| 例文 |
difference tableの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 389件
A difference table changeover instruction unit 102 instructs to change over a difference table into which the difference table control unit writes area information from the one difference table to another difference table in prescribed timing in the difference table group.例文帳に追加
また、差分テーブル切り替え指示部が、差分テーブル制御部が領域情報を書き込む差分テーブルを差分テーブル群において一の差分テーブルから他の差分テーブルに所定のタイミングで切り替えるように指示する。 - 特許庁
Table of Remainders of Difference concerning Payment of Compensation Installments 例文帳に追加
分割補償の残余額一時払表 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A difference table control unit 101 writes the difference information corresponding to the update in the master site main memory into one difference table in the difference table group.例文帳に追加
そして、差分テーブル制御部が、マスタサイト主記憶部に更新したことに応じた差分情報を差分テーブル群における一の差分テーブルに書き込む。 - 特許庁
VOICE QUALITY DIFFERENCE EVALUATION TABLE GENERATING DEVICE, VOICE QUALITY DIFFERENCE EVALUATION TABLE GENERATION SYSTEM FOR SPEECH CORPUS, AND SPEECH SYNTHESIS SYSTEM例文帳に追加
声質差評価テーブル作成装置、音声コーパスの声質差評価テーブル作成システム、及び音声合成システム - 特許庁
The one in the middle, on my kitchen table. not much difference.例文帳に追加
真ん中はテーブルに置いたもので 左と変わりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The built-in HDD 6 includes a difference management table 10 and a plurality of difference files 11 and 12.例文帳に追加
内蔵HDD6内には、差分管理テーブル10と複数の差分ファイル11、12とが設けられる。 - 特許庁
To shorten a time for locking a base table in the case of refreshing the difference of a summary table.例文帳に追加
サマリーテーブルの差分リフレッシュを行う際にベーステーブルをロックする時間を短くする。 - 特許庁
When the difference between the standard correction table and the actual correction table in the amount of color shift exceeds a predetermined value, a table switching section 45 switches the standard correction table to the actual correction table.例文帳に追加
テーブル切換部45は、標準補正テーブルと実補正テーブルとの色ずれ量の差が所定値を越えるとき、標準補正テーブルから実補正テーブルに切換える。 - 特許庁
TABLE CONVERSION ON DIFFERENCE DATA IN SIMD TYPE MICROPROCESSOR例文帳に追加
SIMD型マイクロプロセッサにおける差分データによるテーブル変換 - 特許庁
Then, 2n*2n*2n pieces of new table data are calculated from these whole difference data and the old table data (S405).例文帳に追加
そして、この全差分データと旧テーブルデータとから、2^n*2^n*2^n個の新テーブルデータを求める(S405)。 - 特許庁
A table expanding means 12 expands all of the definition information tables with a difference as a new definition information table group 5 according to the difference information.例文帳に追加
テーブル展開手段12は、差分情報に基づいて差分のあったすべての定義情報テーブルを新定義情報テーブル群5として展開する。 - 特許庁
Concerning values found by these formulas, the table of a greater table area more increases a numerical value related to the degree of difference.例文帳に追加
これらの計算式で求まる値は、テーブル面積の大きいテーブルほど、相違度に関与する数値が大きくなる。 - 特許庁
Information showing an order at which the difference file 11 should be updated to the file 9 is given to the difference management table 10.例文帳に追加
差分管理テーブル10には、差分ファイル11が何番目にファイル9に更新すべきかという情報を持たせる。 - 特許庁
And it calculates a temperature difference from a set temperature and room temperature in each data and stores it in a temperature difference table.例文帳に追加
そして各データ内の設定温度と室温のデータとから温度差を算出して温度差テーブルに記憶する。 - 特許庁
In S33, a difference characteristic data table is referred to on the basis of path information specified by a host device and difference characteristic data d1[X-1] of the corresponding path are extracted from the difference characteristic data table in S34.例文帳に追加
S33で、上位装置で指定される経路情報に基づき、差分特性データテーブルを参照し、S34で差分特性データテーブルから該当する経路の差分特性データ:d1[X-1]を抽出する。 - 特許庁
In the remote copy system, a difference table group 104 is constituted of a plurality of difference tables 800 each storing difference information indicating an area updated from an upper device in a table format in a master site main memory 700.例文帳に追加
差分テーブル群は、マスタサイト主記憶部において上位装置から更新された領域を示す差分情報をテーブル形式で記憶する複数の差分テーブルによって構成されている。 - 特許庁
A difference value is stored in a correction table 17 through a difference table 16, and the difference value is added or subtracted to/from a coordinate value supplied to a correction processing means 12 and calculated by the coordinate calculation means 11.例文帳に追加
この差分値が差分テーブル16を通じて補正テーブル17に記憶され、補正処理手段12に供給される座標算出手段11で算出された座標値に差分値が加減算される。 - 特許庁
Depending on the sign of the rotational angle θ and the difference Δ, the positions of the X table 3 and a Y table 11 are thereby corrected.例文帳に追加
そして、回転角度θと差Δの符号に従い、Xテーブル3およびYテーブル11の位置を補正する。 - 特許庁
A difference information informing means 13 informs the difference information as the completion of expanding the new definition information table group 5.例文帳に追加
差分情報通知手段13は、新定義情報テーブル群5の展開完了として差分情報を通知する。 - 特許庁
Based on information, representing gradation change conditions in a gradation image registered in a gradation registration part 1, a difference table is generated in a difference table generation part 2.例文帳に追加
グラデーション登録部1において登録されたグラデーション画像の階調変化の様子を示す情報に基づいて差分テーブル作成部2において差分テーブルが作成される。 - 特許庁
The parameter table enables to flexibly respond to the difference in the product type.例文帳に追加
製品の種類の相違に対してはパラメータテーブルにより柔軟に対応することができる。 - 特許庁
A program data difference information creation part 120 creates the difference application information of the execution code 194 based on the difference information table of the source code 191 or the like and the residual difference of the execution code 194.例文帳に追加
プログラムデータ差分情報作成部120はソースコード191などの差分情報表と実行コード194の残りの差分とに基づいて実行コード194の差分適用情報を作成する。 - 特許庁
To provide a placement table structure capable of preventing a placement table from being broken owing to stress by suppressing a difference between temperatures generated at an inner periphery and an outer periphery of the placement table.例文帳に追加
載置台の内外周間に発生する温度差を抑制するようにし、載置台が応力によって破損することを防止することが可能な載置台構造を提供する。 - 特許庁
A file management apparatus comprises a storage device 13 for storing a difference detection information table 22, a difference information detection module 103, and a difference information management module 102.例文帳に追加
ファイル管理装置は、差分検出情報テーブル22が格納される記憶装置13と、差分情報検出モジュール103と、差分情報管理モジュール102とを具備する。 - 特許庁
Then the table is checked, a difference between the azimuths of mobile stations is compared with a previously determined threshold, and when there is a difference in the azimuths, the table is further checked by a different combination of mobile stations.例文帳に追加
次に、テーブルを検査し、移動局同士の方位角の差とあらかじめ定められたしきい値と比較し、方位角に差がある場合には違う移動局の組み合わせで検査を続ける。 - 特許庁
The component table calculation part 15, 16 calculate the component table in which the product variation including specification difference equipment variation is associated with the components based on the specification difference equipment variation and the product variation.例文帳に追加
部品表計算部15、16は、仕様差装備バリエーションと製品バリエーションとに基づき、仕様差装備バリエーションを含む製品バリエーションと部品とを関連付けた部品表を計算する。 - 特許庁
A quantization table selection part 119 selects a quantization table on the basis of the added result (total value) of the difference adding part 117.例文帳に追加
量子化テーブル選択部119は、差分加算部117による加算の結果(合計値)に基づいて量子化テーブルを選択する。 - 特許庁
By the first drawing, two kinds of lottery tables of a lower probability table and a higher probability table are switched based on a difference quantity counter.例文帳に追加
第1抽選では、低確率テーブル、高確率テーブルの2種類の抽選テーブルが、差枚数カウンタに基づいて切り替えられる。 - 特許庁
To provide stable support when drawing out a lift table and to minimize a difference in level between the lift table and a ground contacting face.例文帳に追加
リフトテーブルを引き出す際、安定的に支持するとともに、リフトテーブルと接地面との段差を可及的に小さくできるようにする。 - 特許庁
A difference extract means 11 compares a definition information file 3 with a definition information table group 4 to extract difference information.例文帳に追加
差分抽出手段11は、定義情報ファイル3と定義情報テーブル群4との比較を行い、差分情報を抽出する。 - 特許庁
An encoding table (18) converts a difference value from the subtractor (16) to a code becoming a binary value "1" as the difference value approaches 0 and small in the number of bits.例文帳に追加
符号化テーブル(18)は、減算器(16)からの差分値を、0に近いほど2進値”1”となるビット数が少ない符号に変換する。 - 特許庁
The component application part 14 calculates a component characteristic table in which specification difference equipment variation as combination of pieces of the specification difference equipment, the specification difference equipment and the components based on the specification difference for determining the difference between the specifications among pieces of equipment and the components.例文帳に追加
部品適用部14は、装備のうちの部品の仕様の差を決める仕様差装備と部品とに基づき、仕様差装備の組合せとしての仕様差装備バリエーションと仕様差装備と部品とを関連付けた部品特性表を計算する。 - 特許庁
By this, the difference in level between the lift table 3 and the ground contacting face G can be minimized.例文帳に追加
これにより、リフトテーブル3と接地面Gとの段差を可及的に小さくすることができる。 - 特許庁
Besides, these data are similarly used for a formula for finding a difference in a detailed table format as a coefficient as well.例文帳に追加
また、テーブル詳細書式の相違を求める計算式にも、同様に係数として使用する。 - 特許庁
A reference table 20 wherein an actual step difference measured groove 21 is provided is prepared on a placement table 12 within a processing chamber 11 as a dry-etching device.例文帳に追加
ドライエッチング装置としての処理室11内の載置台12に、実段差測定済みの溝21が設けられた基準盤20が準備される。 - 特許庁
A color-difference signal corresponding to the computed oxygen saturation is obtained from a color table in which the color-difference signal associated with the oxygen saturation is stored.例文帳に追加
酸素飽和度と関連付けられた色差信号を記憶するカラーテーブルから、算出した酸素飽和度に対応する色差信号を求める。 - 特許庁
A transfer control means executes transfer processing of transmitting storage contents of the master site main memory to a disaster countermeasure site main memory via the communication line based on the difference information written into the difference table by the difference table control unit.例文帳に追加
転送制御手段が、差分テーブル制御部によって差分テーブルに書き込まれた差分情報にもとづいて、マスタサイト主記憶部の記憶内容を通信回線を介して災害対策サイト主記憶部に送信する転送処理を実行する。 - 特許庁
A difference value conversion part 112 converts the operated difference values into codes based on a flow division table 11a in which a plurality of divisions of difference values corresponding to the sizes of the difference values are associated with codes representing the respective divisions.例文帳に追加
そして、差分値の大きさに応じた複数の差分値の区分と各区分を表すコードが対応付けられた流量区分表110aに基づき、差分値変換部112は演算された差分値をコードに変換する。 - 特許庁
The table 9 describes the changing amounts of an instruction size due to the difference of the arrangement region of the wide range variables.例文帳に追加
テーブル9は、広域変数の配置領域の違いによる命令サイズの変化量を記述する。 - 特許庁
The magnetic body detecting device also includes a memory 108 that stores a phase difference data table created by the controller 107.例文帳に追加
また、制御器107により作成された位相差データテーブルを記憶するメモリ108を備える。 - 特許庁
This luminance signal Y and the color difference signals Cr, Cb are transmitted to a coring processing circuit 30, and the coring table 38 is referred to perform coring table processing.例文帳に追加
この度信号Yと、色差信号Cr、Cbがコアリング処理回路30に送られ、コアリングテーブル38を参照してコアリングテーブル処理が行われる。 - 特許庁
Based on the generated difference table and reference color table and the inputted image data, gradation data are generated in a gradation data generating part 5.例文帳に追加
これら作成された差分テーブル、基準色テーブルと、入力された画像データとに基づいてグラデーションデータ作成部5においてグラデーションデータが作成される。 - 特許庁
The generating method of color separation tables calculates a difference between a total ejection amount of ink in a color separation table generated earlier and a total ejection amount of ink in a color separation table to be generated next.例文帳に追加
先に作成した色分解テーブルのインクの総打込量と次に作成する色分解テーブルのインクの総打込量の差を計算する。 - 特許庁
This sound volume conversion table is adjusted so as to reduce the difference between the key touch speed VEL generated by difference in key region and the time measured value TM(KN).例文帳に追加
この音量変換テーブルは、鍵域の違いによって発生する押鍵速度VELと時間計測値TM(KN)の差を是正するように調整されている。 - 特許庁
Next, 2n*2n*2n pieces of difference data are calculated for the whole input data of an old data table by performing linear interpolation of the difference data (S403).例文帳に追加
次に、これらの差分データを線型補間することにより、旧データテーブルの全ての入力データに対して2^n*2^n*2^n個の差分データを求める(S403)。 - 特許庁
To provide a flowerpot-receiving table prevented from fouling and breakage, settable even at a place with level difference, and capable of arranging flowerpots with level difference.例文帳に追加
台の汚れおよび破損を防ぎ、さらに、段差のある場所にも設置でき、また、植木鉢に段差を与えて並べられる植木鉢台を提供する。 - 特許庁
In a heater table for heating an Si wafer 15, the heater table is characterized by comprising a main table body 11, on which the Si wafer 15 is placed, a heater 14 incorporated within the main table body 11, a heat conducting material 13 movable in accordance with the thermal expansion difference between the main table body 11 and the heater 14.例文帳に追加
Siウェハ15を加熱するヒータテーブルにおいて、Siウェハ15を載置するテーブル本体11と、このテーブル本体11内に組み込まれたヒータ14と、前記テーブル本体11とヒータ14の熱膨脹差によって移動可能な熱伝導材13とを具備することを特徴とするヒータテーブル。 - 特許庁
The variation pattern table 2 is a table in case the number of balls to be shot per unit time is 80, and a variation time in the variation pattern table 1 is extended based on a difference in the number of balls to be shot.例文帳に追加
変動パターンテーブル2は、単位時間当たりの発射球数が80個の場合のテーブルであり、発射球数の相違に基づき変動パターンテーブル1における変動時間が伸長されている。 - 特許庁
The variation pattern table 3 is a table in case the number of balls to be shot per the unit time is 60, and the variation time in the variation pattern table 1 is extended based on the difference in the number of balls to be shot.例文帳に追加
変動パターンテーブル3は、単位時間当たりの発射球数が60個の場合のテーブルであり、発射球数の相違に基づき変動パターンテーブル1における変動時間が伸長されている。 - 特許庁
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)