1016万例文収録!

「doctor and a」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > doctor and aに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

doctor and aの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1601



例文

In the information providing device for medicine and the like 100 communicable with a doctor-side terminal 11 and a person-in-charge-side terminal 12, doctor information can be registered from the person-in-charge terminal to the information providing device, and a program about medicine and the like is provided to the registered doctor information.例文帳に追加

医師側端末11及び担当者側端末12と通信可能な医薬等情報提供装置100であり、担当者端末から医薬等情報提供装置に医師情報を登録でき、登録された医師情報に対して医薬等情報番組が提供される。 - 特許庁

He moved from Kyoto to Edo, together with a Chinese medicine doctor Tomohisa HASEGAWA, a Chinese medicine doctor Tomoharu KIMURA who was later adopted into Tomohisa by the marriage with his daughter and became a doctor of the Ogino Yamanaka Domain in 1853, and Eijiro TAKAHASHI who was later adopted into the Yamagishi family which had been running Kagaya (the master was known as Kagakyu), a wholesaler of glass and eyeglasses in Toriabura-cho, Nihonbashi. 例文帳に追加

漢方医長谷川友尚、漢方医木村友春(後に長谷川友尚の娘と結婚、友尚の養子となり、その後、嘉永6年(1853年)荻野山中藩医となる)、高橋栄次郎(後に日本橋通油町の硝子・眼鏡問屋加賀屋(加賀久)を営む山岸家の養子となる)とともに、京都から上京。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The patient has the portable terminal connected to a doctor-side computer through a network, and then receives and follows the prescription and guidance from the doctor through the portable terminal and further reports the progress and result to the doctor by using the portable terminal.例文帳に追加

医師側のコンピュータとネットワークでつながる携帯端末を患者側が持つことにより、医師からの処方や指導を携帯端末によって患者が受けてそれを実行し、さらにその実行の経過や結果を携帯端末を用いて医師に報告する。 - 特許庁

a doctor who specializes in diagnosing and treating cancer using chemotherapy, hormonal therapy, and biological therapy. 例文帳に追加

がんの診断と、化学療法、ホルモン療法、生物学的療法による治療を専門とする医師。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

例文

a medical doctor who specializes in the prevention, diagnosis, and treatment of mental, emotional, and behavioral disorders. 例文帳に追加

精神面、感情面、行動面の障害の予防、診断、治療を専門とする医師。 - PDQ®がん用語辞書 英語版


例文

a doctor who specializes in diagnosing and treating brain tumors and other tumors of the nervous system. 例文帳に追加

脳腫瘍とその他の神経系腫瘍の診断と治療を専門とする医師。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a doctor who specializes in diagnosing and treating eye problems, including injury and disease. 例文帳に追加

外傷や疾患など、眼に関する問題の診断と治療を専門とする医師。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

During first few years after the opening of the clinic, Ginko was the darling of newspapers and magazines as the first female doctor, and her clinic was crowded with patients for a while. 例文帳に追加

開業当初は第1号女医と新聞や雑誌にもてはやされ、一時は患者にあふれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He studied under Seian TATEBE, a doctor from the same hometown, and showed his talent for medical science and language when he was young. 例文帳に追加

同じ郷里の医師、建部清庵に師事し、早くから医学・語学に才能を示した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

His name appears as a doctor and naturalist in "Naniwa Kyoyuroku" (Directory of Osaka), published in Kansei era, and also in other publications. 例文帳に追加

寛政版の『浪華郷友録』その他にも醫家、物産家として名前が挙げられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

After he returned to Kyoto, he became a doctor of Chinese and Dutch medicine, and took over his father's private school, Kyuri-do. 例文帳に追加

京都に戻ると漢蘭折衷医となり、父より私塾究理堂を引き継いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enable a doctor or patient to easily grasp the treatment progress on the patient on and after the standard date and hour specified.例文帳に追加

指定された基準日時以降の治療経過を医師や患者が容易に把握できるようにする。 - 特許庁

Here's this squire and doctor with a map and such--I don't know where it is, do I? 例文帳に追加

あの大地主と医者が地図やらなんやらをもっててくれてる、まあどこにあるかまでは知らんがな。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

To provide a method a and device for displaying separated brain wave signals whereby even an inexperienced doctor can make equivalent diagnostics to those by a fully experienced doctor, diagnostic mistakes by a clinical examiner can be prevented, and the burden on a doctor in brain wave diagnosis can be lightened.例文帳に追加

経験の浅い医師でも十分な経験を積んだ医師と等価な診断ができ、また、臨床検査技師の診断ミスを防止し、また脳波診断時における医師の負担を軽減することができる、脳波信号分離表示方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A doctor main body 8 is provided to the upper part of a backing roll 2 at a required position and the lower end of the blade 9 provided to the doctor main body comes into contact with the outer peripheral surface of the backing roll 2 in a slidable manner to form a recessed part 10 capable of storing the washing liquid between the backing roll 2 and the doctor main body 8.例文帳に追加

バッキングロール2の上部所要位置にドクター本体8を付設し、下端部に備わるブレード9の下端が、バッキングロール2外周面と摺動して、バッキングロール2とドクター本体8との間に洗浄液7を溜め得る凹部10を形成する。 - 特許庁

a procedure to mark and remove abnormal tissue when the doctor cannot feel a lump. 例文帳に追加

異常組織に目印を付けて摘出する手技で、しこりを医師が触知できない場合に実施される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

He was going to die, but Hua Tuo, a good doctor prepared a decoction from herb and made some purple medicine. 例文帳に追加

若者は死にかけていたが、名医・華佗が薬草を煎じ、紫の薬を作った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1913: Became a professor (religious studies) at the literature department of Kyoto Imperial University (August) and a doctor of literature (December). 例文帳に追加

1913年 京都帝国大学文科大学教授(8月。宗教学)、文学博士(12月) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fuyo at first went into medicine and studied in a private school of Choshunin TAKEDA (武田長春), a doctor of shogunate, when he was 20 years old. 例文帳に追加

芙蓉も一旦は医業の道に進み、二十歳の頃幕医武田長春院の塾に通った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takase was a doctor and a scholar in the Kii Domain, who participated in research on the Ming code since the days of Mitsusada. 例文帳に追加

高瀬は紀伊藩の医師・学者で光貞時代から明律研究に参加していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

My experience as a doctor and as a cancer patient has affected me in many ways. 例文帳に追加

医師であり,がん患者である経験から,私はいろいろな面で影響を受けています。 - 浜島書店 Catch a Wave

By this constitution, a nurse or a doctor decides the pain degree of the examinee objectively and accurately.例文帳に追加

これにより、看護師や医師は、被験者の痛みの程度を客観的に正確に判定することができる。 - 特許庁

To advertise medicine, medical material, and examination to a doctor at a pinpoint timing.例文帳に追加

医師に対して、ピンポイントのタイミングで薬剤・医剤・検査等の宣伝を行う。 - 特許庁

A developing roller 9 and the doctor 12 opposite to the developing roller are attached in a developing container.例文帳に追加

現像容器内に現像ローラ9と、前記現像ローラに対向するドクタ12を取り付ける。 - 特許庁

To provide a two-component developing method capable of achieving high image quality, achieving low-temperature fixation, and preventing toner-fusion on a doctor blade.例文帳に追加

高画像品質、低温定着が可能で、ドクターブレードへのトナー融着を防ぐ。 - 特許庁

A doctor, who is at the side of hospital 3, diagnoses and writes a prescription for necessary medicine.例文帳に追加

病院3側にいる医師は、診断を下し必要な薬剤の処方箋を作成する。 - 特許庁

The evaluation result is reported to the patient 100, a doctor 200, and a home care trader 400.例文帳に追加

評価結果は、患者100、医者200、及び訪問看護業者400へ通知される。 - 特許庁

To provide a printer capable of improving printing quality and a doctor unit.例文帳に追加

印刷品質を向上させることができる印刷装置及びドクター装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic medical record system and a method for electronic medical record management which are beneficial for a doctor.例文帳に追加

医師にとって有益な電子カルテシステム及び電子カルテ管理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide images subject to image reading and case images in a manner that a diagnostically reading doctor easily compares them.例文帳に追加

読影対象画像と症例画像とを読影者が比較しやすい形で提示すること。 - 特許庁

An angle meter is provided on a doctor shaft 7, and a blade edge grinding angle can be observed.例文帳に追加

ドクターシャフト7には角度計がついており刃先研磨角度を見る事ができる。 - 特許庁

After the doctor had gone Sue went into the workroom and cried a Japanese napkin to a pulp. 例文帳に追加

医者が帰ると、スーは仕事部屋に入って日本製のナフキンがぐしゃぐしゃになるまで泣きました。 - O Henry『最後の一枚の葉』

To provide a doctor device which can stabilize a holding state of a doctor blade unit, and which can prevent the occurrence of the poor quality of printing due to a poor abutting state by stabilizing the state of making a doctor blade abut on an outer surface of a plate cylinder.例文帳に追加

ドクターブレードユニットの保持状態を安定させることができ、版胴の外表面に対するドクターブレードの当接状態を安定させ、この当接状態の不良に起因する印刷の品質不良を防止することができるドクター装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a medical information system which prohibits a doctor from rewriting or deleting a patient's diagnostic information maliciously and which, in case malpractice should occur, prohibits a doctor from altering a diagnosis of a patient or the like made by the doctor in the past maliciously.例文帳に追加

医師が患者の診察情報を悪意に書き換えたり消したりすることができないようにし、医療ミスが生じた場合でも過去に医者が患者を診察した際に下した診断結果などを悪意に改竄できないようにした医療情報システムを提供する。 - 特許庁

The apparatus for mounting a doctor blade comprises a trestle 21 for placing a doctor retaining lower plate 14 of a doctor holder 10, and a pair of blocks 23, 31 provided on the trestle 21 to grasp both longitudinal sides of the blade placed on the plate 14.例文帳に追加

ドクタブレード取付装置はドクタホルダ10のドクタ押え下板14を載置する架台21と、架台21上に設けられドクタ押え下板14上に載置されたドクタブレード16の長手方向両側部を把持する一対のブロック23,31とを備えている。 - 特許庁

To provide a printing unit and a method of polishing a doctor blade wherein the doctor blade can be uniformly polished in a width-direction in a shorter polishing time with the leading edge of the doctor blade being precisely polished.例文帳に追加

ドクターブレードを幅方向において均一に研磨することができ、また、当該ドクターブレードの研磨時間を短縮することができ、さらに、ドクターブレードの先端の研磨を精度良く行うことができる印刷ユニットおよびドクターブレードの研磨方法を提供する。 - 特許庁

The doctor device 30 is installed along with the anilox roll 20 and is structured of a doctor bar 33 arranged in the axial direction of the anilox roll 20 and a subdoctor bar 34 arranged between the doctor bar 33 and an ink I surface.例文帳に追加

このアニロックスロール20には、ドクター装置30が併設されており、当該ドクター装置30は、アニロックスロール20の軸方向に沿って配置されたドクターバー33と、このドクターバー33とインキI面との間に配置されたサブドクターバー34とにより構成されている。 - 特許庁

To provide an information providing device for medicine and the like, capable of actively creating a situation in which a doctor desires contact with MR and rapidly transmitting information of the doctor who desires the contact to MR or the like by increasing the number of doctor-side terminals as program delivery destination and acquiring market information developed in detail.例文帳に追加

番組配信先の医師側端末数を増加し、詳細に展開したマーケット情報を取得し、医師がMRとの接触を希望する状況を積極的に作り出すと共に、接触希望の医師の情報を迅速にMR等に伝達できる医薬等情報提供装置等を提供する。 - 特許庁

When the width (doctor width) of a doctor blade 116 in the circumferential direction is defined as W and the arrangement pitch of the hollows 139 in the circumferential direction is defined as P, a dimensional relation between the doctor blade 116 and the hollows 139 in the circumferential direction of the developing sleeve 132 is set to satisfy a relation of W≥P.例文帳に追加

現像スリーブ132の周方向におけるドクタブレード116と凹み139との寸法関係を、周方向におけるドクタブレード116の幅(ドクタ幅)をW、周方向における凹み139の配列ピッチをPとしたとき、W≧Pの関係を満足するように設定している。 - 特許庁

To provide a doctor gap measuring method by which the doctor gap is optically measured by arranging a light emitting element and a light receiving element on an optical line passing through a doctor gap, to provide a manufacturing method for a developing device for adjusting the position of a doctor on the basis of the result of such measurement, and to provide a developing device to use the manufacturing method.例文帳に追加

ドクタギャップを通る光線上に発光素子と受光素子を配置し、光学的にドクタギャップを測定することができるドクタギャップ測定方法を提供する、またその測定結果に基づいてドクタの位置調整をする現像装置の製造方法およびその製造方法に用いることができる現像装置を提供する。 - 特許庁

In the developing device provided with a developing sleeve 2 incorporating a magnet 3, a doctor 4, a developer storing part 5 to store the developer 11 scraped off by the doctor, a toner hopper 6 adjacent to the developer storing part 5 and having a toner replenishing port 6a opposed to the developing sleeve and a pre-doctor 9, the pre-doctor 9 is provided with a magnetic substance 13.例文帳に追加

マグネット3を内包する現像スリーブ2と、ドクタ4と、ドクタで掻き取られた現像剤11を収容する現像剤収容部5と、現像剤収容部5に隣接し、現像スリーブに対向するトナー補給口6aを有するするトナーホッパ6と、プレドクタ9とを備えた現像装置において、プレドクタ9に磁性体13を設ける。 - 特許庁

To provide doctor equipment and a printing machine which enable manual and easy changeover of a mounting place of a doctor blade unit in the direction of movement for a plate cylinder on the occasion of positioning the doctor blade unit for the plate cylinder and enable reduction of a printing failure due to a positional slippage of the doctor blade unit.例文帳に追加

版胴に対するドクターブレードユニットの位置決めを行うにあたり、版胴に対する進退方向におけるドクターブレードユニットの取り付け場所の切り替えを手動で容易に行うことができるようになり、ドクターブレードユニットの位置ずれによる印刷不良を抑制することができるドクター装置および印刷機を提供する。 - 特許庁

Tadanori ISHIGURO (a military doctor), Goro IJUIN, Kanetake OURA, Naomichi OSAKO (at the military academy (in Japan)), Mitsuomi KAMIO, Tadashi SATO (in the era of establishing the army), Tadashi SHIMIZU, Ginnosuke TAMURA, Masatake TERAUCHI (his right arm was injured), Hidenori TOJO, Noboru HAMANO (a military doctor), Motoomi YAMAGUCHI (a battalion commander), and Ryosen TEZUKA (a military doctor) 例文帳に追加

石黒忠悳軍医・伊集院五郎・大浦兼武・大迫尚道陸軍士官学校(日本)・神尾光臣・佐藤正(陸軍草創期)・志水直・田村銀之助・寺内正毅(右腕を負傷)・東条英教・浜野昇軍医・山口素臣大隊長・手塚良仙軍医 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A developing doctor 44K is constituted of a non-magnetic member, and a magnetic member 60K more separate from the surface of a developing roller 41K than the leading end of the developing doctor is set along the longitudinal direction of the doctor 44K on the upstream side surface in the developer carrying direction of the developing roller 41K.例文帳に追加

現像ドクタ44Kが非磁性部材からなり、現像ドクタの現像ローラ41Kの現像剤搬送方向上流側面の長手方向にそって現像ドクタ先端よりも現像ローラ表面から離間させた磁性部材60Kを設置する。 - 特許庁

small samples of stool are placed on special cards and sent to a doctor or laboratory for testing. 例文帳に追加

専用のカードの上に少量の便を採取し、これを検査室に送って、そこで医師が検査を行う。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a doctor trained in radiology who specializes in creating and interpreting pictures of the nervous system. 例文帳に追加

神経系の画像の作成および分析を専門とし、放射線学に関する訓練を受けた医師。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

He taught medicine to hundreds of disciples, and was famous as a great doctor throughout Japan. 例文帳に追加

数百人の門人に医術を教え、名医として諸国にその名を知られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to some people, he was a Doctor Dosan MANASE's niece's husband and learned the art of tea ceremony from Joo TAKENO. 例文帳に追加

一説に拠れば医師曲直瀬道三の姪婿だといい、武野紹鴎の門で茶を修めたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Due to that reputation, at the age of 13 he started studying herbalism and Confucianism under a medical doctor. 例文帳に追加

その評判が元で13歳から藩医の元で本草学を学び、儒教を学ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

During 3-year schooling before becoming a female doctor, she was clad in (men's) hakama clothing and Japanese wooden clogs (geta). 例文帳に追加

女医になる前の3年間の通学は、はかま姿でたかげたをはいていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
PDQ®がん用語辞書 英語版
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”The Last Leaf”

邦題:『最後の一枚の葉』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright (C) 1999 Hiroshi Yuki (結城 浩)
本翻訳は、この版権表示を残す限り、 訳者および著者にたいして許可をとったり使
用料を支払ったりすること一切なしに、 商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。

プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS