「demonstrate」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

You wanted to demonstrate that I don't have a monopoly on boorish or outrageous behavior.例文帳に追加

無骨で無作法な態度を取る独占権が 僕にあるわけじゃ無いことを 証明したかったんだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nonetheless, you have chosen to demonstrate alarming and dangerous behaviors, while having custody of your daughter.例文帳に追加

しかしながらあなたは― 子供を養育する義務がありながら― 危険な振る舞いを行いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, originally, the ceremony was intended to demonstrate the father's authority as the head of the family by exorcising oni. 例文帳に追加

しかし元来は家長たる父親が鬼を追い払うことで権威を示すものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These data clearly demonstrate the presence of two different fish communities on the same waterbody.例文帳に追加

これらのデータは，同一水域に2種類の魚類群集が存在することを明らかに示している。 - 英語論文検索例文集

Research must be conducted to demonstrate how the two approaches are complementary.例文帳に追加

これら2つの手法がどれほど補完的かを実証するための研究が行われねばならない。 - 英語論文検索例文集

riding horses in competitions over set courses to demonstrate skill in jumping over obstacles 例文帳に追加

障害物を跳び越える技術を披露するために設定したコースをめぐる競技で、馬に乗ること - 日本語WordNet

To provide a soldering chip which can demonstrate excellent service life even to a lead-free solder.例文帳に追加

鉛フリー半田に対しても優れた寿命を発揮するようにした半田付け用のチップを提供する。 - 特許庁

To provide a film laminated metal can having an excellent beautiful appearance and ornamental properties to demonstrate new visual effect.例文帳に追加

新規な視覚的効果を有する美観・装飾性に優れたフィルム貼着金属缶を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for a display device for advertisement to demonstrate a full advertising effect.例文帳に追加

広告用表示装置において、十分な広告効果を発揮することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a laminate and packaging material which can continuously demonstrate excellent water repellency and nonadherence.例文帳に追加

優れた撥水性及び非付着性を持続的に発揮できる積層体、ならびに包装材料の提供。 - 特許庁

To reduce road noise and to demonstrate high braking performance irrespective of the time when a tire is new and the time when the tire is worn.例文帳に追加

新品時および摩耗時の別を問わず、ロードノイズを抑え、かつ高い制動性能を発揮させる。 - 特許庁

To demonstrate a function as a cross-sectional deficit part securely so that the function of a stop material is not impaired.例文帳に追加

止水材の機能を損なわないようにかつ断面欠損部としての機能を確実に発揮させる。 - 特許庁

To provide a dynamic damper which can demonstrate the vibration reduction effect in an extensive rotational area.例文帳に追加

広範な回転領域において振動低減効果を発揮することが可能なダイナミックダンパを提供する。 - 特許庁

To prevent an uneven combustion state of a premixing burner, and to demonstrate desired harmful substance reduction effect.例文帳に追加

予混合バーナの不均一な燃焼状態を防止し、所期の有害物質低減効果を発揮させること。 - 特許庁

To demonstrate a high NO_x-removing performance even after endurance under a high temperature and suppress deterioration due to sulfur poisoning.例文帳に追加

高温耐久後も高いＮＯ_ｘ 浄化性能を発現させるとともに、硫黄被毒劣化を抑制する。 - 特許庁

To provide a cleansing apparatus that can demonstrate excellent cleansing effect even for contamination of minute places.例文帳に追加

微細な箇所の汚染に対しても優れた洗浄効果を発揮できる洗浄装置を提供する。 - 特許庁

(iv) Phosphorus sulfide, red phosphorus, sulfur and iron powder shall be deemed to demonstrate the nature specified in item (ii) of these Remarks. 例文帳に追加

四　硫化りん、赤りん、硫黄及び鉄粉は、備考第二号に規定する性状を示すものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a tilting mechanism for enabling electronic equipment to demonstrate an an expected function, and to provide an electronic equipment driving mechanism.例文帳に追加

電子機器が所期機能を発揮できるようなチルト機構および電子機器駆動機構を提供する。 - 特許庁

The setUp and tearDown methods are used to initialize and finalize test conditions.You do not need the setUp and tearDown methods to test Utils.java,but they are included here to demonstrate how they work. 例文帳に追加

setUp メソッドおよび tearDown メソッドは、テスト条件を初期化および終了するために使用されます。 - NetBeans

Thus, the thermoelectric heat generation element modules 23 and 23 sufficiently demonstrate the original thermal power generation capability.例文帳に追加

このため、熱電発電素子モジュール２３，２３は、その本来の熱発電能力を十分に発揮する。 - 特許庁

(3) Demonstrate and disseminate R&D results overseas (public-private joint technological demonstration overseas)例文帳に追加

（３）研究開発成果の海外での実証・普及（官民の連携による海外技術実証の実施） - 経済産業省

These data clearly demonstrate the presence of two different fish communities on the same waterbody.例文帳に追加

これらのデータは，明らかに同一水域に2種類の魚類群集が存在することを実証している。 - 英語論文検索例文集

These data clearly demonstrate the presence of two different fish communities on the same waterbody.例文帳に追加

これらのデータは，明らかに同一水域に2種類の魚類群集が存在することを実証している。 - 英語論文検索例文集

The preceding results demonstrate that discernable patterns in biological community information do exist.例文帳に追加

前述の結果は，生物群集情報における区別可能なパターンが存在することを実証している。 - 英語論文検索例文集

These data clearly demonstrate the presence of two different fish communities on the same waterbody.例文帳に追加

これらのデータは，明らかに同一水域に2種類の魚類群集が存在することを実証している。 - 英語論文検索例文集

The above steps got me to the point where I have the working sample app and pages that demonstrate adding users, etc. 例文帳に追加

この手順に従うと、サンプルアプリケーションを動作させてユーザの追加などができるようになります。 - PEAR

In this tutorial, we demonstrate the former method, which requires us to write subclass definitions manually. 例文帳に追加

このチュートリアルでは最初の方法を使用します。 つまり、サブクラスの定義は自分で書くことになります。 - PEAR

The charred ruins of ryloth will demonstrate to the galaxy the cost of a republic victory. as you wish.例文帳に追加

ライロス星の炭化した残骸は共和国の勝利の犠牲と 銀河へ表示される お望みのままに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In addition to foreign language ability, enterprises are requiring young employees to demonstrate an ability to conduct business negotiations with foreigners and work in a team with foreigners, and mid-level employees to demonstrate an ability to manage overseas bases (Figure4-2-5-1).例文帳に追加

企業は若手社員には、語学力に加え、外国人との商談を行い、外国人とチームで働くことのできる能力を、中堅人材には海外拠点のマネジメント能力を求めている（第4-2-5-1 図）。 - 経済産業省

To provide a washing machine which can sufficiently demonstrate antibacterial and mildewproof performance inside the washing machine.例文帳に追加

洗濯機内部での抗菌・防カビ性能を十分に発揮しうる洗濯機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide film products that demonstrate a non-self-aggregating uniform heterogeneity, and methods of their preparation.例文帳に追加

本発明は、自己凝集しない均一な異種性を示すフィルム生成物およびその調製方法に関する。 - 特許庁

To provide a sheet which can fully demonstrate the capability of charcoal and to provide a manufacturing method for such a sheet.例文帳に追加

炭の機能を十分に発揮することが可能なシート及びそのようなシートの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The rubber composition may not include a fiber substantially, and can demonstrate high sealing performance for a long period of time.例文帳に追加

このゴム組成物は、繊維を実質的に含まなくてよく、長期間に亘り、高いシール性能を発揮できる。 - 特許庁

METHOD FOR FORMING HARD COVERED LAYER TO DEMONSTRATE EXCELLENT CHIPPING RESISTANCE IN INTERMITTENT DOUBLE CUTTING ON SURFACE OF CUTTING TOOL例文帳に追加

高速切削加工ですぐれた耐摩耗性を発揮する硬質被覆層を切削工具表面に形成する方法 - 特許庁

The reduction-reacting part 5 has a function to demonstrate improvement of the electron injection characteristic to the light emitting layer 4.例文帳に追加

還元反応部５は、発光層４に対する電子注入性の向上を発現させる機能を有している。 - 特許庁

(ix) Potassium, sodium, alkyl aluminums, alkyl lithiums and yellow phosphorus shall be deemed to demonstrate the nature specified in the preceding item. 例文帳に追加

九　カリウム、ナトリウム、アルキルアルミニウム、アルキルリチウム及び黄りんは、前号に規定する性状を示すものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

You set a background color for this page to demonstrate how the page's style settings are inherited by a page fragment. 例文帳に追加

このページに背景色を設定して、ページのスタイル設定がページフラグメントに継承されることを確認します。 - NetBeans

To demonstrate the IDE's deadlock detection, you will run the sample Deadlock project in the debugger and create a deadlock situation.例文帳に追加

IDE のデッドロック検出を示すには、デバッガにあるサンプルの Deadlock プロジェクトを実行し、デッドロック状況を作成します。 - NetBeans

To sufficiently demonstrate the antibacterial effect of metal ions to laundry even when the amount of water used is changed.例文帳に追加

使用水量に変化が生じても、洗濯物に対する金属イオンの抗菌効果を十分に発揮させる。 - 特許庁

In kata, practitioners exercise or demonstrate various techniques in a particular sequence, with the duration of each kata varying from several seconds to several minutes. 例文帳に追加

各種の技を決まった順序で演武し、演武時間は型によって数十秒から数分間続く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The results demonstrate the utility of using the theoretical range of the IBI to differentiate between and interpret different types of impacts.例文帳に追加

結果は，異なる影響種類を差別化するためにIBIの値域を利用することの有用性を実証している。 - 英語論文検索例文集

The results demonstrate the utility of using the theoretical range of the IBI to differentiate between and interpret different types of impacts.例文帳に追加

結果は，異なる影響種類を差別化するためにIBIの値域を利用することの有用性を実証している。 - 英語論文検索例文集

The results demonstrate the utility of using the theoretical range of the IBI to differentiate between and interpret different types of impacts.例文帳に追加

結果は，異なる影響種類を差別化するためにIBIの値域を利用することの有用性を実証している。 - 英語論文検索例文集

We'll also demonstrate some neat NetBeans features that help you track down errors and move between source code and test cases. 例文帳に追加

また、エラーの追跡や、ソースコードとテストケース間の移動を簡単にする NetBeans の優れた機能もいくつか示します。 - NetBeans

What then of the number of jobs created by business activities after startup? Considering the features of exemption-using enterprises, which are founded using little capital, there appear to be limits to how far they can demonstrate their job creation capacity in the period shortly after startup (Fig. 3-3-18).例文帳に追加

では、創業後の事業活動に伴う雇用創出数はどうであろうか。 - 経済産業省