「"doctor and a"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Takase was a doctor and a scholar in the Kii Domain, who participated in research on the Ming code since the days of Mitsusada. 例文帳に追加

高瀬は紀伊藩の医師・学者で光貞時代から明律研究に参加していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A dietician, a doctor and a lesson professional open a homepage on the Internet.例文帳に追加

栄養士、医師、レッスンプロがインターネット上にホームページを開設する。 - 特許庁

To analyze and evaluate the condition of the coronary artery without putting a load on a medical doctor and a technician.例文帳に追加

冠動脈の状態を、医師や技師に負担をかけることなく解析し、評価する。 - 特許庁

To attain medical care which is efficient and sure for both of a doctor and a patient.例文帳に追加

医師及び患者の双方にとって効率的かつ確実な診療行為を可能にする。 - 特許庁

Frank impersonates a pilot, a doctor and a lawyer, and appears everywhere as if he is making fun of Carl. 例文帳に追加

フランクはパイロット，医者，弁護士に扮(ふん)し，まるでカールをからかっているかのようにあらゆるところに現れる。 - 浜島書店 Catch a Wave

In a preferable embodiment, the absolute bone fracture risk is presented to a doctor and a patient simultaneously with the measurement.例文帳に追加

好適な実施例においては、絶対骨折リスクが、医師及び患者にＢＭＤの測定と同時に提示される。 - 特許庁

To provide a clinical data analysis processing method and a system capable of collecting and analyzing a clinical data and providing a doctor and a patient with its information.例文帳に追加

臨床データを収集分析し、医師及び患者にその情報を提供できる臨床データ解析処理方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a bookmarker used by inserting in a patient's chart so that information can be surely transmitted between a doctor and a nurse via the chart.例文帳に追加

カルテを介して医師と看護婦の間の情報伝達が確実に行われるよう、カルテに挟んで使用するしおり（栞）を提供する - 特許庁

This constitution allow a doctor and a nurse to confirm the product information of the implant embedded in the body of a patient as necessary.例文帳に追加

これにより、医師や看護師などが必要に応じて患者の体内に埋め込まれているインプラントの製品情報を確認することができる。 - 特許庁

Terminal equipment 10 for a doctor and a display 15 are connected through an optical cable interface 20 to each other.例文帳に追加

医師用の端末装置１０とディスプレイ１５とは、光ケーブルインタフェース２０を介して接続されている。 - 特許庁

To provide a medicine-taking supervising device giving and receiving medicine between a hospital (a doctor) and a user without forcing a user a trouble.例文帳に追加

使用者に手間を強いることなく使用者と病院（医者）との間で薬の授受を行える服薬用管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system for enabling a pharmacist, a medical doctor and a patient himself to freely find out a drug history which extends over a plurality of medicating institutions.例文帳に追加

複数の投薬機関にまたがる薬歴を薬剤師や医師、患者自身が自由に知ることができるシステムを提供すること。 - 特許庁

To enable a doctor and a patient to exchange information and the doctor to let the patient know a prescription and a guidance at high level through a portable terminal.例文帳に追加

医師と患者間の情報の交換、医師から患者への処方や指導の伝達を、携帯端末を媒介にすることにより高度化する。 - 特許庁

To eliminate labor hour such as the preparation of a paper slip for reporting a diagnostic reading object to a diagnostic reading doctor and a user operation for preparing a diagnostic order on a PC.例文帳に追加

読影医に読影対象を通知するための紙の伝票の作成、ＰＣ上で読影オーダを作成するためのユーザ操作等の手間を無くす。 - 特許庁

To provide an electronic medical record system capable of attaining sufficient informed consent by enabling a doctor and a patient to easily comprehend a change or the like in the symptom.例文帳に追加

医師及び患者が病状の変化等を容易に理解でき、十分なインフォームド・コンセントを図れる電子カルテシステムを提供する。 - 特許庁

The patient is flexibly connected to doctors and pharmacies by a network, so the patient can freely select a doctor and a pharmacy.例文帳に追加

本発明では、患者が、医師、薬局とネットワークで柔軟に接続されるため、医師及び薬局を自由に選択することができる。 - 特許庁

To provide a method of making conversation between a doctor and a patient which is capable of ensuring the privacy even when the patient is a hearing-impaired person.例文帳に追加

患者が聴覚障害者である場合においてもプライバシーの確保を可能にする医師と患者の会話方法に関する。 - 特許庁

In the first conquest of Choshu, he was attacked by Zokuron-to (Sodetogi-bashi Bridge incident) due to his claiming of superficial obedience to the Bakufu and secret reinforcement of armaments, being seriously injured, but narrowly escaped death thanks to an operation conducted by Ikutaro TOKORO, a doctor and a ronin of Mino. 例文帳に追加

第1次長州征伐では武備恭順を主張したために俗論党に襲われ（袖解橋の変）、瀕死の重傷を負うが、美濃の浪人で医師の所郁太郎の手術を受け、一命を取り留める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At first, Shiba's action was passed and the Aizu clan dispatched a doctor and a messenger to apologize to the Tosa clan; the Tosa clan responded by mentioning that Asada was also to blame for not having mentioned his name in the beginning. 例文帳に追加

当初、柴の行為に問題無しとして念のため会津藩から医師と謝罪の使者を送り、これに対し土佐藩側も最初に名乗らなかった麻田にも落ち度があると理解を示していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a biological information analysis report which can make both a doctor and a subject intuitively understand the status of the heart according to the metering result of an electrocardiogram.例文帳に追加

心電図の計測結果に応じた心臓の状態を、医師にも被検者にも直感的に理解させることができる生体情報解析レポートを提供すること。 - 特許庁

To actualize a medical treatment template editing system which enables a template user such as a doctor and a medical affair staff to easily edit a desirable medical treatment template.例文帳に追加

医師、医事係等のテンプレート利用者が、容易にして所望の医療用テンプレートを編集可能である医療用テンプレート編集システムを実現する。 - 特許庁

The monitor 12 displays the analysis result on the screen, and prints out the analysis result on paper to inform the nervous damaged person A, a doctor and a therapist of the analysis result.例文帳に追加

モニタ１２は解析結果を画面に表示し、プリンタ１３は解析結果を用紙にプリントアウトし、神経損傷者Ａ、医師及び療法士などへ解析結果を通知する。 - 特許庁

A doctor and a nurse can thus measure with objective data the extent of the pain subjectively felt by the subject irrelevant to the skin resistance caused by the moisture of the subject's finger.例文帳に追加

これにより、医師や看護師は、被験者の指の湿分による皮膚抵抗に無関係に、被験者が主観的に感じている痛みの程度を客観的なデータで測定することができる。 - 特許庁

To provide a medicine management system for supporting a variety of prescription design of a doctor and a medicine management program for performing such a medicine management system.例文帳に追加

医師の幅広い処方設計を支援できる薬剤管理システム、並びにこのような薬剤管理システムを実行させる薬剤管理プログラムを提供する。 - 特許庁

The system can support persons living when growing old, by eliminating anxiety of the aged person, by dialoging and interviewing by a doctor and a nurse at any time via a telephone line, by using a TV camera monitor 10.例文帳に追加

テレビカメラモニター１０を用い電話回線を通じ随時、医師、看護士による対話、問診する事で高齢者の不安を解消し、老いて暮らしする人をサポートする。 - 特許庁

To perform total risk management taking into consideration both a doctor and a nurse (work provider) engaged in medical treatment/care and a patient/care receiver (work receiver).例文帳に追加

医療・介護に従事する医師や看護士（作業提供者）と患者・被介護者（作業享受者）との双方を考慮した総合的なリスクをマネージメントする。 - 特許庁

To reduce the cost of blood purification treatment by reducing burdens on a doctor and a nurse due to replacement of a purification liquid bag in the blood purification treatment over a long period of time.例文帳に追加

長時間の血液浄化治療における浄化液バッグの交換による医師や看護師の負担を軽減し、血液浄化治療の低コスト化を実現する。 - 特許庁

Consequently, even the subject or a medical doctor and a nurse having poor special knowledge about cardiac diseases can evaluate the myocardiac function readily and speedily.例文帳に追加

したがって、被験者、又は心臓病に関する専門的知識の乏しい医者や看護婦などであっても、気軽にかつ迅速に心筋機能の評価を行うことができる。 - 特許庁

To provide a doctor device, in which structure is simple and a printer reproducibly detects abrasion at present of a working doctor and a follow-up for an optimum operating position of the working doctor is simply performed.例文帳に追加

簡単な構造を有しており、印刷者にとって、作業ドクタの目下の摩耗を再現可能に検出して作業ドクタの最適な運転ポジションへの追従を簡単にすることが可能であるようなドクタ装置を提供する。 - 特許庁

An image signal from the reading part 23 is processed by a display device (CRT and LCD, etc.), and the film image is rapidly presented to a doctor and a patient without waiting for the film to be dried.例文帳に追加

読取部２３からの画像信号は表示装置（ＣＲＴ、ＬＣＤ等）により処理され、フィルムが乾燥するまで待つことなく、フィルム画像を迅速に医師や患者に提供することができる。 - 特許庁

The sensor is utilized as a pointing device in place of a mouse, as a detecting means of cooperative work between a person and a detecting means to make skills of a doctor and a craftsman into data bases, etc.例文帳に追加

マウスに代わるポインティングディバイスとして、人とロボットの共同作業の検知手段として、医師や職人の技能をデータベース化するための検知手段等として利用できる。 - 特許庁

All of the doctor information, the basic questionnaire answer and the like are collectively managed in an individual doctor information storage part for each doctor, and a reference individual doctor information storage part to be disclosed to the person in charge and the like is also formed.例文帳に追加

これらの医師情報、基本アンケート回答等は全て医師毎の個別医師情報格納部に一括して管理され、担当者等に開示するための参照用個別医師情報格納部も形成される。 - 特許庁

To provide a medication record management system, information processor and computer program capable of notifying a medical doctor and a patient of information focusing on a medication error that may adversely affect the patient's condition.例文帳に追加

患者の症状に悪影響を及ぼすような服用の誤りに関する情報について重点的に医師及び患者へ通知することができる服用実績管理システム、情報処理装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To reduce burdens applied to a doctor and a patient and give the patient a sense of security by improving the safety and shortening a time required in an ophthalmologic treatment.例文帳に追加

眼科における処置に関し、安全性の向上および所要時間の短縮化を図り、医師および患者にかかる負担を軽減すると共に、患者に安心感を与える。 - 特許庁

To provide a display method and device wherein only required information is displayed to a doctor and a patient, respectively, in a medical interview by the doctor, and the undesirable display information to be shown to the patient can be observed only by the preset doctor.例文帳に追加

問診などにおいて医者と患者に対してそれぞれ必要な情報のみを表示するとともに、患者に見せたくない表示情報については、予め設定された医師のみが観察できるようにする。 - 特許庁

The electronic medical chart system 1 is provided with an electronic medical chart database server 20 for associating medical examinee information with a medical chart data file medical examinee ID to manage them, a terminal 10 for a doctor and a scanner 30.例文帳に追加

電子カルテシステム１は、カルテデータファイル受診者ＩＤに対応付けて管理する電子カルテデータベースサーバ２０と、医師用端末１０と、スキャナ３０とを備える。 - 特許庁

This medical care database provision system is provided with certification database 151D, prescription database 156D, prescription drug database 158D, and accounting database 152D, and a medical care database provider independent from a user such as a doctor and a pharmacist has an access right setting.例文帳に追加

認証データベース１５１Ｄと処方箋データベース１５６Ｄと処方薬データベース１５８Ｄと課金データベース１５２Ｄを具備し、アクセス権設定を医師や薬剤師等のユーザから独立した医療データベースプロバイダが行う。 - 特許庁

To provide a medical service support terminal capable of efficiently performing a medial service when a doctor and a co-medical perform their rounds and when a patient's condition changes suddenly in any other place other than a bed without disturbing the medial service even when any obstacle is occurred.例文帳に追加

医師及びコメディカルの回診、並びに病床以外での患者急変時において医療業務を効率的に遂行することができるとともに、障害が生じても医療業務に支障をきたさない医療業務支援端末を提供する。 - 特許庁

To provide a medical waiting area and medical facilities, in which medical staff can efficiently conduct medical practice, and which can flexibly adapt to the increase and decrease of the number of persons consulting a doctor and a change in the progress of the medical practice, while protecting the privacy of the persons consulting the doctor.例文帳に追加

医療スタッフが効率よく医療行為ができ、受診者のプライバシーを守りながら、受診者数の増減や医療行為の進行状況の変化にフレキシブルに対応可能な、医療待合エリア及び医療施設を提供する。 - 特許庁

To provide a parallelism and twisting quantity detecting method and device for easily and precisely detecting the parallelism and twisting quantity between a doctor and a plate cylinder which have an influence on the lateral quality difference of a gravure printed matter without depending on the skill of a measuring person.例文帳に追加

グラビア印刷物の左右品質差に影響を及ぼすドクタと版胴間の平行度とネジレ量を測定者のスキルに依存することなく、簡便に精度良く検出することができる平行度・ネジレ量検出方法と装置を提供する。 - 特許庁

To provide a medical information support system, a medical information support method, and a medical information support program for accumulating medical data to form a database and constructing long/medium-term total evidence for allowing a doctor and a patient to easily obtain necessary information.例文帳に追加

医療データの蓄積を行ってデータベース化し、中長期的、総合的なエビデンスを構築して、医師及び患者が必要な情報を容易に得られることができる医療情報支援システム、医療情報支援方法及び医療情報支援プログラムを提供すること。 - 特許庁

When biological data information and medical taking information, etc., from a patient terminal 100 are not communicated to a server 200 for a prescribed period, it is judged that they deviate from a schedule and it is reported to a doctor and a patient, etc., by using electronic mail or the like.例文帳に追加

患者端末１００からの生体データ情報や、服薬情報などが、サーバー２００に対して所定の期間、通信がなければ、スケジュールから逸脱していると判断し、医師や患者などに電子メールなどを用いて通知する。 - 特許庁

A basic diagnosis based on oriental medicine is made by measuring the path, and the experience value based on the organism information of the Western medicine is united with the basic diagnosis to permit consultation with the doctor and a counselor at a low cost using an Internet telephone.例文帳に追加

血圧、脈拍、心電図など、通常の西洋医学で用いる生体情報と、経絡の診断を行う経絡診断装置を備えた遠隔医療診断端末を提供し、経絡を測定することで東洋医学による基本診断を行い、これに西洋医学の生体情報による経験値を融合させ、インターネット電話を利用して安価に医師やカウンセラーと相談できるようにした。 - 特許庁

To actualize security protection regarding secret information, i.e., biological information on a patient without spoiling the usability of each user by a health examination system which allows a person concerned in medical treatment such as a doctor and a nurse and a patient at home or in medical facilities to communicate medical treatment information and biological information by using the Internet.例文帳に追加

本発明は、医者や看護婦などの医療関係者と、在宅あるいは医療機間内の患者との間で医療情報や生体情報の交信をインターネットを用いて行う健康診断ネットワークシステムにおいて、各利用者の使い勝手を損なうことなく患者の生体情報という機密情報に関するセキュリティ保護を実現することを課題とする。 - 特許庁

To allow bodily temperatures of plural temperature-detected persons to be detected at once by the person concerned such as a medical doctor and a nurse, without going to residences of the temperature-detected persons, and automatically inform the temperature-detected persons of generation of emergency.例文帳に追加

各検温対象者の居場所に行かなくても、医師や看護婦などの関係者が、一度に複数の検温対象者の体温を検出することが可能であり、かつ、各検温対象者に緊急事態が起きたことを自動的に通報することが可能であるようにしたテレメータ体温計及びそれを用いたテレメータ緊急通報機能付き検温システムを提供する。 - 特許庁