「diamond‐like film」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Water and oxygen hardly intrudes into the light-emitting part 15 and heat of the light-emitting part 15 is delivered to the inorganic film 28 because the inorganic film 28 is made up of a material having high airtightness and thermal conductivity such as diamond-like carbon and AlN, so that the light-emitting part 15 does not get hot.例文帳に追加

無機膜２８はダイヤモンドライクカーボンやＡｌＮのように、気密性と熱伝導性が高い材料で構成されているので、発光部１５に水や酸素が進入し難いだけでなく、発光部１５の熱は無機膜２８に伝達され、発光部１５が高温にならない。 - 特許庁

Further, for an optical recording medium with light entering the substrate so that information is reproduced through the transparent substrate, the DLC film (diamond-like carbon film) has ≥1,300 kg/mm2 plastic deformation hardness, ≤2.7 refractive index (n) for the light used for reproducing of information, and ≤0.4 extinction coefft.(k).例文帳に追加

さらに、透明基板を通して情報を再生する基板入射タイプの光記録媒体においては、該ＤＬＣ膜（ダイヤモンドライクカーボン膜）の塑性変形硬さが１３００ｋｇ／ｍｍ^2以上、情報の再生に用いる光における屈折率（ｎ）が２．７以下、消衰係数（ｋ）が０．４以下とする。 - 特許庁

The method for producing the imprinting member comprises the steps of: depositing an amorphous DLC (diamond-like carbon) film containing 12-30 atomic% hydrogen and the balance of carbon on the surface of a base material; and irradiating the surface of the DLC film directly with a laser beam to form the engraved groove consisting of a geometrical pattern or the like.例文帳に追加

基材の表面に、水素を１２〜３０原子％含み、残部が炭素からなるアモルファス状ＤＬＣ膜を被覆形成し、その後、該ＤＬＣ膜の表面に直接、レーザビームを照射して、幾何学模様などからなる彫刻溝を彫刻することによってインプリント部材を製造する。 - 特許庁

This sliding member comprises: one member 10 which has a chromium oxide film 12 containing 7 to 27 wt.% of tungsten disulfide formed on a sliding surface on the other member 20; and the other member 20 which has a diamond-like carbon film 22 formed on the sliding surface on the one member 10.例文帳に追加

一方の部材１０には、他方の部材２０との摺動面に、二硫化タングステンを７〜２７重量％含有する酸化クロム皮膜１２を形成し、他方の部材２０には、一方の部材１０との摺動面にダイヤモンドライクカーボン皮膜２２を形成する。 - 特許庁

A diamond-like carbon film 30 being the hard coating film, is formed at least in a part in contact with a living body or an affected part of the living body on the surface 2a of the medical instrument 2 via an intermediate layer 20 to improve the adhesion force to the surface 2a.例文帳に追加

医療用器具２の表面２ａの少なくとも生体又は生体患部と接触する部分に、表面２ａとの密着力を高める中間層２０を介して、硬質被膜であるダイヤモンドライクカーボン膜３０を形成する。 - 特許庁

The anode electrode has a conductive thin film made of diamond-like carbon in which crystalline component is mixed with amorphous component, and the conductive thin film is formed so as to cover at least a part of an anodic base material or the solid high molecular electrolyte membrane.例文帳に追加

陽極電極は、結晶質成分と非晶質成分が混在したダイヤモンドライクカーボンの導電性薄膜を有しており、導電性薄膜は、陽極基材または前記固体高分子電解質膜の少なくとも一部を覆うように形成されている。 - 特許庁

In the plasma resistant bellow B1 or B2, a diamond-like carbon (e.g. SiC containing DLC film 3) is formed on an external surface and (or) an internal surface of a bellows substrate 1 or 10 made from stainless steel material, through a silicon intermediate film 2.例文帳に追加

ステンレス鋼材製のベローズ基体１又１０の外表面及び（又は）内表面にシリコン中間膜２を介してダイアモンド状カーボン膜（例えばＳｉＣ含有ＤＬＣ膜３）が形成されてなる耐プラズマ性ベローズＢ１又はＢ２。 - 特許庁

To provide a pressure contact roll having a diamond-like carbon (DLC) film layer on the surface to maintain a low friction coefficient and a low friction electric charge amount over a long period of time, and prevented from exfoliation of the DLC film even during wet wiping to clean the roll.例文帳に追加

低摩擦係数と低摩擦帯電量を長期わたり維持する、表面にダイヤモンドライクカーボン（ＤＬＣ膜）層を有する接圧ロールにおいて、ロール清掃時の水ふきでもＤＬＣ膜がはがれない接圧ロールを提供する。 - 特許庁

The composite hard film member includes: a member 2 to be film-deposited made of a nonferrous metallic material; a silicon oxide film 7 formed on the surface of the member to be film-deposited; a carbon-containing silicon film 8 formed on the silicon oxide film; and a diamond like carbon film 9 formed on the carbon-containing silicon film.例文帳に追加

本発明の一態様は、非鉄金属材料からなる被成膜部材２と、前記被成膜部材の表面に形成された酸化珪素膜７と、前記酸化珪素膜上に形成された炭素含有珪素膜８と、前記炭素含有珪素膜上に形成されたダイヤモンドライクカーボン膜９とを具備することを特徴とする複合硬質皮膜部材である。 - 特許庁

By using normal chain hydrocarbon gas such as methane, ethylene and acetylene, a carbon atom beam is generated, and a diamond-like carbon film is formed on the surface of a solid target such as a silicon substrate by a covalent bond.例文帳に追加

原料ガスには、メタン、エチレン、アセチレンなどの直鎖炭化水素ガスを用いることで、炭素原子ビームを発生させ、シリコン基板などの固体ターゲット表面に共有結合によりダイヤモンドライクカーボン薄膜を形成する。 - 特許庁

The table has a silicone rubber layer capable of absorbing strains of the wafer on the surface of a metal table seat and a diamond-like carbon film(DLC) on the silicone rubber surface.例文帳に追加

該ウエハ支持台は、金属製台座の表面に、ウエハの歪みを吸収し得るシリコーンゴム層を有すると共に、該シリコーンゴムの表面にダイヤモンド状炭素膜（ＤＬＣ）が形成されていることを特徴とするウエハレベルバーンイン装置用ウエハ支持台である。 - 特許庁

Liquid including particulates having an average particle size of 100 nm or less at a rate of 0.001 mass%-1.0 mass%, is supplied to the rolling contact surface or the sliding contact surface of forming the diamond-like carbon (DLC) film.例文帳に追加

ダイヤモンドライクカーボン（ＤＬＣ）膜が形成された転がり接触面または滑り接触面に、平均粒径が１００ｎｍ以下の微粒子を０．００１質量％以上１．０質量％以下の割合で含有する液体を供給する。 - 特許庁

A semiconductor apparatus has a metal substrate 101 as a substrate and a diamond-like carbon layer 102a having a high heat conductivity and a good insulation property as a surface coating layer 102 between the metal substrate 101 and a semiconductor thin-film layer 103.例文帳に追加

上記基板として金属基板１０１を用い、該金属基板１０１と半導体薄膜層１０３との間に表面コーティング層１０２として、熱伝導率が高く、且つ絶縁性が良いダイヤモンドライクカーボン層１０２ａを備える。 - 特許庁

In the golf club which includes a pipe-shaped metal material and includes a shaft 1 where a plating layer on the surface is formed, a diamond like carbon film 3 comprising an amorphous structure with carbon as the main component is formed on the shaft.例文帳に追加

パイプ状の金属材料から構成され、表面にメッキ層を形成したシャフト１を備えたゴルフクラブにおいて、前記シャフトに炭素を主成分としたアモルファス構造体からなるダイヤモンドライクカーボン膜３を形成したことを特徴とするゴルフクラブである。 - 特許庁

The heat-resistant diamond-like thin film is formed on a surface of a base material, and contains silicon wherein the concentration of the silicon in the boundary to the base material is higher than the concentration of the silicon in the surface, and the change of the concentration of the silicon between the boundary to the base material and the surface is continuous.例文帳に追加

耐熱性のダイヤモンド様薄膜は、基材の表面に形成され、硅素を含み、基材との界面における硅素濃度が、表面における硅素濃度よりも高く、基材との界面と表面との間における硅素濃度の変化が連続的である。 - 特許庁

A DLC (Diamond Like Carbon) film 2 formed on the sliding face of a base material 1 in a sliding material is irradiated with a pulse laser (e.g. a femtosecond laser) of low fluence, thus the irradiated region is made into a reformed region 3 modified into glassy carbon, and further, a fine periodic structure 4 is formed.例文帳に追加

摺動材の基材１の摺動面に成膜されたＤＬＣ膜２に、低フルーエンスのパルスレーザ（フェムト秒レーザ等）を照射することで、照射領域をガラス状炭素に改質された改質領域３とするとともに微細周期構造４を形成する。 - 特許庁

The heater dowel for wire bonding comprises a die pad support part A and an inner lead support part B of the heater dowel 6 to which plated metal M easily adheres and is formed of diamond sintered materials 61a and 61b or a diamond-like carbon thin film 62, formed over the entire surface of an upper surface of the dowel 6.例文帳に追加

メッキ金属Ｍが付着しやすいヒータコマ６のダイパッド支持部分Ａおよびインナーリード支持部分Ｂをダイヤモンド焼結体６１ａおよび６１ｂで形成するか、または、ヒータコマ６の上面の全面にわたりダイヤモンド状炭素薄膜６２を形成する。 - 特許庁

Provided is a knitting needle 18 which has a needle bole part 12 freely rotatably supporting a latch 14, and a hook 16 extended at the tip of the needle bole 12 and bent almost U letter-like, wherein, on the needle top part 18, a diamond-like carbon film is precisely covered on a part or the whole of the surface thereof.例文帳に追加

ベラ１４を回動自在に軸支する針幹部１２と、針幹部１２先端に延設され略Ｕ字状に折曲したフック１６とを含む針頭部１８を有する編針において、針頭部１８に、その表面の一部又は全部にダイヤモンドライクカーボン膜を的確に被覆させた。 - 特許庁

A nitriding compound layer having a surface hardness of 1,000 to 1,200 Hv is formed on the surface of a steel member by salt bath nitriding treatment, and the surface of the nitriding compound layer is coated with a diamond-like carbon film having a hardness of 2,000 to 3,000 Hv.例文帳に追加

鋼材の表面に塩浴窒化処理により表面硬度がＨｖ１０００から１２００の窒化化合物層を形成し、窒化化合物層の表面に硬度がＨｖ２０００から３０００のダイヤモンドライクカーボン膜をコーティングする。 - 特許庁

The sliding layer 82 is composed of a first layer 82a which is formed on the base material 81, and is composed of an amorphous hard carbon film (diamond-like carbon (DLC-Si)) containing Si, and a second layer 82b which is formed on the first layer 82a, and is composed of polyamideimide (PAI) containing solid lubricant, such as MoS_2.例文帳に追加

摺動層８２は、基材８１上に形成され、Ｓｉを含有する非晶質硬質炭素膜（ダイヤモンドライクカーボン（ＤＬＣ−Ｓｉ））からなる第１層８２ａと、第１層８２ａ上に形成され、ＭｏＳ_2等の固体潤滑剤を含有するポリアミドイミド（ＰＡＩ）からなる第２層８２ｂとからなる。 - 特許庁

A raceway surface 1a of the inner ring 1, a raceway surface 2a of the outer ring 2 and a rolling surface 3a of the rolling body 3 are coated with a diamond-like carbon film D at 100-280 GPa in equivalent elastic constant and 0.2-2 μm in thickness.例文帳に追加

そして、内輪１の軌道面１ａ，外輪２の軌道面２ａ，及び転動体３の転動面３ａには、等価弾性定数が１００ＧＰａ以上２８０ＧＰａ以下であり且つ厚さが０．２μｍ以上２μｍ以下であるダイヤモンドライクカーボン被膜Ｄが被覆されている。 - 特許庁

On an internal surface of the container comprising a resin layer formed to be a cup using a resin such as a polyethylene terephthalate, a polyethylene and a polypropylene, a ceramic film such as silicon oxide, diamond-like carbon, and alumina is provided by means of chemical vapor deposition (CVD), physical vapor deposition (PVD) or the like.例文帳に追加

ポリエチレンフタレート、ポリエチレン、ポリプロピレンなどの樹脂を用いてカップ状に成形されている樹脂層からなる容器の内表面に酸化珪素、ダイヤモンドライクカーボン、アルミナ等のセラミック薄膜をＣＶＤ蒸着法やＰＶＤ蒸着法等により設ける。 - 特許庁

A heat conduction member 100 is disposed, to adhere close to a heat dissipating device for transmitting heat generated when the heat dissipating device is operated, to a cooling part side, and has a graphite sheet 200; and a diamond-like carbon thin film 300 having electrical insulating properties, formed on the surface of the graphite sheet 200.例文帳に追加

発熱素子に密着して配置され、発熱素子が動作時に発生する熱を冷却部側へ伝達するための熱伝導部材１００であり、グラファイトシート２００と、グラファイトシート２００の表面に形成された電気絶縁性のダイヤモンドライクカーボン薄膜３００を有する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a diamond-like carbon film which is lowered in a coefficient of friction and is raised in hardness by a method of small surface roughness and little in lowering of a deposition rate by sputtering.例文帳に追加

表面粗さが小さく、自己スパッタによる成膜レートの低下が少ない方法で、摩擦係数を低下させ、且つ硬度を上昇させたダイヤモンド状炭素被膜を形成することができるダイヤモンド状炭素被膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

Rolling processing of the dynamic pressure generating groove 2v is performed on a bearing sleeve 2 by using a processing tool 1 for forming a diamond-like carbon (DLC) coating film 12 on a surface (a surface of a ball 10) of a projecting part projecting from a columnar processing part 1b.例文帳に追加

円柱状の加工部１ｂから突出する凸部の表面（ボール１０の表面）に、ダイヤモンドライクカーボン（ＤＬＣ）被膜１２が形成された加工用治具１を用いて、軸受スリーブ２に動圧発生溝２ｖの転造加工を行なう。 - 特許庁

A DLC (diamond like carbon) coating film is formed on a circular arc shape surface 20a slidably contacting with a rack shaft 12 of the rack guide 20 and an outer peripheral surface 20d of the rack guide slidably contacting with the cylindrical part 13a of the pinion housing of the rack guide 20.例文帳に追加

ラックガイド２０のラック軸１２に摺動接触する円弧状面２０ａと、ラックガイド２０のピニオンハウジングの筒状部１３ａと摺動接触するラックガイドの外周面２０ｄには、ＤＬＣ（ダイヤモンドライクカーボン）被膜が形成される。 - 特許庁

To provide a surface treatment method for a sliding member where, when a diamond like carbon film comprising silicon is formed on the surface of a base material, not only sliding properties such as wear resistance but also corrosion resistance can be suitably secured, to provide a sliding member, to provide a mechanical key, and to provide a portable tool.例文帳に追加

基材の表面に、珪素を含有したダイヤモンドライクカーボン膜を形成するに際して、耐摩耗性等の摺動特性はもとより、耐食性をも好適に確保することができる摺動部材の表面処理方法、摺動部材、メカニカルキー及び携帯機を提供する。 - 特許庁

The above problem is cleared by forming a Cr base layer 42 with about 0.1 μm thickness of chromium on the surface 41 of the movable mold member 34 by a sputtering method, and forming a silicon-containing DLC (diamond-like carbon) film 44 with about 0.5 μm thickness on the base layer 42.例文帳に追加

上記課題は、可動側金型部材３４の表面４１に、約０．１μｍ厚のＣｒの下地層４１をスパッタ法で形成し、この下地層４１の上にシリコン含有ＤＬＣ被膜４４が約０．５μｍ厚で形成することによって達成される。 - 特許庁

In two valve elements, 20, 30 sliding each other, a slide surface 21 of the valve element 20 is coated with diamond-like hard carbon film 24 while the other valve element 30 is formed of ceramic sintered compact with 5 to 12 GPa of Vickers hardness (Hv1.0).例文帳に追加

互いに摺動する２枚の弁体２０、３０のうち、一方の弁体２０の摺接面２１にダイヤモンド状硬質炭素膜２４を被着するとともに、他方の弁体３０を、ビッカース硬度（Ｈｖ1.0）が５〜１２ＧＰａの範囲にあるセラミック焼結体により形成する。 - 特許庁

A material having a higher heat conductivity than Al2O3, SiO2 or the like used for the upper and lower insulating films 11, 12, e.g. one or more insulating materials selected from AlN, SiC and DLC(diamond-like carbon) are used as the material of the rear insulating film 13.例文帳に追加

そして、後部絶縁膜１３の材料として、上部絶縁膜１１及び下部絶縁膜１２に用いるＡｌ_2Ｏ_3やＳｉＯ_2等に比べて熱伝導率の高い材料、例えば、ＡｌＮ、ＳｉＣ、ＤＬＣ（ダイヤモンドライクカーボン）のいずれか１種以上の絶縁材料を用いる。 - 特許庁

Furthermore, while making the two or more projections 6 and an outer rib 10 serve as a contact region 20 to the semiconductor wafer, the resistance to contamination, corrosion resistance, and wear and abrasion resistance are improved by covering the contact region 20 with a diamond-like carbon 30 of a thin film.例文帳に追加

そして、複数の突起６と外側リブ１０とを半導体ウェーハに対する接触領域２０とし、この接触領域２０を薄膜のダイヤモンドライクカーボン３０により被覆して耐汚染性、耐食性、耐磨耗性を向上させる。 - 特許庁

The micromirror device includes a torsion bar, a mirror supported at one end of the torsion bar, a substrate coupled to the other end of the torsion bar, and a swinging section swinging the mirror, wherein a diamond-like carbon film is formed on the mirror.例文帳に追加

トーションバーと、トーションバーの一端に支持されたミラーと、トーションバーの他端が結合された基板と、ミラーを揺動させる揺動部とを備え、ミラーにダイヤモンドライクカーボン膜を形成したことを特徴とするマイクロミラーデバイスが提供される。 - 特許庁

In this bearing device 2, a wheel side inner ring 11b of a rolling bearing 3 is made to abut on a free end side end surface 30 of a rear cover 9 for positioning, and the free end side end surface 30 of the rear cover 9 is coated with a diamond-like carbon film 19 having excellent smoothness and abrasion resistance.例文帳に追加

後蓋９の自由端側の端面３０に対して転がり軸受３の車輪側の内輪１１ｂを当接させて位置決めした軸受装置２において、後蓋９の自由端側の端面３０に対して、平滑性、耐摩耗性に優れたダイヤモンドライクカーボン膜９１を被覆する。 - 特許庁

With this structure, abrasion and damage of the diamond- like carbon film 19 is hard to be generated, and a coefficient of friction in the abutment surface between the rear cover 9 and the wheel side inner ring 11b can be reduced to prevent the generation of fretting.例文帳に追加

これにより、ダイヤモンドライクカーボン膜９１自身の摩耗や損傷が発生しにくくなるとともに、後蓋９と車輪側内輪１１ｂとの当接面における摩擦係数を低減でき、フレッチング発生を防止することができる。 - 特許庁

In order to prevent seizure from occurring even when metals are in contact with each other due to application of an eccentric and unwilling load to the gas bearing, a surface and an end face of the movable shaft 8 and a ball surface are finished to be hard by surface hardening film processing such as a diamond-like processing, for example.例文帳に追加

偏芯で不本意な荷重が気体軸受けにかかり、金属同士が接触しても焼き付けを生じないために可動軸８の表面および端面ならびに、ボール表面は固く仕上げられて例えば、ダイアモンドライク加工等の表面硬化膜処理がよい。 - 特許庁

The case includes: a case body which has an inner side face made of a resin and stores a reticle or a wafer; and a diamond-like carbon film for coating the inner side face and preventing the diffusion of an evaporated material contained in the resin from the inner side face.例文帳に追加

少なくとも内側面が樹脂で構成され、レチクルまたはウェハを収容するケース本体と、内側面を被覆すると共に、内側面から樹脂に含まれる気化物質が放散することを防止するダイヤモンドライクカーボン膜とを備えた。 - 特許庁

A ceramic thin film layer 110 having either one of silicon oxide, diamond-like carbon, alumina or aluminum as a main ingredient is applied on the inner face of a resin layer 120 of the tubular container by a chemical vapor deposition method or a physical vapor deposition method.例文帳に追加

チューブ状容器の樹脂層１２０内面に、化学蒸着法又は物理蒸着法で、酸化珪素、ダイアモンドライクカーボン、アルミナ又はアルミニウムのいずれかを主成分とするセラミック薄膜層１１０をコーティングする。 - 特許庁

In a tool used for compression working and/or blow working or sliding of a mounted article, material being worked and/or the working member for the material being worked or the contact surface with the mounted article is made of a mother material case-hardened for increasing hardness thereof, and the mother material is coated with a diamond-like carbon film.例文帳に追加

圧縮加工および／または打撃加工、または載置物の滑動に使用される工具であって、被加工物および／または被加工物の加工用部材、または載置物との接触面を、材料の硬度を上げる硬化処理をした母材で形成し、この母材上にダイヤモンド状炭素膜を被覆した工具。 - 特許庁

A laminate for wiring board consisting of a plastic film and a metal film or a metal oxide film has a diamond-like carbon (CLD) film formed by generating plasma of hydrocarbon based gas such as methane and hydrogen gas between plasma electrodes 5a and 6b, and bringing the plasma into direct contact with the both sides or one side of the plastic film 1.例文帳に追加

プラスチックフィルムと金属膜又は金属酸化物膜の配線基板用積層体であって、プラズマプラズマ電極５ａ、６ｂで、メタンなどの炭化水素系のガスと水素ガスのプラズマを発生させ、プラスチックフィルム１の両面又は片面に直接接して形成したダイヤモンドライクカーボン（ＣＬＤ）膜を有している。 - 特許庁

A sliding member has, on its sliding surface, a thin coating film having a hydrogen content of less than 30 atomic %, the thin film being composed of a diamond-like carbon film or an amorphous carbon film, that are prepared by the plasma source ion injection process, wherein ions are injected by forming a plasma around a base material 3 and applying a negative pulse voltage to the base material.例文帳に追加

基材３の周囲にプラズマを形成し、基材に負のパルス電圧を印加することによってイオン注入を行うプラズマソースイオン注入法により作製したダイヤモンドライクカーボン膜あるいは非晶質カーボン膜であって、水素含有量が３０原子％未満である薄膜を摺動面に被覆した。 - 特許庁

To provide a method for producing a DLC (diamond like carbon) formed article which is provided with excellent adhesiveness to both of a substrate and a DLC film even when a DLC multilayer film including a high hardness DLC film on the uppermost surface side is formed in a thickness of about 3 μm or more on substrates made of a wide range of materials from a high hardness material to a low hardness material, and which also has excellent abrasion resistance.例文帳に追加

高硬度から低硬度の材料まで広範囲の基材に対し、高硬度のＤＬＣ（ダイヤモンドライクカーボン）膜を最表面側に含むＤＬＣ多層膜を約３μｍ以上厚く形成しても、基材およびＤＬＣ膜の双方に対して優れた密着性を備えており、耐摩耗性にも優れたＤＬＣ成形体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The micro electronic device is formed of a first film covering a substrate, a first polishing-resistant layer covering the first film, a second film covering the first polishing-resistant layer, and a junction which is generally vertical between the first and second films and where the first and second polishing-resistant layers contain diamond-like carbons.例文帳に追加

基板を覆う第１の膜と、第１の膜を覆う第１の研磨耐性層と、第１の研磨耐性層を覆う第２の膜と、第２の膜を覆う第２の研磨耐性層と、第１および第２の膜の間の一般的には垂直な接合部であって、第１および第２の研磨耐性層はダイヤモンド・ライク・カーボンを含む接合部とを具備するマイクロ電子デバイスのための形成方法および構造。 - 特許庁

A diamond-like carbon protective film of homogeneous film quality is deposited on a magnetic base material 7 having a ferromagnetic thin film fed from a feeding roller 9 by optimizing the area ratio of the electrode member 18 to an aperture 19, and a magnetic medium capable of suppressing the drop-out number and improving the durability is manufactured.例文帳に追加

開口部１９に対する電極部材１８の面積比率を最適化することにより、繰出ローラ９から繰り出された強磁性薄膜を備えた磁性基材７上に、均質な膜質を有するダイヤモンド状炭素保護膜を形成でき、ドロップアウト数を抑制できかつ耐久性を向上できる磁気記録媒体を製造できる。 - 特許庁

This method for manufacturing the recording medium forms the protection film 2 consisting of diamond-like carbon on a recording layer 1, then treating the surface of the film 2 with a silane coupling agent 3 of 0.1-20 wt.% diluted solution and next applying the fluorine-based lubricant 4 having bondable functional groups on the ends of polymeric molecules to the surface of the film 2.例文帳に追加

記録層１上にダイヤモンドライクカーボンからなる保護膜２を設けたのち、保護膜２の表面を０．１〜２０重量％に希釈したシランカップリング剤３で表面処理し、次いで、表面処理した保護膜２の表面にポリマー分子末端に結合性官能基を有するフッ素系の潤滑剤４を塗布する。 - 特許庁

To provide a method for producing a diamond-like carbon thin film where adhesion between a DLC film and a target substrate is improved, and in which deterioration in the quality of the DLC thin film caused by the intrusion of melted resolidified particles (droplets) and coarse particles such as the fragments of a solid target which becomes a problem in a laser ablation process can be evaded.例文帳に追加

DLC薄膜とターゲット基板との密着性を向上し、また、レーザーアブレーション法で問題となる溶融再凝固粒子（ドロップレット）や固体ターゲットのかけらなどの粗大粒子の混入によるなどによるDLC薄膜の品質低下の回避できるダイヤモンドライクカーボン薄膜の作製方法を提供する。 - 特許庁