「dilution method」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

REGENERATION BURNER FOR CONNECTING PASSAGE FOR INTRODUCING DILUTION FLUID TO EXHAUST PASSAGE, AND ITS OPERATION METHOD例文帳に追加

排気経路に希釈用流体を導入する経路を接続したリジェネバーナおよびその運転方法 - 特許庁

METHOD FOR ESTIMATING INFINITE DILUTION ACTIVITY COEFFICIENT FOR SHORT-CHAINED ALKANE IN TWO-COMPONENT SYSTEM ALKANE SOLUTION例文帳に追加

２成分系アルカン溶液中における短鎖アルカンに対する無限希釈活量係数の推算法 - 特許庁

BIOLOGICAL REPAIRING/CLEANING METHOD OF WATER POLLUTED WITH ORGANIC CHLORINE COMPOUND, USING REACTOR CAPABLE OF CONTROLLING DILUTION RATIO, AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加

希釈率を制御するリアクターによる有機塩素化合物汚染の生物的修復浄化方法および装置 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR QUANTIZING FUEL DILUTION OF ENGINE OIL DUE TO POST-INJECTION TO REGENERATE EXHAUST AFTERTREATMENT DEVICE例文帳に追加

排気ガス後処理装置を再生するための後噴射によるエンジンオイル希釈を量子化するシステム及び方法 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR COOLING AND DILUTION-ADJUSTING GAS TURBINE COMBUSTOR LINER AND TRANSITION PIECE JOINT PART例文帳に追加

ガスタービン燃焼器ライナ及びトランジションピース接合部を冷却及び希釈調整するための方法及び装置 - 特許庁

In the competing homogeneous immunity agglutination method that uses an antigen-antibody reaction inhibitor, accurate measurement of the high-concentration protein antigen in the non-dilution system without dilution can be conducted.例文帳に追加

競合的均一系免疫凝集測定法において、抗原抗体反応抑制剤をを用いることにより、高濃度の蛋白質抗原を、希釈することなく、無希釈系で正確に測定できる。 - 特許庁

The manufacturing method includes the process of obtaining fresh water for dilution by desalting the deep ocean water by means of a reverse osmosis membrane method and the process of adding the deep ocean raw water to the fresh water for dilution at the ratio of 0.01 to 5.0 vol.%.例文帳に追加

海洋深層水を逆浸透膜法で淡水化して希釈用淡水を得る工程と、該希釈用淡水に海洋深層水の原水を０．０１〜５．０体積％の割合で添加する工程とを備えることとした。 - 特許庁

To provide a method of measuring a high-concentration antigen with a non-dilution system by a competing homogeneous immunity agglutination method.例文帳に追加

競合的均一系免疫凝集測定法により無希釈系で高濃度の抗原を測定する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A traditional method wherein the oxidizing power is reduced by means of dilution is not successful in instantly stopping the oxidation reaction.例文帳に追加

従来のように希釈して酸化力を弱めていく方法では、瞬時に酸化反応を止めることは困難である。 - 特許庁

To provide a concentrated detergent composition which is easy to handle before and after dilution with water, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

水による希釈前後において扱い易い濃縮洗浄剤組成物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of actuating an exhaust-gas lambdasonde in an exhaust gas canal of a dilution-operated internal combustion engine, and a control device therefor.例文帳に追加

希薄運転される内燃機関の排気ガスカナル中の排気ガスラムダゾンデの作動方法と制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of actuating exhaust-gas lambda in an exhaust gas canal of a dilution-operated internal combustion engine, and a controller therefor.例文帳に追加

希薄運転される内燃機関の排気ガスカナル中の排気ガスラムダの作動方法及び制御装置を提供する。 - 特許庁

This method for amplifying the nucleic acid comprises a pretreatment process for mixing the whole blood sample with a pretreatment reagent prepared in prescribed concentration, a dilution mixing process for dilution-mixing the mixture solution obtained from the pretreatment process with a nucleic acid amplifying reaction solution, and a nucleic acid amplifying process for performing the nucleic acid amplifying reaction in the dilution mixture solution obtained in the dilution mixing process.例文帳に追加

全血試料と所定の濃度に調製された前処理試薬とを混合する前処理工程と、前処理工程から得られる混合溶液を核酸増幅反応溶液に希釈混合する希釈混合工程と、希釈混合工程から得られる希釈混合溶液について核酸増幅反応を行う核酸増幅工程と、を含むことを特徴とする核酸増幅方法。 - 特許庁

To provide a measuring gas dilution device and a method therefor dispensing with a dilution gas facility separately therefrom, and having no need to cope with a large amount of flow, and also to provide a mercury analyzer and a method therefor, to thereby realize downsizing and cost reduction of the device.例文帳に追加

希釈ガス設備を別途必要とせず、大容量の流量に対応する必要のない測定ガス希釈装置およびその方法ならびに水銀分析装置およびその方法により、装置の小型化とコストダウンを図ることを目的とする。 - 特許庁

The method for producing eye-drops includes: a process for preparing mineral water; a process for diluting the mineral water with demineralized water; a process for precipitating impurities in the mineral water during the dilution or after the dilution, preferably by leaving the dilution at rest after heating it to 70°C or higher; and a process for collecting the supernatant obtained by precipitating the impurities.例文帳に追加

ミネラル水を用意する工程と、前記ミネラル水を純水で希釈する工程と、 前記希釈時又は希釈後に、好ましくは７０℃以上に加温した後静置して、前記ミネラル水中の不純物を沈殿させる工程と、前記不純物を沈殿させることにより得られる上澄み液を回収する工程とから成る。 - 特許庁

To provide a coating agent for treating the surface of a vehicle, having enhanced stability in dilution, and hardly plugging piping or the like of a car washer, and further to provide a stabilizer for improving the dilution stability, and a method for obtaining the stable coating agent.例文帳に追加

希釈時の安定性を高め、洗車機配管等を詰まらせることの無い車両表面処理用コーティング剤、そのような希釈安定性を向上させる安定化剤及び安定なコーティング剤を得る方法を提供する。 - 特許庁

When the solute is in an infinite dilution dissolution state in the solvent, the method for estimating the infinite dilution activity coefficient for the short-chained alkane in the two-component system alkane solution is represented by following expression: lnγ_i^∞ = [K_1 - (K_2/T)]Q_ij.例文帳に追加

lnγ_i^∞ = [K_1-(K_2/T)]Q_ij (1)(1)式において lnγ_i^∞:2成分系アルカン溶液中の短鎖アルカン成分iに対する無限希釈活量係数γ_i^∞の自然対数値、 T:系の絶対温度、 K_1:定数、 K_2:定数、 Q_ij:以下の次の(2)式の分散力パラメータを表す。 - 特許庁

The method prevents the dilution of a sample in an apparatus such as a diagnostic analyzer or an apparatus for immunohematological testing of blood.例文帳に追加

本方法は免疫血液のテストに用いる装置又は臨床分析器の如き装置におけるサンプルの希釈を阻止することに関する。 - 特許庁

To execute constant flow control of plural lines stably by a simple method, in a dilution type automobile exhaust gas sampling device for vehicles.例文帳に追加

希釈式自動車排気ガスサンプリング装置において、複数のラインの定流量制御を、より安定にかつ簡易な方法で行う。 - 特許庁

A method of diluting the alignment layer ink is provided in which a solvent having a solubility parameter nearly equal to that of the alignment layer ink is used as a dilution liquid.例文帳に追加

配向膜インクを希釈する方法であって、溶解パラメータが配向膜インクと同程度の溶媒を希釈液として用いる。 - 特許庁

To provide an manufacturing apparatus of aqueous hypochlorous acid capable of easily adjusting pH after dilution to a slight acidic region, and a manufacturing method of aqueous hypochlorous acid.例文帳に追加

希釈後のｐＨを容易に微酸性域に調整可能な次亜塩素酸水の製造装置及び製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide plasma arc build-up welding equipment and method for simultaneously satisfying efficiency, soundness of a weld zone and low dilution rate.例文帳に追加

能率、溶接部の健全性および低希釈率を同時に満足できるプラズマアーク肉盛溶接装置および方法を提供する。 - 特許庁

According to this detection method for antigenic proteins, in the ELISA method, an analyte is previously boiled in an SDS buffer solution, and is then diluted in a buffer solution for dilution to be used.例文帳に追加

ELISA法において、検体を予めSDS緩衝液内で煮沸後、希釈用緩衝液で希釈して用いることを特徴とする抗原蛋白質の検出方法。 - 特許庁

To provide a paint feeder, a paint feeding method, and a coating method capable of easily and accurately controlling a paint dilution ratio according to an environmental condition under which coating is carried out.例文帳に追加

塗装環境に応じて希釈率を容易かつ正確に調整することができる塗料供給装置、塗料供給方法、及び、塗装方法を提供する。 - 特許庁

There are provided: a dilutable non-aqueous concentrate and an aqueous dilution, used for the aqueous delivery of fluorinated silanes to a substrate; a method of treating a substrate with the aqueous dilution composition to render it oil and water repellent; and articles having coatings made from the aqueous dilution.例文帳に追加

本発明は、基材にフッ素化シランを水性送達するために使用される希釈可能な非水性濃縮物および水性希釈液、前記水性希釈液組成物を用いて基材を処理して基材に撥油性および撥水性を付与する方法、および前記水性希釈液から製造されるコーティングを有する物品を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of securing dilution performance without increasing the size of the system nor cost; and a control method thereof.例文帳に追加

システムの大型化やコスト高を招くことなく希釈性能を確保することができる燃料電池システムおよびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for easily calculating a dilution rate in a glass bead method and the mole fraction of each element in final dispensation for composing glass beads.例文帳に追加

ガラスビード法における希釈率と、ガラスビードを組成する最終調剤の各元素のモル比を容易に算出する装置を提供する。 - 特許庁

The coating method enables the dilution of the coating liquid to the specified coating density level before applying it to the surface of the object, in this application process.例文帳に追加

被塗布物上に塗布液を塗布するに際し、塗布液を、被塗布物上への塗布直前に塗布濃度まで希釈する塗布方法である。 - 特許庁

To easily form a bead shape with a desired dilution ratio in build-up welding method for an inconel by AC pulse arc welding.例文帳に追加

交流パルスアーク溶接によるインコネルの肉盛り溶接において、所望の希釈率のビード形状を容易に形成することができるようにする。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for purging seals capable of improving a variation in thickness caused by non-uniformity in the dilution of process gas with purge gas.例文帳に追加

パージガスによる反応ガスの希薄化の不均一による膜厚のばらつきを改善できるシールパージの方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a parting agent which is used for casting etc. of metal and is excellent in parting property, and to provide a casting method using the parting agent or its dilution.例文帳に追加

金属の鋳造等に用いられ、離型性に優れた離型剤及び該離型剤又はその希釈物を用いた鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a dilution method of diluting to the same concentration with the use of a cardboard box which holds a water-resistant bag retaining a paste sizing inside like a cardboard box or the like.例文帳に追加

ペースト糊が保持された段ボール箱等のように耐水性袋を内部に保持させた段ボール箱を用いて同じ濃度の希釈とする希釈法を得る。 - 特許庁

To provide a control method of an engine for promoting heating reaction in an exhaust postprocessing system for regenerating a particulate/filter, while restraining dilution of engine oil.例文帳に追加

エンジンオイルの希釈を抑制しつつ、パティキュレート・フィルタ再生のために排気後処理システム内の発熱反応を促進する、エンジンの制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of deriving an accurate dilution ratio, even when diluting a biological sample containing chyle.例文帳に追加

本発明では、乳びを含む生物学的試料を希釈する場合でもより正確な希釈倍率を導出する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a blood plasma component analysis sensor chip and a mixed liquid extracting method for uniformly mixing an analyte and dilution solution on the sensor chip.例文帳に追加

センサチップ上で検体と希釈液を均一に混合することのできる血漿成分分析センサチップ及び混合液抽出方法を提供する。 - 特許庁

By controlling the air for dilution by such a method, it is possible to reliably extract a particle sample at a constant ratio to the quantity of exhaust flow.例文帳に追加

このような方法で希釈用空気を制御することによって、粒子サンプルを、いつでも、排気流量に対して一定の割合で確実に抽出できる。 - 特許庁

To provide a dilution apparatus discontinuing a liquid supply pump and capable of diluting a liquid to be diluted without changing the property, and its operation method.例文帳に追加

送液ポンプを廃して被希釈液をその性状を変化させることなく希釈することができる希釈装置とその運転方法を提供すること。 - 特許庁

In a method for treating the black liquor, a mineral acid and, if necessary, a dilution water is added to the black liquor to adjust pH to 1-7, and then a coagulant is added thereto to filter and separate coagulated lignin.例文帳に追加

黒液に鉱酸及び必要に応じて希釈水を加えてｐＨを１−７に調整し、凝集剤を加えて凝集するリグニンを濾別する。 - 特許庁

To provide a fuel injection control method in an internal combustion engine capable of preventing the variation of torque, the dilution of oil by fuel, and the generation of detonation.例文帳に追加

トルク変動や燃料によるオイル希釈、およびデトネンションなどの発生を防止する内燃機関における燃料噴射制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a combustion treatment method of a combustible waste gas containing a volatile organic compound, which can avoid an explosive concentration range without dilution with air, or the like.例文帳に追加

空気等で希釈せずに爆発濃度範囲を回避できる揮発性有機化合物を含有する可燃性廃ガスの燃焼処理方法を提供する。 - 特許庁

The power generation and dilution method includes a power generation and dilution step for generating power by moving seawater A to concentrated seawater B through an ion-exchange membrane and then moving ions in the concentrated seawater B to the sea water A, and for preparing the concentrated seawater B.例文帳に追加

海水Ａの水を、イオン交換膜を介して濃縮海水Ｂに移動させ、かつ濃縮海水Ｂのイオンを海水Ａに移動させて発電を行うとともに希釈海水Ｂを調製する発電及び希釈工程を含む、発電及び希釈法。 - 特許庁

To provide a chip for reacting a biological specimen and a method for reacting the biological specimen, capable of performing the determination of a nucleic acid in a good efficiency by a limiting dilution method by using a fine amount of reaction liquid.例文帳に追加

微量な反応液で、限界希釈法による核酸の定量を効率よく行うことが可能な、生体試料反応用チップ及び生体試料反応方法を得る。 - 特許庁

The method for stirring soybean milk, dilution water and starch in a process for producing bean curd is characterized by including the primary stirring stage for stirring the dilution water and the starch to produce the starch dispersion liquid; and the secondary stirring stage for charging the starch dispersion liquid into a stirring tank having the soybean milk therein and stirring the mixture.例文帳に追加

豆腐の製造工程で、豆乳と希釈水及び澱粉を攪拌する段階において、希釈水及び澱粉を攪拌して澱粉分散液を製造する1次攪拌段階；及び、澱粉分散液を、豆乳が入った攪拌タンクに投入して攪拌する2次攪拌段階を経て行う。 - 特許庁

To provide a drink cooling stirrer allowing a user to tastefully and safely relish the original flavor of the drink and solving problems in cooling the drink by ice, or a conventional and mainstream method, such as dilution of the drink by meltwater, its sanitation and the deterioration of the flavor due to the dilution.例文帳に追加

従来主流の氷による飲料冷却の問題点である、融解水による飲料希釈と衛生面および飲料希釈による香味悪化を解決すべく、飲み物本来の香味を美味しく安全に楽しめる飲料冷却攪拌食器を提供する。 - 特許庁

To provide a method for adjusting the concentration of an aqueous pigment dispersion able to adjust the concentration of the aqueous pigment dispersion by dilution, free from the troubles of the sedimentation and aggregation of the pigment in the aqueous pigment dispersion after dilution, and able to make the dispersion excellent in storage stability, color hue stability with the laps of time, and the like.例文帳に追加

希釈によって水性顔料分散液の濃度を調整でき、希釈後の水性顔料分散液が顔料の沈降や凝集を発生せず、貯蔵安定性、経時色相安定性等に優れたものとすることができる水性顔料分散液の濃度調整方法を得る。 - 特許庁