demonstrateを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 831件
You welcome the opportunity to demonstrate your cooperativeness.例文帳に追加
これは協調性を示せる機会だと歓迎している。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
To demonstrate suppression force against fraudulent setting change actions.例文帳に追加
不正な設定変更行為に対する抑止力を発揮する。 - 特許庁
Because you can demonstrate your technique in front of a large crowd.例文帳に追加
ご自分のテクニックを 大勢の前で披露出来るんですから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're actually a little bit unusual. every time we demonstrate this例文帳に追加
いつもとは少し違いますね 毎回この実験をすると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(a) demonstrate the nature of the trade mark sufficiently; or例文帳に追加
(a) その商標の内容を十分に示していないこと、又は - 特許庁
If you somehow demonstrate your value as the guardian of the cloud ring.例文帳に追加
キミが雲の守護者としての 存在価値を見せてくれれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To more surely demonstrate the decoration function and the advertisement function, and to demonstrate the alarm display function in addition thereto.例文帳に追加
装飾機能および広告機能をより一層確実に発揮させるとともに、これらの機能に加えて警報表示機能を発揮させる。 - 特許庁
To appropriately make a heat exchanger on the vehicle interior side demonstrate its cooling capacity.例文帳に追加
適切に車内側熱交換器の冷房能力を発揮させる。 - 特許庁
To fully demonstrate a warning sound generation function.例文帳に追加
警報音発生機能を十分に発揮することができるようにする。 - 特許庁
There must be a place where you can demonstrate yourself as where you are.例文帳に追加
自分の居場所というか 力 発揮できる場所がないと だめ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I guess college students from tokyo and all over have come to demonstrate例文帳に追加
東京やらいろんなとこから学生たちがデモに来とるったい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Enbukai is conducted several times a year, mainly as an event in which performers demonstrate wazamae (kata). 例文帳に追加
主に業前(形)を披露する行事を年に数回行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
We will continue to demonstrate our strong business performance to the market.例文帳に追加
われわれは好調業績を市場に引き続き示していきます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
There are many ways in which an individual might demonstrate enthusiasm in the workplace.例文帳に追加
個人が職場で熱意を発揮する方法はたくさんあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
To make an infrared sensor demonstrate the capacity thereof fully in a microwave oven.例文帳に追加
電子レンジにおいて、赤外線センサの性能を十分に発揮させる。 - 特許庁
You have 24 hours to demonstrate that tibbs poses an imminent danger例文帳に追加
24時間以内に ティブスが差し迫った危険人物であると 証明しろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now we will demonstrate the orchestration of monsieur desplat's musical suite.例文帳に追加
さて今からデプラ氏による組曲を オーケストラ演奏でご説明します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This tutorial uses the Yahoo News Search service to demonstrate SaaS PHP support. 例文帳に追加
このチュートリアルでは、Yahoo News Search サービスを使用して、Saas の PHP サポートを紹介します。 - NetBeans
To rapidly demonstrate the gas-sealing function of an inflator when the inflator is operated.例文帳に追加
インフレータの作動時に、インフレータのガスシール機能を速やかに発揮させること。 - 特許庁
The primary purpose of the present paper is to demonstrate its applicability to .....例文帳に追加
この論文の主な目的は … にその適用性を証明することである。 - 英語論文検索例文集
riding horses across country over obstructions to demonstrate horsemanship 例文帳に追加
馬術を実証するために障害のある国内を横断して馬に乗ること - 日本語WordNet
We will now profile the Anagram Game and demonstrate each of the profiling tasks. 例文帳に追加
それでは、Anagram Game のプロファイルを行って、それぞれのプロファイルタスクのデモを進めます。 - NetBeans
The ADB Group, in particular, must demonstrate progress in the CSP on the following accounts. 例文帳に追加
このうち、AfDBグループは以下の点で、CSPに対する改善を示す必要があります。 - 財務省
statistics demonstrate that poverty and unemployment are very real problems 例文帳に追加
統計は、貧困と失業が非常に現実的な問題であることを証明する - 日本語WordNet
To demonstrate functions of two or more kinds of light pens by a single light pen.例文帳に追加
単一のライトペンで複数種類のライトペンの機能を発揮し得るようにする。 - 特許庁
I don't know how to demonstrate it, since it's too obvious!例文帳に追加
こんなに明らかなことをわざわざどうやって説明したらいいのか分からない。 - Tatoeba例文
There is insufficient evidence to demonstrate any harmful effect of residual pesticides on food.例文帳に追加
食品の残留農薬の有害性を実証する十分な証拠はない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
To maximally demonstrate the effect of an advertisement by attracting user's attention to the advertisement.例文帳に追加
利用者の注意を広告に引き付け、広告の効果を最大限に発揮させる。 - 特許庁
To provide a radial tire 2 for use in two-wheeled vehicle that can demonstrate gripping force enough.例文帳に追加
グリップ力を十分に発揮しうる二輪自動車用ラジアルタイヤ2の提供。 - 特許庁
To provide a multifunction type chair with improved operability to demonstrate functions thereof.例文帳に追加
多機能型の椅子において、その機能を発揮させるための操作性を向上する。 - 特許庁
prove to be of unsound mind or demonstrate someone's incompetence 例文帳に追加
精神が病んでいることを証明する、あるいは無能力であることを明らかにする - 日本語WordNet
The following examples show common uses for each tool and demonstrate ways they can be combined.例文帳に追加
以下に各ツールの一般的な使い方と、ツールの組み合わせの例を示します。 - Python
To provide an opening structure of a building which can eliminate any projection such as a bay window, demonstrate a change in design, and make an external wall look thick to demonstrate the feeling of depth.例文帳に追加
出窓のような出っ張りをなくし、且つ、デザイン的な変化を出せると共に、外壁を厚く見せて重厚感を出すことのできる建物の開口構造を提供する。 - 特許庁
In this way, the porous body 3 can enough demonstrate the functions of the fine particles 5.例文帳に追加
これにより、前記微粒子5の持つ機能を十分に発揮できる多孔質体3となる。 - 特許庁
He also has an artisan-like side to him that enables him to demonstrate a great degree of skill in the genres of comedy and mystery. 例文帳に追加
コメディやミステリーなどにも高い技術を発揮するアルチザン的側面も持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It aimed to uplift morale of the kachu of the Oda family and demonstrate the conquest of the Kinai region to the whole country: Hashimoto. 例文帳に追加
織田家中の士気の高揚と畿内制覇を天下に誇示するため…橋本 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Leaking iris's voice mail would demonstrate her motive... and the true nature of their relationship.例文帳に追加
アイリスのボイスメールを記者に流せば アイリスの動機と 彼女達の関係が 表沙汰になる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The government doesn't have to defend the classification, it doesn't have to demonstrate harm from the release.例文帳に追加
政府は機密化の是非を問われない 公表による損害を証明する必要もない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is used to demonstrate a similar example of the axiom of a relaxation oscillator in electronics. 例文帳に追加
電子工学における弛張型発振回路の原理を示す例として採り上げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Research must be conducted to demonstrate how the two approaches are complementary.例文帳に追加
これら2つの手法がどれほど補完的か実証するための研究を行わねばならない。 - 英語論文検索例文集
Customers needed to demonstrate their financial power by calling many geisha and being generous to them while they entertained him. 例文帳に追加
客はたくさんの芸者を呼び、派手に遊ぶことで財力を示す必要があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Trends in productivity demonstrate a different shape than in the second cycle (Fig. 1.2.21).例文帳に追加
一方、生産性の推移からは、第2期とは異なる現象が観察される(第1―2―21図)。 - 経済産業省
The transformation vectors demonstrate high levels of insecticidal activity when transformed into maize.例文帳に追加
上記形質転換ベクターは、メイズ中に形質転換されるとき高レベルの殺虫活性を示す。 - 特許庁
To sufficiently demonstrate performance of a coating having a catalytic function applied on a roaster inner wall.例文帳に追加
ロースタ内壁に塗布された触媒機能を有する塗料の性能を十分に発揮すること。 - 特許庁
To demonstrate a sufficient bedsore-preventive effect by developing a phenomenon activating blood fluid.例文帳に追加
血液流動が活発化する現象を生じさせて、十分な床ずれ防止効果を発揮させる。 - 特許庁
To properly demonstrate required performance by a control valve, and to suppress variation in operation responsiveness of the control valve.例文帳に追加
制御弁による必要性能の適正発揮と制御弁の作動応答性のばらつき抑制。 - 特許庁
To demonstrate the forward-fall preventive function of commodities without executing any troublesome work over the counter.例文帳に追加
店頭で煩わしい作業を行なうことなく、商品の前倒れ防止機能を発揮させる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)