「discrimination factor」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The medium discrimination method and system discriminate the medium, by using the identification factor attached to the medium.例文帳に追加

媒体識別方法及び装置は、識別因子付き媒体に付与された識別因子を用いて媒体を識別する。 - 特許庁

To provide a video information reproducing device that facilitates discrimination processing with a simple processing circuit in the case of converting a 2-3 pull-down signal into a progressive signal so as to prevent a noise of video information from being a factor of mis-discrimination.例文帳に追加

２−３プルダウン信号をプログレッシブ信号に変換するとき、判定処理が容易、処理回路も簡単、映像情報のノイズが誤判定要素にならない様にする。 - 特許庁

To provide a coin processing apparatus for specifying any abnormal coin when discriminating the abnormal coin, and for clarifying the discrimination factor.例文帳に追加

異常硬貨を識別したときに、この異常硬貨を特定し、しかもその識別要因を明らかにできる硬貨処理機の提供。 - 特許庁

This kind of issue is called the "Theory of statistical discrimination." What is here referred to as the "statistical discrimination" is the type of discrimination which occurs when companies determine and differentiate the treatment of people by classifying them into groups based on information that may be gathered at low cost, such as age, gender, qualifications, educational backgrounds, etc., and prioritizing the average value of each group as a decision making factor.例文帳に追加

このような問題は「統計的差別の理論（Theory of statistical discrimination）」といわれる。企業が年齢・性別・資格・学歴等の低コストで入手しやすい情報を基に労働者をグループ分けして、その処遇を区別する場合、各グループの平均値をその判断材料として優先させることから生じる差別のことを指す。 - 経済産業省

To provide a multivariate data discrimination device easily specifying a factor by which an observation phenomenon is largely affected at high speed without supposing a distribution state of data on a factor item.例文帳に追加

観測現象がどの因子に大きく影響されるかを、因子項目のデータの分布状態を仮定することなく、簡単かつ高速に特定することのできる多変量データ判別装置を得る。 - 特許庁

In such a case, the amplification factor of an output signal of the denomination discrimination sensor is subjected to AGC correction with a payment request command from the teller machine as a trigger.例文帳に追加

このとき、テラーズマシンからの出金要求コマンドをトリガーとして金種判別センサの出力信号の増幅率がＡＧＣ補正される。 - 特許庁

To provide a particle dispersed system, an identification factor attaching method and device, a particle-dispersed system attaching means, a medium with an identification factor, an identification information reading method and device, a medium discrimination method and device, and a medium discriminating system.例文帳に追加

粒子分散系、識別因子付与方法及び装置、粒子分散系付与手段、識別因子付き媒体、識別情報読取方法及び装置、媒体識別方法及び装置、媒体識別システム等を提供する。 - 特許庁

A first head 3a discriminates media, and a second head 3b performs optimum tilt detection based on an optimum tilt detection flow in parallel with the first head 3a when completing the discrimination of whether the media have a high-reflection factor or a low one by a reflection factor.例文帳に追加

第１のヘッド３ａはメディア判別を行い、第２のヘッド３ｂは反射率による高反射率メディアか低反射率メディアかの判別を終了した時点で、最適チルト検出フローに基づき最適チルト検出を第１のヘッド３ａと並行して行う。 - 特許庁

To provide a local anesthetic preparation for endoscopic pretreatment of upper alimentary canal, which has excellent discrimination in use and improves utility factor of local anesthetic.例文帳に追加

使用時の識別性が良好であり、かつ、局所麻酔薬の薬物利用率を向上させるような、上部消化管内視鏡検査前処置用局所麻酔製剤を提供する。 - 特許庁

A present power factor value or a reactive power value is calculated from a current value and a voltage value of the system (S21); and, if the current value exceeds a set value B for small current region discrimination (S22), a set value A which requires power factor adjustment is directly set as a set value C (S23).例文帳に追加

系統の電流値と電圧値から現在の力率値または無効電力値を計算し（Ｓ２１）、電流値が低電流領域判定の設定値Ｂを超えているとき（Ｓ２２）、力率調整を必要とする設定値Ａをそのまま設定値Ｃとして設定する（Ｓ２３）。 - 特許庁

PARTICLE DISPERSED SYSTEM, IDENTIFICATION FACTOR ATTACHING METHOD AND DEVICE, PARTICLE DISPERSED SYSTEM ATTACHING MEANS, MEDIUM WITH IDENTIFICATION FACTOR, IDENTIFICATION INFORMATION READING METHOD AND DEVICE, MEDIUM DISCRIMINATION METHOD AND DEVICE, MEDIUM DISCRIMINATING SYSTEM, ELECTROPHOTOGRAPHIC DEVELOPMEMT UNIT, ELECTROPHOTOGRAPHIC COPYING METHOD AND COPY WITH ID FUNCTION例文帳に追加

粒子分散系、識別因子付与方法及び装置、粒子分散系付与手段、識別因子付き媒体、識別情報読取方法及び装置、媒体識別方法及び装置、媒体識別システム、電子写真現像剤ユニット、電子写真複写方法並びにＩＤ機能付き複写物 - 特許庁

When a result of just preceding discrimination indicates no voice, the hearing aid 1 reads the external sound data just after the data are written in the ring buffer, amplifies the read data at an amplification factor for the environment sound and a speaker 4 outputs the amplified data.例文帳に追加

補聴器１は、直前の判定結果が音声無しの場合、リングバッファに書き込み直後の外来音データを読み出して、環境音用の増幅率で増幅してスピーカ４から出力する。 - 特許庁

A first discrimination section 162 compares a pixel value of a target pixel with a first factor different from the pixel value of the target pixel and stored in a first storage section 161 to discriminate ON / OFF of dots of the target pixel.例文帳に追加

第１の判定部１６２で、注目画素の画素値と、注目画素の画素値と異なる第１の記憶部１６１に記憶されている第１の要素とを比較して注目画素のドットのオン／オフを判定する。 - 特許庁

A zero/non-zero discrimination circuit 19 produces a non-zero flag denoting whether or not an inversely quantized DCT factor is a non-zero DCT factor, and generates a row zero flag denoting whether or not DCT factors by one row are all zero and a column zero flag denoting whether or not DCT factors by one column are all zero.例文帳に追加

ゼロ／否ゼロ判定回路１９は、逆量子化されたＤＣＴ係数が否ゼロのＤＣＴ係数であるか否かを示す否ゼロフラグを生成すると共に、１行分のＤＣＴ係数が全て０か否かを示す行ゼロフラグと１列分のＤＣＴ係数が全て０か否かを示す列ゼロフラグを生成する。 - 特許庁

If the discrimination result is 'YES', a value obtained by multiplying the decelerating regeneration calculation value DECRGN by a predetermined high velocity decelerating regeneration reduction factor #KRSMS, for instance 0.8, is used as a new decelerating regeneration calculation value DECRGN (step S207).例文帳に追加

判定結果が「ＹＥＳ」の場合は、減速回生演算値ＤＥＣＲＧＮに所定の高速減速回生減量係数＃ＫＲＳＭＳ、例えば０．８を乗算して得た値を、新たな減速回生演算値ＤＥＣＲＧＮとする（ステップＳ２０７）。 - 特許庁

To provide a paper sheet identification device which can easily perform compensation of amplification factor which amplifies an output of a magnetic sensor, and can suppress deterioration of discrimination accuracy of paper sheets by an environmental change of ambient temperature etc. or aging of a magnetic sensor etc.例文帳に追加

磁気センサの出力を増幅する増幅率の補正が簡単に行え、周囲温度等の環境変化や、磁気センサの経時変化等による紙葉類の識別精度の低下を抑えることができる紙葉類識別装置を提供する。 - 特許庁

A second discrimination section 165 uses pixel information of surrounding pixels in the vicinity of the target pixel and a second factor for specifying the acquisition of the pixel information and stored in a second storage section 164 to discriminate ON / OFF of dots of the target pixel.例文帳に追加

第２の判定部１６５で、注目画素の近傍にある周辺画素の画素情報とこの画素情報の取得を規定する第２の記憶部１６４に記憶されている第２の要素とを用いて注目画素のドットのオン／オフを判定する。 - 特許庁

Then a control section 18 discriminates a negative/positive image on the basis of image data, a luminous energy of a light source 1 is changed, an amplification factor of an amplifier 23 is controlled, or a reference voltage of an A/D converter 14 is controlled according to the discrimination result.例文帳に追加

そして、その画像データから制御部１８にてネガ・ポジの判別を行い、その判別結果に応じて光源１の光量を変更したり、増幅器２３の増幅率を制御したり、あるいはＡ／Ｄ変換器１４の基準電圧を制御する。 - 特許庁

Since results of empirical analysis indicate that discrimination by managers against women is a factor causing the delay in the advancement of women68, the Equal Employment Opportunity Law that prohibits sex discrimination in assignment and promotion must be complied with and promotion of women to management positions, improvement in workplace culture, and other positive actions of companies69 must be encouraged.例文帳に追加

経営者による女性差別が女性の登用の後れに寄与しているとの実証分析68の結果もあることから、配置や昇進等における性差別を禁止する男女雇用機会均等法が遵守されるとともに、女性の管理職への登用や職場風土の改善など企業におけるポジティブ・アクション69の取組が推進される必要があると考えられる。 - 経済産業省

The terminal is provided with a means for recording the power source ON/OFF time and the charged call time after the completion of charging, a power source OFF factor discrimination program for recording the OFF time even in any kind of power source OFF, and a program for operating the remaining available time of the battery.例文帳に追加

充電完了後の電源ＯＮ／ＯＦＦ時刻と充電通話時間を記録する手段と、いかなる電源ＯＦＦにおいてもＯＦＦ時刻を記録する電源ＯＦＦ要因判別プログラムと、電池の残り使用時間を演算するプログラムを装置に格納させる。 - 特許庁

To improve identification precision of tissue characteristic by reducing erroneous discrimination between no-clean tissues stuck with an interference factor such as viscous fluid or leftovers, and clean lesioned tissues in the case of identifying the tissue characteristic of a part to be measured based on fluorescence emitted from the part to be measured irradiated with exciting light.例文帳に追加

励起光が照射された被測定部から発せられた蛍光に基づいて被測定部の組織性状を識別する際に、粘液や残渣等の妨害因子が付着している非清浄組織と、清浄な病変組織との誤識別を低減し、組織性状の識別精度を向上する。 - 特許庁

This commercial source voltages of countries where video display devices are used are different from country by country, so that the commercial source voltage of the country where a video display device is used is detected and the detected result is added to a discrimination factor for the color broadcasting system, thereby automatically deciding the color broadcasting system which is different by countries.例文帳に追加

各国の放送方式により異なるカラー放送方式を自動的に判別する際に、その映像表示装置が使用される国の商用電源電圧が国ごとに異なっていることに着目し、前記映像表示装置が使用される国の商用電源電圧を検出し、この検出結果をカラー放送方式の判別要素に加える。 - 特許庁