「deviance」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a suspension assembly positioning method reducing deviance or dispersion of camber angle.例文帳に追加

キャンバー角のずれやばらつきを低減するサスペンションアッセンブリ位置決め方法を提供する。 - 特許庁

The deviance of the target path R(t) relative to the reference path S(t) is evaluated, and the target path R(t) is corrected on the assumption that the deviance is equal to or higher than a threshold.例文帳に追加

基準経路Ｓ（ｔ）に対する目標経路Ｒ（ｔ）の乖離度が評価され、この乖離度が閾値以上であることを要件として目標経路Ｒ（ｔ）が補正される。 - 特許庁

Abnormality of the throttle actuator 15 is detected on the basis of a deviance between the actually-measured data and the estimated data.例文帳に追加

そして、その実測データと推定データとの乖離度に基づいてスロットルアクチュエータ１５の異常を検出する。 - 特許庁

To automatically correct deviance of timing signals of a master unit and a slave unit caused by communication abnormality and the like to synchronize the both.例文帳に追加

通信異常等によりマスタユニットとスレーブユニットのタイミング信号に生じたずれを自動的に修正し同期をとる。 - 特許庁

By performing deviance correction to the reference required EGR opening EGRREQ0 obtained from an EGR map based on the learning opening EGRST, the deviance can be corrected precisely from the beginning of the EGR control for high-precision EGR control.例文帳に追加

この学習開度ＥＧＲＳＴに基づいてＥＧＲマップから求めた基準要求ＥＧＲ開度ＥＧＲＲＥＱ０に対するずれ補正を行うことにより、ＥＧＲ制御の開始当初から前記ずれを正確に補正でき精度の高いＥＧＲ制御を行うことができる。 - 特許庁

Thus, deviance of timing signals of the master unit and the slave unit caused by delay by communication abnormality and the transmission line is automatically corrected and synchronization is achieved.例文帳に追加

これによって、通信異常さらには通信経路による遅れによる、マスタとスレーブのタイミング信号のずれを自動補正し、同期をとる。 - 特許庁

To provide a motor rotor capable of reducing oscillation and noise, improving reliability by reducing a deviance of a permanent magnet from a rotating shaft, and manufacturing cost.例文帳に追加

振動、騒音を削減し、永久磁石と回転軸のズレを低減して信頼性を向上し、製造コストを削減したモータのロータを提供する。 - 特許庁

A super-resolution processing unit 107 combines a plurality of frames to perform the super-resolution processing by using the motion vector corrected by a deviance amount of the reading position.例文帳に追加

超解像処理部１０７は、読み出し位置のずれ量により補正した動きベクトルを用いて複数フレームの画像を合成して超解像処理を行う。 - 特許庁

At step S130, the amount of polishing is measured by each measuring point within the dummy wafer plane, and the polishing characteristics is grasped by finding the deviance from the ideal planarization condition.例文帳に追加

ステップＳ１３０でダミーウエハの面内の各測定点で研磨量を測定し、理想平坦状況からのズレを求めて研磨特性を把握する。 - 特許庁

To provide a fluorescent character display tube having external leads without causing pitch deviance or torsion and to easily and efficiently mount the fluorescent character display tube to an electronic apparatus.例文帳に追加

ピッチずれ及び捩れのない外部リードを有する蛍光表示管を提供し、該蛍光表示管を容易に電子機器に効率よく実装できるようにする。 - 特許庁

The welding stability at the start of the pulsed arc welding is determined based on the deviance between the computed degree of distortion and the degree of distortion at the start of a normal pulsed arc welding.例文帳に追加

この乱れ度を正常なパルスアーク溶接開始時の乱れ度と比較して両者の乖離度からパルスアーク溶接開始時の溶接安定性を判定する。 - 特許庁

To provide an electric connector capable of compensating any deviance between a female connector part and a male connector part generated from a manufacturing tolerance without causing damage in fitting.例文帳に追加

嵌合の際に損傷を伴うことなく、製造公差から生ずる雌型コネクタ部及び雄型コネクタ部間のいかなるずれも補償する電気コネクタの提供。 - 特許庁

To provide an onboard radar device capable of reducing the amount of operational resources required for estimation processing of axial deviance angle of a radar measuring coordinate system and reducing the device dimensions.例文帳に追加

レーダ測定座標系の軸ずれ角度の推定処理に必要な演算資源量を減らし、装置サイズを小さくすることができる車載用レーダ装置を得る。 - 特許庁

To provide a liquid ejection head and a method of production thereof, in which liquid drop landing deviance in the direction can be corrected when time-division driving, without being dependent on design changes.例文帳に追加

設計変更に左右されずに、時分割駆動時の液滴の記録方向の着弾ずれが補正できる液体吐出ヘッドおよびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To perform depositing to a wafer beforehand without adding an excessive process, taking into account the deviance from the ideal planarization condition after a planarization process such as chemical mechanical polishing etc of the wafer.例文帳に追加

余分な工程を付加することなく、ウエハの化学的機械研磨等の平坦化処理後の理想平坦化状況からのズレを考慮して、予めウエハへの成膜を行う。 - 特許庁

The welding stability at the time of steady state welding of the pulsed arc welding is determined based on the deviance between the computed degree of distortion and the degree of distortion at the time of steady state welding of a normal pulsed arc welding.例文帳に追加

この乱れ度を正常なパルスアーク溶接の定常溶接時の乱れ度と比較して両者の乖離度からパルスアーク溶接の定常溶接時の溶接安定性を判定する。 - 特許庁

To provide a method for producing an La_3Ga_5SiO_14 single crystal by a Bridgman method in which the generation of a dissimilar phase or a crack at the time of growing the single crystal can be suppressed by preventing the deviance in the composition.例文帳に追加

組成ずれを防ぐことにより、単結晶育成時の異相やクラックの発生を抑制することができるブリッジマン法によるＬａ_３Ｇａ_５ＳｉＯ_１４単結晶の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a droplet ejection apparatus which can correct the deviance of a delivery domain of liquid droplets generated by the difference in the deformation amount of each of droplet discharge heads by the change of temperature, and an image formation device equipped with this.例文帳に追加

温度変化による各液滴吐出ヘッドの変形量の違いによって発生する液滴の吐出領域のずれを是正することができる液滴吐出装置、及びこれを備えた画像形成装置を得る。 - 特許庁

To prevent adverse effects to a braking force control immediately after starting by correcting the correction of deviance of the zero point of a pressing force detecting means caused by an environment change and errors of equipment during stopping or parking before starting.例文帳に追加

停止または駐車中に環境変化及び機器の誤差等により生じる押圧力検出手段のゼロ点のズレの補正を発進前に補正し、発振直後の制動力制御に悪影響を与えないようにする。 - 特許庁

To provide an image scanner capable of correcting deviance of a clamp level and a black level by having a function of setting a reference voltage from outside, and a function to switch the reference voltage during reading operation.例文帳に追加

基準電圧が外部より設定できる機能及び読み取り動作中に基準電圧を切り替える機能を有することでクランプレベルと黒レベルのズレを補正することができる画像読取装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The image scanner corrects deviance of the clamp level, and shortens an adjusting time by being composed to have a function to adjust the clamp level and the reference voltage which is a reference of internal operation, using a D/A converter 303.例文帳に追加

クランプレベル及び内部の動作基準となる基準電圧をＤ／Ａコンバータ３０３を用いて調整する機能を有する構成とすることで、クランプレベルのズレを補正し、かつ調整時間の短縮を合わせるものである。 - 特許庁

To provide a pectinate spectrum communication method that eliminates a need of restoring orthogonal carrier waves from a receive signal, and prevents demodulation information signal errors due to a frequency-phase deviance in the orthogonal carrier wave between a transmitter and a receiver.例文帳に追加

受信信号からの直交搬送波の再生を不要とし、送受信機間の直交搬送波の周波数・位相のずれによる復調情報信号の誤りを無くす櫛の歯状スペクトル通信方式を提供する。 - 特許庁

To provide a thermal treatment method of a fluoride crystal with which the deviance of direction of the surface of the fluoride crystal from surface (111) of a fluoride single crystal can be acknowledged simply enough without carrying out precise measurement by means of X-ray etc.例文帳に追加

Ｘ線やそれ以外の手段による精密測定を行うことなく、フッ化物単結晶表面の（１１１）面からの方位のずれを十分簡易に把握することができるフッ化物結晶の熱処理方法を提供する。 - 特許庁

Particularly for Japan, residual deviance was substantially larger than that of any of the other countries. This indicates a higher CO2 emissions efficiency in Japan, even taking into account the differences in degree of economic growth and industrial structures.例文帳に追加

特に我が国は、これらの国の中で最も実績値からの残差が大きい値を示しており、経済成長の規模や産業構造の違いを考慮しても高い二酸化炭素排出効率を有していると考えられる。 - 経済産業省

The ECU 40 changes at least either of an abnormality determined value, the actually-measured data, and the estimated data used for abnormality determination due to the deviance on the basis of fuel property detected by a fuel property sensor 37 in the above abnormality detection.例文帳に追加

この異常検出において、ＥＣＵ４０は、乖離度による異常判定に用いる異常判定値、実測データ及び推測データの少なくともいずれかを、燃料性状センサ３７により検出した燃料性状に基づいて変更する。 - 特許庁

To provide an image processing device which can produce a comparatively good image using a correction signal produced based on a trajectory of deviance in an optical axis, even in shooting a moving photographic subject relatively to a background; and further to provide its method and its program.例文帳に追加

背景に対して移動している被写体であっても、光軸のズレ軌跡に基づいて生成された補正信号で比較的良好な画像を生成することができる画像処理装置、画像処理方法および画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

Either the pin contact 106 or the socket contact 128 or both of them are movably mounted to the respective base members 110 and 136 in order to compensate any deviance between the connector part 104 and the connector part 102 generated from the manufacturing tolerance.例文帳に追加

製造公差から生ずる雌型コネクタ部１０４及び雄型コネクタ部１０２間のいかなるずれも補償するために、ピンコンタクト１０６及びソケットコンタクト１２８の一方又は両方は、各ベース部材１１０，１３６に移動可能に実装される。 - 特許庁

That is, the control gains corresponding to a proportional, an integral item, and a differential item with respect to deviance of the quantity amount of the valve element from the target state quantity are calculated by using the displacement x(n) of the valve element and the last time command current amount I(n-1).例文帳に追加

すなわち、弁体の状態量と目標とする状態量との乖離度に対する比例項や積分項、微分項のそれぞれに対応する制御ゲインを、弁体の変位ｘ（ｎ）と前回の指令電流量Ｉ（ｎ−１）とを用いて算出する。 - 特許庁

Then, based on the respective combined weight distributions Lave, the shift amount with the minimum weight deviation of a liquid droplet is decided as the most suitable shift amount, and deviance in a sub scan direction between a first nozzle line NL1 and a second nozzle line NL2 is made to be the most suitable shift amount.例文帳に追加

そして、各合成重量分布Ｌａｖｅに基づいて、液滴の重量偏差が最小となるシフト量を最適シフト量として決定し、第１ノズル列ＮＬ１と第２ノズル列ＮＬ２との間の副走査方向におけるずれを最適シフト量にした。 - 特許庁

To provide a color filter in which the electrical properties of colored layers constituting the color filter cause neither faulty liquid crystal alignment nor threshold deviance of switching, and which can therefore ensures satisfactory performance without disposing a protective layer (overcoat layer) of a transparent resin.例文帳に追加

カラーフィルタを構成する着色層の電気的な性質が液晶配向不良や、スイッチングの閾値ずれに悪影響を与えることがなく、透明樹脂による保護層（オーバーコート層）を設けることなく十分な性能を確保できるカラーフィルタを提供する。 - 特許庁

The inner peripheral part of a side wall 6 is provided with guide ribs 22 which rectify the deviance of the opening implement 3 with respect to the opening 15a, and the regulating plates 19 are arranged to become able to come in touch with the guide ribs 22 when the opening implement 3 is pressed downwards for movement, thereby the guide ribs 22 can regulate the displacement of the opening implement 3.例文帳に追加

側壁６の内周部には、開封具３の開口１５ａへのずれを是正するガイドリブ２２を設け、開封具３の下方への押圧移動時において、規制板１９がガイドリブ２２に当接可能に設けられ、ガイドリブ２２開封具３の位置ずれを規制するようにした。 - 特許庁

The controller 30 estimates a degree of deviation between the command number of revolutions and the actual number of revolutions of an air compressor 3 when the fuel cell 1 transits from rated operation to idling, based on pressure signals from a pressure sensor 32 and deviance estimation data retained beforehand.例文帳に追加

コントローラ３０が、圧力センサ３２からの圧力信号と予め保持している乖離度合い推定データとに基づいて、燃料電池１が定格運転からアイドル運転へと移行する際の空気コンプレッサ３の指令回転数と実回転数との乖離度合いを推定する。 - 特許庁

To provide a composition for a green color filter having excellent chromaticity and transmittance for light and causing no problem about environmental hygiene, to provide a green color filter having excellent chromaticity and transmittance for light and showing little deviance of a polarization axis of transmitted light, and also to provide a liquid crystal panel having the green color filter.例文帳に追加

色度及び光の透過率に優れ、かつ環境衛生上の問題もない緑色カラーフィルタ用組成物、並びに、色度及び光の透過率に優れ、かつ透過光の偏光軸のずれの少ない緑色カラーフィルタ、及びその緑色カラーフィルタを有する液晶パネルを提供する。 - 特許庁

An extraction part 12 extracts from the recording part 40 record k most similar to the desired n measurements according to a standard (deviance i) which indicates the degree of similarity between the desired n measurements and the n measurements recorded in each record i of the recording part 40 and uses the n partial regression coefficients (a_t).例文帳に追加

抽出部１２は所望のｎ個の諸量（抽出条件）と記録部４０の各記録ｉに記録されたｎ個の諸量との類似の程度を示す基準であって、ｎ個の偏回帰係数（ａ_ｔ）を用いた基準（乖離度ｉ）により、所望のｎ個の諸量に最も類似する記録ｋを記録部４０から抽出する。 - 特許庁

Then, when an operational status of the internal combustion engine 10 is in a given driving status, based on a deviance of an actual intake-air volume detected by the air flow meter 20a from a determined intake-air volume corresponding to the estimated alcohol concentration, the estimated alcohol concentration is determined to deviate from the actual alcohol concentration.例文帳に追加

そして、内燃機関１０の運転状態が所定運転状態であるときに、エアフロメータ２０ａにより検出される実吸入空気量と推定アルコール濃度に対応する判定吸入空気量とのずれ量に基づき前記推定アルコール濃度が実際のアルコール濃度とずれていることを判定する。 - 特許庁

A steered angle is corrected (step S10) based on a deviance amount in the advancing direction of the vehicle after the vehicle becomes in the straight advancing state during a period from the straight advancing state of the vehicle to the driver steering intervention in the steering device for the vehicle capable of controlling the steered angle of front wheels irrespective of the driver steering operation.例文帳に追加

運転者の操舵操作にかかわらず、前輪の転舵角を制御可能な車両用操舵装置において、車両が直進状態となった後、運転者の操舵介入がなされるまでの間、車両が直進状態となってからの車両の進行方向のずれ量に基づいて転舵角を補正する（ステップS10）。 - 特許庁

Since a cover plate 22 is fixed by a supporting member 18 disposed in the vicinity of the sensor 16 of a main plate 21, changes of a position and an iclination of the sensor 16 caused by deviance and distortions of the cover plate 22 can be prevented or suppressed and the detection of the collision force by the sensor 16 with high precision can be secured.例文帳に追加

また、カバープレート２２が、メインプレート２１の衝突センサ１６近傍に設けられた支持部材１８によって固定されているため、カバープレート２２のずれや歪による衝突センサ１６の位置や角度の変化を防止又は抑制することができ、衝突センサ１６による高精度な衝突力の検出を確保することができる。 - 特許庁

To provide a design support system of a carrying device, which eliminates deviance between a design of a carrying device performed on the basis of a requested carrying route and carrying performance, allows smooth transition from a design stage to an actual operation stage and is capable of estimating and evaluating influences of changes in operation of the device in the actual operation stage, changes in the number of devices, layout changes, etc.例文帳に追加

要求される搬送経路及び搬送能力に基づいて行った搬送装置の設計と、その設備の能力検証との間の乖離をなくし、設計段階から実稼働段階に円滑に移行することができるようにし、さらに、実稼働段階の装置の運用変更、装置台数変更、レイアウト変更等の影響を推定、評価することができるようにした搬送装置の設計支援システムを提供すること。 - 特許庁