「difference table」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A server 2 has: a main memory 22 storing basic data indicative of low quality and difference data for each quality for each content; and a sub-memory 23 storing a quality constitution table where each quality is correlated with constitution data constituting the quality.例文帳に追加

サーバ装置２は、コンテンツごとに、低品質を表す基本データと各品質間の差分データとを記憶するメインメモリ２２と、各品質と該品質を構成する構成データとが対応づけられた品質構成テーブルを記憶するサブメモリ２３とを有する。 - 特許庁

Corresponding TV system data are provided to an optical disk recorder and comparing the TV system data with TV system data described in AV management table data used for reproduction can inform a user about the difference from the TV systems, in advance.例文帳に追加

光ディスク記録装置本体に対応するＴＶ方式データを持たせることにより、再生に使用するＡＶ管理テーブルデータに記述されているＴＶ方式データとの比較を行うことにより、ＴＶ方式の違いを事前にユーザに知らせることができる。 - 特許庁

A characteristic weight table 3 holds a weight that features difference/similarity in semantic classification between a trailing function expression of word and a word related to the trailing function expression in advance, as a characteristic weight representing a relationship between the characteristic of text and semantic classification.例文帳に追加

特徴重みテーブル３は、あらかじめテキストの特徴と意味分類との間の関連性を示す特徴重みとして、語句の後続機能表現と該後続機能表現の係る語句との意味分類の異同を特徴とする重みを保持する。 - 特許庁

A time of the Karaoke data used last is compared with a present time, and when a time difference is larger than a reference time and also Karaoke music using the Karaoke data is not stored in a preservation table, the Karaoke data are deleted from the storage part.例文帳に追加

そして、カラオケデータが最後に用いられた時刻と現時刻とを比較し、その時間差が参照時間よりも長く、かつ、カラオケデータを用いるカラオケ楽曲が予約テーブルに記憶されていない場合に、そのカラオケデータを記憶部から削除する。 - 特許庁

The surface part 38 on the side of a receptacle table in the welding object 21 is heated by the heating means 36, so that the difference in strain between the surface part 37 on the side of the welding tool and the surface part 38 on the opposite side caused by thermal expansion can be reduced.例文帳に追加

加熱手段３６によって、被接合物２１の受け台側の表面部３８を加熱し、熱膨張によって生じる接合ツール側の表面部３７と、反対側の表面部３８とのひずみの差を少なくすることができる。 - 特許庁

The server device 1 transmits the information received from the client device 2 in the space A to the client devices 2 in the spaces B and C according to a table which indicates a time difference among the spaces A, B and C prepared in advance in time corresponding to the respective spaces.例文帳に追加

サーバ装置１は、予め用意した空間Ａ、Ｂ、Ｃの互いの時差を示すテーブルに従って、空間Ａのクライアント装置２から受信した情報を、空間Ｂ、Ｃのクライアント装置２にそれぞれの空間に対応する時間において送信する。 - 特許庁

The rotating shaft for rotating the sphere 100 is determined from the current attitude and the target attitude of the sphere 100, and a phase which is added to the drive signal is determined with reference to a phase difference table 115A on which the combination of phases is described previously.例文帳に追加

球体１００の現姿勢と目標姿勢とから球体１００を回転させる回転軸が決定され、予め位相の組み合わせを記述した位相差テーブル１１５Ａが参照されて駆動信号に付加する位相が決定される。 - 特許庁

A data conversion table 12 consisting of original image data X, bit values d1,d2,d3(or d5),d4(or d6), image data Y for display of which the difference with the original image data X is minimized, and error δ, is preset.例文帳に追加

元の画像データＸ、ＳＦ１〜ＳＦ４のビット値ｄ１，ｄ２，ｄ３（またはｄ５），ｄ４（またはｄ６）、元の画像データＸとの差が最小となる表示用の画像データＹ、及び誤差δからなるデータ変換テーブル１２が予め設定される。 - 特許庁

At step S7, a level means (first level, second level of the table) of the items is calculated by using the calculated SN ratios, and m items are observed from larger one of the level mean difference (first level mean- second level mean).例文帳に追加

ステップＳ７では、算出されたＳＮ比を使って各項目の水準平均（直交表における第１水準、第２水準）を算出し、水準平均差（第１水準平均−第２水準平均）の大きいものからｍ項目見つける。 - 特許庁

The point addition/subtraction part 107 adds points according to a difference between the current print number N(1) and a previous point number N(2) as a total print number until the previous month to points P meeting the received ID in a point management table 102.例文帳に追加

ポイント加減算部１０７は、ポイント管理テーブル１００２内の受信したＩＤに対応するポイントＰに対し、現印刷枚数Ｎ（１）と先月までの合計印刷枚数である前印刷枚数Ｎ（２）との差に応じて、ポイントを加算する。 - 特許庁

However, there is such a difference in the manner of eating that East Asian people share a one-pot dish cooked at the table or dish arranged on a big plate and Japanese people use individual dishes and have meals using a tray on which accompanying dishes are served individually. 例文帳に追加

しかし東アジア諸国での食事の仕方は鍋料理や大きなお皿に盛った料理を皆で取り分ける食べ方が多くみられるが、日本では個人専用の食器を使い、個別におかずが出るお膳などで食事をとるなど違う点もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hereby, the sampling period is set individually for each sampling by using a difference between a period element arrayed in the XI th number of a waiting time calculation table and a period element arrayed in the (XI+1) th number as a value added to the reference sampling period.例文帳に追加

これにより、待ち時間算出テーブルの第ＸＩ番目に配列された周期要素と第（ＸＩ＋１）番目に配列された周期要素との差を、基準サンプリング周期に加算した値としてサンプリング周期をサンプリング毎に個別設定する。 - 特許庁

When a cash flow information display process 5 begins to be performed, retrieval from a display rate setting table 6 is performed based upon the difference between an optionally inputted and specified display month and the current year and month and the display rate corresponding to the difference is multiplied by a predicted amount of revenue and expenditure of the schedule display month to automatically adjust the predicted amount.例文帳に追加

資金繰り情報表示処理５が実行開始されると、先ず、任意に入力指定された予測表示月度と現在の年月との差に基づいて表示割合設定テーブル６を検索し、この差に該当する表示割合をこの予測表示月度における収入／支出の予測金額に乗じることによって当該予測金額を自動調整する。 - 特許庁

When the speech communication is finished, the controlling part 14 subsequently performs charging accumulation processing of the call charge with respect to the calling source extension on the basis of speech communication end time information, the difference integrated value stored in the memory 151 at that point of time, and the speech communication start time information and the difference integrated value about the calling source extension stored in the table 152.例文帳に追加

以後、通話が終了した際に、制御部１４は、通話終了時刻情報とその時点で積算値登録メモリ１５１に記憶されている差分積算値と、呼毎情報管理テーブル１５２に記憶された発信元内線における通話開始時刻情報及び差分積算値とに基づいて、発信元内線に対する通話料金の課金集計処理を行う。 - 特許庁

To generate a conversion table capable of accommodating difference in characteristics for every color printer from colorimetry data with respect to an arbitrary color printer without using information on output density characteristics or the like of the color printer, thereby attaining a highly precise color reproduction keeping an excellent gray balance.例文帳に追加

任意のカラープリンタに対して、カラープリンタが持つ出力濃度特性等の情報を利用せずに、測色データからカラープリンタごとの特性の違いを吸収して良好なグレイバランスを保った高精度な色再現が可能な変換テーブルを作成する。 - 特許庁

To reduce a temperature difference between immediately after use start and during stable operation by preventing flowing of air within a storage case from being hindered by projecting parts of a nozzle table, and stabilize a flow rate and combustion state of fuel gas introduced to burner units.例文帳に追加

収納ケース内における空気の流通が、ノズル台の突出部に妨げられることを防止することで、使用開始直後と安定動作時とでの温度差を小さくし、バーナーユニットへと導入される燃料ガスの流量および燃焼状態を安定させる。 - 特許庁

The quantized pixel value is set as a corresponding pixel value after processing, the difference between the quantized pixel value and the temporary pixel value as a quantized error is propagated as a correction value of ambient pixels on the basis of a propagation coefficient table to be added to the cumulated correction value.例文帳に追加

量子化画素値を処理後の当該画素値として設定し、量子化画素値と仮画素値との差を量子化誤差として周辺の画素の補正値として伝播係数テーブルに基づいて伝播させ、累積補正値に加算する画像処理装置である。 - 特許庁

The image capturing device 100 estimates that as the compression rate of the obtained JPEG image data increases, the CCD-RAW data is image data having many low frequency components, and selects the Huffman table in which a specially short code is allocated to a prediction difference value having a small absolute value.例文帳に追加

撮像装置１００は、得られたＪＰＥＧ画像データの圧縮率が大きいほど、ＣＣＤ−ＲＡＷデータは低周波成分の多い画像データであると推定し、絶対値が小さい予測差分値に特に短い符号を割り当てるハフマンテーブルを選択する。 - 特許庁

Among changes applied to the first management information in user editing, a change applied to a first management table of fixed-length generates the change history by taking a difference between the first management information after the change and the second management information before the change.例文帳に追加

ユーザ編集時に第１の管理情報に加えられる変更のうち固定長の第１の管理テーブルに加えられる変更は変更後の第１の管理情報と変更前の第２の管理情報の間の差分を取ることによって変更履歴を生成する。 - 特許庁

A gnawing operation monitoring processing part 52 stores the position of a positioning table 22 in each inverse operation by the previously set number of times and finds out a difference between a maximum position and a minimum position out of the set number of positions stored in the RAM 42.例文帳に追加

カジリ動作監視処理部５２は予め設定された設定回数分の位置決めテーブル２２の反転動作毎の位置をＲＡＭ４２に記憶し、このＲＡＭ４２に記憶された設定回数分の位置のうち最大位置と最小位置との差を求める。 - 特許庁

To solve the following problem; in an table top type apparatus having a low height, since a fan and a heating coil or a sensor are positioned close to each other, cooling air hits the sensor in the heating coil to cool the sensor, and a temperature difference between the detected temperature of the sensor and the temperature of a pan bottom becomes large.例文帳に追加

卓上型等の機器の高さが低いものにおいては、ファンと加熱コイル、センサの距離が接近しているため、冷却風が直接加熱コイル間のセンサに当たって冷やされ、センサの検知温度と鍋底の温度の差が大きくなってしまう。 - 特許庁

To provide a rubber friction/abrasion characteristic testing method and a rubber friction/abrasion characteristic testing apparatus in which, when rolling a rubber test member on a turn table, evaluation accuracy can be improved by excluding influences of a lateral force with a circumferential speed difference within a contact area.例文帳に追加

回転台の台上でゴム試験部材を転動させる際に、接地面内の周速差に伴う横力の影響を排除して評価精度を高めることができるゴム摩擦・摩耗特性試験方法とゴム摩擦・摩耗特性試験装置を提供する。 - 特許庁

To generate a conversion table capable of accommodating difference in characteristics for every color printer from colorimetry data with respect to an arbitrary color printer without using information on output density characteristics or the like of the color printer, thereby attaining a highly precise color reproduction adaptable to a color material amount restriction.例文帳に追加

任意のカラープリンタに対して、カラープリンタが持つ出力濃度特性等の情報を利用せずに、測色データからカラープリンタごとの特性の違いを吸収して色材量制限に応じた高精度な色再現が可能な変換テーブルを作成する。 - 特許庁

And an execution time is calculated from the inputted operation start time according to the installation place of the image forming device on the basis of time difference information set in a device information table 261 of the memory part 22, and stored in the operation reservation list 262 by a control part 21.例文帳に追加

また、制御部２１により記憶部２２の装置情報テーブル２６１に設定されている時差情報に基づいて、入力された操作開始時間から画像形成装置の設置場所に応じた実行時間が算出され、操作予約リスト２６２に格納される。 - 特許庁

Then, weighting corresponding to a distance from the camera 100 is applied to the area based on a weighting table 50, and the number of persons who are present in the area is estimated based on the area(difference between the background image and the above area) and a DB 40 for estimating the number of persons.例文帳に追加

そして、重み付けテーブル５０に基づいてカメラ１００からの距離に応じた重み付けをこの面積に対して行い、面積（背景画像との差分）と人数推定ＤＢ４０とに基づいて上記領域内にいる人の人数を推定する。 - 特許庁

Then a colorimeter 37 measures the color of the generated pattern to acquire colorimetric data, and a color difference calculation section 20f and a linear color correction LUT generating section 20g generate the color correction table on the basis of the acquired colorimetric data.例文帳に追加

そして、測色計３７によって当該生成されたパターンを測色して、測色データが取得され、色差計算部２０ｆおよび１次元色補正ＬＵＴ生成部２０ｇよって、当該取得された測色データに基づき、色補正テーブルが生成される。 - 特許庁

A binary image for which a correct answer template is appropriately identified is obtained from gradation images for learning of a binary threshold and an estimation table 12 for which a difference between a threshold at the time and an initial threshold by a conventional method is made into a data base accompanying a gradation distribution is prepared.例文帳に追加

２値化閾値の学習用の濃淡画像から、正解テンプレートの識別が適切に行われる２値化画像を求め、この時の閾値と従来法による初期閾値との差分を濃淡分布に付随させてデータベースにした推定テーブル１２を用意しておく。 - 特許庁

Then the function or the table is used to obtain the importance value on the basis of the elapsed time of the match in the sport video image at a point of time when an event takes place and the score difference at that point of time and decides the importance value of the event by using the obtained importance value.例文帳に追加

次に、事象が発生した時点のスポーツ映像における試合の経過時間とその時点における得点差とに基づいて関数またはテーブルを用いて重要度値を求め、求めた重要度値を用いて事象の重要度を判定するものである。 - 特許庁

A target temperature deviation table constituted of a target temperature deviation defined in response to the set temperature of the heating appliance and the set humidity of the humidifying device as the difference between the set temperature and a target temperature of a controlled room temperature, is memorized in the memorizing section 13 in advance.例文帳に追加

そして、暖房機器の設定温度と加湿装置の設定湿度とに対応して規定され、設定温度と制御すべき室温の目標温度との差である目標温度偏差からなる目標温度偏差テーブルを予め記憶部１３に記憶する。 - 特許庁

When the FF output level is converged to the prescribed level, a correction section 154 corrects the gain control value in the correspondence table so as to bring the FF output level close to the prescribed level depending on a magnitude of a difference between the FF output level and the prescribed level.例文帳に追加

修正部１５４は、ＦＦ出力レベルが一定レベルに収束された場合には、ＦＦ出力レベルと一定レベルとの差分の大きさに応じて、ＦＦ出力レベルが一定レベルに近づくように、対応テーブル内の利得制御値を修正する。 - 特許庁

For each set (MCS) constituted of a modulation scheme and an encoding rate, a determination table makes a relative difference between a signal-to-noise ratio of a reference set and a signal-to-noise ratio of the relevant set correspond to an inclination of a signal-to-noise ratio property curve of the relevant set to a bit error rate.例文帳に追加

判定テーブルは、変調方式及び符号化率からなるセット（ＭＣＳ）毎に、基準セットの信号対雑音比と当該セットの信号対雑音比との相対差と、ビット誤り率に対する当該セットの信号対雑音比特性曲線の傾きとを対応付ける。 - 特許庁

A PGA control processing section 315 references a PGA control data table 317 on the basis of a difference between a present received signal level and a predetermined received signal level to decide a gain of the baseband amplifier 306 and allows a PGA data generator 318 to generate PGA data.例文帳に追加

ＰＧＡ制御処理部３１５は、現在の受信信号レベルと予め定められた受信信号レベルとの差分に基づいてＰＧＡ制御データテーブル３１７を参照し、ベースバンドアンプ３０６の利得を決定し、ＰＧＡデータ生成器３１８にＰＧＡデータを生成させる。 - 特許庁

A comparison part 5 compares the power voltage detected by the first voltage monitoring part 4 with an output from a DC/DC converter control table 6, and outputs a difference obtained by comparing the power voltage detected by the first voltage monitoring part 4 with the voltage detected by the second voltage monitoring part 10.例文帳に追加

比較部５は第１電圧監視部４で検出された電源電圧とＤＣ／ＤＣコンバータ制御テーブル６の出力とを比較し、第１電圧監視部４で検出された電源電圧と第２電圧監視部１０で検出された電圧とを比較した差分を出力する。 - 特許庁

To provide a pattern drawing method for accurately correcting the dimension difference of pattern roughness and fineness by development loading, by adjusting an irradiation energy amount using a relational expression of a pattern area density and a dimension variation amount or a reference table in addition to a circuit pattern density distribution inside a photomask surface.例文帳に追加

フォトマスク面内の回路パターン密度分布に加え、パターン面積密度と寸法変動量の関係式あるいは基準テーブルを用いて照射エネルギー量を調整することで、現像ローディングによるパターン疎密の寸法差を精度良く補正するパターン描画方法を提供する。 - 特許庁

In communication operation verification work when porting an existing J2EE application program, a Java VM difference management part 230 of a Java VM program 220 prepares a one-to-one conversion table 245 that associates the vendor specific method executed by the application program with an alternative method.例文帳に追加

既存のＪ２ＥＥアプリケーションプログラム移植時の疎通動作検証作業において、ＪａｖａＶＭプログラム２２０のＪａｖａＶＭ差分管理部２３０は、アプリケーションプログラムが実行するベンダー固有メソッドと、代用メソッドとを関連付ける１対１の変換テーブル２４５を作成する。 - 特許庁

The inkjet recorder comprises a means to recognize the difference of the shape of inkjet cartridges (or ink tanks) with different sizes in a state where they are mounted on the main equipment, and further independently comprises a table for counting the dot counts discharged at printing or preliminary discharge depending on the type.例文帳に追加

大小大きさの異なるインクジェットカートリッジ（あるいはインクタンク）の形状の違いをカートリッジが本体に装着された状態で認識する手段を有し、さらに、その種類に応じて、印字や予備吐で吐出するドットカウントを計数させるテーブルを独立して有する。 - 特許庁

A toner density calculation means 5 utilizes changes in current between the electrodes caused by a difference in moving speed between toner particles and ions after the switching, and calculates the toner density of the liquid developer D by use of a table showing the relation between a peak current value achieved by the toner particles and the toner density.例文帳に追加

トナー濃度算出手段５は、切り替え後におけるトナー粒子とイオンの移動速度の違いにより生じる電極間の電流の変化を利用し、トナー粒子による電流値のピーク値とトナー濃度との関係を示すテーブルを用いて液体現像剤Ｄのトナー濃度を算出する。 - 特許庁

We included losses that were related to credit risk, which Basel II requires to treat as a credit risk for the purposes of calculating minimum regulatory capital. There was no significant difference, as shown in table 2-3. 例文帳に追加

バーゼルⅡでは「信用リスクに該当するとともにオペリスクにも該当する損失」は、規制上の最低自己資本を算定する際に、信用リスク・アセットに反映させることとされているが、本集計では、集計値への影響が小さいことから、同事例をオペリスク損失から除外せずに集計している。 - 金融庁

A subtracting means 18 performs the subtraction by finding the mean attenuation coefficient from a logarithmic difference signal by referring to the table T by regarding the signals S1 and S2 as the doses on the sheets IP1 and IP2 and setting the found coefficient as the weighting factor used at the time of performing the subtraction.例文帳に追加

画像信号Ｓ１，Ｓ２をシートＩＰ１，ＩＰ２における放射線量と見なし、テーブルＴを参照して対数差信号から平均減弱係数を求め、これをサブトラクション処理時の重み付け係数として設定し、サブトラクション手段１８においてサブトラクション処理を行う。 - 特許庁

A row sorting part 20 detects a section, in which rows having the same number of cells are longest continued in the column direction on the basis of the table structure data, compares the leading row with its upper row by using a difference between the widths of the rows, an interval between the rows, etc., and detects a row to be used as an item row.例文帳に追加

行分類部20は表構造データに基づいて同じセル数の行が列方向に最も長く連続する区間を検出して、その先頭行とその上の行を行の幅の差および行間隔などを用いて比較して、項目行となる行を検出する。 - 特許庁

To generate a conversion table capable of accommodating difference in characteristics for every color printer from colorimetry data with respect to an arbitrary color printer without using information on output density characteristics or the like of the color printer, thereby attaining a highly precise and desirable color reproduction.例文帳に追加

任意のカラープリンタに対して、カラープリンタが持つ出力濃度特性等の情報を利用せずに、色相ごとに異なる墨入れを実現することにより、測色データからカラープリンタごとの特性の違いを吸収して高精度で望ましい色再現が可能な変換テーブルを作成する。 - 特許庁

A storage part 28 stores a table in which control parameters such as a phase difference of signals used for control at a fixed mirror attitude control part 21 and a transfer function used for control at a moving mirror speed control part 24 are prepared for each temperature range in an interferometer chamber.例文帳に追加

記憶部２８には、固定鏡姿勢制御部２１における制御に用いられる信号の位相差や移動鏡速度制御部２４における制御に用いられる伝達関数等の制御パラメータを、干渉計室内の温度範囲毎に用意したテーブルを格納しておく。 - 特許庁

Horizontal vibration generators 21a and 21b are opposed to each other on both sides of a shaking table 4, and one horizontal vibration generator 21a is vertically movably provided in such a way as to generate a positional difference (offset) to a horizontal exciting shaft 63 of the other horizontal vibration generator 21b.例文帳に追加

振動台４の両側に水平振動発生機２１ａ、２１ｂを対向して配置し、一方の水平振動発生機２１ａは他方の水平振動発生機２１ｂの水平加振軸６３に対して位置差（オフセット）を発生させるように上下動可能に設けてある。 - 特許庁

When the generator control device controls the AC generator 1 according to the control command applied by an engine control ECU, the generator control device 5 corrects the control command according to a data table for correction stored in the memory circuit 22 and the difference voltage which is stored as a result of the adjusting processing.例文帳に追加

発電機制御装置５は、エンジン制御ＥＣＵより与えられる制御指令に応じて交流発電機１を制御する場合に、記憶回路２２に記憶されている補正用のデータテーブルと上記の調整処理の結果記憶された差電圧とに応じて制御指令を補正する。 - 特許庁

Information related to the difference between a gap between laser beams LB1 and LB2 (the state of light beams) in the arrangement position of a one-dimensional CCD sensor 10 as a measuring means and that on the surface of a photoreceptor drum 9 as the scan object surface is preliminarily stored in a measurement value correction table.例文帳に追加

測定手段である一次元ＣＣＤセンサ１０の配置位置におけるレーザビームＬＢ１，ＬＢ２間の間隔（光ビームの状態）と被走査面である感光ドラム９表面におけるレーザビームＬＢ１，ＬＢ２間の間隔との差に関する情報を測定値補正テーブルに予め格納しておく。 - 特許庁