「document documents」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve document-reading productivity when a document transport speed is common in a plurality of documents; and to improve document-reading flexibility when the document transport speed is determined on a document basis.例文帳に追加

原稿搬送速度が複数の原稿で共通する場合の原稿読み取りの生産性を向上させ、原稿搬送速度が原稿毎に決定される場合の原稿読み取りの柔軟性を向上させる。 - 特許庁

When one document is selected from the list of the documents, "the document whose description range is almost the same", "the document including all the description range" and "the document partially including the description range" are displayed as document attributes.例文帳に追加

文書の一覧から、一つの文書を選択すると、文書属性として、「記載範囲がほぼ同一な文書」「記載範囲をすべて含む文書」「記載範囲を一部含む文書」が表示される。 - 特許庁

To solve problems of a conventional document processing system that has had to actually recorded a FAX document or the like onto paper in addition to registration to a document management section although an index is added to each document and the resulting documents can be registered to the document management section.例文帳に追加

文書にインデックスをつけて文書管理部に登録するものがあるが、ＦＡＸ文書などに関しては、文書管理部に登録するだけでなく、実際に紙に記録することも求められる。 - 特許庁

When the directions of all documents set in a document feeder are all judged, a decision processing by majority on the document directions judgement results of the respective documents is made (S17) and the document direction of the set document bundle is determined (S18).例文帳に追加

原稿フィーダにセットされた全ての原稿に対し、方向判別動作が終了した場合、各原稿の文書方向判別結果の多数決処理を行い（Ｓ１７）、セットされた原稿束の文書方向を決定する（Ｓ１８）。 - 特許庁

When feeding documents while sequentially separating them from a document bundle on the document tray 4, the CPU 501 identifies a document state, based on the detection acceleration of the acceleration sensor 56 with the collision of the documents to the document state identification flag 55.例文帳に追加

ＣＰＵ５０１は、原稿トレイ４上の原稿束から原稿を順次分離し搬送する際に、原稿状態識別フラグ５５への原稿の衝突に伴う加速度センサ５６の検出加速度に基づき、原稿状態を識別する。 - 特許庁

Documents stacked on a document stacking tray 4 are fed after matching a width by sliders 18a, 18b, the documents are read in a document reading part, and they are discharged to a discharged document tray 5 disposed under the document stacking tray 4.例文帳に追加

原稿載置トレイ４上に載置した原稿を、スライダ１８ａ，１８ｂにより幅方向を整合して給送し、原稿読み取り部で原稿を読み取ったのち、原稿載置トレイの下方に配置した原稿排紙トレイ５に排出する。 - 特許庁

(Note) The chief document manager, etc. shall refer to the chief document manager and document manager set forth in FSA's regulations on the management of government documents (at Local Finance Bureaus, the document managers set forth in the Local Finance Bureaus' regulations on the management of government documents, etc.). 例文帳に追加

（注）主任文書管理者等とは、金融庁行政文書管理規則で定める主任文書管理者、文書管理者（財務局においては、財務局文書管理規則等で定める文書管理者）をいう。 - 金融庁

To easily increase efficiency of control to a document composed of a plurality of partial documents by unitarily controlling the document by converting a plurality of original-form partial documents into a unified-form document as a product.例文帳に追加

独自形式の複数の部分文書を成果物として統一形式の文書に変換して一元管理することで、複数の部分文書からなる文書に対する管理を簡単かつ効率化する。 - 特許庁

To provide a document management system, a document management method, a document management program and a recording medium therewith that enable a change of bibliographic information about a plurality of documents in view of the contents of the documents.例文帳に追加

文書の内容を確認しながら、複数の文書の書誌情報を変更可能とする文書管理システム、文書管理方法、文書管理プログラム及びその記録媒体を提供すること。 - 特許庁

When documents of the predetermined number or more are set in the document tray 40, the downstream side end 42 of the document tray 40 is turned upwardly to separate the documents from a suction roller 71 of the document conveying mechanism unit.例文帳に追加

所定枚数以上の原稿が原稿トレイ４０にセットされた場合、原稿トレイ４０の下流側端部４２は上方へ回動し、原稿搬送機構部の吸入ローラ７１から原稿を離間する。 - 特許庁

The document width regulating members 122a and 122b and the document rear end regulating member are opposed to an upper document small in the interposing pressure of the mutual documents by dead weight among the documents roughly loaded on the document loading tray, and the edge of the document can be registered.例文帳に追加

原稿載置台にラフに積載された原稿の内、自重による原稿同士の挟圧力の小さい上部の原稿に原稿幅規制部材１２２ａ，１２２ｂ及び原稿後端規制部材を対向させて、原稿の縁を整合することができる。 - 特許庁

To enable a user to easily identify a changed part of the whole document at a glance in the case of comparing an unupdated document with an updated document with respect to a document processor capable of managing the addition, correction and deletion of documents up to past documents and retrieving and displaying a proper document.例文帳に追加

文章の追加、修正、削除を過去に遡って管理し、適宜検索して表示できる文書処理装置において、更新前の文書と更新後の文書とを比較する場合に文書全体の変更部分を一目で容易に識別可能とする。 - 特許庁

To separate a desired document from the database including documents having links with other documents, a specific source document from among the documents in the database is determined as a seed document 100 and supplied to a crawler 104.例文帳に追加

他のドキュメントとの間のリンクを有する複数のドキュメントを含むデータベースから所望のドキュメントを分割するために、まず、データベース内の複数のドキュメントの中から特定のソース・ドキュメントをシード・ドキュメント１００として定めてクローラ１０４に与える。 - 特許庁

The document set and the history documents are analyzed to obtain characteristic vectors.例文帳に追加

該文書集合及び履歴文書の各々を解析して特徴ベクトルを求める。 - 特許庁

To provide a technique related to a document holder that enables a user to freely browse the stored documents while preventing the stored documents from falling off when carrying the document holder.例文帳に追加

収容する書類が携帯時に脱落せず、収容した書類の閲覧を容易に行うことができる書類用ホルダに関する技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a document management system and a document management method, capable of efficiently managing electronic documents related to paper documents based on it.例文帳に追加

紙文書を手がかりに、その関連電子文書の管理をより効率よく行うことができる文書管理システムおよび文書管理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an image reader reading a document only by inserting the document therein without setting documents having thicknesses different from one another for each thicknesses of the documents.例文帳に追加

厚さの異なる原稿を読み取る原稿の厚さ毎に設定することなく、原稿を挿入するのみで、原稿を読み取ることができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a structured document printing system capable of printing by collecting relevant documents when printing a structured document and easily printing the relevant documents after printing.例文帳に追加

構造化文書を印刷する際に関連文書を集約して印刷し、印刷後もその関連文書を容易に印刷できる構造化文書印刷システムを提供する。 - 特許庁

A user (client) selects the document which is to be extracted from the shortcuts of the documents.例文帳に追加

次に、ユーザ（クライアント）が文書のショートカットから抽出したい文書を選択する。 - 特許庁

A user can duplicate the document group including the relation between the documents by selecting a desired document from the displayed documents and pressing a registration button 2101.例文帳に追加

利用者はこの中から所望の文書を選択して登録ボタン２１０１を押すことで、文書間の関連づけも含めて、文書群を複製することができる。 - 特許庁

To provide a document management system using links by which unified management of various documents is performed.例文帳に追加

様々な文書の統一的な管理ができるリンクを用いる文書管理システム。 - 特許庁

Article 5-5 Document for Maintenance procedure shall mean the documents that state the following items: 例文帳に追加

第五条の五　整備手順書は、次に掲げる事項を記載した書類とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To facilitate implementation of a document management system managing genuineness of documents with high security.例文帳に追加

容易に原本性、安全性の高い文書管理システムを構築できるようにする。 - 特許庁

A document feature extracting means 2 extracts documents prepared by one worker from the document managing means 1 and extracts features of the respective documents.例文帳に追加

文書特徴抽出手段２は、一人の作業者の作成した複数の文書を文書管理手段内１から抽出し、各文書の特徴を抽出する。 - 特許庁

Later, Kogetsu succeeded in deciphering this document (commonly called "Katakamuna documents") over five years. 例文帳に追加

後に皐月は五年をかけてこの文書（通称「カタカムナ文献」）の解読に成功。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To supply a document storage/retrieval device which can more intuitively and efficiently retrieve a document from a plurality of documents based on time and an operation content for the documents.例文帳に追加

時間や文書に対する操作内容に基づく複数の文書間の関連から、文書をより直感的に効率よく検索できる文書記憶検索装置を提供する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR REPRODUCING A USER-PREFERRED DOCUMENT OUT OF A PLURALITY OF DOCUMENTS例文帳に追加

複数の文書からユーザが好む１つの文書を再生する方法及び装置 - 特許庁

A document table for photographing the card and documents incorporates an IC read-out and write-in part.例文帳に追加

カードや書類撮影用の書類テーブルにＩＣカード読み書き部を内蔵する。 - 特許庁

As a result, bowing of the documents 20 due to the own weight of the document presser 31 can be reduced, and the back end of the documents 20 does not run on a document guide 22.例文帳に追加

その結果、原稿押さえ３１の自重により、原稿２０が撓むことを抑制することができ、原稿２０の後端部が原稿ガイド２２に乗り上げることもない。 - 特許庁

To start a setting work of documents in a short time after there are no documents in a document feeder capable of setting a large quantity of documents and reading the documents in an image scanner device, etc.例文帳に追加

大量の原稿をセットして読取可能なイメージスキャナ装置等に備えられる原稿搬送装置において、原稿が無くなってから短時間で原稿のセット作業を開始できるようにする。 - 特許庁

Coupling printing of image information obtained by coupling designated one document of the primary documents and designated one document of the tab documents in the stored documents is performed such that the printing of each page of one document of the tab document is inserted into a position in a designated page number during the printing of the one document of the primary documents.例文帳に追加

これに格納された文書の内で指定された本文用文書の１文書とタブ用文書の１文書の画像情報の印刷を結合して行なう結合印刷であって、タブ用文書の１文書の各ページの印刷が本文用文書の１文書の印刷の間で指定されたページ数の位置のそれぞれに挿入してなされるようにする結合印刷を行なう。 - 特許庁

A document information registering means 506 makes a document information storage means 503 store the code information concerned in association with the electronic document identification information on the electronic documents, and also makes the document information storage means 503 store information relative to the electronic documents in association with the electronic document identification information on the electronic documents when the information relative to the electronic documents is input.例文帳に追加

文書情報登録手段５０６は、そのコード情報と電子文書の電子文書識別情報とを対応付けて文書情報記憶手段５０３に記憶させ、その電子文書の関連情報が入力されると、その関連情報をその電子文書の電子文書識別情報に対応付けて文書情報記憶手段５０３に記憶させる。 - 特許庁

To provide a document processor and a document processing method for surely discriminating mixing of different documents.例文帳に追加

異なる帳票が混在しても、それらを確実に判別する書類処理装置および書類処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a document consigning system for consigning documents through a network by encouraging customers to use this document consigning system.例文帳に追加

ネットワークを介した書面の交付について、顧客の利用促進を図ることができる書面交付システムを提供する。 - 特許庁

To provide a document processor and document processing method for easily transporting documents different in type or binding method.例文帳に追加

種類や綴じ方の異なる書類を容易に搬送できる書類処理装置および書類処理方法を提供する。 - 特許庁

A document management section 1 manages documents as received, and a time limit management section 4 manages document submission time limits.例文帳に追加

書類管理部１が書類をその状態とともに管理し、期限管理部４が書類の提出期限の管理を行う。 - 特許庁

A document preparing device 2 prepares a document, based on the character data or the like of documents applied through an input device 1.例文帳に追加

文書作成装置は、入力装置１を介して与えられた文書の文字データ等に基づき文書を作成する。 - 特許庁

To search for documents relating to a designated document by considering a document operation history in a plurality of information processors.例文帳に追加

複数の情報処理装置における文書の操作の履歴を考慮して、指定文書に関連する文書を検索する。 - 特許庁

The document score is larger in proportion to more number of search terms, shorter document length, and smaller number of documents.例文帳に追加

文書スコアは、検索語が多く現れるほど、文書長が短いほど、少数の文書に出現するほど大きい。 - 特許庁

A key creation application document, a key file associated therewith, and a document table for managing documents are prepared in a key server.例文帳に追加

鍵作成申請文書と、これに関連付けられる鍵ファイルと、文書を管理する文書テーブルを鍵サーバに用意する。 - 特許庁

METHOD OF AUTOMATICALLY DISCRIMINATING SIZE OF EACH AUTOMATICALLY FED DOCUMENT FROM DOCUMENT GROUP WHERE DOCUMENTS OF DIFFERENT SIZES ARE MIXED例文帳に追加

サイズの異なる原稿が混在する原稿群から自動給紙された各原稿のサイズを自動で判別する方法 - 特許庁

Document types of a plurality of original documents selected so as to be bound into the binder document to be generated are also acquired.例文帳に追加

また、生成すべきバインダ文書に束ねるべく選択された複数の元文書の各々の文書タイプを取得する。 - 特許庁

To provide a document transport device capable of confirming documents remaining in an ejected paper tray before the next document is read.例文帳に追加

排紙トレイに残留した原稿を、次の原稿の読み取り前に確認できるような原稿搬送装置を提供する。 - 特許庁

In the constitution, document judgment and document management are facilitated by printing identification figures to output documents.例文帳に追加

以上の構成により、識別図形を出力文書に印刷することで、文書判別および文書管理を容易にする。 - 特許庁

To allow extraction of an original document including a document performing proper quotations from the documents on the Internet.例文帳に追加

インターネット上の文書から、正当な引用を行なっている文書を含めたオリジナルな文書の抽出を可能にする。 - 特許庁