| 例文 |
different methodの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8771件
To provide a method and a device for a laser beam machining, by which a throughput is improved and different kinds of material are simultaneously machined in a precision machining.例文帳に追加
精密加工の際の、スループットの向上や、異なる材質に対して同時に加工を施すことができるレーザ加工方法とその装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an apparatus and a method for inspecting a crimping terminal capable of inspecting a crimping part of the crimping terminal from many different angles.例文帳に追加
圧着端子の圧着部分をより多角的に検査することができる圧着端子の光学検査装置および光学検査方法を提供する。 - 特許庁
To acquire attribute information of a user from an access management server with a different method of supplying the attribute information and the name of attribute, without changing implementation of a service logic.例文帳に追加
サービスロジックの実装を変更せずに、属性情報の提供方法や属性名が異なるアクセス管理サーバからユーザの属性情報を取得する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a novel optical waveguide device that facilitates installation of cores of different diameters and shapes into one optical waveguide device.例文帳に追加
口径や形状が異なるコアを一つの光導波路装置に容易に設けることのできる新規な光導波路装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing an electrolytic product in a smaller electric power, even in electrolytic tanks of which each electrolytic tank (Ci) has different resistance (Ri) from the others.例文帳に追加
各電解槽(Ci)の抵抗(Ri)が電解槽毎に異なっていても、より少ない電力で電気分解生成物を製造できる方法を提供する。 - 特許庁
To provide the manufacturing method of a semiconductor device capable of accurately forming two kinds of fine trenches having different depths on a semiconductor substrate.例文帳に追加
深さが異なる二種類の微細な溝を半導体基板に精度良く形成することができる半導体装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a sheet-shaped lid member for a cup-shaped container wherein the shape-retainability is ensured without having an aluminum layer by a method being different from conventionally known ones.例文帳に追加
従来知られたものとは別の手法により、アルミニウム層を有することなく保形性が確保された、カップ状容器のシート状蓋材を提供する。 - 特許庁
To provide an image reader and an image reading method for correcting the positional deviation of read object regions between different wavelength regions.例文帳に追加
互いに異なる波長領域間の読み取り対象領域の位置ズレを補正する画像読み取り装置及び画像読み取り方法を提供する。 - 特許庁
To provide a digital broadcasting receiver for performing a different acoustic process in response to broadcasting contents by use of a simple device, and its acoustic processing method.例文帳に追加
簡易な装置を用い、放送内容に応じて異なる音響処理を行えるディジタル放送受信装置及びその音響処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a token authentication method and system by which an IC card can be authenticated even between IC card systems different in authentication system or authentication key.例文帳に追加
認証方式や認証用の鍵が異なるICカードシステム間でもICカードの認証が可能なトークン認証方法及びシステムを提供することにある。 - 特許庁
To provide a sensor network system which can safely and securely be structured even when a different network is present in a communication range, and a structuring method for a communication path.例文帳に追加
通信範囲に異なるネットワークが存在しても安全かつ確実に構築できるセンサネットワークシステム及び通信経路構築方法の提供。 - 特許庁
To provide a mixing method and a mixing apparatus which are capable of evenly stirring compositions even if the compositions have high viscosity and are considerably different in properties and mixing ratios.例文帳に追加
粘度が高く、性状や混合比が著しく異なる組成物であっても、均一に攪拌できる混合方法及び混合装置を提供する。 - 特許庁
To provide an information reproducing method allowing a specific scene which can be readily discriminated by supporting a plurality of fast reproduction modes having different reproduction speeds.例文帳に追加
再生速度の異なる複数の高速再生モードに対応して、特定シーンを見分け易くすることが可能な情報再生方法を提供すること。 - 特許庁
This method is implemented under the atmosphere pressure or the pressure slightly different from the atmosphere pressure and as a result thereof, the effluence of decomposed gas to the environment can be prevented.例文帳に追加
この方法は、大気圧下で又は大気圧とは僅かだけ異なった圧力で実施され、この結果、分解ガスの環境への流出を防止できる。 - 特許庁
The method is useful in monitoring the concentrations of variously relating different type analyzing matters and are suitable for used in monitoring the concentration of a glucose.例文帳に追加
本発明の方法は関係している種々の異なる分析物の濃度のモニターにおいて有用であり、グルコースの濃度のモニターにおける使用に適している。 - 特許庁
To provide a metal matrix composite material in which new TaC particles different from the conventional ones are dispersed as a crystal particle refining agent and to provide its production method.例文帳に追加
結晶粒微細化剤として従来とは異なる新規なTaC粒子を分散させた金属基複合材料およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method and a device for efficiently forming a thin film function element (for example, an organic EL device) having a plurality of different structures and film compositions.例文帳に追加
複数の異なる構造ならびに膜組成を有する薄膜機能素子(例えば有機EL素子)を効率よく形成する方法と装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a semiconductor device for realizing process rationalization at the time of forming an insulating film on a base whose shape is different.例文帳に追加
形状の異なる下地上に絶縁膜を形成する際の工程合理化を図ることの可能な半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for measuring a gas flow rate by using a same ultrasonic gas meter even if the pipe diameter of a pipe of gas which is a measuring object is different.例文帳に追加
測定対象のガス配管の管径が異なっても、同一の超音波ガスメータを用いてガス流量を計測可能な方法を提案すること。 - 特許庁
To provide an optical recorder capable of performing recording with satisfactory recording quality and with stable recording operation even in optical recording mediums of which a manufacturing method is different.例文帳に追加
製造方法が異なる光記録媒体でも、良好な記録品質と安定した記録動作で記録することが可能な光記録装置の提供。 - 特許庁
To improve both productivity and product quality, in a pattern member manufacturing method of forming a plurality of kinds of different materials like a pattern on a substrate.例文帳に追加
基板上に複数種類の異なる材料をパターン状に形成するパターン部材の製造において、生産性及び製品品質のいずれをも向上させる。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus and an imaging method capable of producing a shutter image representing an image imaged at a desired shutter speed, which is viewed with smooth movement, and an imaged image at a frame rate different from an imaging frame rate.例文帳に追加
動きが滑らかで所望のシャッタ速度であるシャッタ画像や、撮像フレームレートと異なるフレームレートの撮像画像を生成する。 - 特許庁
A BPSK symbol modulating unit 602 modulates the transmission data by using a BPSK modulation method, thereby generating a second symbol, which is different from the first symbol.例文帳に追加
BPSKシンボル変調部602は、BPSK変調方式を用いて、送信データを変調して、第1のシンボルとは異なる第2のシンボルを生成する。 - 特許庁
To provide a microarray measuring instrument capable of calculating the presence ratio of a biomolecule analyzed even between different microarrays, and a microarray measuring method.例文帳に追加
異なるマイクロアレイ間でも解析する生体分子の存在比率を求めることの出来るマイクロアレイ測定装置及びマイクロアレイ測定方法を提供する。 - 特許庁
To provide an alloy plating method and an alloy plating device capable of electroplating alloys different in standard electrode potential only by using soluble anodes.例文帳に追加
可溶性陽極のみを用いて標準電極電位が異なる合金の電解めっきが可能な合金めっき方法および装置を提供する。 - 特許庁
MANUFACTURING METHOD OF SEASONING BAG INCLUDING TWO SUBDIVISION BAGS CONTAINING TWO KINDS OF DIFFERENT SEASONINGS AND CUT PROVIDED AT JOINT OF THE SUBDIVISION BAGS例文帳に追加
中身の異なる二種類の調味料を入れた二つの小袋と小袋の連結部分に切れ込みを設けた調味料入れの袋の製造方法。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of semiconductor device which can manufacture semiconductor devices including a plurality of electrodes for electrical conductivity in different depths.例文帳に追加
深さの異なる複数の電気的導通用電極を有する半導体装置を製造することができる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
A broadcast receiver 10 receives digital broadcasting wherein signals of a plurality of programs are multiplexed with a different broadcasting method via a front end 23.例文帳に追加
放送受信装置10は、フロントエンド部23を通じて、放送方式が異なる複数の番組の信号が多重化されたデジタル放送を受信する。 - 特許庁
In addition to periodization based on the sequence of Jomon earthenware, another method of periodization uses different aspects of the Jomon culture to divide the Jomon period into several periods. 例文帳に追加
また先に示した土器編年による区分の他、縄文時代を文化形式の側面から見て幾つかの時期に分類する方法も存在している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a manufacturing method of a semiconductor laser excellent in wavelength controllability by including diffraction grating with different depths in an element, and the semiconductor laser.例文帳に追加
素子内で深さの異なる回折格子を有することにより波長制御性に優れた半導体レーザの作製方法及び半導体レーザを提供する。 - 特許庁
This method is used in manufacturing a single crystal with a crystal composition different from the melt solution composition such as lithium niobate, lithium tantalate, and strontium/barium niobate.例文帳に追加
融液組成と結晶組成の異なる単結晶として、ニオブ酸リチウム、タンタル酸リチウム、二オブ酸ストロングチウム・バリウム等の単結晶の製造に利用できる。 - 特許庁
SYSTEM, METHOD AND SOFTWARE PRODUCT FOR ORDERING MERCHANDISE OVER COMMUNICATION NETWORK FROM A PLURALITY OF DIFFERENT MERCHANDISE PROVIDERS HAVING VARIOUS BUSINESS RELATIONSHIPS例文帳に追加
種々の取引関係を有する複数の異なる商品供給者に対して通信網を通して商品を発注するためのシステム、方法、およびソフトウェア製品 - 特許庁
To provide a method for flattening a semiconductor element, which can further reduce a step between two adjoining areas having different surface areas.例文帳に追加
表面積の大きさの差異を有する2つの隣接した領域間の段差をより減少させることができる半導体素子の平坦化方法を提供する。 - 特許庁
The method for forming the trench includes at least three etching steps utilizing at least one of two kinds of etching gases each comprising different compounds as an etching agent.例文帳に追加
互いに異なる成分からなる少なくとも2種類のエッチングガスの1をエッチングガスとする少なくとも3つのエッチングステップを含むトレンチ形成方法。 - 特許庁
To provide an ink jet recording method providing a significantly different deflection angle useful for a thermal operation continuous ink jet print head and using a specific ink.例文帳に追加
熱操作コンティニュアスインクジェットプリントヘッドに有用な大きく異なる偏向角を提供する特定インクを用いるインクジェット印刷方法を提供する。 - 特許庁
To provide a computer-implemented method of matching color elements for objects having different source color definitions within a print job prior to printing.例文帳に追加
印刷の前に印刷ジョブの中で異なるソースカラー定義を有するオブジェクトについて色要素を一致させるコンピュータによって実現される方法を提供する。 - 特許庁
In the internal combustion engine and the method, pistons on different rotors (21, 22) move relative to each other to form chambers 27 of variable capacity in a toroidal cylinder (26).例文帳に追加
異なるロータ(21、22)のピストンが相対移動してトロイダルシリンダ(26)内に可変容積のチャンバ(27)を形成する構成の内燃機関およびその作動方法。 - 特許庁
To provide a method of forming a second gate dielectric layer different in thickness from a first gate dielectric layer without causing damage to the first gate dielectric layer on a semiconductor device substrate.例文帳に追加
半導体デバイス基板の第1ゲート誘電層に害を与えずに、異なる厚さの第2ゲート誘電層を製造する方法を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING MATERIAL FOR TATAMI, OR CHANGING THE MATERIAL FOR WOODEN FLOOR BY USING THE MATERIAL FORMED BY UNITING ITS FRONT SURFACE AND REAR SURFACE, DIFFERENT FROM CONVENTIONAL MATERIAL SEPARATELY USED IN WOODEN FLOOR AND TATAMI例文帳に追加
フローリング(床材)と畳とは今までは別々の品物でしたが、畳にしたり、フローリングに替えたり、表と裏で合体してますので、両方が出来ます。 - 特許庁
To provide a cream solder printing apparatus enhanced in the printing accuracy of cream solder and capable of easily corresponding to different mask patterns, and a cream solder printing method using the same.例文帳に追加
クリーム半田の印刷精度が高く、且つ異なるマスクパターンに容易に対応できるクリーム半田印刷装置及びクリーム半田印刷方法を提供する。 - 特許庁
To provide a tilt servo controller and a tilt servo control method, capable of properly performing tilt servo control with different kinds of optical recording media.例文帳に追加
種類の異なるいずれの光記録媒体に対しても適切なチルトサーボ制御を行うことができるチルトサーボ制御装置及び方法を提供する。 - 特許庁
To provide a storage network layer integrating method and apparatus in which each individual storage accesses to mutually different communicating parties are separated on a label network.例文帳に追加
お互い通信相手の異なる個々のストレージアクセスをラベルネットワーク上で分離することができるストレージネットワークレイヤ統合方法及び装置を提供する。 - 特許庁
To obtain a method for manufacturing an inner liner and a carcass of a pneumatic tire capable of easily molding the inner liner and the carcass having different lateral sizes in a short time.例文帳に追加
容易かつ短時間に、幅寸法が異なるインナーライナー及びカーカスを成形できる空気入りタイヤのインナーライナー及びカーカスの製造方法を得る。 - 特許庁
To provide an image processing program, an image processing apparatus, and an image processing method for preventing a pseudo contour caused by a difference from glossiness between different ink materials.例文帳に追加
インク材料の違いによる光沢度の差により生じる擬似輪郭を防ぐ画像処理プログラム、画像処理装置および画像処理方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for contributing to the cancer treatment with lighter side effects by an action mechanism different from an anticancer agent having toxicity also to the normal tissue.例文帳に追加
正常組織に対しても毒性を有する抗癌剤とは異なる作用機序によって、より副作用の軽い癌治療に資する方法を提供する。 - 特許庁
To detect in an early stage in a simple method that a blank is erroneously supplied to a precision machining apparatus compatible with a different model.例文帳に追加
ブランクが間違って異なる機種対応の精密加工機へ供給された場合に、誤供給を簡単な方法で早期に発見可能にする。 - 特許庁
Different filter parameters are selected for the low-detail, high-detail and boundary pixels, thereby performing artifact elimination enhanced rather than a conventional method.例文帳に追加
低細部、高細部、及び境界画素に対して別々のフィルタパラメータを選択することにより、従来の方法よりも改善されたアーティファクト除去が行われる。 - 特許庁
In the manufacturing method of a group III nitride power semiconductor device, a transition layer is grown up on a substrate by at least two different growth methods.例文帳に追加
III族窒化物パワー半導体デバイスの製造方法において、少なくとも2つの異なる成長方法により、遷移層を基板上で成長させる。 - 特許庁
The present invention makes the cipher efficient by providing an encryption or cipher method that uses the same pseudo-random function twice rather than different pseudo-random functions.例文帳に追加
相異なる擬似ランダム関数を使用するのではなく同じ擬似ランダム関数を2回使用する暗号化方法により、暗号化を効率化する。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus, an imaging method, and an imaging program which allow a user to confirm images on which different special effect processing is performed respectively after photographing an image.例文帳に追加
撮影後に互いに異なる特殊効果処理が施された画像を確認することができる撮像装置、撮像方法および撮像プログラムを提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|