| 意味 | 例文 |
different typesの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2459件
To achieve high rate communication by a control system performing data communication between different types of PLC and a host computer.例文帳に追加
異機種のPLCとホストコンピュータとの間でプログラマブル表示器を介したデータ通信を行う制御システムで高速通信を実現する。 - 特許庁
To perform the decision, tracking and control of different or mixed media types in the same medium storage system.例文帳に追加
同一媒体保管システム内の異なったまたは混在した媒体種類の決定、追跡及び管理を行うことができるようにする。 - 特許庁
To provide an X-ray imaging device capable of providing two images with two types of X rays with different spectrums in an extremely short time.例文帳に追加
極短時間に、スペクトルの異なる2種類のX線で2つの画像を得ることが可能なX線撮像装置を提供する。 - 特許庁
To facilitate management and operation by using authority managing methods and authority authenticating methods of a different types of database management systems in common.例文帳に追加
異なる種類のデータベース管理システムの権限管理方法、権限認証方法を共通化し、管理および操作を容易にする。 - 特許庁
To simplify connection between a switch diode and a band-switching circuit, and to use both of two different types of band-switching circuits.例文帳に追加
スイッチダイオードとバンド切替回路との接続を簡素化し、しかも、二つの異なるタイプのバンド切替回路のいずれをも使用可能とする。 - 特許庁
To provide an ultrasonic image processor capable of producing ultrasonic images in correspondence to ultrasonic probes of different scanning types.例文帳に追加
異なる走査方式の超音波プローブに対応して超音波画像を生成することができる超音波画像処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a plurality of types of linear motor having different thrust while reducing the facility cost and enhancing productivity.例文帳に追加
推力の異なる複数の機種の作製を設備費の低減や生産性の向上を図って果たすことができるリニアモータを提供する。 - 特許庁
To provide a switching power supply controller having a monitoring timer and simultaneously adjusting the operations of a plurality of switching power supply units of different types.例文帳に追加
監視タイマを有し、タイプが異なる複数のスイッチング電源の動作を同時に調整するスイッチング電源コントローラを提供する。 - 特許庁
To provide an anchor for a ship, usable as two different anchor types, and properly usable by one unit in response to a bottom quality of the sea bottom.例文帳に追加
二つの異なるアンカー型として使用でき、海底の底質等に合わせて一台で使い分けができる船用アンカーを提供する。 - 特許庁
The seat part 32 (34) of the attachment member are prepared in two types of for high holding and for low holding wherein attachment heights of the clip are different.例文帳に追加
装着部材の座部32(34)は、クリップの取付け高さが異なる高保持用および低保持用の二種類が準備されている。 - 特許庁
To densely stack various types of commodities different sizes and weight without changing parts and allow the quick stacking of unstable goods.例文帳に追加
寸法や重量が相違する多種類の物品を部品交換なしで密に積み付け、不安定な物品の高速積付を可能にする。 - 特許庁
To provide an image reader which can optically process two different types of films and reduce cost.例文帳に追加
種類の異なる2つのフィルムを夫々最適に処理可能で、かつコストの低減を図ることのできる画像読取装置を提供すること。 - 特許庁
The common operation apparatus for operating a plurality of different types of medical image diagnostic apparatuses in common is connected to an information communication network.例文帳に追加
複数の異種の医用画像診断装置を共用して操作する共用操作装置とを情報通信ネットワークに接続する。 - 特許庁
The data item display part 95 displays a plurality of data items in different display forms for respective types of the items on the display screen 130.例文帳に追加
データ項目表示部95は、項目の種類ごとに異なる表示で複数のデータ項目を表示画面130に表示する。 - 特許庁
To provide a product inspection system which can easily recognize a state of inspection information even in inspecting products of different types.例文帳に追加
異品種の製品の検査に対しても検査情報の状況を容易に認識することができる製品の検査システムを提供する。 - 特許庁
The occluding element 2 is provided in an exhaust system of the internal combustion engine 1, adsorbs and desorbs the plurality of types of hydrocarbon having different boiling points.例文帳に追加
内燃機関1の排気系に吸蔵体2を設け、沸点の異なる複数の種類の炭化水素を吸着及び脱離させる。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a semiconductor device, the method forming two types of terminals different in forms by a simple process.例文帳に追加
形態の異なる2種類の端子を簡便なプロセスで形成することができる半導体装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁
To cope with the pilot-cum-shank parts by a small number of cutter bodies without causing a problem even when many different types of pilot-cum- shank parts are used.例文帳に追加
使用上の問題が無く、パイロット兼シャンク部の種類が多くなっても少数のカッター本体で対応することを可能とする。 - 特許庁
For some time after Kocho-Junisen (copper coins of twelve different types minted in Japan) was abolished, fuka, or bleached clothes and rice, were used in place of coins. 例文帳に追加
皇朝十二銭の廃止以後、しばらくは通貨不足のために布貨、すなわち調布や米などの代替貨幣が用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The images are formed by utilizing an image forming device where image forming conditions for different types of recording mediums can be set at once.例文帳に追加
異なる種類の記録媒体それぞれへの画像形成条件を一度に設定できる画像形成装置を用いて画像形成する。 - 特許庁
It is possible for the binder and the VVM to be directly attached to substrates of different types such as a rigid (FR-4) laminate, a polyimide, or a polymer.例文帳に追加
バインダー及びVVMは、リジッド(FR−4)ラミネート、ポリイミド、又はポリマーのような異なる種類の基板に直接付けることができる。 - 特許庁
To provide a technology for automatically creating setting information for different types of equipment based on the contents of once performed setting.例文帳に追加
一度行った設定の設定内容に基づいて、異なる機種に対する設定情報を自動で作成するための技術を提供 - 特許庁
A plurality of types of dummy patterns 96 and 98 having different sizes are designed in an vacant region not occupied by the function patterns.例文帳に追加
機能パターンによって占有されない空き領域の中に、大きさの異なる複数種類のダミーパターン96,98を設計する。 - 特許庁
It is preferable that the propolis composition contains all the propolis of 3 types having different main ingredient, and the ratio is equal in quantity.例文帳に追加
主成分の異なる3タイプのプロポリスを全て含有し、且つその割合は等量であるプロポリス組成物であることが好ましい。 - 特許庁
To provide an information processing technology for achieving an automatic layout system capable of applying a single template to different format types.例文帳に追加
1つのテンプレートを異なる版形に適用させることが可能な自動レイアウトシステムを実現する情報処理技術を提供する。 - 特許庁
The mixing equipment 53 is capable of efficiently performing stirring and mixing by employing two different types of mixers and making the best use of advantages of the two mixers.例文帳に追加
混合装置53は、2種類のタイプの異なるミキサーを用い、それぞれの利点を生かして効率よく攪拌混合することができる。 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR PERFORMING A PLURALITY OF PROGRAM SEGMENTS WITH DIFFERENT OBJECT CODE TYPES IN ONE PROGRAM OR ONE PROCESSOR ENVIRONMENT例文帳に追加
1プログラムまたは1プロセッサ環境中にさまざまなオブジェクトコードタイプがある複数のプログラムセグメントを実行する装置および方法 - 特許庁
When page feeding is performed in the row direction, the thumbnail image remains as it is, and picture tone conversion is performed with different three types of picture tones (step S105).例文帳に追加
行方向にページ送りされると、サムネイル画像はそのままにし、異なった3種類の画調に画調変換をする(ステップS105)。 - 特許庁
To provide a mediation device for batch downloading the common section of software to be installed, to different types of image processing apparatuses.例文帳に追加
インストールするソフトウェアの共通部分を異なる種類の画像処理装置に一括ダウンロードすることができる仲介装置を提供する。 - 特許庁
In the article groups, multiple types of chemical articles 10 different in use are stored in porches 9 having latch parts to the hook parts.例文帳に追加
商品群は、用途の異なる複数種類のケミカル用品10をそれぞれフック部への掛止部を有するポーチ9に収納して成る。 - 特許庁
To provide a pipe clamp for a building scaffolding that suppresses the increase of clamping force when clamping two types of pipes with different diameters.例文帳に追加
直径が異なる2タイプのパイプをクランピングする際の締付力の増大を抑制する建築足場用パイプクランプを提供する。 - 特許庁
To easily manufacture many types of band saw cutting edges 1 having different tooth group profiles while restricting an increase in manufacturing cost of the band saw cutting edges.例文帳に追加
帯鋸刃1の製造コストが高くなることを抑制しつつ、歯群歯形の異なる多数種の帯鋸刃1を容易に製造する。 - 特許庁
Vermont uses biological criteria from ambient stream data to determine whether two different types of biological standards are being met.例文帳に追加
バーモント州は,周辺水流データからの生物クライテリアを用いて,2種類の生物基準が満たされているか否か決定している。 - 英語論文検索例文集
Vermont uses biological criteria from ambient stream data to determine whether two different types of biological standards are being met.例文帳に追加
バーモント州は,環境水流データからの生物クライテリアを用いて,2種類の生物基準が満たされているか否か決定している。 - 英語論文検索例文集
Vermont uses biological criteria from ambient stream data to determine whether two different types of biological standards are being met.例文帳に追加
バーモント州は,環境水流データからの生物クライテリアを用いて,2種類の生物基準が満たされているか否か決定している。 - 英語論文検索例文集
At these restaurants, in many cases the kushikatus are flavored with their own seasonings, such as different types of salts, tartar sauce, miso or sesami-based sauce as well as Worcester sauce. 例文帳に追加
そうした店ではウスターソースだけでなく、各種の塩やタルタルソース、味噌、ゴマだれ等オリジナルの味付けがなされることも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The types of Oden that are different from the standard one include 'Konjac Oden' (also referred to as 'Miso Oden'), whose ingredient is only konjac. 例文帳に追加
通常のおでんとは異なった種類のおでんとして、コンニャクのみを具とする「こんにゃくおでん」(「味噌おでん」とも呼ばれる)がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This will give you a short overview of the different types of objects that are provided and for which tasks they are used. 例文帳に追加
ここでは、提供されているさまざまな型のオブジェクトについて、どのような場合にそれを使用するのかを簡単に説明します。 - PEAR
To provide a pressing force distribution of a blade rubber corresponding to a multiplicity of glass surfaces with different curvatures by setting of a few types of backing members.例文帳に追加
少数種類のバッキング部材の設定で曲率の異なる多数のガラス面に対応したブレードラバーの押圧力分布を得る。 - 特許庁
To provide a system using a credit card of which accumulation and use of points are adapted for different types according to kinds of stores.例文帳に追加
店舗の種類に応じてポイントの蓄積および使用が異なる形態に適合されたクレジットカードを利用するシステムを実現する。 - 特許庁
To provide an outer ring member holding device capable of holding various types of outer ring members different in dimension from each other and so forth and having an excellent general-purpose property.例文帳に追加
寸法が異なる等、様々な種類の外輪部材を保持し得る汎用性に優れた外輪部材保持装置を提供する。 - 特許庁
To enable an operator to reliably recognize a residual tape amount even in the case where a plurality of different types of printed labels is produced.例文帳に追加
複数の異なる種類の印字ラベルを作成する場合でも、操作者がテープ残量を確実に認識することができるようにする。 - 特許庁
To provide a wire conduit exposing box which can easily satisfy conditions of drawing-out directions of various types of wire conduits and different wires.例文帳に追加
電線管の種類や異なる電線の引出方向の条件への対応を容易にできる電線管用露出ボックスを提供すること。 - 特許庁
To provide a technique for making a color shift unnoticeable with a simple configuration even if a plurality of types of photoconductors, each having a different diameter, are used.例文帳に追加
異なる径の複数種類の感光体を用いた場合でも、単純な構成で色ずれを目立ちにくくする手法を提供する。 - 特許庁
The valve is temporarily opened by configuring an exhaust valve operating cam 17 with two different types of cams for and selecting either one at an appropriate timing.例文帳に追加
この一時的な開弁は、排気弁作動カム17を2種類のカムより構成し、これらを切り換えることによって行われる。 - 特許庁
The marketing area, makeup of business types, customer ages, customer shopping times, and size of operating enterprises are different for each type of accumulated business.例文帳に追加
それぞれの商業集積のタイプ毎に、商圏、業種構成、顧客の年齢層、来店時間、出店企業規模が異なっている。 - 経済産業省
Looking at this more closely by dividing into typical three different manufacturing types, 39.5% is in category of life related areas, showing considerably higher interest of hiring (see column Figure 40-1).例文帳に追加
これを製造3 類型別でみると、生活関連分野が39.5%と比較的活用意向が高いことを示している(コラム第40-1 図)。 - 経済産業省
| 意味 | 例文 |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
