「difference table」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

When the delay of cells acquired from two systems are acquired, difference between respective delay of cells in the same path is calculated and the delay of cell acquired from the table look-up processing part 6 is corrected according to the calculated difference by the differential correction processing part 7.例文帳に追加

差分補正処理部７は、２系統から取得したセル遅延を取得すると、同じパスにおけるそれぞれのセル遅延の差分を求め、求めた差分に従って、テーブルルックアップ処理部６から取得したセル遅延を補正する。 - 特許庁

When the intake temperature does not coincide with the reference temperature, a temperature difference Δt between the intake temperature and the reference temperature is calculated (S3), and a fuel pressure correction factor α is set by referring to a fuel pressure temperature correction base table from the temperature difference Δt (S4).例文帳に追加

吸気温度が基準温度と一致しない場合、吸気温度と基準温度との温度差Δｔを算出し（Ｓ３）、温度差Δｔから燃圧温度補正ベーステーブルを参照して燃圧補正係数αを設定する（Ｓ４）。 - 特許庁

In order to examine more strictly, factor decomposition was conducted in regard to fluctuations in import amount of mineral-related fuels (difference from the previous year and difference from the same month of the previous year), using unit and quantum indices in Trade Statistics (Figure, Table 2-4-1-13).例文帳に追加

より厳密に確認するため、貿易統計の価格指数及び数量指数を用いて、鉱物性燃料の輸入額の変動（前年差及び前年同月差）についての要因分解を行った（第2-4-1-13 図表参照）。 - 経済産業省

A client 1 transmits the update date of a financial institution name table and the update date of a branch office name table to a settlement server 3 (710, 730), and updates the financial institution name table and the branch office name table by using difference data (720, 740) transmitted from the settlement server 3 corresponding to the transmitted content, and transmits the content to the settlement server 3 (750).例文帳に追加

クライアント１が、金融機関名テーブルの更新日時および支店名テーブルの更新日時を決済サーバ３に送信し（７１０，７３０）、送信内容に応じた決済サーバ３から送信されてくる差分データ（７２０，７４０）を利用して、前記金融機関名テーブルと前記支店名テーブルを更新すると共に、その内容を決済サーバ３に送信する（７５０）。 - 特許庁

The acceptance part 1 obtains update information for updating a covenant, and the management part 4 updates the covenant data table based on the update information, and creates an old and new contrast table in which a difference between the pre-update covenant and the post-update covenant is shown based on the pre-and-post update covenant data table.例文帳に追加

受付部１は、約款を更新するための更新情報を取得し、管理部４は、更新情報に基づいて、約款データテーブルを更新するとともに、更新前後の約款データテーブルに基づいて、更新前の約款と更新後の約款との差異を示す新旧対比表を作成することができる。 - 特許庁

When a touch pad 5 is operated, a control unit 24 detects an angle difference of the current inclination angle of a cellphone to the reference inclination angle (neutral position) of the cellphone, and detects a unit amount of moving operation corresponding to the detected angle difference from an angle difference/operation amount correspondence table.例文帳に追加

制御部２４は、タッチパッド５が操作される際に、基準となる携帯電話機の傾き角（ニュートラルポジション）に対する、当該携帯電話機の現在の傾き角の差分角度を検出し、この検出した差分角度に対応する１単位移動操作量を差分角度／操作量対応テーブルから検出する。 - 特許庁

A temperature difference correcting means is installed to correct a flow rate of the fluid detected by the thermal flow sensors, by referring a temperature difference correcting table according to the temperature difference between the temperature of the piping which is detected by the first and second temperature sensors and the temperature of the fluid passing in the piping.例文帳に追加

そして上記第１および第２の温度センサにより検出される前記配管の温度と該配管を通流する流体の温度との温度差に従って温度差補正テーブルを参照して、前記熱式流量センサにより検出される前記流体の流量を補正する温度差補正手段を備える。 - 特許庁

To provide a cutting device which is capable of preventing a level difference from occurring in the top surface of a chuck table that holds a work and setting up a cutting blade with high accuracy.例文帳に追加

切削装置において被加工物を保持するチャックテーブルの上面に段差が生じるのを防止し、切削ブレードのセットアップを高精度にできるようにする。 - 特許庁

A lightness function creating part 85 creates a lightness function for converting lightness of the input value defined in the lookup table so as to minimize a color difference between itself and the colorimetric value.例文帳に追加

明度関数作成部８５は、ルックアップテーブルに規定する入力値の明度を、測色値との色差が最小となるように変換するための明度関数を作成する。 - 特許庁

A storage section 39 pre-stores a standard correction table composed of standard correction data for correcting the color shift between the toner images for every ambient temperature difference of the image forming section 29.例文帳に追加

記憶部３９は、画像形成部２９近傍の温度差毎に、トナー像の色ずれを補正する標準補正データからなる標準補正テーブルを予め記憶する。 - 特許庁

The absolute relative phase difference ρ_tol is measured by comparing a measured intensity with that in a calibration table measured preliminarily, in a conventional measuring method using the elliptically polarized light incidence.例文帳に追加

従来の楕円偏光入射を使用する測定方法では、 絶対的相対位相差ρ_tolの測定は予め測定した校正表との測定強度の比較から決める。 - 特許庁

The adder 134 adds the difference data DF read from the storage table to the pixel data to obtain the pixel data y at the interested position on the image signal Vb.例文帳に追加

加算部１３４は、この画素データｘに、蓄積テーブルより読み出される差分データＤＦを加算し、画像信号Ｖｂにおける注目位置の画素データｙを得る。 - 特許庁

To make the light etc., of a flashlight not dazzling by taking measures so that the difference between the lightness when a table of constellations is viewed and the lightness when a starry sky is viewed is small.例文帳に追加

星座盤を見るときと、星空を見るときの明るさの差が小さくなるような手段を講じて、懐中電灯の光等が眩しくないようにすること。 - 特許庁

In the information storage medium, the same part in a video object is redundantly reproducible between difference cells in different PCGs, time information regarding reproduction of each specific unit in the video object is included in a time code table, and cell time information and PCG information belong to control information.例文帳に追加

この発明にかかる情報記憶媒体は異なるＰＧＣ内の異なるセル間でビデオオブジェクト内の同一箇所を重複再生可能である。 - 特許庁

To provide a top plate for an X-ray fluoroscopic radiography table having a structure without a gap or a step difference in junction parts between a metal frame in both end parts of the top plate and a central plate.例文帳に追加

天板両端部の金属枠と中央の板との接合部に隙間や段差を作らない構造のＸ線透視撮影台用天板を提供する。 - 特許庁

A CPU 70 determines the torque characteristics of the LF motor 10, based on the difference, and reads a current profile table corresponding to the torque characteristics out of the ROM 71.例文帳に追加

ＣＰＵ７０は、その差分に基づきＬＦモータ１０のトルク特性を決定し、そのトルク特性に対応する電流プロファイルテーブルをＲＯＭ７１から読み出す。 - 特許庁

To effectively shorten retrieving time of a point where the color difference from a target color corresponding to a lattice point becomes minimum in the preparation of a color conversion table.例文帳に追加

色変換テーブル作成の作成において、格子点に対応した目標色との色差が最小となる点の探索時間を有効に削減することを可能とする。 - 特許庁

Based on the class CL, a means reads difference data DF (corrected data of a coded noise) corresponding to the interested position on the image signal Vb from a storage table 131.例文帳に追加

蓄積テーブル１３１から、このクラスコードＣＬに基づいて、画像信号Ｖｂにおける注目位置に対応した差分データＤＦ（符号化雑音の補正データ）を読み出す。 - 特許庁

To provide a level difference eliminator formed by mounting a table with a guide hardware to one end of a chain built in a gear provided at the upper part of a post, and mounting a counterweight to the other end.例文帳に追加

支柱上部にある歯車に組み込まれたチエーンの一端にガイド金物つきテーブルを、他端にはカウンター（重り）が取り付けられた段差解消機を提供する。 - 特許庁

A compression rate deciding table 214 sets a quantizing coefficient to be changed in accordance with a difference between the detecting change amount and the previously set change amount.例文帳に追加

圧縮率決定テーブル２１４は、検出された変化量と予め設定された変化量との差に対応して、変更すべき量子化係数が設定される。 - 特許庁

To provide a table lamp in which burden of eyes can be reduced by making small the difference of illuminance between a region directly illuminated by a light source and its surroundings.例文帳に追加

光源により直接照明される領域とその周囲の照度差を小さくして、目の負担を低減させることができる電気スタンドを提供すること。 - 特許庁

To provide a vertical mill intended to save space and reduce costs by eliminating the need of a drive for a crushing table and improve grinding efficiency by producing a relative speed difference between the contact surfaces of the crushing table and pressure rollers.例文帳に追加

粉砕テーブルの駆動装置を省いたことで省スペース化及びコストの削減を図ると共に、前記粉砕テーブルと加圧ローラの接触面間に相対速度差を発生させることで粉砕効率の向上を図る竪型ミルを提供する。 - 特許庁

By an encoding table means 4 for performing the generation of difference and nonlinear type quantization, input signals and prediction signals are inputted and a quantization value is obtained at once by table reference.例文帳に追加

および、可変長−固定長型エントロピー符号化において、シンボルの出現確率に応じた最適な符号化テーブルを作成し、圧縮率を向上させると共に、符号化速度が向上するような符号化テーブルの構成および符号化方法を提供すること。 - 特許庁

The storage control device 40 detects the exchange of the fibre channel ports by taking the difference between a control table 48 retaining the fibre channel port structure and security information of the host device and the information acquired from a Name Server 31, and amends the control table 48.例文帳に追加

記憶制御装置４０が、上位装置のファイバチャネルポート構成及びセキュリティ情報を保持する制御テーブル４８と、ＮａｍｅＳｅｒｖｅｒ３１から取得される情報との差分を取ることによりファイバチャネルポートの交換を検出し、制御テーブルを補正する。 - 特許庁

With the use of the color separation table B, a PM ink and a PC ink are not used, so that it is possible to prevent inks ejected with a time difference from being coupled to form a large lump when a difference in a recording time period between passes is enlarged.例文帳に追加

この色分解テーブルＢによれば、ＰＭインクおよびＰＣインクを用いないことから、パス間の記録時間差が大きくなった場合に上記時間差を持って吐出されたインクが連結して大きな塊になることを抑制することができる。 - 特許庁

A gradation value Dv is calculated by using the exposure difference ΔEv and a predetermined conversion table for converting the preset exposure difference ΔEv by a gradation value calculating section 123 and is indicated on a display section 7.例文帳に追加

階調値算出部１２３で、この露出差ΔＥｖと、予め設定された露出差ΔＥｖを階調値Ｄｖに変換する所定の変換テーブルとを用いて階調値Ｄｖが算出され、その階調値Ｄｖが表示部７に表示される。 - 特許庁

Moreover, the proper timing of synchronization is calculated as necessary by using the synchronization control table 1532 so that the difference of the qualities of movies due to the difference of the performance of computers can be reduced, and the fine adjustment or partial change of the illumination can easily be realized.例文帳に追加

さらに、同期制御テーブル１５３２を使用して随時適切な同期のタイミングを算出することにより、コンピュータの性能の差異によるムービーの品質の差を小さくし、照明の微調整や一部変更を行うことが容易となる。 - 特許庁

A couple of data obtained are inputted to a difference calculating circuit 250 to calculate a difference between intensity of the light corresponding to the input drive current value in the correspondence table and intensity of the input light.例文帳に追加

取得した２つのデータは差分算出回路２５０に入力され、該差分算出回路２５０では、入力された駆動電流値と対応テーブル内で対応付けられている光の強さと、入力された光の強さとの差分が算出される。 - 特許庁

A memory part 12 memorizes a maximum value Δ T_m of a difference between a set temperature T_s on each day till the predetermined number of days (m-th day) and an indoor temperature T_i together with the date when the maximum value was recorded as an maximum temperature difference table 17.例文帳に追加

記憶部１２は、ある日から所定日数までの各日（ｍ日目）における設定温度Ｔ_Ｓと室内温度Ｔ_ｉとの差の最大値ΔＴ_ｍをその最大値が記録された日時とともに最大温度差テーブル１７として記憶する。 - 特許庁

A difference image is acquired, and it is determined from the acquired difference image whether or not there is influence due to luminance variation of a whole image, and if it is determined that there is influence due to luminance variation, then a correction value for each luminance is calculated to prepare a luminance correction table.例文帳に追加

差分画像を取得し、取得した差分画像から画像全体の輝度変化の影響があるか否かの判断し、輝度変化の影響があると判断されたとき、輝度毎の補正値の算出を行って輝度補正テーブルを作成する。 - 特許庁

To provide a method and a table for correcting the deformation of the coil of a metallic band and reducing the difference of the center height of the coil of the metallic band after correction in spite of the difference in the outside diameter of the coil of the metallic band.例文帳に追加

金属帯コイルの変形を矯正し、金属帯コイルの外径の違いに拘らず矯正後の金属帯コイルの中心高さの相違が小さくなる金属帯コイル矯正方法及び金属帯コイル矯正台を提供すること。 - 特許庁

With this processing, the rearranged table data is given difference along the axis or in a straight line parallel with the axis in the increasing order of the changing rate of the axis (S105, S109 and S112) and data compression is given to the data given difference (S115).例文帳に追加

この処理とともに、並べかえられたテーブルデータを変化率の小さい軸順に、その軸又はその軸に平行な直線に沿って差分化し(Ｓ１０５、Ｓ１０９、Ｓ１１２)、その差分化したデータに対してデータ圧縮を行なう(Ｓ１１５)。 - 特許庁

When the acquired difference in the signal value exceeds a predetermined value, a data limit unit 203 adjusts the difference for each dimension so that the changing amount, from the input value to the output value in the color conversion, using the color conversion table does not exceed the predetermined value.例文帳に追加

データリミット部２０３は、取得された信号値の差が所定値以上であった場合に、色変換テーブルを用いた色変換における入力値から出力値への変化量が所定値を超えないように、各次元毎の差を調整する。 - 特許庁

A CF engine registers a program viewing history for each user in a CF table by using the package ID as the information corresponding to a program, and determines one or more package IDs corresponding to a difference between the similar program viewing histories registered in the CF table.例文帳に追加

ＣＦエンジンは、このパッケージＩＤを番組に対応する情報として用いてユーザ毎の番組視聴履歴をＣＦテーブルに登録し、ＣＦテーブルに登録された互いに類似する番組視聴履歴の間の差分にあたる１以上のパッケージＩＤを判定する。 - 特許庁

Based on the result in variable display on a game information display part 50, a prize winning probability table to be used in a specific game state is selected, and game values given in the specific game state according to the difference in this prize winning probability table is made different from each other.例文帳に追加

遊技情報表示部５０での可変表示の結果に基づき、特定遊技状態で用いられる入賞確率テーブルが選択され、この入賞確率テーブルの相違に応じて特定遊技状態で付与される遊技価値が互いに異なるものとなる。 - 特許庁

Although actual cooking work may not proceed as displayed on the time table because of a personal difference and accidents, the home terminal compares the procedures of the cooking equipment and correct them with a change (D9) of the time table or the output control (D6) of the cooking equipment.例文帳に追加

実際の調理作業は、個人差やアクシデントなどで表示したタイムテーブル通りに進まないことがあるが、ホーム端末により各調理機器の手順進行を比較してタイムテーブルの変更（Ｄ９）や調理機器の出力制御（Ｄ６）をして修正する。 - 特許庁

The integration device determines whether or not difference between the integration data and a reference value is within a predetermined range by every integration time, when the difference is within the range, accumulates the integration data in the corresponding accumulation data of the integration data management table and resets the integration data.例文帳に追加

集約装置は、集約時間毎に、集約データと基準値との差が、予め定められた範囲内か否かを判断し、上記範囲内の場合、該集約データを集約データ管理テーブルの対応する累積データに累積し、及び、該集約データをリセットする。 - 特許庁

The color difference signal having the horizontal axis component subtracts an amplitude value corresponding to a color saturation, regulates the gain of the two color difference signals, then obtains a control value by referring to the lookup table, and controls the strength of the profile correction with the control value.例文帳に追加

このうち水平軸成分を有する色差信号は、色飽和度に相当する振幅値を減算し、更にこの２つの色差信号の利得を調整した後に、ルックアップテーブルを参照して制御値を得て、この制御値で輪郭補正の強度を制御する。 - 特許庁

When the copy LU is present, the control part 21 refers to a difference table this time, and distributes and executes reading processing by using the HDD of the copy LU as the object of access when confirming that the read data are non-rewritten data from difference data.例文帳に追加

コピーＬＵが存在していたら、制御部２１は、今度は差分テーブルを参照し、この読み出しデータが未書き換えデータであることが差分データから確認できたら、コピーＬＵのＨＤＤもアクセス対象として当該読み出し処理を分散化して実行する。 - 特許庁

A secondary processing section 50 composed of a coordinate transformation circuit 51, look-up table 52, and adder circuits 54Y, 54U, 54V updates the content of the look-up table 52 which holds data corresponding to a color difference signal of a video signal according to the control by an image processing unit controller 31, and corrects input data based on the look-up table 52 to output.例文帳に追加

座標変換回路５１、ルックアップテーブル５２及び加算回路５４Ｙ，５４Ｕ，５４Ｖからなるセカンダリー処理部５０において、画像処理ユニットコントローラ３１による制御にしたがって、映像信号の色差信号に対応するデータを保持するルックアップテーブル５２の内容を更新し、ルックアップテーブル５２により入力データを補正して出力する。 - 特許庁

According to an embodiment of the present invention, a CPU 11 generates an input value adjustment table based on the difference between output L^*a^*b^* values with respect to an input CMYK value specified from a standard profile and a first LUT, and generates an output value adjustment table obtained by inverting input and output values of the input value adjustment table.例文帳に追加

本発明の実施の形態によれば、ＣＰＵ１１は、標準プロファイルと、第１のＬＵＴとから特定される入力ＣＭＹＫ値に対する出力Ｌ^＊ａ^＊ｂ^＊値の差分に基づいて入力値調整テーブルを生成するとともに、入力値調整テーブルの入出力値を反転させた出力値調整テーブルを生成する。 - 特許庁

Continually, the CPU calculates the ratio (r) of the value (d) to a reference value (g) (S318) and multiplies (r) by each DIFF showing the voltage difference of the reloaded position coordinate table (S320).例文帳に追加

続いてＣＰＵは、検出値ｄと基準値ｇとの比ｒを演算し（Ｓ３１８）、再ロードした位置座標テーブルの電圧差を示す各ＤＩＦＦにｒを乗算する（Ｓ３２０）。 - 特許庁

The storage means stores a management table which associates terminal IDs for identifying terminals, the local time information acquired by the acquisition means, and a time difference between the local time and the time clocked by the timer.例文帳に追加

記憶手段は、端末を特定する端末ＩＤと、取得手段で得られた現地時刻情報と、現地時刻とタイマによる時刻との時差とを対応付けた管理テーブルを記憶する。 - 特許庁

The VBLR system provided in a document scanner following to a binarization unit makes a stored histogram table including the difference value of '1' or '0' for first and second image data.例文帳に追加

二値化装置の後のドキュメント・スキャナに配置されたＶＢＬＲシステムは第１および第２の画像データに対する「１」または「０」の差値を含む記憶されたヒストグラム・テーブルを作り出す。 - 特許庁

Combinations with small gradation difference adjacent to one another are grouped on the basis of decision results, and the pattern of the grouped combinations is collated with predetermined table data.例文帳に追加

そして、判定の結果に基づき、階調差が小さい組合せで隣り合ったもの同士をグループ化し、グループ化された組合せのパターンとあらかじめ定めるテーブルデータとのパターン照合を行う。 - 特許庁