| 例文 |
document documentsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2739件
According to the selected electronic documents in the unit, an integrated electronic document 103 is composed.例文帳に追加
選択された素材ページ単位電子文書に基づいて、統合電子文書103を構成する。 - 特許庁
A document managing means 1 manages documents regarding work by adding information on a preparer.例文帳に追加
文書管理手段1は、仕事に関わる文書を、作成者に関する情報を付加して管理する。 - 特許庁
A document read unit 7 reads images by documents whose paper gaps are determined by the sensor 5B.例文帳に追加
原稿読取部7はセンサ5Bにより紙間が判定された原稿ごとに画像を読み取る。 - 特許庁
For printed documents, textual information is extracted from the digital data used to print the document.例文帳に追加
印刷された文書では、文書の印刷に使用したデジタルデータからテキスト情報が抽出される。 - 特許庁
To implement electronic document management streamlining the management of electronic documents requiring authentication.例文帳に追加
認証を要する電子文書の管理を効率よく行える電子文書管理を提供する。 - 特許庁
To automatically detect a document including confidential information from a lot of electronic documents.例文帳に追加
大量の電子文書から機密情報を含む文書を自動的に検出できるようにする。 - 特許庁
The document group is clustered using the relation among the documents settled by the clustering section 25.例文帳に追加
クラスタリング部25によって、確定された文書間の関係を用いて、文書群をクラスタリングする。 - 特許庁
To appropriately cluster a document group consisting of a plurality of related documents.例文帳に追加
関連する複数の文書からなる文書群を適切にクラスタリングすることができるようにする。 - 特許庁
The text of the e-mail is selected from documents stored in an e-mail document management portion 4 (S8).例文帳に追加
電子メールの本文はメール文書管理部4に記憶された文書の中から選択する(S8)。 - 特許庁
To enable easy extraction of a document related to a given phrase from a set of documents.例文帳に追加
ある語句に関連した文書を文書集合から容易に抽出することを可能とすること。 - 特許庁
To provide a document management device for easily obtaining a relationship among a plurality of documents.例文帳に追加
複数の文書の関連を容易に把握できる文書管理装置を提供することである。 - 特許庁
To browse related web documents while holding web document display which is a standard.例文帳に追加
基軸とするウェブ文書表示を保持したままで関連ウェブ文書を閲覧できるようにする。 - 特許庁
A print server Ps1 communicates designated documents to be outputted to the document information user.例文帳に追加
プリントサーバPs1は、その指定された出力予定文書を文書情報利用者に通知する。 - 特許庁
Next, documents relevant to the obtained existing arrangement data are retrieved using a document database.例文帳に追加
次に、文書データベースを用い、得られた既知の配列データについて関連する文書を検索する。 - 特許庁
A full-text retrieving device 3 retrieves documents relevant to the retrieval request from the document set and returns them.例文帳に追加
全文検索装置3は文書集合から検索要求の関連文書を検索して返す。 - 特許庁
To provide a display method of document list capable of acquiring documents efficiently.例文帳に追加
効率良く文書を取得することが可能になる、文書一覧の表示方法を提供する。 - 特許庁
The documents or document parts can be associated with the theme, and configured according to the theme.例文帳に追加
ドキュメント及びドキュメント部分をテーマと関連付けることができ、テーマに従って構成化される。 - 特許庁
Document data Md are divided into individual divided data mi being documents of (w-8) words or less.例文帳に追加
文書データMdが、(w−8)ワード以下の文書である分割データmiに分割される。 - 特許庁
The other sides are open to allow documents to be easily inserted in the document case 40 therethrough.例文帳に追加
その他の辺は開放されており、この開放されている辺から原稿を容易に挿入できる。 - 特許庁
Items left by Chonen include a birthday document (birth details) and documents with hand-prints. 例文帳に追加
その他、奝然の遺品としては、生誕書付(臍の緒書き)や手形を捺した文書なども発見された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A document ranking requirement designating part 14 designates the requirements for displaying a ranking of documents.例文帳に追加
文書ランキング条件指定部14は、文書ランキングを表示するための条件を指定する。 - 特許庁
For the extracted document, a word database 402 by targeted documents is reformed.例文帳に追加
抽出された文書について、検索対象文書別単語データベース402を再作成する。 - 特許庁
The integrated electronic document 103 is constituted on the basis of the selected material page unit electronic documents.例文帳に追加
選択された素材ページ単位電子文書に基づいて、統合電子文書103を構成する。 - 特許庁
In one embodiment, determining a document depth, includes accessing a record that describes documents.例文帳に追加
一実施形態では、文書の深さの決定には文書を説明する記録へのアクセスを含む。 - 特許庁
A document sorting means 5 classifies the documents based on the output of the token generation means 4.例文帳に追加
文書分類手段5は、トークン生成手段4の出力に基づいて文書を分類する。 - 特許庁
This document documents how to define new types for Python 2.2 and later.例文帳に追加
この文書は Python 2.2 およびそれ以降で新しい型をどうやって定義するかについて述べています。 - Python
To provide a document processing system and a method for using image quality to sort documents.例文帳に追加
イメージ品質を使用してドキュメントをソートするためのドキュメント処理システム及び方法を提供する。 - 特許庁
Therefore, we have established a policy on document management and delete documents on a regular basis.例文帳に追加
そこで、文書管理に関する指針を定め、定期的に文書は削除することとしている。 - 経済産業省
In addition, the system manages the keeping periods of documents and, when a document outlives its keeping period, the system informs the relevant section of the occurrence of the expired document by means of a mail notifying section 114.例文帳に追加
また、メール通知部114により、保存期限を管理し、保存期限を過ぎた文書の発生を当該部署に通知する。 - 特許庁
To allow a user to set representative images of each document, easily find out a desired document, and efficiently search documents.例文帳に追加
各文書の代表画像をユーザが設定でき、所望の文書を容易に見つけることができ、文書を効率よく検索することができる。 - 特許庁
Documents are list-displayed on an LCD of the mobile phone so that the higher the usefulness (higher relationship with the user) of the document, the higher the rank at which the document is displayed.例文帳に追加
携帯電話のLCDには、有用度が高い(ユーザとの関連性が高い)ドキュメントほど上位に一覧表示される。 - 特許庁
To delete a document in response to a request from a user before reaching the upper limit of the quantity of documents where the document under a management can be managed.例文帳に追加
管理している文書が管理可能な上限に達する前に、ユーザの要望に応じて文書を削除することができる。 - 特許庁
The provisional topical degree is defined by adding the whole similarity degrees with other documents with respect to a high-attention document in calculating the document topical degree.例文帳に追加
また、文書話題度算出に当たっては、注目文書に対し、他の文書との類似度を全て加算して暫定話題度とする。 - 特許庁
To present a document with superior contents in a higher rank among a plurality of documents which are usable for document creation associated with risk assessment.例文帳に追加
リスクアセスメントに係る文章作成に利用し得る複数の文章を、優れた内容の文章を上位に提示できるようにする。 - 特許庁
To prevent an input mistake caused by manual operation at the accumulation of documents by reducing an operation load for adding a document name to a document.例文帳に追加
文書蓄積時には、文書に文書名を付加する作業負荷を軽減し、手動作業による入力ミス防止を行うこと。 - 特許庁
Minamoto no Yoritomo established the base of bukeyo monjo (a samurai-style document) which consisted of three kinds of documents; these were the Kudashibumi, Gejijo (a document issued by a vassal of the Shogun for conveying Shogun orders) and Migyosho. 例文帳に追加
源頼朝は下文・下知状・御教書を発給文書の三本柱として武家様文書の基礎を作った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A document analyzing part 8 calculates an influence range of the keyword to the candidate documents for answers based on the tags that indicates layout of the document.例文帳に追加
文書解析部8は、回答候補文書に対して、文書のレイアウトを示すタグに基づいてキーワードの影響範囲を求める。 - 特許庁
A user intending to register a document transmits the bibliographic data of the document to a mail server 101 together with attached documents through an electronic mail.例文帳に追加
文書の登録を行う者はその文書の書誌的なデータを添付書類と共に電子メールでメールサーバ101に送信する。 - 特許庁
This document management system displays information on documents on a user client 30 by combining server information and document information in a local database.例文帳に追加
利用者クライアント30上では、文書に関する情報を、サーバ情報とローカル・データベースでの文書情報を合成して表示する。 - 特許庁
The diagnostic document indicating the diagnostic result is one or plural documents out of the informed diagnostic document candidates.例文帳に追加
なお、診断結果を示す診断文書は、通知された診断文書の候補の中の1つまたは複数の文書とされるようになされている。 - 特許庁
The data management device 2 receives and embeds the data in templates of respective documents and makes a document creation device 12 create requested documents.例文帳に追加
データ管理装置2はデータを受け取り、各ドキュメントのテンプレートにデータを埋め込み、要求するドキュメントをドキュメント生成装置12に生成させる。 - 特許庁
To provide a system and method of processing an electronic document in a system handling electronic documents in accordance with their classification into classes for electronic documents.例文帳に追加
電子文書のクラスの分類に従って電子文書を取り扱うシステムにおいて電子文書を処理するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁
Documents are separated one by one from a document bundle 1, and the skew is corrected by butting and deflecting the documents on a pullout roller pair 12.例文帳に追加
原稿束1から原稿を1枚ずつ分離させ、その原稿をプルアウトローラ対12に突き当てて撓ませることによりスキューを補正する。 - 特許庁
A filler 24 is pushed up by a bundle of the documents 7, and when a document set sensor 10 detects the set of the documents 7, the bottom plate 8 rises.例文帳に追加
原稿7の束によってフィラー24が押し上げられて原稿セットセンサ10が原稿7のセットを検知すると底板8が上昇する。 - 特許庁
Phrases are also used to cluster documents in the search results, create document descriptions, and eliminate duplicate documents from the search results, and from the index.例文帳に追加
また、フレーズを用いて検索結果の文書をクラスタ化し、文書の説明を作成し、検索結果およびインデックスから複製文書を削除する。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for calculating a document ranking score of documents in the dynamic web environment where documents are continuously added and deleted.例文帳に追加
文書が追加および削除される動的ウェブ環境で文書の文書ランキングスコアを算出する方法および装置が提供される。 - 特許庁
Similarity based on a common keyword between two documents among documents to be sorted and similarity based on a common cited document are calculated.例文帳に追加
分類対象文書のうちの2文書間の共通キーワードに基づく類似度及び共通引用文献に基づく類似度を算出する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus capable of determining the inclination of a document even when large-sized documents and small-sized documents are loaded mixedly.例文帳に追加
大サイズの原稿と小サイズの原稿とが混載された場合でも、原稿の傾きを判断することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|