diffractionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7687件
To provide a convergence electron diffraction measuring method capable of measuring all of six parameters of lattice constants in a microregion.例文帳に追加
微小領域において格子定数の6つのパラメータ全てを測定できる収束電子回折測定方法を提供する。 - 特許庁
Carrier density of the diffraction grating 50 and the p-InP buried layer 52 is adjusted to 1×10^18 [cm^-3].例文帳に追加
回折格子50及びp−InP埋め込み層52のキャリア密度は、1×10^18〔cm^-3〕になるように調節されている。 - 特許庁
To specify a main spot from an electron beam diffraction image precisely to determine the position of the main spot and then measure a distance between spots.例文帳に追加
電子線回折像から、メインスポットを正確に特定し、メインスポットの位置を正確に特定して、スポット間距離を計測する。 - 特許庁
DIE FOR GLASS MOLDING AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SANE, METHOD FOR MANUFACTURING GLASS OPTICAL ELEMENT, GLASS OPTICAL ELEMENT AND DIFFRACTION OPTICAL ELEMENT例文帳に追加
ガラスモールド用金型及びその製造方法、並びにガラス光学素子の製造方法、ガラス光学素子、及び回折光学素子 - 特許庁
Thereby, the second diffraction structure of the coupling lens CUL can be designed.例文帳に追加
更に、第2回折構造の設計値が定まれば、それに基づいて、対物レンズOBJの第1回折構造を決定することができる。 - 特許庁
In addition, since the shape of the diffraction face of the coupling lens 2 corrects only the change of the optical characteristics of itself, versatility is enhanced.例文帳に追加
また、カップリングレンズ2の回折面の形状は、自分自身の光学特性の変化のみを補正するため、汎用性が高くなる。 - 特許庁
Next, light for exposure is made incident on the 2nd master hologram 32 with an exposure of a high diffraction efficiency of the primary light.例文帳に追加
次に、1次光の回折効率が高い露光量で露光用の光をプリズムを通して前記第2のマスターホログラムに入射する。 - 特許庁
The ferromagnetic layers may have different magnetic characteristics, and may have an optical diffraction lattice or a hologram pattern 13.例文帳に追加
強磁性体層は磁気特性が異なるものであってもよく、光回折格子またはホログラムパターン13を有していても良い。 - 特許庁
To ensure the machining accuracy of an optical element machined with recessed and projecting shapes (groove) on the surfaces of a Fresnel lens, a diffraction optical element, etc.例文帳に追加
フレネルレンズ、回折光学素子等の表面に微細な凹凸(溝)形状を加工した光学素子の加工精度の保証。 - 特許庁
Thereby, the diffraction grating whose sectional shape has a periodical ruggedness is formed on the surface of the glass transparent substrate 2.例文帳に追加
これにより、ガラス透明基板2の表面に断面形状が周期的な凹凸となる回折格子を形成するようにしている。 - 特許庁
To improve the reliability of an optical device using a diffraction grating by further raising heat-resistance temperature.例文帳に追加
耐熱温度をさらに上げることにより、回折格子を利用する光デバイスの信頼性を向上させることを主な目的とする。 - 特許庁
In a diffraction grating element 30, a first medium 31 is provided outside a first plane P_1 and in contact with a first plane P_1.例文帳に追加
回折格子素子30では、第1媒質31は、第1平面P_1より外側に第1平面P_1に接して設けられている。 - 特許庁
Optimization parameters for the profile model are selected using one or more input diffraction signals and one or more selection references.例文帳に追加
1つ以上の入力回折信号と1つ以上の選択基準を用いてプロファイル・モデルのための最適化パラメータを選択する。 - 特許庁
The scale (1) is provided with a lattice striped pattern which forms the matrix of marks (12) used to give the pattern of light to a diffraction grating (2).例文帳に追加
目盛(1)は、回折格子(2)に光のパターンを与えるためのマーク(12)のマトリックスを形成する格子縞パターンを有している。 - 特許庁
Diffraction grating corresponding to many pixel patterns allocated on the recording surface Sxy are formed on a physical recording medium.例文帳に追加
記録面Sxy上に割り付けられた多数の画素パターンに応じた回折格子を、物理的記録媒体上に形成する。 - 特許庁
To provide a semiconductor laser where single-mode oscillation specified due to Bragg diffraction lattice is realized over a wide temperature range.例文帳に追加
ブラッグ回折格子により規定される単一モード発振を広い温度範囲において実現可能な半導体レーザを提供する。 - 特許庁
Doped diffraction grating is formed by introducing the periodical transformation of doping level and thus the transformation of refractive index.例文帳に追加
ドーピングレベルの周期的な変化、ひいては屈折率の変化を導入することによって、ドープされた回折格子を形成する。 - 特許庁
As the result, the noise due to the reflected diffraction light from the reference grating L can be removed without necessitating extra constitution.例文帳に追加
その結果、余分な構成を必要とせずに、基準格子Lからの反射回折光によるノイズを除去することができる。 - 特許庁
In this case, the grating cycle of the second Bragg diffraction grating 150c is made longer as separating from the active waveguide 110b.例文帳に追加
ここで,第2ブラッグ回折格子150cの格子周期は,活性導波路110bから離れるに連れて長くなっている。 - 特許庁
Then, diffraction of only air molecules incident along the direction 1 occurs frequently, the paths are bent, and the air molecules are easily made incident to the groove.例文帳に追加
すると、向き1に沿って入射する空気分子のみ回折が頻発し、進路を曲げられて前記の溝に入射しやすい。 - 特許庁
To provide diffraction grating for hologram recording which can prevent damage and deterioration of a shielding line and has high durability.例文帳に追加
遮光ラインの損傷や劣化を防止することができ、高い耐久性を備えるホログラム記録用回折格子を提供する。 - 特許庁
A laser beam having a red/IR wavelength emitted from a red/IR multi-laser 10 is made incident on a liquid crystal diffraction lens 13.例文帳に追加
赤/赤外マルチレーザ10から出射された赤/赤外波長のレーザ光は、液晶回折レンズ13に入射される。 - 特許庁
This hologram optical element is formed by laminating a plurality of transmission type hologram optical elements 13, 14 and 15 varying in the diffraction reception angles from each other.例文帳に追加
回折受容入射角が互いに異なる複数の透過型ホログラム光学素子13,14,15を積層して構成する。 - 特許庁
To provide an optical filter in which a light diffraction phenomenon to occur in the boundary between a light-blocking region and a light-transmitting region is prevented.例文帳に追加
遮光領域と透過領域との境界部に生じる光の回折現象が抑制された、光学フィルタを提供する。 - 特許庁
To provide a optical recording/reproducing device to record and reproduce a recording pit based on a spot diameter equal to or smaller than the diffraction limit of a laser light, and to reduce costs.例文帳に追加
レーザ光の回折限界以下のスポット径により記録ピットを記録して再生するとともに、低コストを実現する。 - 特許庁
In 1928, Bethe described the use of Bloch waves to solve the high-energy electron diffraction problem for the reflection case. 例文帳に追加
1928年、ベーテは反射の場合(ブラッグケース)についての高エネルギー電子回折の問題を解くために「ブロッホ波」を使うことを記述した。 - 科学技術論文動詞集
In selected-area diffraction, an area of the order of 0.1 to 1 μm across is selected by an aperture in the first intermediate image. 例文帳に追加
制限視野回折では、0.1〜1ミクロンのオーダーに亘る領域が、第1中間像の中の(に入れられる)絞りによって選ばれる。 - 科学技術論文動詞集
A vacancy loop distorts the crystal lattice in its vicinity, and the local bending of crystal planes causes diffraction contrast. 例文帳に追加
空孔型の(転位)ループは、結晶面をその近くで歪ませ、結晶面の局所的な曲がりは、回折コントラストを引き起こす。 - 科学技術論文動詞集
After the diffraction pattern was indexed and possible zone axes were identified, the HOLZ lines were simulated and indexed. 例文帳に追加
その回折図形が指数付けされ、可能な晶帯軸が同定された後に、そのHOLZラインがシミュレーションされ、そして指数付けされた。 - 科学技術論文動詞集
The diffraction conditions for the observation of the dislocations at the interface between a precipitate and the matrix appear to be quite stringent. 例文帳に追加
析出物と母結晶(マトリックス)の間の界面上にある転位観察の回折条件は、かなり厳しいように見える。 - 科学技術論文動詞集
The camera equation (rd = λL) allows us to determine an interplanary spacing, d, by measuring the separation of diffraction spots, r. 例文帳に追加
カメラ式(rd = λL)は、回折斑点の距離rを測定することによって、われわれに面内の間隔dを決定することを可能にする。 - 科学技術論文動詞集
of light polarization, diffraction, and interference, single and double refraction, and all manner of strange organic compounds. 例文帳に追加
ポールが研究していたのは、光の偏光、回折、干渉、単屈折に二重屈折、それにありとあらゆる奇妙な有機化合物。 - JACK LONDON『影と光』
Relative positions of ribbon elements 30, 31a, 32a, 31b, 32b, 31c, 32c, and 33 are optimized by applying offset voltages to the ribbon elements so that when the light diffraction diffraction modulation element 23 is OFF, diffracted light caused by steps among the ribbon elements is minimized.例文帳に追加
光回折変調素子23がOFF状態の場合、リボン素子30、31a、32a、31b、32b、31c、32c、33間の段差により生じる回折光が最少となるように、上記リボン素子にオフセット電圧を印加し、リボン素子間の相対位置を最適化する。 - 特許庁
In the optical pickup device 1, the recording surface of an optical recording medium 10 is irradiated by a light beam from a semiconductor laser 2 through a diffraction element 3, and reflected light from the optical recording medium 10 is diffracted by the diffraction element 3 and is condensed and irradiated on the light-receiving element 7.例文帳に追加
光ピックアップ装置1は、半導体レーザ2からの光ビームを回折素子3を通して光記録媒体10の記録面に照射し、当該光記録媒体10からの反射光を回折素子3で回折して受光素子7に集光照射する。 - 特許庁
In the Mex layer, an index QI regulated by a ratio of diffraction strength I(200) and I(100) which are allotted on a (200) surface and a (111) surface is selected to be not less than 1, in the X-ray diffraction of material using a θ-2θ method.例文帳に追加
MeX層において、θ−2θ法を使用する材料のX線回折において(200)面および(111)面にそれぞれ割当てられる回折強度I(200)対I(111)の比によって規定される指数Q_Iは、1以上に選択される。 - 特許庁
In addition, the objective lens has at least a diffraction pattern at least on one surface, and, when the light fluxes from the light sources having the different wavelengths are converged on an information recording surface, the first order diffracted ray from the diffraction pattern is used in reproduction of a plurality of recording media together.例文帳に追加
また、対物レンズは少なくとも1つの面に回折パターンを有し、異なる波長の光源からの光束を情報記録面に集光させるとき、複数の記録媒体の再生において、共に前記回折パターンからの1次回折光を用いる。 - 特許庁
The flanks 401p and 401q of the diffraction gratings 4 of the diffractive optics 1 laminated with a plurality of the diffraction gratings 4 and 5 consisting of different materials incline and their angles of inclination ϕ_1(p) and ϕ_1(q) are varied by the positions within the plane of the diffractive optics 1.例文帳に追加
異なる材料からなる複数の回折格子4,5を積層した回折光学素子1において、回折格子4の側面401p,401qが傾いており、その傾き角φ_1(p),φ_1(q)を回折光学素子1の面内の位置により異ならせている。 - 特許庁
The optical device includes: an optical propagation element having a waveguide for propagating a light and a first diffraction grating for optically coupling a light with the waveguide, and a diffusion means for widening a luminous flux of a light made incident on the first diffraction grating to diffuse the light.例文帳に追加
光を伝搬する導波路と、光を該導波路に光結合する第1の回折格子とを備えた光伝搬素子を有する光学装置において、前記第1の回折格子に入射する光の光束を広げ発散状態とする発散手段を有する。 - 特許庁
A diffraction pattern formed on a detector 5 (screen) is imaged by an imaging device 6, and pattern analysis for comparing it with a diffraction pattern obtained by calculation by means of a refractive index of the droplet 4 is performed, thereby obtaining a contact diameter and a contact angle of the droplet 4.例文帳に追加
検出器5(スクリーン)上に結像する回折パターンを撮像装置6によって撮像し、液滴4の屈折率を用いた演算によって得られた回折パターンと比較するパターン解析を行なうことで、液滴4の接触径および接触角を求める。 - 特許庁
In the diffraction grating pattern having a plurality of minute cells each consisting of a diffraction grating composed of grating fringes of curved lines on the surface of a substrate, the profile line which defines the outer form of the cell does not include a horizontal profile line.例文帳に追加
曲線の格子縞により構成される回折格子からなる微小なセルが基板表面に複数配置されて構成される回折格子パターンにおいて、前記セルの外形を規定する輪郭線として、水平な輪郭線を含まないことを特徴とする。 - 特許庁
To provide a diffraction grating capable of detecting a high-quality signal, a photodetector, and an optical head and optical recording and reproducing apparatus using them relating to the diffraction grating, the photodetector, and the optical head and optical recording and reproducing apparatus using them.例文帳に追加
本発明は、回折格子、受光素子及びそれらを用いた光ヘッド並びに光記録再生装置に関し、高品質な信号を検出できる回折格子、受光素子及びそれらを用いた光ヘッド並びに光記録再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
Refractive indexes of the lower clad layer 12 and the photonic crystal period structure 21 are different from each other, and an occupation rate that is a rate occupied by a low refractive index material in a crystal lattice is large for both of secondary diffraction efficiency and primary diffraction efficiency.例文帳に追加
下部クラッド層12とフォトニック結晶周期構造体21の屈折率が異なっており、結晶格子における低屈折率材料が占める割合である占有率が、2次回折効率及び1次回折効率ともに大きい占有率である。 - 特許庁
To speed up a series of process operations of exposure - reading - erasure relatively easily, and to miniaturize a device and simplify the configuration, in an X-ray diffraction device for accumulating and recording an X-ray diffraction image in stimulable phosphor for reading.例文帳に追加
X線回折像を輝尽性蛍光体に蓄積記録させて読み取るX線回折装置において、露光−読取−消去の一連の工程動作を比較的簡単に高速化させるとともに、装置の小型化および構成の簡略化を可能にする。 - 特許庁
Second control light 3 is made incident on the photorefractive medium 1b to form a diffraction grating 9b of a mutual excitated type conjugate mirror, and the diffracted light thereof is made incident on the photorefractive medium 1a to form a diffraction grating 9a of a mutual excitated type conjugate mirror.例文帳に追加
フォトリフラクティブ媒質1bに第2の制御光3を入射して相互励起型位相共役鏡の回折格子9bを形成し、その回折光をフォトリフラクティブ媒質1aに入射して相互励起型位相共役鏡の回折格子9aを形成する。 - 特許庁
This X-ray diffraction measuring method is provided for measuring X-ray diffraction by transmitting incident X-rays through a sample 48 in a direction almost along a predetermined rotation axis Zs while rotating the sample 48 around the rotation axis Zs.例文帳に追加
本発明のX線回折測定方法は、所定の回転軸線Zsまわりに試料48を回転させながらこの回転軸線Zsに略沿った方向の入射X線を試料48に透過させることにより、X線回折が測定される。 - 特許庁
In such a case, the depth T of the grooves of a grating is so set as to be below the depth of the grooves corresponding to the maximum diffraction efficiency determined by λ/(2×Δn) and therefore, the dependence of the diffraction efficiency on an incident angle can be reduced.例文帳に追加
この場合に、偏光ホログラムでは、格子の溝の深さTが、λ/(2×Δn)で求められる最大の回折効率に対応する溝の深さ未満となるように設定されているため、回折効率の入射角度依存性を低減することができる。 - 特許庁
Thus, on the substrate, there are disposed both of the cells in which a diffraction grating pattern for constituting the display image has been formed and the cells in which the minute images recognized only by magnification observation have been formed, thereby constituting a diffraction grating pattern including hidden minute images.例文帳に追加
これにより、基材上に、表示画像を構成するための回折格子パターンが形成されたセルと拡大観察しなければ認識が困難な微小画像が形成されたセルの双方を設け、隠蔽微小画像を含む回折格子パターンを構成する。 - 特許庁
Operation for diffraction the control light beams 2, 3 by the diffraction gratings 9a, 9b formed respectively in the photorefractive media 1a, 1b and to make the same incident on the other photorefractive media 1, is repeated to guide the light propagating bidirectionally in free space, and the wiring is performed.例文帳に追加
フォトリフラクティブ媒質1a,1bにそれぞれ形成した回折格子9a,9bにより制御光2,3を回折して他方のフォトリフラクティブ媒質1に入射する動作を繰り返して、自由空間中を双方向に伝播する光を導波・配線する。 - 特許庁
The width of a cross sectional shape of the periodic structure 21a with respect to the crystal plane is gradually reduced in the direction of the light emission, whereby primary diffraction light L2 directed downward is suppressed, while the quantity of primary diffraction light L1 directed upward is correspondingly increased.例文帳に追加
前記周期構造体21aの結晶面に対する断面形状の幅が主たる発光方向に沿って漸減していることにより、下方への1次回折光L2を抑え、その分上方への1次回折光L1の光量の増大を図ることができる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C)1996-2026 JEOL Ltd., All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE SHADOW AND THE FLASH” 邦題:『影と光』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文:「The Moon-Face and Other Stories」所収「The Shadow and the Flash」 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Jack London 1906, expired. Copyright © Kareha 2000-2001, waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
