| 例文 |
different methodの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8771件
The MIDI player was basically a synthesizer for playing music, and the reproduction method was very different from reproduction of the music source made by recording a live performance. 例文帳に追加
このMIDI再生装置は基本的には音楽演奏用シンセサイザーであり、これは演奏を録音した音源の再生とは全く異なる再生形態であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This yakitori, whose type of meat, cooking method, seasonings used, and so on are not described in the literature, is highly likely different from the current form. 例文帳に追加
この焼き鳥の肉の種類、調理法、調味料等は文献には記載されていないため、現在のような形態とは異なる可能性が高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Because the original book didn't have a title, transcriptions were given different titles, including 'Hyoan Chadan' (Tea Talk at Hyoan Hut) and Juko Isshi Mokuroku (Juko's diary about the method of judgment). 例文帳に追加
なお、もともと外題が付けられていなかったため諸本の表題は一定しておらず、「瓢庵茶談」「珠光一紙目録」などの諸例が見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a disply method low in power consumption and suitable for an FLC system performing a gray shades display by using sub-frames different in length, and to provide a circuit therefor.例文帳に追加
長さの異なったサブフレームを使い階調を表示するFLC方式に適合した低消費電力表示方法および回路を提供する。 - 特許庁
To provide an ultrasonic probe charger, a charge method, and an ultrasonic diagnostic apparatus for charging different batteries in accordance with the kind of ultrasonic probe.例文帳に追加
超音波プローブの種類に応じて異なるバッテリへの充電もできる超音波プローブ充電装置、充電方法及び超音波診断装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for notifying a different telephone terminal that transmission is made to a specified opposite party from a telephone terminal housed in an extension of in-house telephone equipment when the transmission is made.例文帳に追加
構内電話設備の内線に収容された電話端末より特定の相手に発信した場合、その旨を他の電話端末等に通知する。 - 特許庁
To provide an apparatus and a method for discriminating among types of media, which enable high-precision discrimination among a plurality of passbooks or media, different in size.例文帳に追加
サイズの異なる複数種類の通帳や媒体を高精度に判別する媒体種別判別装置及び媒体種別判別方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method of calculating properly a charge and a processing capacity in the operation management of a plurality of computers different in specifications and performance.例文帳に追加
仕様、性能の異なる複数のコンピュータの運用管理において、適正な課金、処理能力計算を行なうことができる方法を提供する。 - 特許庁
To provide a segment delivery device and its delivery method capable of easily handling segment with a different size when the segment is delivered to the inside of a shield tunnel or when it is delivered to a cutting face.例文帳に追加
セグメントをシールドトンネル内に搬入する際、または切羽まで搬送する際に、サイズの異なるセグメントを容易に取り扱うことができるようにする。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of micro structure suitable for realizing a desired thickness dimension with regard to each of a plurality of structural parts having different thickness.例文帳に追加
厚さの異なる複数の構造部の各々について所望の厚さ寸法を実現するのに適したマイクロ構造体製造方法を提供すること。 - 特許庁
To obtain a display device capable of realizing displays with different aspect ratios with simple constitution, at low cost and also with low power consumption and a driving method therefor.例文帳に追加
異なるアスペクト比での表示を行うには、その駆動をなす駆動系にメモリやスキャンコンバータなどの回路が必要となるため、その分高価なものになる。 - 特許庁
To provide a semiconductor light emitting device capable of surface emission in a constitution different from prior art and a method of manufacturing the same.例文帳に追加
従来とは異なった構成の面発光が可能な半導体発光デバイス、およびこのような半導体発光デバイスの製造方法を提供することにある。 - 特許庁
To provide a flash vapor-deposition method which can vaporize two or more kinds of liquid monomers by using different evaporators and mix them, and to provide an apparatus therefor.例文帳に追加
2種類以上の液体状のモノマーを異なるエバポレータで気化させて混合することができるフラッシュ蒸着方法及び装置を提供する。 - 特許庁
To provide a different notation development method for restraining generation of an improper notation variation, when generating a notation variation on one notation.例文帳に追加
1つの表記についての表記バリエーションを生成する際、不適切な表記バリエーションの生成を抑制した異表記展開方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for controlling brightness of a display device which can set a display module to different brightness according to the difference of a display mode, and to provide the display device.例文帳に追加
表示モードの違いに応じ、異なる輝度に表示モジュールを設定することが可能な表示装置の輝度の制御方法およびその装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing a core-shell type spherical silica-based mesoporous body having mesopores modified with different organic functional groups in a hierarchical state.例文帳に追加
階層状に異なる有機官能基で修飾されているメソ細孔を有するコアシェル型球状シリカ系メソ多孔体の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a waste disposal method and disposal equipment wherein even if wastes with different water contents are taken in, the processing equipment can be operated stably and effectively.例文帳に追加
水分含有率の異なる廃棄物が持ち込まれても、安定かつ効率良く処理設備を運転できる廃棄物の処理方法と処理設備を提供する。 - 特許庁
To provide an image processor and an image processing method for efficiently transferring data by switching DMA controllers as necessary whose transfer speeds are different.例文帳に追加
転送速度の異なるDMAコントローラを適宜切り替えて使用して効率的なデータ転送を行う画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁
The system account management means can collectively manage system account information even when a system account setting method is different for each equipment.例文帳に追加
このシステムアカウント管理手段は、機器ごとにシステムアカウントの設定方法が異なっていても一括してシステムアカウント情報を管理することができるものとする。 - 特許庁
To provide a matching method and apparatus capable of obtaining a motion vector more exactly, even if different motions mingle in a block.例文帳に追加
ブロック内に異なる動きが混在しているような場合にも、より正確に動ベクトルを求めることができるマッチング方法および装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a method and device for inspecting the surface of a tire by which a portion on the surface of the tire where different kind of rubber is vulcanization-molded can be surely identified.例文帳に追加
タイヤの表面の異種ゴムが加硫成形された部分を確実に識別することができるタイヤの表面検査方法および装置を供する。 - 特許庁
To provide an electric connector of a both-side contact type capable of easily manufacturing the connector of a different pitch on a smaller pitch by using simple and inexpensive members and a processing method.例文帳に追加
単純で安価な部材および加工法で、ピッチの異なるものや小ピッチのものが容易に製作できる両面接点型の電気コネクタの提供。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a film structure including a plurality of different materials disposed on its surface and having an excellent surface planarity.例文帳に追加
異なる複数の材料が表面に設けられた膜構造体において、表面の平坦性に優れる膜構造体の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing semiconductor device that improves film thickness uniformity between/within different/the same wafers/wafer when a large number of the wafers are produced at a time.例文帳に追加
一度に成膜する多数のウエハの面内・面間の膜厚均一性向上を可能にする半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
To obtain an optical transmission method which enables the switching of 2 optical paths which have different start points and end points in an optical ring network.例文帳に追加
光リングネットワークにおける始点および終点の異なる2本の光パス間の切替を実現することができる光伝送方法を実現する。 - 特許庁
To provide a method capable of partially recovering an intended region at an end of a wafer, for wafers having various surface structures and different in part affected by contamination.例文帳に追加
表面の構造や汚染の影響部位が異なるウェハに対し、ウェハ端の所望する領域を部分的に回収できる方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a tube of high dimensional accuracy capable of manufacturing a tube of a predetermined size of different working degree at high dimensional accuracy from a stock tube of the same size.例文帳に追加
同一サイズの素管から加工度の異なる一定サイズの管を高寸法精度に製造できる高寸法精度管の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a tire manufacturing method enabling a system for molding tires having different rim diameters almost simultaneously in a predetermined tact time, and a bead member feeder.例文帳に追加
所定タクトタイムで、リム径の異なるサイズのタイヤを相前後して成型するシステムを可能にするタイヤの製造方法およびビード部材供給装置を提供する。 - 特許庁
To provide an instruction processing method that is suitable to the language processing system of a processor in which an instruction issue width is different on the basis of a variable-length very long instruction word architecture.例文帳に追加
可変長の超長命令語アーキテクチャに基づいて命令発行幅が異なるプロセッサの言語処理系に適した命令処理方法を提供する。 - 特許庁
In this manufacturing method, the laminated films A are laid on each other in thermoforming so that the films of different kinds are opposed to each other.例文帳に追加
ラミネートフィルムAの複数枚を互いに異種フィルムどうしが対向するように重ね合わせて、熱成形するラミネートフィルム製容器の製造方法。 - 特許庁
To provide a substrate measurement method capable of highly accurately and efficiently measuring a shape of a substrate having periodic structures with different pitches.例文帳に追加
異なるピッチの周期的構造を持つ基板について、高精度かつ効率的な形状計測を可能とする基板計測方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a wet molding method which can produce various small plates in which uneven patterns on the upper surfaces are different eminently by one molding line.例文帳に追加
上面の凹凸模様が顕著に相違する多種類の小板を1つの成形ラインで製造することができる湿式成形方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a resin-coated metal body capable of simply manufacturing the resin-coated metal body having a part with a different orientation crystallinity.例文帳に追加
配向結晶性の異なる部分を有する樹脂被覆金属体を簡単に製造可能な樹脂被覆金属体の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for forming a thin film, in which 1st and 2nd thin film elements different from each other in laminating position can be aligned precisely and stably.例文帳に追加
積層位置の異なる第1の薄膜素子及び第2の薄膜素子を、高精度で、かつ、安定に位置合わせし得る薄膜形成方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method and apparatus for performing gamut mapping between heterogeneous devices, to map a color of a device to an identical or visually and sensually preferable color of another device having a different color gamut.例文帳に追加
互いに色域が異なる機種間で正確にまたは視感的に好む色にマッピングする異機種間色域マッピング方法および装置を提供する。 - 特許庁
To provide a rolling mill and a rolling method by which a plurality of coolants having different concentrations are refined from recovered coolants with compact and low-cost constitution.例文帳に追加
コンパクトかつ低コストな構成で、回収したクーラントから濃度の異なる複数のクーラントを精製することができる圧延機及び圧延方法を提供する。 - 特許庁
To provide a device and method for measurement of an ignition temperature, capable of measuring the ignition temperature of a sample under a condition different from air in the concentration of oxygen.例文帳に追加
酸素濃度が空気とは異なる条件下で試料の発火温度を測定し得る発火温度測定装置および発火温度測定方法を提供する。 - 特許庁
To provide a system and method for obtaining different types of photographic light in an imaging device that does not require a significant amount of space in the imaging device.例文帳に追加
イメージング装置内の大きな空間を必要とすることなく複数の異なるタイプの写真用光を提供するシステム及び方法を提供すること - 特許庁
A method for independently controlling heat generating bodies, having different heat generation distributions and a method for cooling the surface of a photoreceptor drum corresponding to the paper non-passing part by a fan, are provided as the specific methods.例文帳に追加
具体的方法として、発熱分布の異なる発熱体を独立に制御する方法やファンにより非通紙部に相当する感光体ドラムの表面を冷却する等の方法がある。 - 特許庁
To provide a multi-tone optical mask having five or more regions existing with different light transmittances from each other, and to provide a method of manufacturing the mask, and to provide a method of manufacturing a thin-film transistor substrate that uses the mask.例文帳に追加
光透過率が互いに異なる5個以上の領域が存在する多重トーン光マスク、これの製造方法、及びこれを用いる薄膜トランジスタ基板の製造方法が開示される。 - 特許庁
In the method for writing the data in the semiconductor memory device, the method includes writing data in a memory cell through two data writing steps having different magnitude relations of voltages applied to a first impurity region and a second impurity region of the memory cell.例文帳に追加
メモリセルの第1不純物領域及び第2不純物領域に印加される電圧の大小関係が互いに異なる2つのデータ書込みステップによってメモリセルにデータの書込みをなす。 - 特許庁
To provide a metal oxide thin film deposition method capable of generating various kinds of metal oxide thin films, in particular, compound metal oxide thin films consisting of metals of different kinds by using the ALD (Atomic Layer Deposition)method without affecting the film deposition speed.例文帳に追加
成膜速度に影響を及ぼすことなく、多種の金属酸化物薄膜、特に異なる種類の金属からなる複合金属酸化物薄膜をALD法を利用して生成する。 - 特許庁
To provide a method for easily manufacturing a display article using a cholesteric liquid crystal and having characters and images with partially different tones, and to provide a display article by using the method.例文帳に追加
コレステリック液晶を使用した部分的に色調が異なる文字・画像を有するディスプレイ用品を、簡便に製造する方法とその方法を使用したディスプレイ用品を提供することである。 - 特許庁
This invention is a method and a system for detecting presence of parasite eggs utilizing parasite eggs' autofluorescence characteristic, and the method and the system use excitation light of one or two different wave lengths.例文帳に追加
寄生虫卵が有する自家蛍光特性を利用した寄生虫卵の有無を検出する方法およびシステムであって、1つの励起光または異なる2つの波長の励起光を用いるものである。 - 特許庁
METHOD FOR OBTAINING FORMATION OF ASSEMBLY OF CHARGED PARTICLE, SEPARATION FROM OF CHARGED PARTICLE DIFFERENT IN KIND, AND ORDERLY DISTRIBUTION, AND METHOD FOR OBTAINING PERMANENT ELECTRIC ENERGY BY APPLYING PRIME MAGNETIC FIELD TO DIELECTRIC例文帳に追加
荷電粒子の集合の形成、異種荷電粒子との分離、秩序を有する分布を得る方法及び誘電体に素数磁場を作用させることにより、永続的な電気エネルギ−を得る方法。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a laminated sheet such as a printed-wiring base with a stronger peel strength between different materials, e.g. a conductive metal layer and a resin-made insulation layer by an easy method.例文帳に追加
容易な方法で異種材料間、例えば、導電性金属層と樹脂製絶縁層との間のピール強度のより強いプリント配線基板等の積層板を製造する方法を提供する。 - 特許庁
Since the target rotary angle θ* can be decided by a simple method different from a complicated method using gain, etc., the constitution of a control device can be simplified.例文帳に追加
また、ゲイン等を利用した複雑な手法による決定と異なり、簡便な手法によって目標回転角θ^*を決定できることから、制御装置の構成の単純化が図れることになる。 - 特許庁
To provide a cutting method of standard size veneers, the method being conveniently adaptable to properties (partially different shrinkage ratio) of veneers and reducing waste in wood resources, fuel expenses necessary for drying and the like.例文帳に追加
単板の性状(部分的に収縮率が異なる)に都合良く適合し、木質資源や乾燥に要する燃料費等の無駄を低減させ得る定尺単板の切断方法を提供する - 特許庁
To provide a plasma processing method that decreases pattern difference and that performs uniform processings, and to provide a manufacturing method of a semiconductor device using the same, in a multilayered film containing a number of films having different gas permeabilities.例文帳に追加
ガス透過性が異なる膜を含む多層膜において、パターン差を低減し均一な加工を行うプラズマ処理方法およびそれを用いた半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an RLC rule extraction method and layout designing method for selecting a different production tolerance condition according to the relation between driver resistance and wiring resistance.例文帳に追加
本発明は、ドライバ抵抗と配線抵抗との関係に応じて異なる製造ばらつき条件を選択するRLCルール抽出方法及びレイアウト設計方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|