「difference table」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce blur, crush and roughness of characters due to the performance difference on the side of a display unit only by extremely simple processing, by preliminarily providing a table taking into consideration the performance difference on the side of the display unit.例文帳に追加

表示装置側の性能差を考慮したテーブルを予め持たせておくことにより、極めて簡単な処理のみで表示装置側の性能差による文字のにじみや潰れ、荒さを軽減する。 - 特許庁

There is a difference in allocation of the value of a random R10 relative to each speech display control process table between a failure-time speech determination table 150 and a big win-time speech determination table 151; and a probability of selecting each speech display control process table is differed according to whether or not a display result in a special pattern game is a big win.例文帳に追加

ハズレ時台詞決定テーブル１５０と、大当り時台詞決定テーブル１５１とでは、各台詞表示制御プロセステーブルに対するランダムＲ１０の値の割当が異なっており、特図ゲームにおける表示結果が大当りとなるか否かに応じて、各台詞表示制御プロセステーブルの選択される確率が異なっている。 - 特許庁

The preliminary seedling-placing table is supported by a strut for the preliminary seedling-placing table and the strut is attached through a preliminary seedling-placing table strut-holding tool to the sulky rice transplanter and a difference of elevation is provided at a mounting position in the sulky rice transplanter of the preliminary seedling-placing table strut-holding tool.例文帳に追加

予備苗載台を予備苗載台支柱で支持するとともに、この予備苗載台支柱を、予備苗載台支柱保持具を介して乗用田植機に取り付けることとし、予備苗載台を使用する時と使用しない時とで、予備苗載台支柱保持具の乗用田植機における取り付け位置に高低差を設ける。 - 特許庁

A program generation data difference information creation part 110 extracts old and new differences of a source code 191, an object code 192, and specification 193, and creates difference application information for updating an old file to a new file, and creates a difference information table showing the old and new designations or addresses of the difference.例文帳に追加

プログラム生成データ差分情報作成部１１０はソースコード１９１、オブジェクトコード１９２および仕様書１９３の新旧の差分を抽出し、旧ファイルを新ファイルへ更新するための差分適用情報を作成すると共に差分の新旧の名称やアドレスを示す差分情報表を作成する。 - 特許庁

This azimuth detector detects the frequency and phase difference as parameters when a signal arrival azimuth is detected by a signal detecting section, compares a phase difference table where frequency, phase difference, and signal arrival azimuth are registered with the frequency and phase difference as the output from the signal detecting section, and detects the signal arrival azimuth.例文帳に追加

信号検出部において信号到来方位角検出時のパラメータである周波数と位相差を検出し、周波数と位相差と信号到来方位とが登録されている位相差テーブルと信号検出部の出力である周波数と位相差を照合し、信号到来方位を検出する。 - 特許庁

A wrist watch 1 with GPS (Global Positioning System) includes a GPS device 10 capable of acquiring position information and time information, an external memory 50 storing a data table and a memory position table, and a time difference data acquisition means for acquiring time difference data corresponding to the acquired position information from the external memory 50.例文帳に追加

ＧＰＳ付き腕時計１は、位置情報および時刻情報を取得可能なＧＰＳ装置１０と、データテーブルおよびメモリ位置テーブルが記憶された外部メモリ５０と、取得した位置情報に対応する時差データを外部メモリ５０から取得する時差データ取得手段とを備える。 - 特許庁

A level difference part 41 of high linearity is formed by machining at a part above one guide rail 20a at the bottom face of a plate table 23 and a print object table 25, and one guide block 21a is mounted pressed to a vertical surface 42 and a horizontal surface 43 of the level difference part 41.例文帳に追加

版テーブル２３と印刷対象テーブル２５の底面にて一方のガイドレール２０ａの上方となる個所に、機械加工により直線性の高い段差部４１を形成して、その垂直面４２と水平面４３に、一方のガイドブロック２１ａを押し付けて取り付ける。 - 特許庁

The wheelchair and its user can move in a place having difference in level while they remain in a horizonal state by using a vertical table which can descend to the same level as the ground surface and a horizontal table which horizontally extends from the vertical table after vertically moving up to the target level.例文帳に追加

地面とほぼ同じ高さまで降下できる垂直テーブルと、目的の高さまで垂直に上昇後は垂直テーブルから水平に延びる水平テーブルを利用することにより、車いすとその利用者が水平状態のまま段差を移動できる。 - 特許庁

In the transmission, the controlling part 14 first reads the difference integrated value stored in the memory 151 and stores the difference integrated value and speech communication start time information in an every call information management table 152 while making the difference integrated value and the speech communication start time information correspond to the calling source extension.例文帳に追加

そして、発信時に、制御部１４は、まず、積算値登録メモリ１５１に記憶された差分積算値を読み出し、この差分積算値と通話開始時刻情報とを発信元内線に対応づけて呼毎情報管理テーブル１５２に記憶する。 - 特許庁

A reference control section applies the difference in load current to the drain current change rate in the reference table to retrieve the change in gate-source voltage.例文帳に追加

参照制御部は、負荷電流の差を参照テーブルのドレイン電流変化率に当てはめて、ゲートソース間電圧の変更量を取り出す。 - 特許庁

To allow preventing operation mistake and transfer omitting and transferring necessary data even though there is a difference in table formats between transmission origin and destination.例文帳に追加

操作ミスや転送忘れを阻止し、発信元と発信先のテーブルのファーマットが同じでなくても必要なデータを転送できるようにする。 - 特許庁

A solar motion table was developed taking into account the unevenness of the solar motion, and the interpolation method using unevenly-spaced quadratic difference (不等間隔二次差補間法) was used as well. 例文帳に追加

太陽運行の不均等性を考慮して太陽運行表が編制され、計算に不等間隔二次差補間法が用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A difference rate predetermined to each price determination factor in accordance with its content is stored in a price determination factor table 12.例文帳に追加

価格決定要因テーブル１２には、各価格決定要因に対して、その内容に応じて予め決定された格差率が収容されている。 - 特許庁

Since, an on-period can be calculated based on the time difference Ta using the predetermined light control table, a light control table for each of LED loads having different forward voltages is not required, thus reducing a memory capacity.例文帳に追加

これにより、所定の調光テーブルを用いて時間差Ｔａに基くオン期間を算出できるので、順電圧の異なるＬＥＤ負荷毎の調光テーブルを不要にしてメモリ容量を低減することができる。 - 特許庁

If a user reselects a film type after prescanning, the color table set before the prescanning and a color table selected after the prescanning are transferred to a confirmation image changing part 409 where a difference between the two color tables is calculated.例文帳に追加

プリスキャン後にユーザがフィルム種を選択し直すと、プリスキャン前にセットされたカラーテーブルとプリスキャン後に選択されたカラーテーブルが確認用画像変更部４０９へ転送され、両者の差分が計算される。 - 特許庁

The slot machine has a probability table corresponding to a stake and the probability table comprises a plurality of expected value difference probability tables providing different expected values on the basis of success probability and a stake.例文帳に追加

本発明におけるスロットマシンは、賭数に対応した確率テーブルを有するとともに、この確率テーブルは、当選確率と賭数とに基づいて得られる期待値が相違する複数の期待値相違確率テーブルからなる。 - 特許庁

The color conversion table 107 inputs the colorimetry values of the first and second color patches and creates a color conversion table used for color conversion processing by the color conversion processing section 102, based on the difference in the colorimetry values.例文帳に追加

そして、色変換テーブル部107は、第一および第二のカラーパッチの測色値を入力して、それら測色値の差に基づき、色変換処理部102が色変換処理用に使用する色変換テーブルを作成する。 - 特許庁

At this time, by a difference in peripheral speed between the counter surfaces of the table 2 and the roller 3, large shearing action acts on the object to be treated (raw material powder) (a) between the roller 3 and the table 2, and smooth compression rolling and crushing are performed.例文帳に追加

このとき、テーブル２とローラ３の対向面の周速度の差により、ローラ３とテーブル２間で大きなせん断作用が被処理物（原料粉体）ａに作用して、円滑な圧縮圧延と粉砕が行なわれる。 - 特許庁

As a result, if the region with difference is one of the two instructed regions, the image recognizing section refers to a correspondence table to recognize instruction information corresponding to the instructed region with difference (S214), and outputs the result to a controlling section.例文帳に追加

その結果、２つの指示領域のいずれか１つである場合には、画像認識部は、対応テーブルを参照して、相違があった指示領域に対応する指示情報を認識し（Ｓ２１４）、制御部に出力する。 - 特許庁

A controller part 3 compares the asymmetric value computed by the reproduction signal processing circuit 2 with a reference value and finds a difference value, and changes the reproduction parameter with reference to a correction table 12 when the difference value is more than or equal to a threshold.例文帳に追加

コントローラ部３は、再生信号処理回路２にて算出した非対称性の値を基準値と比較して差分値を求め、差分値が閾値以上の場合、補正テーブル１２を参照して再生パラメータを変更する。 - 特許庁

Also, when the erasure time stored in the table data is shorter, whether the difference between both erasure times is smaller or larger than a specified value is checked (S 15) and if the difference is larger, warning as the deterioration of the flash memory (S 16)is carried out.例文帳に追加

また、テーブルデータに記憶する消去時間の方が短い場合、両消去時間の差が一定値よりも小さいか大きいかをチェックし（Ｓ１５）、大きい場合にはフラッシュメモリの劣化として警告を行う（Ｓ１６）。 - 特許庁

A difference data generating means 122 extracts the updated file information from the updated file information table 105, and generates difference data, based on the pre-update file data and the post-update file data of the extracted updated file information.例文帳に追加

差分データ生成手段１２２は、更新ファイル情報テーブル１０５から更新ファイル情報を取り出し、取り出した更新ファイル情報の更新前ファイルデータと、更新後のファイルデータとから差分データを生成する。 - 特許庁

When the external HDD 2 is reconnected, the difference files 11 and 12 registered as update information of the file 8 are reflected to the file 9 in the registration order in reference to the difference management table 10 to synchronize the file 9 with latest information of the file 8.例文帳に追加

外付けHDD2が再び接続されると、差分管理テーブル10を参照し、ファイル8の更新情報として登録された差分ファイル11及び12をファイル9へ登録順に反映し、ファイル8の最新情報と同期させる。 - 特許庁

In order to adjust difference in characteristic among frequency channels, a table for correcting the difference in characteristic among the frequency channels is provided in a memory 11, and a correction value to keep an output constant is recorded in advance.例文帳に追加

各周波数チャンネル間の特性差を調整するために、メモリ１１内に周波数チャンネル間の特性差を補正するテーブルを設けて、あらかじめ出力が一定になるような補正値を記録しておく。 - 特許庁

In order to adjust difference in characteristic among antenna circuits 15a-15d, a table for correcting the difference in characteristic among the antenna circuits 15a-15d is provided in a memory 11, and a correction value to keep an output constant is preliminarily recorded.例文帳に追加

各アンテナ回路１５a〜１５d間の特性差を調整するために、メモリ１１内に各アンテナ回路１５a〜１５dの特性差を補正するテーブルを設けて、あらかじめ出力が一定になるような補正値を記録しておく。 - 特許庁

When reset of the statistical value is requested from the outside then, The control unit 5 constructs an offset table 4 for storing the statistical value and transmits the difference between a statistical value stored by the communication statistical value table 3 and the statistical value stored by the offset table 4 as the statistical data.例文帳に追加

制御部５は、外部から統計値のリセットが求められると、その時点での統計値を格納するオフセットテーブル４を構築し、更に、通信統計値テーブル３が格納する統計値とオフセットテーブル４が格納する統計値との差分を、統計データとして送信する。 - 特許庁

A corresponding preset temperature difference is read from a preset temperature difference table depending on an ambient temperature and an operation mode, a first preset temperature of a first air conditioner and a second preset temperature of a second air conditioner so that the first and second preset temperatures are different from each other by the read preset temperature difference.例文帳に追加

外気温度および運転モードに応じて設定温度差テーブルから該当する設定温度差を読み出し、読み出された設定温度差を持たせるべく第１の空気調和装置に対する第１の設定温度と第２の空気調和装置に対する第２の設定温度とを決定する。 - 特許庁

A control parameter corresponding to the difference is read from a control parameter table with control parameters determined corresponding to the difference from a detected link position to a displacement end position, and an actuator is driven based on the read control parameter and the difference to displace the link.例文帳に追加

検出したリンクの位置から変位終了位置までの差分に対応して制御パラメータが定められている制御パラメータテーブルから、差分に対応する制御パラメータを読み出し、読み出された制御パラメータおよび差分に基づいてアクチュエータを駆動させてそのリンクを変位させる。 - 特許庁

A second gradation correction table forming part 223 forms the gradation correction tables (222B, 222C...) corresponding to other processing speed from the first gradation correction table 222A, and difference data between the gradation characteristic at reference processing speed kept in a difference data storage part 225 in advance and the gradation characteristic at the other processing speed, and stores them in the gradation correction table storage part 222.例文帳に追加

次に、第２の階調補正テーブル作成部２２３は、第１の階調補正テーブル２２２Ａと、差分データ記憶部２２５にあらかじめ保存している基準プロセス速度における階調特性と他のプロセス速度における階調特性との差分データから、他のプロセス速度に対応する階調補正テーブル（２２２Ｂ、２２２Ｃ…）を作成し階調補正テーブル記憶部２２２に格納する。 - 特許庁

A correction value for correcting the difference between the n-multiplied value of the m-pieces of counter electrodes and the m-multiplied value of the n-pieces of counter electrodes is found referring to a correction value table (S18).例文帳に追加

対極数ｍのｎ倍と対極数ｎのｍ倍と間で生じる差分を補正するための補正値をテーブルを参照して求める（Ｓ１８）。 - 特許庁

A measured temperature pattern is compared with the temperature pattern of a reference table by a computer 45 to check to see if there are items with a large difference between them.例文帳に追加

測定された温度パターンと、基準テーブル５１の温度パターンとを、コンピュータ４５上で比較し、両者に大きな違いのある項目があるか否かを調べる。 - 特許庁

As shown in Table 1 there is almost on dimensional difference between the outside diameter E1 of the article and the outside diameter F1 of the cured bond magnet, wherein no thermal expansion occurs.例文帳に追加

図１に示すように、成形体の外径Ｅ１と、熱硬化後のボンド磁石の外径Ｆ１の差は、ほとんど無く、熱膨張が発生しないことがわかる。 - 特許庁

On the other hand, the difference exceeds the range, the integration device transmits the integration data and/or the accumulation data of the integration data management table to the monitoring server.例文帳に追加

一方、上記範囲を超える場合、集約装置は、集約データ管理テーブルの集約データ及び／又は累積データを、監視サーバに送信する。 - 特許庁

A first displacement gage 57 at a constant height from the table 51 measures a difference (a) in height between the first displacement gage 57 and the heat spreader 32.例文帳に追加

テーブル５１に対して高さが一定の第１の変位計５７により、第１の変位計５７とヒートスプレッダー３２との高さの差ａを計測する。 - 特許庁

To remove errors that are caused depending on a height difference between a weighing table and a road surface and are changed with time in a weight measuring system for wheel or axle.例文帳に追加

車輪または車軸重量測定システムにおいて、計量台と道路面との高低差に基づいて生じ、経時的に変化する誤差を除去する。 - 特許庁

Then a difference of adjacent pixel data is calculated (S7), and a representative value Q and decoding data after decompression are calculated by referencing the compression processing variable table (S8).例文帳に追加

次いで、隣接画素データの差分値を算出し（Ｓ７）、圧縮処理変数テーブルを参照して代表値Ｑ及び解凍後の復元データを算出する（Ｓ８）。 - 特許庁

The number of the stop periods applying the table system is made to be different from the number of the stop periods applying the control system, based on a difference in a winning combination.例文帳に追加

また、当選役の違いによってテーブル方式を適用する停止時期の数と、コントロール方式を適用する停止時期の数と、が異なるようにする。 - 特許庁

The CPU determines the recording width of the image data read and decides whether a density difference will occur from a recording width determination table (Step S403).例文帳に追加

ＣＰＵは、読み出した画像データの記録幅を判定して、記録幅判定テーブルを元に濃度差が発生するかどうかの判断を行う（ステップＳ４０３）。 - 特許庁

Based on the calculated density difference in each patch, the accuracy (per cent value) of the correction of printer LUT(lookup table) is obtained according to decision reference stored in a ROM.例文帳に追加

算出した各パッチにおける濃度差から、ＲＯＭに記憶されている判定基準に従ってプリンタＬＵＴ補正の精度（パーセント値）を求める。 - 特許庁

The number of stop times to which the table system is applied and the number of stop times to which the control system is applied are made different depending on a difference in a winning symbol combination.例文帳に追加

また、当選役の違いによってテーブル方式を適用する停止時期の数と、コントロール方式を適用する停止時期の数と、が異なるようにする。 - 特許庁

To avoid a difference in finishing of printing even when temperature changes during continuously printing the same image without remarkably increasing the capacity of a look-up table memory.例文帳に追加

ルックアップテーブルメモリの容量を大量に増やすことなく、同じ画像の連続プリント時に温度が変化しても、プリント仕上がりに違いが生じないようにする。 - 特許庁

The table for compensating the characteristics of the proportional valves is adapted to the characteristics of each proportional valve by applying a parameter showing the sold difference of the proportional valves.例文帳に追加

比例弁特性を補償するテーブルは、比例弁の固体差を表したパラメータを適用することで、個々の比例弁の特性に適合したものになる。 - 特許庁

A table(TB) wherein all combinations obtained by selecting arbitrary predictive difference values which are as many as the samples from all the predictive difference values included in the block of the prescribed length are made to correspond to mutually different representative values is generated and combinations of predictive difference values in the respective groups are represented by being replaced with the representative values made to correspond to the table.例文帳に追加

所定長のブロックに含まれている全ての予測差分値から任意の予測差分値を前記サンプル数と同数だけ選択して得られる全ての組み合わせを、互いに異なる代表値にそれぞれ対応付けたテーブル（ＴＢ）を生成し、各グループにおける予測差分値の組み合わせをテーブル上で対応付けられている代表値に置き換えて表現する。 - 特許庁

The difference between the performance tables A and B is that the performances G-L on the performance table B which make the content of the image performance more resist the development of the players' strained eyes as compared with those A-F on the table A.例文帳に追加

演出テーブルＡと演出テーブルＢとの違いは、テーブルＡの各演出Ａ〜Ｆに比べて後者の演出テーブルＢの各演出Ｇ〜Ｌの場合は画像演出の内容が遊技者の目を疲れさせにくいことである。 - 特許庁

The method defines a value resulting from dividing the difference between the total ejection amounts by the total ejection amount of the color separation table generated earlier as an ejection amount correction ratio, and multiplies the ejection amount correction ratio with ink values of the color separation table generated earlier to calculate correction amount.例文帳に追加

総打込量差を先に作成した色分解テーブルの総打込量で割った値を打込量修正比率とし、先に作成した色分解テーブルのインク値に打込量修正比率を乗じて、修正量を計算する。 - 特許庁