| 例文 |
default conditionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 47件
the condition of a mortgaged article becoming the property of a creditor because of a default of an obligation 例文帳に追加
債務不履行により抵当物が債権者の所有になること - EDR日英対訳辞書
The processing condition set by the user can be stored as a new default condition.例文帳に追加
ユーザにより設定されている処理条件を、新たな標準条件として保存することも可能である。 - 特許庁
When a user changes the default printing condition, a user inputs the reason of the change.例文帳に追加
ユーザがデフォルトの印刷条件を変更した場合には、その理由をユーザに入力させる。 - 特許庁
To change the default condition, locate the desired condition in the table and set the corresponding switch segments. 例文帳に追加
デフォルト状態を変更するには,テーブル中で希望する状態(コンディション)を見つけ,対応するスイッチセグメントをセットしなさい - コンピューター用語辞典
The log data accumulated in the tabulation server 2 are properly analyzed and processed, to quantitatively compare printing processing under a default printing condition with printing processing under a printing condition different from the default printing condition, and analyze the reason why the default printing condition is changed.例文帳に追加
集計サーバ2に蓄積されたログデータは適宜分析処理され、デフォルトの印刷条件で実行した印刷処理と、そのデフォルトの印刷条件とは異なる印刷条件で実行した印刷処理との定量的な比較や、デフォルトの印刷条件を変更した理由の分析などを行うことができる。 - 特許庁
If it is not registered, the identification information of the transmission device 1 and a reproduction start condition of the default are registered at the history list storage unit 29, and reproduction is conducted by the default reproduction start condition.例文帳に追加
記憶されていない場合、その送信装置1の識別情報とデフォルトの再生開始条件とを履歴リスト記憶部29に登録し、デフォルトの再生開始条件で再生を行う。 - 特許庁
The controlling part 46 displays a message corresponding to the default language code stored in the default setting storing part 32 on the displaying part 28 under the condition that the player 80 is not connected.例文帳に追加
制御部46は、プレイヤー80が接続されていない状態では、デフォルト設定記憶部32に記憶されているデフォルト言語コードに対応するメッセージを表示部28に表示する。 - 特許庁
To solve the following problem: if a photographic condition is returned to a default setting, a live-view image of the default setting can be displayed, however in order to return to the default setting, a plurality of times of operations are required and all of a plurality of photographic conditions changed are reset.例文帳に追加
撮影条件をデフォルト設定に戻せば、デフォルト設定のライブビュー画像を表示することができるが、デフォルト設定に戻すために複数回の操作が必要となり、また、変更した複数の撮影条件が全てリセットされてしまう。 - 特許庁
The configuration switch selections determine the configuration (default condition) at power-on and reset 例文帳に追加
コンフィグレーション(構成)スイッチを選択することによって,電源オンおよびリセットの際のコンフィグレーション(デフォルト状態)を決定する - コンピューター用語辞典
A condition variable is always associated with some kind of lock;this can be passed in or one will be created by default. 例文帳に追加
条件変数(condition variable) は常にある種のロックに関連付けられています;条件変数に関連付けるロックは明示的に引き渡したり、デフォルトで生成させたりできます。 - Python
Moreover, when a condition is changed by the other user in the past and is the condition different from the default value, a blue circle mark is added to the display area in the set item.例文帳に追加
また、過去に他のユーザによって変更された状態であって且つデフォルト値とは異なる状態である場合には、その設定項目の表示エリアに青色丸印のマークを付加する。 - 特許庁
When the previous print condition data not stored in the EEPROM 67, printing is performed based on a default print condition data prestored in the EEPROM 67.例文帳に追加
前回のプリント条件データがEEPROM67に記憶されていない場合には、EEPROM67に予め記憶されているデフォルトのプリント条件データに基づいてプリントが行われる。 - 特許庁
When the operation panel 18 is started on a regular condition, set values for various setting items are returned to set values for default.例文帳に追加
そして、操作パネル18が通常状態から起こされると、種々の設定項目に対する設定値がデフォルトの設定値に戻される。 - 特許庁
After the lichih presentation display ends, the brightness of the reel lamps is restored to that for the default condition (S314) and all the display patterns are determined (S315).例文帳に追加
リーチ演出表示の終了後、リールランプの明るさをデフォルトの状態に戻して(S314)、全ての表示図柄を確定させる(S315)。 - 特許庁
A default of the route number parameter is set in an arrangement R (S30), and it is determined whether a retrieving condition of a user fulfills set conditions or not (S31).例文帳に追加
経路数パラメータのデフォルト値を配列Rにセットし(S30)、ユーザの検索条件が設定条件を満すか否かをチェックする(S31)。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus that allows a default user who is not allowed to be in a log-in state to easily input an execution condition of a function that is not permitted for the default user to execute, after the default user carried out operation for a user who is permitted to execute the function to be in a log-in state.例文帳に追加
ログイン状態にされていないデフォルトユーザが、当該デフォルトユーザに対して実行許可されていない機能を実行すべく、当該機能の実行が許可されたユーザをログイン状態にするために行う操作を行った後の、当該機能の実行条件を入力する操作の手間を軽減する。 - 特許庁
A condition adjustment means 120a acquires easiness of blurring at the time of picking up an image D based on the tag information and adjusts default values of edge detecting conditions and discriminating conditions for discriminating the blurring in the digital photographic image stored in a default condition data base 150a according to the easiness of blurring.例文帳に追加
条件調整手段120aは、タグ情報に基づいて画像Dを撮像した際のぶれやすさを取得し、該ぶれやすさに応じて、デフォルト条件データベース150aに記憶された、デジタル写真画像におけるボケを判別するためのエッジ検出条件よび判別条件のデフォルト値に対して調整を行う。 - 特許庁
When the user selects to execute the hardware reset function, data and preset values in a memory are deleted to return the computer system to a default condition.例文帳に追加
ユーザがハードウェアリセット機能の実行を選択した場合には、コンピュータシステムをデフォルト状態に戻すように、メモリのデータ及び予め定められた値は消去される。 - 特許庁
The printer driver of a client PC 3 causes a display 310 to display a default printing condition, which contributes to resource saving and energy saving, when an MFP 1 is used for printing.例文帳に追加
クライアントPC3のプリンタドライバは、MFP1で印刷させるときにディスプレイ310に、省資源・省エネルギーに貢献するデフォルトの印刷条件を表示させる。 - 特許庁
The opening of an electrically controlled throttle 42 interposed in an intake passage 41 of an engine 2 is controlled in the default opening of the mechanically neutral condition during the fuel cut for the deceleration.例文帳に追加
エンジン2の吸気通路41に介装した電制スロットル42の開度を、減速燃料カット中は機械的な中立状態のデフォルト開度に制御する。 - 特許庁
Thereafter, based on the specified relative location, a default document processing device subset, namely satisfying a predetermined condition, is selected from the available document processing devices.例文帳に追加
その後、特定された相対位置に基づいて、利用可能なドキュメント処理装置の中からデフォルトの、すなわち所定の条件を満たすドキュメント処理装置のサブセットが選択される。 - 特許庁
At a rise time, the printer starts operating with the ROM operation mode set to a default and changes to the RAM operation mode according to a user's indication based on a predetermined condition.例文帳に追加
立ち上がりの際にROM動作モードをデフォルトとして動作を開始し、所定の条件に基づくユーザからの指示によりRAM動作モードに変更する。 - 特許庁
In the heating device, a default setting value of the contrast of liquid is stored in a memory means 44 possessed by a body control part 4 for storing a control parameter such as a heating condition, and a difference from the default setting value is stored in a storage means 35 possessed by a display control part 3.例文帳に追加
本体制御部4が有する加熱条件などの制御パラメータを記憶しておく記憶手段44に、液晶のコントラストのデフォルト設定値を記憶し、表示制御部3が有する記憶手段35には、前記デフォルト設定値との差分を記憶する。 - 特許庁
In order to know the characteristic of this device, a reference toner adhering pattern is produced by an image writing and developing means 4 under the same condition where a default value is obtained according to the LD light quantity table having the default value, the image density is detected by a condition amount detecting means 5 or the image reading means 3 of a copying machine, and measured as the toner adhering amount.例文帳に追加
本装置の特性を知るために、デフォルト値を持つLD光量テーブルに従い、デフォルト値を得たと同条件で画像書き込み・現像手段4で基準のトナー付着パターンを生成し、その画像濃度を状態量検出手段5又は複写機の画像読み込み手段3により検出、トナー付着量として測定する。 - 特許庁
To make electric power for driving a motor not required to keep throttle opening, by binging the throttle opening into a mechanically neutral condition (default opening) when fuel is cut for deceleration.例文帳に追加
減速燃料カット時にはスロットル開度を機械的な中立状態(デフォルト開度)となるようにすることで、スロットル開度の維持にモータ駆動電力を必要としない制御装置を提供する。 - 特許庁
Then received data can be processed according to a default processing condition recorded in the HDD 52 in advance or a processing condition set by the user before the input of the data as required.例文帳に追加
このときの処理条件に関し、次に入力するデータに対して、予めHDD52等に記録されている標準(デフォルト)処理条件および必要に応じて上記データの入力に先だってユーザにより設定されている処理条件のうちのいずれかの処理条件で処理可能である。 - 特許庁
If setting for inhibiting the patch processing is inputted when the power source is turned on (steps S101 and S103), the patch processing is not performed and the image forming condition is set to a specified default condition (step S108) and then image forming action is permitted to be performed (step S107).例文帳に追加
ただし、電源投入時にパッチ処理を禁止するための設定入力がなされていた場合には(ステップS101、S103)、パッチ処理を行わず、画像形成条件を所定のデフォルト条件に設定した上で(ステップS108)、画像形成動作の実行を許可する(ステップS107)。 - 特許庁
If setting for inhibiting the patch processing is inputted when the power source is turned on (steps S101 and S103), the patch processing is not performed and the image forming condition is set to a specified default condition (step S108) and then a status sheet is outputted (steps S109 and S107).例文帳に追加
ただし、電源投入時にパッチ処理を禁止するための設定入力がなされていた場合には(ステップS101、S103)、パッチ処理を行わず、画像形成条件を所定のデフォルト条件に設定した上で(ステップS108)、ステータスシートの出力を行わせる(ステップS109、S107)。 - 特許庁
Then a control unit 7 can set a destination corresponding to the character string stored in the storage unit as a default destination when receiving a transmission request on condition that the character string stored in the storage unit is included in the file name of a file to be transmitted.例文帳に追加
そして、制御部7は、送信依頼を受けたときに、送信するファイルのファイル名に、記憶部に記憶された文字列が含まれれば、当該文字列と対応する宛先をデフォルトとして設定することができる。 - 特許庁
The user performs selection of the device from a device list and setting (double-face printing is set as a default when the device is a printer) of the condition and a function of the used device on the basis of the device information in an input/output part 101.例文帳に追加
ユーザは入出力部101でデバイス一覧からのデバイスの選択とデバイス情報を基に使用するデバイスの機能・条件の設定(デバイスがプリンタであれば、両面印刷をデフォルトにする)を行う。 - 特許庁
Under engine operation condition in which a knock determination period of default setting is overlapped on a fuel injection period from the injector, the knocking determination period is made shorter than the default setting, and a fuel injection time and the knocking determination period are set by relating them mutually to eliminate overlapping of the fuel injection period and the knocking determination period.例文帳に追加
ディフォルト設定のノック判定期間が、インジェクタからの燃料噴射期間に重なってしまう機関運転条件では、ノック判定期間をそのディフォルト設定よりも短縮して、燃料噴射期間とノック判定期間との重なりを解消するように、燃料噴射時期、ノック判定期間を互いに関連付けて設定する。 - 特許庁
In other words, if a camera key is operated during call on a videophone and a shutter key is operated in that condition, an e-mail with an attached file which has an image data about the image having been photographed as a default can be prepared.例文帳に追加
つまり、テレビ電話の通話中にカメラキーが操作され、その状態でシャッタキーが操作されると、撮影された画像についての画像データがデフォルトとして添付ファイルとされた電子メールが作成可能な状態とされる。 - 特許庁
A content is received from another information processor, and information of the right of utilization corresponding to the content and information of the right of default utilization common for a content trial listening process are received from a license server issuing the information of the right of utilization representing a reproduction condition of the content.例文帳に追加
他の情報処理装置からコンテンツを受信し、コンテンツの再生条件を示す利用権情報を発行するライセンスサーバからコンテンツ対応利用権情報、コンテンツ試聴処理に共通なデフォルト利用権情報を受信する。 - 特許庁
Furthermore, the system has a changing means for changing the setting of default setting information set concerning the setting condition of the user terminal to set information set/registered in advance based on the result of authentication by the authentication processing means.例文帳に追加
さらに、前記認証処理手段での認証結果に基づき、前記ユーザー端末の設定条件に関して設定されているデフォルトの設定情報を、予め設定登録された設定情報に設定変更する変更手段を有する。 - 特許庁
Also, when the printer icon preparation button 52 is depressed, a dialog box for inputting a printer name is displayed in the computer, and processing to add (register) a virtual printer having the printer name inputted by the dialog box and an operation condition set in the property dialog box 40 at that time as a default operation condition is operated.例文帳に追加
また、当該コンピュータでは、プリンタアイコン作成ボタン52が押下された際、プリンタ名を入力するためのダイアログボックスが表示され、そのダイアログボックスで入力されたプリンタ名を有するとともに、その時点においてプロパティ・ダイアログボックス40に設定されている動作条件をデフォルトの動作条件とした仮想プリンタを追加(登録)する処理が行なわれる。 - 特許庁
Customer information is read from a storage medium (S101), default setting is applied unconditionally (S102), "changing setting" is read beginning with the first one (S103), and determination is made on whether or not a "condition" of the "changing setting" corresponds to the customer information read at S101 (S104).例文帳に追加
記憶媒体から顧客情報を読み込み(S101)、無条件にデフォルト設定を適用し(S102)、「変更設定」を先頭のものから読み込み(S103)、その「変更設定」の「条件」がS101で読み込んだ顧客情報に該当するか判定する(S104)。 - 特許庁
In the document management server 101, a default access right setting condition with respect to documents and folders is previously stored in a storage part 107, and when users and groups are changed on the basis of the personnel organization condition, access rights to the documents and the folders are set for newly prepared users and groups and users and groups of destinations.例文帳に追加
文書管理サーバ101において、事前に文書およびフォルダに対してデフォルトアクセス権設定条件を記憶部107に記憶しておき、人事組織情報に基づくユーザおよびグループ変更時に、新規に作成されるユーザおよびグループや異動先のユーザおよびグループに対して、デフォルトアクセス権設定条件情報に基づき文書およびフォルダに対するアクセス権が設定される。 - 特許庁
When the AFE 133 incorporates an output signal from a CCD 132, and performs the timing adjustment for the sampling signal in A/D conversion, it sets a phase of the sampling signal in a default condition at a first time, obtains image reading data at the sampling timing, and stores it as the current value.例文帳に追加
CCD132からの出力信号をAFE133が取込み、A/D変換する際のサンプリング信号をタイミング調整する場合、1回目は、サンプリング信号の位相をデフォルト状態とし、そのサンプリングタイミングで画像読取りデータを取得して今回値として保存する。 - 特許庁
A reproduction condition changing part 70 which memorizes the number of sectors to be reproduced per command from a host device, counts the number of sectors to be reproducible at each stage when retry occurs, presets a coefficient for each stage, and changes default reproduction conditions from the sum total of the product of the coefficients and the counted number of reproducible sectors.例文帳に追加
再生条件変更部70は、リトライが発生した時には個々の段階で再生可能となったセクタ数を個々の段階毎にカウントし、予め各段階に係数を設けておき、係数とカウントした再生可能セクタ数の積の総和から、デフォルトの再生条件を変更する。 - 特許庁
2. For any unsigned communication, the date of submission of that unsigned communication shall be acknowledged, on the condition that the fault will be eliminated within a period of one month starting from the advice from the Service, or, in default of the advice, within a period of two months following the submission of the communication to be signed.例文帳に追加
(2) 無署名の如何なる通信についても,庁からの通知から1月以内に又は当該通知のない場合は署名すべき通信の提出後2月以内に署名の欠落を解消することを条件として,当該無署名通信の提出日は,署名入り通信の提出日として認知される。 - 特許庁
(2) The Registrar may, as a condition of the exercise of the power conferred by subsection (1) in favour of the applicant, require him to give security for the costs of any proceedings before him relative to any opposition and, in default of such security being duly given, may treat the application as abandoned.例文帳に追加
(2) 登録官は,出願人の利益になるように(1)の権限を行使することを条件として,異議申立に関する登録官の下での手続の費用の担保を提供するよう出願人に求めることができ,当該担保が適正に提供されない場合,出願は放棄されたものとして扱うことができる。 - 特許庁
To provide an image forming device made obtainable more stable image quality with a proper toner density by correcting an LD(laser diode) light quantity table used in the case of the adjustment of toner image density given as a default value in accordance with the characteristic of an individual device (image producing condition in developing device), so that an aimed adjusting range and adjusting amount can be obtained.例文帳に追加
デフォルト値として与えられたトナー画像濃度の調整の際に用いるLD光量テーブルを、装置個々の特性(現像器における作像条件)に合わせて補正し、目標とする調整範囲及び調整量が得られるようにして、適正なトナー濃度のより安定した画質が得られるようにした画像形成装置を提供する。 - 特許庁
In a PON block between a center side device connected to a non-illustrated network and a user side device 205 connected to a user terminal 206, a default logical link 212_1 which exists at all the time, is set from system initiation and by monitoring a packet passing therethrough, a logical link generation/deletion condition table 224 dynamically generates/deletes logical links 212_2-212_m meeting conditions.例文帳に追加
図示しないネットワークと接続されたセンタ側装置と、ユーザ端末206に接続されたユーザ側装置205の間のPON区間には、システムの起動時から常時存在するデフォルトロジカルリンク212_1が設定されており、これを通過するパケットを監視してロジカルリンク生成削除条件テーブル224で条件に合致するロジカルリンク212_2〜212_mを動的に生成し削除する。 - 特許庁
(4) Each of the co-owners may, to his own benefit, grant a non-exclusive exploitation license to a third party, on condition that an equitable indemnification should be paid to the other co-owners who do not exploit the invention personally or who have not granted an exploitation license; in default of an agreement, this indemnification shall be established by the law court according to the civil law.例文帳に追加
(4) 共有者の各々は,第三者に非排他的ライセンスを付与することができるが,それについては,共有者であって,本人がその発明を実施しない者,又は実施のライセンスを付与していない者に対し,公正な補償金を支払うことを条件とする。合意が成立しない場合は,その補償は司法裁判所によって民法に従って設定されるものとする。 - 特許庁
The print setting sharing support device 10 is configured as a device capable of forming and storing a setting changed driver installation file enabling installation of a printer driver the default operation condition of which is designated by the user by use of a Web browsable computer to the computer in a HDD 11, and providing the driver installation file stored in the HDD 11 to the Web browsable computer.例文帳に追加
印刷設定共有化支援装置10を、デフォルトの動作条件が,ユーザがWebブラウズが可能なコンピュータを利用して指定したものとなっているプリンタドライバをコンピュータにインストールすることが出来る設定変更済ドライバインストール用ファイルを作成してHDD11内に保存することと、HDD11内に保存してあるドライバインストール用ファイルをWebブラウズが可能なコンピュータに提供することが可能な装置として構成しておく。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

