「disk map」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition to this, a worker at the site registers map information related to the path and locations of fused points of the multi-core optical fiber 1 to be measured in the incorporated hard disk device.例文帳に追加

このほか、現場の作業者は被測定多心光ファイバ１の経路や融着点の位置などに関する地図情報を内蔵ハードディスク装置に登録する。 - 特許庁

A sufficient number of mounted virtual disks are dismounted to allow the fixed-size memory to accommodate the certain size of the unmounted virtual disk storage map.例文帳に追加

十分な個数のマウントされた仮想ディスクがディスマウントされ、それによって、固定サイズのメモリは、一定のサイズのアンマウントされた仮想ディスクストレージマップに収容することが可能になる。 - 特許庁

The DB reorganization program 103 commands the disconnection of the replicate DB disk 115 and, upon disconnection, reorganizes the replicate DB disk 115 and records correspondences between blocks 119 before reorganization and blocks 120 after reorganization on a reorganization block map 117.例文帳に追加

ＤＢ再編成プログラム１０３は複製ＤＢディスク１１５の分離を指示し、分離されると複製ＤＢディスク１１５の再編成を行い、再編成前のブロック１１９と再編成後のブロック１２０の対応を再編成ブロックマップ１１７に記録する。 - 特許庁

When a reading instruction to the optical disk 3 is outputted, the information 30 is referred to, and when the cache of the data whose reading is instructed is judged on the basis of the bit map, the cached data are read out from the HDD 4 instead of the optical disk 3.例文帳に追加

光ディスク３への読み出し指示に対してこの情報３０を参照し、ビットマップに基づき読み出し指示されたデータがキャッシュされていると判断したら、光ディスク３の代わりにＨＤＤ４からキャッシュされたデータを読み出す。 - 特許庁

When a plurality of editions are printed, the compressed bit map data stored in the hard disk is extended while the extended bit map data is read successively from the first page to the final page to be stored in the page memory and a plurality of the editions are printed successively from the first page to the final page.例文帳に追加

そして、複数部数印刷する場合には、ハードディスクに保存されたビットマップ圧縮データを伸長したビットマップデータをページメモリに１ページから最終ページまで順に読みだし、第１ページから最終ページまで順に複数部数の印刷を行う。 - 特許庁

At this time, at least time map information as management information for managing data reproduction is periodically recorded as backup in a prescribed area of the hard disk from a buffer memory 52, and when restored after service interruption, the backed up time map information is utilized.例文帳に追加

この時データ再生を管理するための管理情報としての、少なくともタイムマップ情報は、バッファメモリ５２から定期的にハードディスクの所定領域に、バックアップとして記録され、停電後の復帰時には、このバックアップされているタイムマップ情報が利用される。 - 特許庁

Then a map data sector including information for relating the file data and chunks expected to be written to the compact disk media to each other is generated for a group of chunks.例文帳に追加

次に、ファイルデータと、コンパクトディスクメディアに書き込まれる予定の複数のチャンクと、を相互に関係付けるための情報を含むマップデータセクタが、複数のチャンクの組のために生成される。 - 特許庁

Furthermore, when a vehicle advances to the designated position on the map, a new image photographed by the camera performs updating and postscript of the image to be stored to the hard disk.例文帳に追加

さらに車が地図上の指定位置に進入したときにカメラで撮影を行なって新たな画像をハードディスクに記憶するようにして画像の更新を行なったり追記を行なったりする。 - 特許庁

Map data divided into division area data Ci of each prescribed area is enciphered with content key data Kci and stored in the corresponding storage area of a hard disk drive 110.例文帳に追加

ハードディスクドライブ１１０は所定の領域毎の分割領域データＣｉに分割された地図データを、対応する格納エリアにコンテンツ鍵データＫｃｉで暗号化して格納する。 - 特許庁

The optical disk reproducing apparatus can display on the screen with user's desired font, such as not only a bit map font but also an outline font, etc. corresponding to a plurality of types of the front displays, for example, a title display and a menu display.例文帳に追加

複数の種類のフォント表示に対応し、ビットマップフォントのみならずアウトラインフォントなど、ユーザの望むフォントでのオンスクリーン表示、例えば字幕表示やメニュー表示が可能となる。 - 特許庁

A disk control part 12 reads out therein a map data from a start point up to the periphery of the destination for the business, and an external storage device control part 13 reads out the destination for the business and a map data in the periphery thereof, from an external storage device 20, to be stored in a memory M.例文帳に追加

この際、ディスク制御部１２が出発地から当該業務用目的地周辺までの地図データを読み出すとともに、外部記憶装置制御部１３が外部記憶装置２０から業務用目的地及びその周辺の地図データを読み出し、メモリＭに記憶する。 - 特許庁

To protect a hard disk drive (HDD) at a highland, and enable a function of a vehicle navigation apparatus to be maintained since a required range of map data is stored within a limited range of a storage capacity without ensuring a high-capacity dedicated memory for saving the map data.例文帳に追加

地図データを退避するために大容量の専用メモリを確保することなく、必要な範囲の地図データを限られた記憶容量の範囲内で記憶することで、高高地におけるハードディスクドライブ（ＨＤＤ）の保護と、車載用ナビゲーション装置の機能維持とを可能にする。 - 特許庁

Data of a road subject to maintenance including the shapes, types and properties of the roads subject to information collection existing in a road map data no-maintained region are stored in the road map data stored in a hard disk 5a of a car navigation device 2 constituting a road information collecting device 1.例文帳に追加

道路情報収集装置１を構成するカーナビゲーション装置２のハードディスク５ａに記憶された道路地図データ中には、道路地図データ未整備地域に存在する情報収集対象道路の形状、道路種別及び属性を含む整備対象道路データが格納される。 - 特許庁

The number of times Ndr of the remaining cell division being a parameter exhibiting cell growth ability is obtained from the adhesion density parameter D by using a map previously memorized in an HDD (hard disk drive), namely a map exhibiting relation between the adhesion density parameter D and the number of times Ndr of the remaining cell division.例文帳に追加

そして、予めＨＤＤに記憶されているマップ、即ち接着密度パラメータＤと細胞増殖能を表すパラメータである残り細胞分裂回数Ｎｄｒとの関係を表すマップを用いて、接着密度パラメータＤから残り細胞分裂回数Ｎｄｒを求める。 - 特許庁

A hybrid optical disk 17 has a form equipped with a recording layer for DVD-ROM for recording map data for car navigation and a recording layer for DVD-RW capable of recording the image data.例文帳に追加

ハイブリッド光学ディスク１７は、カーナビゲーション用の地図データを記録したＤＶＤ−ＲＯＭ用記録層と画像データを記録可能なＤＶＤ−ＲＷ用記録層とを備えた形態となっている。 - 特許庁

The device for determining the optimum arrangement comprises a road map DB, an external storage device that is a magnetic disk wherein the previously prepared static label or the like is permanently saved and stored, a device for reading in external memory, a device for writing out memory externally, a main storage, a central processing unit to control other devices, and a map display device.例文帳に追加

一方、最適配置の決定装置は、道路地図ＤＢ、事前準備静的ラベルなどが永続的に保存・格納されている磁気ディスクである外部記憶装置と、外部記憶読み込み装置と、外部記憶書き出し装置と、主記憶と、他の装置を制御する中央演算装置と、地図表示装置とから成る。 - 特許庁

To provide a hard disk drive device preventing the output of video/ music data from being interrupted even when a traveling track and map data in car navigation are recorded/reproduced while reproducing and outputting the video/music data.例文帳に追加

映像／音楽のデータの再生、出力中に、カーナビゲーションにおける走行軌跡や地図データの記録／再生を行っても映像／音楽のデータの出力がとぎれることのないハードディスクドライブ装置を提供する。 - 特許庁

In this disk changer device, when the magnitude of vibration to be applied to a DVD changer 3 is equal to or larger than a prescribed value, a control circuit 2 registers a current position acquired from a GSP receiver 8 in a map storage device 9 (a step S3).例文帳に追加

ＤＶＤチェンジャー３に加えられる振動の大きさが所定値以上である場合、制御回路２はＧＰＳ受信機８から取得した現在位置を地図記憶装置９に登録する（ステップＳ３）。 - 特許庁

The object information 80 is provided with the general information 80a and the attribute information 80b of the object, and a map 80c corresponding the reproducing time of the object to an address on the optical disk of the reproduced object constitution data.例文帳に追加

オブジェクト情報８０はオブジェクトの一般情報８０ａ、属性情報８０ｂ及びオブジェクトの再生時刻と再生されるオブジェクト構成データの光ディスク上のアドレスとを対応づけるマップ８０ｃを有する。 - 特許庁

This is an image allocating device for outputting output image data being a print content to an outputting device, and this device is provided with a data disk 30 for storing parts data being each constituting parts of the print content in a bit map format.例文帳に追加

印刷内容である出力画像データを出力装置に出力する画像割付装置において、印刷内容の各構成部品である部品データをビットマップ形式にて格納するデータディスク３０を設ける。 - 特許庁

If the area to be accessed is registered in the first bit map table when accessing the master area 11 after setting the access right in the server 30, a disk driver 33 accesses the log area.例文帳に追加

ディスクドライバ３３は、サーバ３０にアクセス権が設定された後に、マスター領域１１にアクセスする際に、当該アクセス先となる領域が第１のビットマップテーブルに登録されている場合には、ログ領域に対してアクセスする。 - 特許庁

The object information 80 is provided with general information 80a and attribute information 80b of objects and a map 80c in which the reproducing time of objects is made to correspond to the addresses of object configuration data to be reproduced on the optical disk.例文帳に追加

オブジェクト情報８０はオブジェクトの一般情報８０ａ、属性情報８０ｂ及びオブジェクトの再生時刻と再生されるオブジェクト構成データの光ディスク上のアドレスとを対応づけるマップ８０ｃを有する。 - 特許庁

The logical format management module 21 refers to a bit map memory 34 corresponding to a disk access request from a host, judges whether or not the entire access area is already formatted, requests disk access to the low-order layer module 22 in the case of judging that it is already formatted, and issues a logical format processing request when it is not formatted yet.例文帳に追加

論理フォーマット管理モジュール２１は、ホストからのデイスクアクセス要求に応じて、ビットマップメモリ３４を参照し、当該アクセス領域全てが、フォーマット済かを判定し、フォーマット済と判断した場合に、下位層モジュール２２にデイスクアクセスを要求し、フォーマット済でなければ、論理フォーマット処理要求を発行する。 - 特許庁

When a first password required for confidential printing is set in the received PDL data (YES in Step S12), restricting information (a password) on reuse of the bit map data is generated (Step S13), and its restricting information and the bit map data are associatively preserved in a hard disk 206 (Step S14), and print data is transmitted to a printer 3 (Step S15).例文帳に追加

受信したＰＤＬデータに、機密印刷に必要な第１パスワードが設定されている場合（ステップＳ１２；ＹＥＳ）、ビットマップデータの再利用に関する制限情報（パスワード）を生成し（ステップＳ１３）、その制限情報とビットマップデータとを関連付けてハードディスク２０６に保存し（ステップＳ１４）、印刷データをプリンタ３に送信する（ステップＳ１５）。 - 特許庁

The map information is previously stored in the storage means such as hard disk device arranged inside a main body 20 of telephone set and location information showing the present location of a portable information terminal 60 is acquired by the main body 20 of telephone set.例文帳に追加

電話機本体２０内に配設したハードディスク装置等の記憶手段に予め地図情報を記憶させておき、携帯型情報端末６０の現在位置を示す位置情報を電話機本体２０により取得する。 - 特許庁

A block allocator 1 decides a skew so that the rotation waiting of a head in an average head moving distance becomes small, locates a data block at a predetermined position on a disk 5 based on the skew, and generates its block map 3.例文帳に追加

ブロックアロケータ１は、ヘッドの平均移動距離でのヘッドの回転待ち時間が小さくなるようにスキューを決定し、当該スキューに基づいてデータブロックをディスク５上の所定の位置に配置すると共に、そのブロックマップ３を生成する。 - 特許庁

In the reproduction system of the optical disk, program chain information for titles which defines reproduction of a program chain for titles, is described in a program chain information table of a video title set, which is provided with a program chain-program map and a cell reproduction information table.例文帳に追加

光ディスクの再生システムにおいては、ビデオ・タイトル・セットのプログラム・チェーン情報テーブルには、タイトル用プログラム・チェーンの再生を定めるタイトル用プログラム・チェーン情報が記述され、プログラム・チェーン・プログラム・マップ及びセル再生情報テーブルを備えている。 - 特許庁

The occurrence of the drop is stored as a defective protrusion detecting map that is position data of the defective protrusion detected by a tester (radii and angles) and a disk on which many defective protrusions are detected on the same circumference is automatically extracted and detected as the head drop.例文帳に追加

墜落の発生は、試験機にて検出した欠陥突起の位置データ（半径、角度）を欠陥突起検出マップとして記憶し、同一円周上に欠陥突起が多数検出されるものを自動的に抜き出しヘッド墜落として検知する。 - 特許庁

The storage controller is provided with a logical format management module 21 provided with a bit map 34 for managing progress information indicating whether the prescribed respective format processing areas of logical volume are not formatted yet or already formatted, and a low-order layer module 22 actually accessing the physical disk 2.例文帳に追加

論理ボリュームの所定の各フォーマット処理領域が未フォーマットかフォーマット済かの進捗情報を管理するためのビットマップ３４を有する論理フォーマット管理モジュール２１と、物理デイスク２を実アクセスする下位層モジュール２２とを有する。 - 特許庁

data of a track mode indicating that the empty region is made a track for digital data are recorded in the control table of U-TOC, and a bit map indicating a recording state of data in the mini-disk is made at the head of the empty region made the track for digital data.例文帳に追加

Ｕ−ＴＯＣの管理テーブルに空き領域をデジタルデータ用のトラックとすることを示すトラックモードのデータを記録し、デジタルデータ用のトラックとされた空き領域の先頭にミニディスクのデータの記録状態を示すビットマップを作成する。 - 特許庁

In such a case, a memory means is constituted by an HDD or a disk type memory medium, and in a plurality of points on the map, a picture data imaged at the point and position information of the point are related and stored.例文帳に追加

この場合、記憶手段は、ＨＤＤやディスク状記憶媒体などにより構成することができ、地理上の複数の地点について、当該地点において撮影された写真データと、当該地点の位置情報とを対応付けて記憶する。 - 特許庁

When the electronic apparatus 100 is started, a control part 102 reads at least AV data stored on the outer peripheral side of the hard disk 108 and required to start the electronic apparatus 100 or map data stored on the inner peripheral side and required to start the electronic apparatus 100 all together on the basis of AV data statistic information and map data statistic information, and stores it in the cache memory 105.例文帳に追加

電子装置１００の起動時において、制御部１０２は、ＡＶデータ統計情報及び地図データ統計情報に基づいて、ハードディスク１０８の外周側に記憶された、電子装置１００の起動に必要なＡＶデータと、内周側に記憶された、電子装置１００の起動に必要な地図データとの少なくとも一方を一括して読み出して、キャッシュメモリ１０５に記憶させる。 - 特許庁

A server computer 101 is equipped with a real-world information storage disk 111 which stores three-dimensional map data and area information data and an information selection subsystem 112 which receives position information sent from a portable telephone set 103 via a communication network system 102, selects the three-dimensional map data and area information data according to the received position information, and sends them to the portable telephone set.例文帳に追加

サーバ計算機１０１は、三次元地図データおよび地域情報データを記憶する実世界情報記憶ディスク１１１と、通信網システム１０２を経由して携帯電話機１０３から送られてくる位置情報を受け取り、それに基づいて三次元地図データおよび地域情報データを選択し、携帯電話機に送る情報選択サブシステム１１２とを備える。 - 特許庁

The present invention relates to the timepiece including: a disk, in addition to a generally provided hour hand and minute hand, drawn with a circular world map that is divided into a plurality of time zones; and a pointer indicating a single specific time zone corresponding to a time selected by a user.例文帳に追加

本発明は、通常ある時針および分針に加えて、複数の時間帯に分割された円形の世界地図が上に描かれているディスク、および使用者が選んだ時刻に対応する１つの特定の時間帯を示すポインタを備える、タイムピースに関する。 - 特許庁

This precision agricultural method comprises automatically preparing a crop map by detecting cropping positions and the crop yield at the positions, wherein the cropped grain is dispersed by a leveling disk so as to be uniformly dispersed in a cropped grain storage, the driving torque of the leveling disk is detected and thereby crop yield is calculated.例文帳に追加

収穫位置と収穫量を検出して収穫地図を自動的に作成する精密農法であって、収穫穀粒収集部の投入位置に配設したレベリングディスクにより、投入されてくる穀粒を周囲に分散させて、同穀粒を収穫穀粒収集部内に略均平に収集すると共に、同レベリングディスクの駆動トルクを検出して収穫量を演算するようにした。 - 特許庁

In a hard disk drive 50, hierarchical data 116 of an image, a speed map 118 for holding indicators of processing time required for depicting tile images, into which the image is divided to a predetermined size, for the respective tile images, and scenario data 119 for specifying the movement of a viewpoint are stored.例文帳に追加

ハードディスクドライブ５０には、画像の階層データ１１６、画像を所定の大きさに区分けしてなるタイル画像を描画するのに要する処理時間の指標をタイル画像ごとに保持するスピードマップ１１８、および視点の移動を規定するシナリオデータ１１９を格納しておく。 - 特許庁

A comparison determination means 30 compares opening hours of facilities to be displayed on a map on the basis of facility information stored in a hard disk drive 5 with a current time acquired on the basis of GPS radio waves and a built-in timer in the system to determine whether the current time lies within or outside their opening hours (comparison determination processing).例文帳に追加

比較判断手段３０が、ハードディスク装置５に記憶されている施設情報に基いて、地図上に表示されるべき施設の営業時間と、本装置においてＧＰＳ電波や内蔵タイマなどから得る現在時刻とを比較することにより、現在時刻が営業時間外かどうかを判断する（比較判断処理）。 - 特許庁

In this car navigation device 1, map data can be copied into a memory (S26) and route guide can be performed even on a high place with a considerable altitude where the hard disk cannot be cooled sufficiently even when being cooled by a cooling device (S16-S24), to thereby enable route guide at any place without interruption.例文帳に追加

このカーナビゲーション装置１によれば、冷却装置による冷却によっても（Ｓ１６〜Ｓ２４）ハードディスクを十分に冷却することができない高度の高い場所でも、メモリに地図データを写して（Ｓ２６）経路案内を行うことができるので、どのような場所でも経路案内を途切れさせることなく行うことができる。 - 特許庁

A printer driver 26 in a hard disk 18 of a host computer 10 is integrated with a plotting data processing program for developing plotting data into bit map data as a program for development being a plurality of independent divided programs acquired by sub-dividing the plotting data processing program into parts corresponding to respective plotting instructions.例文帳に追加

ホストコンピュータ１０のハードディスク１８内のプリンタドライバ２６には、描画データをビットマップデータに展開するための描画データ処理プログラムが、この描画データ処理プログラムを各描画命令に対応する部分に細分化した複数の独立した分割プログラムである展開用プログラムとして組み込まれている。 - 特許庁

In the air conditioner for the vehicle, the electronic control device 25 for the air conditioner obtains target blow-out temperature TAO corresponding to information detected by sensors 27-30 from a hard disk 42a of a navigator ECU 42 for storing air-conditioning map data as it is to control an air blowing unit 1 and an air-conditioning unit 2 using the obtained target blow-out temperature TAO.例文帳に追加

車両用空調装置において、エアコン用電子制御装置２５は、空調マップデータをそのままの形で記憶するナビＥＣＵ４２のハードディスク４２ａから、センサ２７〜３０による検出情報に対応するＴＡＯを取得し、この取得されたＴＡＯを用いて送風ユニット１および空調ユニット２を制御する。 - 特許庁

In order to access a recording medium in a specific play time or to replay a recording medium, a recording medium, for example, is a digital versatile disk (called DVD) having no video title setting time map table, and a scanning device is driven to a point on a recording medium corresponding to access decided by a play time using binary retrieval.例文帳に追加

特定のプレイ時間に記録媒体にアクセス、または、記録媒体をリプレイするために、該記録媒体は例えば、いわゆるビデオタイトル設定時間マップテーブルのない（ＤＶＤと呼ばれる）デジタルバーサタイルディスクであり、バイナリ検索を用いて、プレイ時間によって確定されるアクセスに相当する記録媒体上のポイントに、走査装置をドライブするリプレイ装置が提供される。 - 特許庁

When shifting to the power saving mode, a CPU 110 of the MFP compatible with a vector data format transmits, to another MFP connected through a network 105, both image data with a vector data format stored in a hard disk 103 and image data with a bit map format generated by converting the image data with the vector data format.例文帳に追加

ベクトルデータフォーマット対応ＭＦＰのＣＰＵ１１０は、省電力状態へ移行する際、ネットワーク１０５を介して接続されている他のＭＦＰに対して、ハードディスク１０３に記憶されるベクトルデータフォーマットの画像データ及び該ベクトルデータフォーマットの画像データを変換処理して生成されたビットマップフォーマットの画像データの双方を送信する。 - 特許庁

At this time, when a speed correction value is unsuitable, since an error of the map-matched movement distance at two points and a movement distance determined by operating the corresponding absolute position coordinate becomes large (step 106: NO), it is determined that it is in the position deviation state at present and a relative position history is memorized in a hard disk device (step 112 or step 114).例文帳に追加

このとき、速度補正値が不適切な場合は、マップマッチングした２点の移動距離とそれに対応する絶対位置座標を演算して求めた移動距離との誤差が大きくなるので（ステップ１０６：ＮＯ）、現在位置ずれ状態であると判断し、ハードディスク装置に相対位置履歴を記憶する（ステップ１１２またはステップ１１４）。 - 特許庁

This non-slip mat 10 is so formed that an intermediate layer 12 has air impermeability, a surface layer 14 is provided with air permeability by being substantially formed with a continuous air bubble group F and the intermediate layer 12 having the impermeability and the surface layer 14 having the permeability coact together to function the whole non-slip map 10 as a sucking disk.例文帳に追加

この発明の滑り止めマット１０では、中間層１２が非通気性を有しており、表面層１４は、実質的に連続気泡群Ｆが形成されていることによって通気性が付与されているので、非通気性を有する中間層１２と、通気性を有する表面層１４とが協働することにより滑り止めマット１０全体を吸盤として機能させることが可能となる。 - 特許庁