「deletions」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

If all of the changes are deletions, the lines of 例文帳に追加

また全ての変更が削除であれば、 - JM

an editor's deletions frequently upset young authors 例文帳に追加

編集者による削除部分はしばしば若い著者をだめにする - 日本語WordNet

If you have had a lot of deletions and would like to shrink the space 例文帳に追加

もしあなたがたくさんの削除を行い、gdbm ファイルが使っている - JM

The indexed sequential file organization is most advantageous when: The file requires additions and deletions 例文帳に追加

索引順ファイル編成は,ファイルに対し追加と削除が行なわれる場合に最も有効である - コンピューター用語辞典

genetic variants, including insertions, deletions, and duplications of segments of dna, are also collectively referred to as cnvs. 例文帳に追加

dna断片の挿入、欠失、重複などの遺伝学的変異もまた、総称としてcnvと呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Deletions and correctionsshall be made in a manner ensuring legibility of the text.例文帳に追加

抹消及び訂正は本文の読み易さを確保する方法でなされなければならない。 - 特許庁

A deletion screen display part 37 further displays the e-mail body or subject with the deletions.例文帳に追加

さらに、削除後画面表示部３７が、削除後の電子メール本文又は題名を表示させる。 - 特許庁

To suppress careless changes and deletions in information in a business flow mediation system.例文帳に追加

商流仲介システムにおいて、情報の不用意な変更・削除を抑制する。 - 特許庁

The number of repeat measurement times M, the number of cycle measurement times N, the number of repeat deletions m, and the number of cycle deletions n are set in the liquid scintillation counter.例文帳に追加

液体シンチレーションカウンタに対して、リピート測定回数Ｍ、サイクル測定回数Ｎ、リピート削除数ｍ及びサイクル削除数ｎが設定される。 - 特許庁

electrophoresis-based technique used in genetic testing to detect large deletions in dna that can be missed by pcr-based genetic testing methods. 例文帳に追加

遺伝学的検査で用いられる電気泳動法による技術で、pcr法による遺伝学的検査手法では見逃される大きなdna欠失の検出に用いられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

genetic variants, including insertions, deletions, and duplications of segments of dna, are also collectively referred to as copy number variants. 例文帳に追加

dna断片の挿入、欠失、重複などの遺伝学的変異もまた、総称としてコピー数多型と呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Attribute assignments and deletions update the instance's dictionary,never a class's dictionary. 例文帳に追加

属性の代入や削除を行うと、インスタンスの辞書を更新しますが、クラスの辞書を更新することはありません。 - Python

In fact, AKUTAGAWA had to make many revisions, additions and deletions to his novels due to the inspection conducted by the army. 例文帳に追加

実際、芥川の小説には軍の検閲によって訂正･加筆･削除を余儀なくせざるをえなかった箇所が多数存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(vii) The system shall allow for records of deletions and corrections to be tracked if entered data is deleted or corrected. 例文帳に追加

⑦入力データの取消・修正を行った場合、その取消・修正記録がそのまま残されるシステムとなっていること。 - 金融庁

(27) All documents referred to in paragraph (1) shall be reasonably free from deletions and other alterations, over-writings and interlineations and shall, in any event, be legible.例文帳に追加

(27) (1)にいうすべての書類は，削除その他の改変，重ね書き及び行間書込を行ってはならず，また，如何なる場合でも読み易くなければならない。 - 特許庁

5. A mention of entries, deletions, amendments and corrections entered in the Register of professional representatives shall be made public in the Memorial.例文帳に追加

(5) 職業代理人の登録名簿に掲載された登録，抹消，補正及び補充の通知については，官報をもって公告する。 - 特許庁

Skip nets can use logarithmic state per node and probabilistically support searches, insertions and deletions in logarithmic time.例文帳に追加

スキップネットは、ノードあたりの対数状態を使用し、対数時間での検索、挿入、および削除を確率的にサポートすることができる。 - 特許庁

The process offers the possibility to modify the NDV genome by means of genetic modification and allows the introduction of mutations, deletions, and/or insertions.例文帳に追加

該方法は遺伝子修飾によりＮＤＶゲノムを修飾する可能性を提供し、突然変異、欠失、および／または挿入の導入を可能とする。 - 特許庁

Certificates management functions such as certificate deletions, certificate updates and certificate status checks may also be provided.例文帳に追加

証明書削除、証明書更新、および証明書状態チェック等の証明書の管理機能も提供され得る。 - 特許庁

To provide a method for detecting all possible nucleotide variations including single or a plurality of base substitutions, intercalations and deletions.例文帳に追加

単一および複数の塩基置換、挿入および欠失を含むすべての可能な塩基変異を検出し得る方法を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, the present invention provides for the characterization of the cell lines through the analysis of specific chromosomal deletions.例文帳に追加

さらにまた、本発明は特異的染色体欠失の分析によるこれらの細胞株の特性決定を提供する。 - 特許庁

To prevent occurrence of deletions such as a disfigured image or a void under high temperature and high humidity by eliminating discharge product attached to the surface of an image carrier.例文帳に追加

像担持体の表面に付着した放電生成物を除去し、高温高湿下で像流れや白抜けなどのディレッションの発生を防止する。 - 特許庁

The PC 3 scans the entire server 1 only when creating the index for the first time, and when updating the index owing to the new creations, partial changes and deletions, checks the server 1 according to the update candidate information stored in the PC 20 to extract update execution information on actual new creations, deletions and partial changes.例文帳に追加

ＰＣ３は、インデクスを最初に作成する際にのみ、サーバ１を全体走査し、インデクスの新規作成，部分的な変更および削除に伴う更新は、ＰＣ２０に格納されている更新候補情報に基づいて、サーバ１を照査して、新規作成，削除，部分的な変更が実際に行われた更新実行情報を抽出し、これに基づいてインデクスの更新を行う。 - 特許庁

Article 82 (1) In the case of a new reproduction made by the holder of the right of publication, the author may, to the extent reasonable, make revisions, and additions or deletions, to his work. 例文帳に追加

第八十二条　著作者は、その著作物を出版権者があらためて複製する場合には、正当な範囲内において、その著作物に修正又は増減を加えることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) The Minister of International Trade and Industry shall give public notice of the List of Existing Chemical Substances that has undergone any additions or deletions under the provisions of the preceding paragraph by one month prior to the date of enforcement of this Act. 例文帳に追加

４　通商産業大臣は、前項の規定による追加又は消除を行なつた既存化学物質名簿をこの法律の施行の日の一月前までに公示しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Productivity features So far, we've covered how to move, save and quit, perform simple edits and deletions, and use insert mode.例文帳に追加

生産性の特徴今まで私たちはとのように移動するか、保存、終了するか、単純な編集や削除ができるか、そして挿入モードについて学習してきました。 - Gentoo Linux

Note that IMAP4 message numbers change as the mailbox changes; in particular, after an "EXPUNGE" command performs deletions the remaining messages are renumbered.例文帳に追加

IMAP4 メッセージ番号は、メイルボックスに対する変更が行われた後には変化します; 特に、 "EXPUNGE" 命令はメッセージの削除を行いますが、残ったメッセージには再度番号を振りなおします。 - Python

There are traces of a large number of revisions in the text of this manuscript, such as misekechi (deletions that leave the original line still readable), erasures, corrections, and supplementary notes throughout almost all chapters, which appear to be by different people in different periods. 例文帳に追加

本写本の本文にはほぼ全帖にわたって異なる時期の異なる人物によると見られる夥しい見セケチ・抹消・訂正・補入といった大量の補訂作業の痕跡が存在している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This passage is rerecorded in the "Revised and Enlarged Meiji Jibutsu Kigen", in which there are only a few revisions such as deletions of Mr. from personal names and partial adding the case making particle "no". 例文帳に追加

なお、この一文は1926年発行の『増訂明治事物起源』（p20）にも再録されているが、人名から「氏」が削除されたほか、一部に格助詞の「の」が補われるなどの僅かな改訂がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, it should be noted that the list of examples shown in Exhibit 1 is not intended to be a complete list of items to be assessed, and that a company is required to make additions, deletions, and amendments as necessary. 例文帳に追加

ただし、必ずしも参考 1 の例によらない場合があること及び参考 1 の例による場合でも、適宜、加除修正がありうることに留意する。 - 金融庁

The Patent Office shall ex officio make the necessary entries and deletions in its registers to give effect to its own final decisions and to those of the Supreme Patent and Trademark Chamber. 例文帳に追加

特許庁は職権により，同庁自体の最終決定及び特許商標最高審判所の最終決定を執行するために必要な登録簿への登録及び登録簿からの抹消を行わなければならない。 - 特許庁

All documents shall be reasonably free from deletions and other alterations, overwritings and interlineations and shall, in any event, be legible. 例文帳に追加

書類はすべて，合理的な範囲を超えて削除その他の変更，重ね書き及び行間挿入を行ってはならず，また如何なる場合にも，判読できなければならない。 - 特許庁

All documents shall be reasonably free from deletions and other alterations overwritings and interlineations and shall, in any event, be legible. 例文帳に追加

書類はすべて，合理的な範囲を超えて，抹消その他変更，重ね書き及び行間挿入を行ってはならず，かつ，如何なる場合にも，判読できるものでなければならない。 - 特許庁

11. Possible additions, deletions, or alterations shall be mentioned and initialed at the bottom of the page by the patent applicant or his representative.例文帳に追加

(11) 偶発的な挿入，抹消又は変更については，特許出願人又はその者の代理人によって用紙の下部に記載の上，頭文字で略式署名しなければならない。 - 特許庁

The modified surface proteins are characterized by having deletions of non-conserved amino acids, and thereby being capable of eliciting cross-protective immune responses against Neisseria meningitidis.例文帳に追加

修飾された表面タンパク質は、非保存アミノ酸の欠失を有することを特徴とし、それにより髄膜炎菌に対する交差保護的な免疫応答を誘発することができる。 - 特許庁

To provide methods and kits for detecting mitochondrial DNA deletions for the early detection, diagnosis and progression of prostate cancer, sun exposure and non-melonoma skin cancer.例文帳に追加

前立腺癌、日光曝露、および非黒色腫皮膚癌の早期検出、診断および進行のための、ミトコンドリアDNA欠失検出用の方法およびキットを提供する。 - 特許庁

After transfection of the targeting construct into the desired cell line, gene targeted-mediated deletions are identified by selection and further characterized.例文帳に追加

標的化構築物の所望の細胞株へのトランスフェクション後、遺伝子標的化媒介性欠失は、選択によって同定され、そしてさらに特徴づけられる。 - 特許庁

The recombinant respiratory organ syncytium viruses and the vectors are prepared so as to have the complete deletions of M2-2, NS1, NS2 or SH viral accessory genes or their various combinations by the genetic engineering.例文帳に追加

組換え呼吸器合胞体ウイルスベクターおよびウイルスは、M2-2、NS1、NS2、もしくはSHウイルスアクセサリー遺伝子またはそれらの種々の組み合わせの完全な欠失を有するように工学的に作製される。 - 特許庁

The second generation and third generation of the viral vectors that have at least two lethal early region DNA sequence deletions and can deliver the exogenic therapeutic transgene to the body cells are constructed.例文帳に追加

少なくとも２つの初期領域ＤＮＡ配列が欠失し、体細胞に対して外来性の治療的トランスジーンを送達することのできる第２および第３世代のウイルスベクターを構築した。 - 特許庁

In another embodiment, the present invention relates to new methods for the construction, isolation, and propagation of recombinant bovine adenovirus (BAV) with deletions (and optionally insertions of heterologous sequence) in the E3 region.例文帳に追加

別の実施態様において、本発明は、E3領域において欠失（および必要に応じて異種配列の挿入を）含む組換えウシアデノウイルス（BAV）の構築、単離、および増殖のための新規の方法に関する。 - 特許庁

To identify one or more of sequences differing by one or more single base changes, insertions, deletions, or translocations in a plurality of target nucleotide sequences.例文帳に追加

複数の標的ヌクレオチド配列における１以上の単−塩基の変更、挿入、欠失または転座によって相違している複数配列の１以上を同定すること。 - 特許庁

To provide a method for identifying one or more of a plurality of sequences differing by one or more single base changes, insertions, deletions, or translocations in a plurality of target nucleotide sequences.例文帳に追加

多数の標的ヌクレオチド配列における、一つ又は複数の単塩基の変化、挿入、欠失又は転座による一つ又は複数の多数の配列の差異を同定する方法の提供。 - 特許庁

A swapping part retrieves a physical block group 401 including a physical block that has been deleted more than the number of deletions A among all physical block groups by referring to a management table 103.例文帳に追加

スワップ処理部は、管理テーブル１０３を参照して、すべての物理ブロックグループの中で、消去回数Ａよりも消去回数の多い物理ブロックを含む物理ブロックグループ４０１を検索する。 - 特許庁

Furthermore, the swapping part retrieves a physical block group 403 including a physical block that has been deleted less than the number of deletions B among physical blocks including a defective block, the physical block being a non-defective block.例文帳に追加

さらに、不良ブロックを含む物理ブロックグループのうちで消去回数Ｂよりも消去回数の少ない物理ブロックを含み、かつその物理ブロックが良ブロックである物理ブロックグループ４０３を検索する。 - 特許庁

To provide a novel replication-deficient adenoviral vectors in which they harbor at least two lethal early region gene deletions (E1 and E4) that normally transcribe adenoviral early proteins.例文帳に追加

通常はアデノウイルス初期タンパク質に転写する少なくとも２つの初期領域遺伝子（Ｅ１およびＥ４）の致死的欠失を有する点に特徴がある新規な複製欠損性アデノウイルスベクターの提供。 - 特許庁