例文 (999件) |
doctor and aの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1601件
a doctor who identifies diseases by studying cells and tissues under a microscope. 例文帳に追加
顕微鏡で細胞や組織を観察することによって疾患を特定する医師。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
She has two sons; one of them is a doctor, and the other is a dentist. 例文帳に追加
彼女には息子が2人いる。1人は医者で、もう1人は歯科医だ。 - Tanaka Corpus
One of my sons is a teacher, and the other is a doctor. 例文帳に追加
私の息子達のうち、一人は教師で、もう一人は医者です。 - Tanaka Corpus
In 1830, Choei returned to Edo to practice medicine as a town doctor and established a private school for Western studies. 例文帳に追加
天保元年(1830年)江戸に戻り、町医者と蘭学塾を開業した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To improve appropriateness and credibility of a diagnostic name candidate to be provided to a doctor.例文帳に追加
医師に提供する診断名候補の妥当性、信憑性を高める。 - 特許庁
The coating soln. sump 9 is hermetically closed by a doctor 16 and a seal plate 17.例文帳に追加
塗液溜9は、ドクター16とシール板17とで塞いで密閉する。 - 特許庁
To improve appropriateness and credibility of progress information on a lesion presented to a doctor.例文帳に追加
医師に提供する病変の経過情報の妥当性、信憑性を高める。 - 特許庁
The developing device 19 includes a developing roller 24 and a doctor blade 35.例文帳に追加
現像装置19は、現像ローラ24とドクターブレード35とを有する。 - 特許庁
Surface grinding is performed in the state that a doctor arm 6 is in a position of B and a grinding surface of the doctor blade 1 is directed right above.例文帳に追加
平面研磨はドクターアーム6がBの位置にあり、ドクターブレード1の研磨面が真上を向いた状態で研磨する。 - 特許庁
The doctor device 20 consists of a doctor device main body 20a having a plurality of scraping plates 21 extending toward the smooth cylinder 11 and a slide plate 22.例文帳に追加
ドクタ装置20は平滑胴11側へ延びる複数の掻取板21を有するドクタ装置本体20aと、スライドプレート22とからなっている。 - 特許庁
As a result, a two-dimensional data symbol 170C corresponding to a doctor name formed on the card 170 is read, and the doctor name is obtained.例文帳に追加
その結果、カード170に形成されたドクター名に対応した2次元データシンボル170Cが読み取られ、ドクター名が得られる。 - 特許庁
He was born the first son of Yoju EZAWA who was a doctor of Ogaki Domain and was adopted by Genshin UDAGAWA who was a doctor of Tsuyama Domain in 1811. 例文帳に追加
大垣藩医江沢養樹の長男として生まれ、1811年に津山藩医宇田川玄真の養子となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Keizan HORI (1688 to October 31, 1757) was a Confucian scholar and a doctor (Confucian doctor) in the mid Edo period. 例文帳に追加
堀景山(ほりけいざん、元禄元年(1688年)-宝暦7年9月19日(旧暦)(1757年10月31日))は、江戸時代中期における儒学者・医師(儒医)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To reduce a frequency in replacing a doctor blade by reusing the doctor blade even in the case the developer control part of the blade is scratched and worn.例文帳に追加
現像剤を規制する部分にキズや摩耗が生じたとしても再利用して、ドクターブレードの交換頻度を低くすることである。 - 特許庁
To provide a doctor with an image for a patient's local region, that of his/her normal region and that of his/her affected region, as references to the doctor's diagnosis.例文帳に追加
医師に対して患者の局部映像とその正常な部位の映像と疾患箇所の映像を、診断の参考として提供すること。 - 特許庁
A vibration proofing member 80 for absorbing the vibration of a doctor 48 is arranged so that it may come into contact with the doctor 48 and the cover 49 of the developing unit 40K.例文帳に追加
現像器40Kのドクタ48とカバー49とに当接するように、ドクタ48の振動を吸収するための防振部材80を配設する。 - 特許庁
I went to the hospital to consult a doctor and get medicines.例文帳に追加
私は医者に診察してもらい、薬をもらうために病院に行きました。 - Weblio Email例文集
How about consulting a doctor and getting sedatives prescribed?例文帳に追加
医者に相談して鎮静剤を処方してもらうのはどうでしょうか。 - Tatoeba例文
She was taken ill on holiday and had to find a doctor.例文帳に追加
彼女は休みの日に突然病気になり、医者をさがさなければならなかった。 - Tatoeba例文
I met an ear nose and throat doctor at a party on Sunday.例文帳に追加
日曜日にあるパーティで、耳鼻科医をしてる方と会いました。 - Tatoeba例文
I suggest that you go and see a doctor about this as soon as you can.例文帳に追加
これはなるべく早くお医者さんに診てもらった方がいいですよ。 - Tatoeba例文
a person who occupied the governmental post in the ministry of Yin and Yan in the 'Ritsuryo' political system, called Doctor of Astronomy 例文帳に追加
天文博士という,律令制で陰陽寮に属する役職の人 - EDR日英対訳辞書
a doctor who specializes in creating and interpreting pictures of areas inside the body. 例文帳に追加
体内領域の画像の撮影と分析を専門とする医師。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a doctor who specializes in diagnosing and treating disorders of the digestive system. 例文帳に追加
消化器系の病気の診断と治療を専門とする医師。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a doctor who specializes in surgery on the brain, spine, and other parts of the nervous system. 例文帳に追加
脳、脊髄、および神経系のその他の部位の手術を専門とする医師。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a doctor who performs biopsies and other surgical procedures in cancer patients. 例文帳に追加
がん患者の生検やその他の外科的処置を実施する医師。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a doctor who specializes in the diagnosis and treatment of disorders of the nervous system. 例文帳に追加
神経系の障害の診断および治療を専門とする医師。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a doctor who has special training to diagnose and treat skin problems. 例文帳に追加
皮膚の問題の診断と治療を行うための専門的な訓練を受けた医師。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
How about consulting a doctor and getting sedatives prescribed? 例文帳に追加
医者に相談して鎮静剤を処方してもらうのはどうでしょうか。 - Tanaka Corpus
She was taken ill on holiday and had to find a doctor. 例文帳に追加
彼女は休みの日に突然病気になり、医者をさがさなければならなかった。 - Tanaka Corpus
His father was the Confucian doctor Kyohurei TSUKADA and he was a younger brother of the Confucian scholar Taiho TSUKADA. 例文帳に追加
父は儒医塚田旭嶺。儒学者塚田大峯の弟。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Monzaemon's younger brother, Koretsune, became a doctor and later adopted the name, Ippo (or Ichiku) OKAMOTO. 例文帳に追加
弟の伊恒は後に医者となり、岡本一抱(為竹)と名乗っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A skilled doctor saw him and gave various drugs to the mouth of the boil. 例文帳に追加
ある名医が診察し、様々な種類の薬を出来物の口に飲ませた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Genpaku was appointed as a doctor of the Obama Domain in 1752 and started working in the main residence of the Domain. 例文帳に追加
宝暦2年(1752年)に小浜藩医となり、上屋敷に詰める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He learned medicine from Ryojun MATSUMOTO and worked also as a doctor of Shinsengumi. 例文帳に追加
松本良順から医学を学び新選組の医者としても活躍した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After that, she was married to a doctor and spent the rest of her life peacefully. 例文帳に追加
後、医師と結婚し主婦として穏やかな生涯を過ごした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He refused to see a doctor and treated himself which might have caused him to lose all of his hair. 例文帳に追加
医者に診てもらわずに自力で治したためか頭髪が全て抜ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His father was Taizen SATO who was a doctor in the Sakura Domain and ran Juntendo (the first Japanese private hospital). 例文帳に追加
父は佐倉藩藩医で順天堂を営む佐藤泰然。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He served as a personal doctor for shogun and treated such as Shogun Iemochi TOKUGAWA. 例文帳に追加
将軍侍医などを勤め、将軍徳川家茂などの治療を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His grandfather Sadasumi HORI was the lord of Nomura-jo Castle in Omi Province, and his father Tokuin HORI was a doctor. 例文帳に追加
祖父は近江国野村城主堀定澄で、父は医師堀徳印。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He had surgery and received treatment by a field doctor, but died from excessive bleeding. 例文帳に追加
軍医による手術・治療を受けるも出血多量で戦死した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was born in Matsuzaka, Ise province (present Matsusaka City, Mie Prefecture) and a doctor. 例文帳に追加
伊勢国松阪(現・三重県松阪市)に生まれた医者である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He is the first Doctor of Medical Science in Tokyo University, and later he became a honorary professor. 例文帳に追加
東京大学で最初の博士(医学)、のち名誉教授。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He studied Confucianism under Nangai OKADA, and studied medicine under Kien TAKAGAI, who was a doctor working at the Imperial Court. 例文帳に追加
儒学を岡田南涯、医学を宮廷医師・高階枳園に学んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |