| 例文 |
disk mapの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 99件
digitally recorded map information called compact disk map 例文帳に追加
地図情報をデジタル化して記録したコンパクトディスク - EDR日英対訳辞書
A map data acquisition section 15 acquires map data of a region including an own vehicle position from a disk 9.例文帳に追加
地図データ取得部15が自車位置を含む領域の地図データをディスク9から取得する。 - 特許庁
DEFECT REGISTERING METHOD, DEFECT MAP RECORDING MEDIUM AND DISK DEVICE例文帳に追加
欠陥登録方法、ディフェクト・マップ記録媒体、およびディスク装置 - 特許庁
Map data in the magnetic disk device may be updated by reading map update data from the IC card 2.例文帳に追加
ICカード2から地図更新データを読み込み、磁気ディスク装置の地図データを更新することもできる。 - 特許庁
An WBBM (written block bit map) is recorded in a lead-in area of a rewritable disk.例文帳に追加
書き換え可能なディスクのリードインエリアにWBBMを記録する。 - 特許庁
When the provision of new map data is requested from the client terminal 1, the map data synthesizing server 2 generates the requested map data using the map data cached in the local disk 2a.例文帳に追加
そして、クライアント端末1から新たな地図データの提供の要求があった場合に、ローカルディスク2aにキャシュした地図データを用いて要求される地図データを作成する。 - 特許庁
At this time, map data of the peripheral parts or map data in other reduction scales relating to the requested map data are also obtained and cached in the local disk 2a.例文帳に追加
この際、要求された地図データに関連する、その周辺部の地図データや他縮尺の地図データも取得して、これをローカルディスク2aにキャッシュしておく。 - 特許庁
For example, when a map image may be presently displayed based on map data stored in the hard disk drive, displaying the map image cannot be continued in the state of the hard disk drive 23 disabled on the high upland.例文帳に追加
このとき、例えばハードディスクドライブに格納されている地図データに基づく地図画像を表示している場合、高高地でハードディスクドライブ23が停止している状態では、地図表示を継続できなくなる。 - 特許庁
An inode map is created which points to a disk block address of the inode table.例文帳に追加
inodeテーブルのディスクブロックアドレスを指し示すinodeマップを作成する。 - 特許庁
The data of a disk 12 such as a CD-ROM are read from a map data inputter 6.例文帳に追加
地図データ入力器6からCD−ROMなどのディスク12のデータを読み込む。 - 特許庁
It contains a map of your disk. 例文帳に追加
MBRには、ハードディスクのマップ情報が含まれていて、 最大 4 つの パーティションを認識することができます。 - FreeBSD
COMPUTER DEVICE, DISK DRIVE DEVICE, METHOD FOR CONTROLLING DATA READ/WRITE AND METHOD FOR REGISTERING DEFECT MAP例文帳に追加
コンピュータ装置、ディスクドライブ装置、データのリード/ライト制御方法、ディフェクトマップの登録方法 - 特許庁
When instructing map data update, the control unit 15A compares the authentication code stored in the authentication device 6 to the authentication code stored in the hard disk drive 10; reads the update map data from DVD-ROM3 for updating the map when in agreement; and writes it on the hard disk drive 10 to update the map data.例文帳に追加
地図データの更新が指示されると、制御部15A は認証装置6に記憶された認証コードをハードディスク装置10に記憶された認証コードと比較し、一致したとき、地図更新用DVD-ROM3から更新用の地図データを読み出すとともに、ハードディスク装置10に書き込んで地図データを更新させる。 - 特許庁
To provide a disk drive device capable of effectively reducing the data amount of a defect map, a method for registering the defect map, etc.例文帳に追加
ディフェクトマップのデータ量を有効に削減することのできるディスクドライブ装置、ディフェクトマップの登録方法等を提供することを目的とする。 - 特許庁
The map data compositing server 2, in the case the map data necessary for generating map data requested by a client terminal 1 is not present in a local disk 2a, obtains the map data from a storage section (not shown) of a map data distributing server 3 via a request receiving/transmitting section 2b and generates the requested map data.例文帳に追加
地図データ合成サーバー2は、クライアント端末1から要求された地図データの作成に必要な地図データがローカルディスク2aに存在しない場合に、リクエスト受信/送信部2bを介して地図データ配信サーバー3の図示省略の記憶部からこれを取得して要求される地図データを作成する。 - 特許庁
The printer when receiving bit-map expanded print data from a host computer (S11, YES) stores the bit-map data on the hard disk in the printer (S12, S13).例文帳に追加
プリンタがホストコンピュータからビットマップ展開した印刷データを受信すると(S11,YES)、そのビットマップデータを、プリンタ内のハードディスクに格納する(S12,S13)。 - 特許庁
The disk controller includes a volatile memory having a memory area storing sector bit map values, and a memory controller.例文帳に追加
ディスクコントローラは、セクタビットマップ値を保存するメモリ領域を含む揮発性メモリと、メモリコントローラと、を含む。 - 特許庁
To visually indicate a memory use amount of map data stored to a memory from a disk by a corridor function, its condition, and the replacement time of the disk.例文帳に追加
コリドー機能によってディスクからメモリに格納された地図データのメモリ使用量及びその状況、ディスクの入れ替え時期を視覚的に訴えること。 - 特許庁
The method further comprises receiving a request for data contained in an unmounted virtual disk with the unmounted virtual disk having a storage map of certain size.例文帳に追加
この方法は、アンマウントされた仮想ディスクに含まれるデータの要求を受け取ることを含み、アンマウントされた仮想ディスクは、一定のサイズのストレージマップを有する。 - 特許庁
A friction factor estimating unit 124 estimates the friction factor of the disk rotor by referring to a map prepared in advance to the temperature of the disk rotor.例文帳に追加
摩擦係数推定部124は、ディスクロータの温度に対して予め準備されているマップを参照してディスクロータの摩擦係数を推定する。 - 特許庁
A control section 102 reads map data including the altitude value of each point on a map read from a hard disk 22 by an HDD 20 and stored in a buffer memory 104.例文帳に追加
制御部102は、HDD20によってハードディスク22から読み出されてバッファメモリ104に記憶された、地図上の各地点の標高値を含む地図データを読み出す。 - 特許庁
This method for managing a storage comprises connecting a plurality of virtual disks to the disk controller loop of a disk controller, and mounting a portion of the number of virtual disks to the disk controller wherein a storage map is loaded into the fixed-size memory of the disk controller for each virtual disk mounted.例文帳に追加
ストレージを管理する方法は、複数の仮想ディスクをディスクコントローラのディスクコントローラループに接続すること、及びディスクコントローラに複数の仮想ディスクの一部をマウントすることを含み、ストレージマップは、マウントされた各仮想ディスクについてディスクコントローラの固定サイズのメモリにロードされる。 - 特許庁
Received printing data is developed to store bit map data in a page memory and, at each time when the bit map data corresponding to one page is written in the page memory, the bit map data is not only transferred to a printing engine to be printed but also compressed to be written in a hard disk as compressed bit map data.例文帳に追加
受信した印刷データを展開してビットマップデータをページメモリに記憶させ、ページメモリに1ページ分のビットマップデータが書き込まれる毎に、ビットマップデータをプリンタエンジンに転送して印刷させると共に、ビットマップデータを圧縮したビットマップ圧縮データをハードディスクに書き込む。 - 特許庁
To reproduce an audio recording disk while exhibiting a navigating function and also easily perform the replacement of a map-data recording disk, in a car navigation apparatus.例文帳に追加
カーナビゲーション装置において、ナビ機能を発揮させながらオーディオ記録ディスクの再生ができ、地図データ記録用ディスクの交換も容易に行うことができるようにする。 - 特許庁
To reduce the size of map information in the map information for mapping the time stamp information and a recording position on a disk relating to an audio object recorded in an optical disk by a fixed bit rate system or a variable bit rate system.例文帳に追加
固定ビットレート方式又は可変ビットレート方式で光ディスクに記録されたオーディオオブジェクトに関してそのタイムスタンプ情報とディスク上の記録位置とをマッピングするマップ情報において、マップ情報のサイズを縮小することを目的とする。 - 特許庁
Information for managing the recorded/unrecorded areas is recorded in a disk as a map, management information can be efficiently accumulated by prescribing information of the map, also, it can be known that whether the latest management information updated by a flag indicating whether data of the map is recorded in the disk or not is recorded in the disk or not.例文帳に追加
本発明では、これを解決するために、記録/未記録領域を管理する情報をマップとしてディスク上に記録し、マップの情報を規定するにより、効率よく管理情報を蓄えることが可能となり、また、マップのデータをディスクに記録したかどうかを示すフラグにより更新された最新の管理情報がディスク上に記録されているかを知ることが可能となる。 - 特許庁
Hereby, a passenger can perform quickly a work for re-mounting a disk having stored map data on a reading machine.例文帳に追加
これにより、搭乗者は、迅速に、読み取り機に地図データが記憶されたディスクを装着し直す作業をすることが可能となる。 - 特許庁
Then the map data sector is written to the compact disk media and then the chunks of the 1st part of the file are also written.例文帳に追加
すると、マップデータセクタがコンパクトディスクメディアに書き込まれ、ひきつづき、ファイルの第1の部分の複数のチャンクも描き込まれる。 - 特許庁
Data read out from the optical disk 3 are cached in the area 31 and a flag of a position corresponding to a sector read out from the optical disk 3 is set to "1" on a bit map in the information 30.例文帳に追加
光ディスク3から読み出したデータを領域31にキャッシュし、情報30内のビットマップにおいて、光ディスク3から読み出したセクタに対応する位置のフラグを「1」とする。 - 特許庁
A car navigation device 1 can reproduce music data having a prescribed data form and a utility program is stored into a hard disk 5, an external memory 7 or a map disk 17 in when shipped.例文帳に追加
カーナビゲーション装置1は、所定のデータ形式を持つ音楽データを再生可能であり、出荷に際し、ハードディスク5、外部メモリ7または地図ディスク17にユーティリティプログラムを格納しておく。 - 特許庁
In the disk reading device reading information from a disk having a plurality of clusters for recording dividedly information and having also substitute clusters in which the information is recorded instead of the cluster in which defect exists, the disk reading device has such constitution that first processing in which bit map data where existence of defect for each cluster on the disk is displayed with a bit map form is generated is performed.例文帳に追加
情報が分割記録されるための複数のクラスタを有する一方、ディフェクトのあるクラスタに代わって前記情報が記録される代替クラスタをも有するディスクから、前記情報を読み取るディスク読取装置において、前記ディスク上の各クラスタについてのディフェクトの有無をビットマップ形式で表す、ビットマップデータを生成する、第1処理を実行する構成のディスク読取装置とする。 - 特許庁
The image forming apparatus is equipped with a large-capacity hard disk 8 which stores map image data, and a liquid crystal touch panel display 2 enabling a user to browse, search, and narrow a map.例文帳に追加
地図の画像データを蓄積することのできる大容量ハードディスク8と、地図が閲覧でき、地図の検索及び絞り込みが可能な液晶タッチパネルディスプレイ2とを搭載していることを特徴とする。 - 特許庁
A map-data storage part 3 reads out course information on a driving course from a disk in a course-information storage means such as a DVD-ROM or the like.例文帳に追加
地図データ格納部3は、DVD−ROMなどのコース情報記憶手段のディスクからドライブコースのコース情報を読み込む。 - 特許庁
The optical disk recording control method comprises: a recording step; a section allocating step: a bit map recording step; a searching step; and a padding step.例文帳に追加
光ディスク記録制御方法は、記録ステップと、区画割当ステップと、ビットマップ記録ステップと、探索ステップと、パディングステップとを具備する。 - 特許庁
The use area of the disk 1 is indicated by a bit map and the position of the file entry(FE) of a route directory is indicated in the DAN-1.例文帳に追加
DAN−1には、ディスク1の使用領域がビットマップで示されると共に、ルートディレクトリのファイルエントリ(FE)の位置が示される。 - 特許庁
To provide a navigation apparatus and a method for securing the free capacity of a hard disk for ensuring a storage area, and for validly utilizing the capacity of a hard disk without depending on audio data nor map data.例文帳に追加
オーディオデータ及び地図データに依らず、記憶領域を確保し、ハードディスクの容量を有効に活用することができるナビゲーション装置及びハードディスクの空き容量確保方法を提供する。 - 特許庁
The interface device 111 prepares address map information showing an address range to be assigned to the hard disk drive 11 on the basis of the total storage capacity and the storage capacity of the hard disk drive 11.例文帳に追加
インタフェース装置111は、総記憶容量とハードディスクドライブ11の記憶容量との関係に基づいて、ハードディスクドライブ11に割り当てるべきアドレス範囲を示すアドレスマップ情報を作成する。 - 特許庁
A 3DCG data generation part 13 extracts map data corresponding to the map drawn object area from a disk 4 to generate 3DCG data and issues a drawing command for drawing the data to a graphic IC 8.例文帳に追加
3DCGデータ作成部13はこの地図描画対象領域に相当する地図データをディスク4から抽出して3DCGデータを作成し、このデータを描画するための描画コマンドをグラフィックIC8に発行する。 - 特許庁
A map data monitoring program 1101 verifies whether the contents of a map database 1202 stored in a hard disk device 120 is destroyed or not, and specifies the contents of the data in the case destroyed data exists therein.例文帳に追加
地図データ監視プログラム1101は、ハードディスク装置120に記憶された地図データベース1202の内容が破壊されていないかどうか確認し、破壊されたデータが存在する場合はそのデータの内容を特定する。 - 特許庁
Difference data wherein data is different between an old map file and a new map file is recorded in the unit of a file in an updating disk for each area where a navigation device is used and for each version with which the data are updated in each area.例文帳に追加
旧地図ファイルと新地図ファイルでデータが相違する差分データを、ナビゲーション装置が使用されるエリア毎に、且つ各エリアにおいてデータが更新されたバージョン毎に更新用ディスクにファイル単位で記録する。 - 特許庁
Then, the bit map data, the compressed data or the text data is written in a floppy disk, and the data can be reproduced and used by other information processing devices.例文帳に追加
そして、ビットマップデータ、圧縮データ、またはテキストデータをフロッピディスク54に書き込んで、他の情報処理装置で再生して用いることができる。 - 特許庁
The car navigation device detects a current position and acquires an altitude of the current position from map data, and acquires also the temperature in the hard disk 4 by a temperature sensor 5.例文帳に追加
現在位置を検出し、地図データから現在位置の高度を取得すると共に、温度センサ5によりハードディスク4内の温度を取得する。 - 特許庁
A hard disk device 10 is preliminarily stored with an authentication code obtained by cipher-transforming map data and the equipment specific code of a car navigation device 1 in a first system.例文帳に追加
予め、ハードディスク装置10に地図データとカーナビゲーション装置1の機器固有コードを第1の方式で暗号変換した認証コードを記憶しておく。 - 特許庁
An information processing ECU 12 mounted on a vehicle 10 executes navigation and emergency notification using map data and personal data stored in a hard disk 14.例文帳に追加
車両10に搭載された情報処理ECU12は、ハードディスク14に格納された地図データや個人データを用いてナビゲーションや緊急通報を実行する。 - 特許庁
To manage free space in a partition of a disk according to a prohibition item of the ROM standard that a space bit map descriptor (SBD) is not recorded.例文帳に追加
空間ビットマップ記述子(SBD)を記録しないというROM規格の禁止事項に準じながら、ディスクのパーティション内における空き領域を管理する。 - 特許庁
To map an iSCSI target name to a virtual disk on an iSCSI storage server based on a hardware class identifier included in an iSCSI login request.例文帳に追加
iSCSIストレージサーバ上の仮想ディスクにiSCSIターゲット名を、iSCSIログイン要求に含まれるハードウェアクラス識別子に基づいてマップする。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
