「document set」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Even when a mounted document is not set fully in a document mounting section 4, an operation key 3e arranged on the handset 3 is not covered with the document.例文帳に追加

よって、載置された原稿が原稿載置部４に収まりきらない場合でも、ハンドセット３に配設された操作キー３ｅは原稿に覆われることがない。 - 特許庁

When new facsimile reception is performed (step SA1), the received document operation history of the document is initialized and a document discard time is set (step SA2).例文帳に追加

新たなファクシミリ受信が行われると（ステップＳＡ１）、その文書の受信文書操作履歴を初期化すると共に文書破棄時間のセットをする（ステップＳＡ２）。 - 特許庁

To provide a document processor with simple structure possible to simultaneously set several pairs of document bundles and to separately process each document bundle.例文帳に追加

同時に複数組の原稿束のセットが可能で、各原稿束を個別に処理することができる構成が簡易な原稿処理装置を提供する。 - 特許庁

On the equipment side, the user of the equipment links the document management information set by means of the machine with the document code of the document to be registered transferred from the machine.例文帳に追加

データ端末装置では、ユーザまたはマシン設定の文書管理情報とデジタル複合機から転送されてくる登録文書の文書コードとをリンクさせる。 - 特許庁

The server 60 retrieves the document data pertinent to the document ID from a document DB 63, and carries out preliminarily set processing for each tray such as erasure.例文帳に追加

サーバ６０がドキュメントＤＢ６３からドキュメントＩＤに該当するドキュメントデータを検索して削除等のトレイ毎に予め設定された処理を行う。 - 特許庁

A guide member 1 for controlling a document or the like to be set in the document tray is allowed to abut on a side part of the document P and presses the same.例文帳に追加

原稿トレイにセットする原稿等を規制するガイド部材１には、原稿Ｐの側面部に当接して押圧するためのガイド部材１を配置している。 - 特許庁

When the directions of all documents set in a document feeder are all judged, a decision processing by majority on the document directions judgement results of the respective documents is made (S17) and the document direction of the set document bundle is determined (S18).例文帳に追加

原稿フィーダにセットされた全ての原稿に対し、方向判別動作が終了した場合、各原稿の文書方向判別結果の多数決処理を行い（Ｓ１７）、セットされた原稿束の文書方向を決定する（Ｓ１８）。 - 特許庁

A reproduction parameter to reproduce the document image 101 is set on the basis of the document image understanding data and the document image 101 is reproduced on the basis of the document image understanding data 111 depending on the set reproduction parameter.例文帳に追加

この文書画像理解データを基に文書画像１０１を再生するための再生パラメータを設定し、この設定された再生パラメータをもとに文書画像理解データ１１１に基づいて文書画像１０１を再生する。 - 特許庁

(Note) The chief document manager, etc. shall refer to the chief document manager and document manager set forth in FSA's regulations on the management of government documents (at Local Finance Bureaus, the document managers set forth in the Local Finance Bureaus' regulations on the management of government documents, etc.). 例文帳に追加

（注）主任文書管理者等とは、金融庁行政文書管理規則で定める主任文書管理者、文書管理者（財務局においては、財務局文書管理規則等で定める文書管理者）をいう。 - 金融庁

A document registration part 140 receiving the operation result document and its management ID, a parent ID that is a management ID before the operation of the document, and a document attribute of the document from a client registers the document into a document DB 100, registers a set of the management ID and the parent ID into a derivative relation DB 110, and registers the document attribute of the document into a document attribute DB 120.例文帳に追加

操作結果文書とその管理ＩＤ、その文書の操作前の管理ＩＤである親ＩＤ、及びその文書の文書属性をクライアントから受信した文書登録部１４０は、その文書を文書ＤＢ１００に、管理ＩＤと親ＩＤの組を派生関係ＤＢ１１０に、その文書の文書属性を文書属性ＤＢ１２０に登録する。 - 特許庁

The processor marks the electronic document in accordance with a first set stored in the named element database to form a first marked document, determines a second set in the named element database in accordance with the first marked document, and marks the electronic document again in accordance with the second set to form a second marked document.例文帳に追加

該プロセッサは該名前付き要素データベース内の第１セットに従って該電子文書にマーク付けして第１マーク付き文書にし、該第１マーク付き文書に従って該名前付き要素データベース内の第２セットを決定し、該第２セットに従って該電子文書に再度マーク付けして第２マーク付き文書にする。 - 特許庁

An image reader which detects the document length of the subscanning direction of the read document automatically with a document length detecting sensor 8 and performs document reading is provided with: an operation display part 6 for setting document length manually; and means 1 and 10 for controlling the reader to perform document reading with the set document length when document length has been set by the operation display part 6.例文帳に追加

読み取り原稿の副走査方向の原稿長を原稿長検知センサ８により自動的に検知して原稿読み取りを行う画像読取装置において、前記原稿長を手動で設定する操作表示部６及び、該操作表示部６により原稿長が設定されたとき設定された原稿長で原稿読み取りを行うよう制御する手段１、１０を有する。 - 特許庁

(2) The document set forth in item (vi) of the preceding paragraph shall be in the Appended Form No. 2, the document set forth in item (vii) of the said paragraph shall be in the Appended Form No. 3, and the document set forth in item (viii) of the said paragraph shall be in the Appended Form No. 4. 例文帳に追加

２　前項第六号の書面の様式は別記様式第二号に、同項第七号の書面の様式は別記様式第三号に、同項第八号の書面の様式は別記様式第四号によるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A document state update part 30 updates the state of the document set in the document information management table 24 to "during check-out" according to a check-out request to the document, and updates a state of a related document set in the document information management table 24 to "check-in standby" according to a check-in request to the related document.例文帳に追加

文書状態更新部３０は、文書に対するチェックアウト要求に応じて、文書情報管理テーブル２４に設定された当該文書の状態を“チェックアウト中”に更新し、関連文書に対するチェックイン要求に応じて、文書情報管理テーブル２４に設定された当該関連文書の状態を“チェックイン待機”に更新する。 - 特許庁

Search is performed with a hash value or a set of hash values of an attention document as a search key to specify the hash value or a set of hash values with respect to the related document related to the attention document.例文帳に追加

注目文書のハッシュ値又はハッシュ値セットを検索キーとして検索が実行され、注目文書に関連する関連文書についてのハッシュ値又はハッシュ値セットが特定される。 - 特許庁

When the deletion of the document into a trash can and the creation of a proxy entity of the document are instructed thereafter, a proxy entity in which a user ID set in the document to be deleted is set is created.例文帳に追加

その後、この文書のごみ箱への削除と、その文書の代理エンティティの作成とが指示されると、削除する文書に設定されているユーザＩＤが設定された代理エンティティを作成する。 - 特許庁

To provide a web document management system capable of using attribute information set beforehand in a document file.例文帳に追加

文書ファイル中にあらかじめ設定されている属性情報の利用ができるＷｅｂ文書管理システムを提供する。 - 特許庁

A retrieval word is determined according to the importance of a word included in a document in a retrieval-requested document set storage part.例文帳に追加

検索要求文書集合記憶部内の文書に含まれる単語の重要度に基づいて検索語を決定する。 - 特許庁

A document to be translated to which annotations are added is set on a scanner device, and the document is downloaded to acquire image data.例文帳に追加

アノテーションが付加された翻訳対象文書をスキャナ装置にセットし、その文書を取り込んで画像データを取得する。 - 特許庁

A word vector is then generated by the inversion matrix of a document word matrix that is a set of generated document vectors.例文帳に追加

次に、生成した文書ベクトルを集合した文書単語行列の転置行列により単語ベクトルを生成する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD WHICH GRADE, ESTIMATE AND SORT RELIABILITY ABOUT DOCUMENT IN HUGE HETEROGENEOUS DOCUMENT SET例文帳に追加

膨大な異種ドキュメント集合内のドキュメントについて信頼度の等級付け、推定、分類を行うシステムおよび方法 - 特許庁

To provide an inter-document set analysis device which supports a user in grasping the structure of a document data corpus.例文帳に追加

文書データコーパスの構造を把握することを支援する文書集合間分析装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The document requester deciphers the signed document set thereto by using the public key of the signer and confirms the contents (S17).例文帳に追加

書名要求者は送付された署名文書を署名者の公開鍵を用いて解読し内容を確認する（Ｓ１７）。 - 特許庁

The loading position when loading a small-sized document is set by positionally matching an end on the user side out of ends in the main scanning direction on a document loading face of a document set tray 101 or the proximal side reference position to be set in a vicinity thereof with the end on the user side on the document.例文帳に追加

小サイズ原稿を載置する場合の載置位置を、原稿セットトレイ１０１の原稿載置面における主走査方向の端部のうちユーザー側の端部またはその近傍に設定される手前側基準位置と原稿におけるユーザー側の端部とを位置合わせすることで設定する構成にする。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus wherein an original document is set without being shifted from a specified position on an original document table by facilitating confirmation of a set state of the original document by an operator by having a read surface of the original document mounted on the original document table in a state facing upward.例文帳に追加

本発明は、原稿の読取面を上向きの状態で原稿台に載置して操作者が原稿のセット状態を確認しやすくでき、原稿が原稿台の所定位置からずれることなくセットすることができる画像読取装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

By designating the document set, for example, a client can extract the document related to the document set by retrieving the document information and the relation information and the document can be extracted and retrieved without caring of the control application of the data bases storing the respective documents.例文帳に追加

クライアントは例えばドキュメントセットの指定をすることにより、文書情報、関係情報が検索されてドキュメントセットに関係付けられた文書抽出が可能となり、個々の文書が格納されたデータベースの制御アプリケーションを意識することなく文書抽出、検索が可能となる。 - 特許庁

PROGRAM FOR EXECUTING METHOD FOR EDITING DOCUMENT WITH ACCESS AUTHORITY SET THERETO例文帳に追加

アクセス権限が設定されたドキュメントを編集する方法を実行するプログラム - 特許庁

(a) a document certifying that the agreement set forth in Article 62, paragraph (1) has been reached; and 例文帳に追加

イ　第六十二条第一項の合意があったことを証する書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An angle, corresponding to the minimum value of border area, is set as the skew angle for the document.例文帳に追加

最小境界面積値に対応する角度を文書のスキュー角とする。 - 特許庁

Concerning the document of a protection object, certificate information such as keyword is set.例文帳に追加

保護対象の文書についてはキーワード等の認証情報を設定する。 - 特許庁

(3) The valid period of the refugee travel document set forth in paragraph (1) shall be 1 year. 例文帳に追加

３　第一項の難民旅行証明書の有効期間は、一年とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The court shall serve the document set forth in paragraph (1) upon the opponent. 例文帳に追加

３　裁判所は、第一項の書面を相手方に送付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) Any document that lists addresses, brief biographical outlines and other matters set forth by a Cabinet Office Ordinance 例文帳に追加

ロ　住所、略歴その他内閣府令で定める事項を記載した書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) A person who has made false statements in and submitted a document set forth in Article 8, paragraph (3); 例文帳に追加

二　第八条第三項の書類に虚偽の記載をして提出した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Set the version number for the software described in the document.例文帳に追加

このマークアップは、ドキュメント中で述べているソフトウェアのバージョン番号を設定します。 - Python

A query is applied to a document set, and a result set and a query-dependent subset of matching documents are identified.例文帳に追加

文書セットにクエリーが適用され、一致する文書のリザルトセットおよびクエリー依存サブセットが識別される。 - 特許庁

Document vectors are generated according to words included in a document group or keywords set in each document in the document group (Step S101), and on the basis of elements (features) of the generated document vectors, relevance is calculated for every feature of every document (Step S102).例文帳に追加

文書群に含まれる単語または文書群の各文書に設定されたキーワードに基づいて、文書ベクトルを生成し（ステップＳ１０１）、生成した文書ベクトルの要素（素性）に基づいて、文書ごとかつ素性ごとの関連度を算出する（ステップＳ１０２）。 - 特許庁

To obtain an automatic document feeder capable of feeding a document bundle fed from a second document tray to a document set position on a first document tray and an image forming apparatus equipped with the automatic document feeder.例文帳に追加

本発明の課題は、原稿サイズによらず、第２原稿トレイ部から搬送されてきた原稿束を第１原稿トレイ部の原稿セット位置まで搬送できる自動原稿搬送装置と、この自動原稿搬送装置を備えた画像形成装置を得ることである。 - 特許庁

The copying machine 301 deletes a received document when transmission and storage of the received document to a database are failed and an error document is not stored, and the copying machine 301 stores the received document into a set document box when the error document is stored.例文帳に追加

複写装置３０１は、データベースへの受信文書の送信及び格納に成功しなかった場合において、エラー文書を保存しないときは、受信文書を削除すると共に、エラー文書を保存するときは、受信文書を設定された文書ボックスに保存する。 - 特許庁

A window part 115 constituted of a transparent member is formed in the discharge tray 114 so as to visually check the loading position of the small-sized document in the document set tray 101 when a user loads the small-sized document in the document set tray 101.例文帳に追加

また、排出トレイ１１４に、ユーザーが小サイズ原稿を原稿セットトレイ１０１に載置するときに原稿セットトレイ１０１における小サイズ原稿の載置位置を目視できるようにするための透明部材からなる窓部１１５を設ける。 - 特許庁

This document processor 1 optically reading the document and printing it extracts a set of an abbreviation and an original term supplementing the abbreviation from the read document, and stores the extracted set into a table of a nonvolatile memory 15 of the document processor 1.例文帳に追加

文書を光学的に読み取って印刷する文書処理装置１が、読み取った文書から略語と当該略語を補足する元の語句との組を抽出し、抽出した組を、文書処理装置１の不揮発性メモリ１５のテーブルに格納する。 - 特許庁

In a set of documents composed of documents having attribute, when a certain attribute value is specified, the similarity to a document of another set having the same attribute value as that of another existing document in the set is obtained, the similarity of the set is obtained from the above similarity, and from a set having a higher similarity, a document having the specified attribute is retrieved.例文帳に追加

属性を持つドキュメントからなるドキュメント集合において、ある属性値を指定すると、該集合の他の既存ドキュメントと属性値が同じ他集合のドキュメントとの類似度を求め、その類似度から集合の類似度を求め、類似度の高い集合の中から、前記で指定された属性をもつドキュメントを検索する。 - 特許庁

A first information processing apparatus applies morphological analysis to each document included in a predetermined document set, generates a set of extracted morphemes as an appearance morphological set, and generates retrieval index information showing the relationship between documents in the document set and morphemes in the appearance morphological set.例文帳に追加

第１の情報処理装置は、所定の文書集合に含まれる各文書に対して形態素解析を行い、抽出した形態素の集合を出現形態素集合として生成し、文書集合中の文書と出現形態素集合中の形態素との間の関係を示す検索インデックス情報を生成する。 - 特許庁

When the user on the front side of the device body 1 opens the document tray 11 with a handle 31 thereof, the document tray 11 opens so as to approach the user, so that it becomes easy to set the document on the document tray 11.例文帳に追加

装置本体１の前側にいるユーザが原稿トレイ１１の取っ手３１を持って開くと、原稿トレイ１１はユーザに近づくように開き、原稿トレイ１１に原稿をセットしやすくなる。 - 特許庁

The problem is solved by a document receiving table 1 slid according to the thickness of the document and a support plate 3 for adjusting the angle of the set document against the plate in addition to a backrest plate 2 of the document stand.例文帳に追加

原稿スタンドの背もたれ板２の他に、原稿の厚さにより、スライドさせる原稿受け台１と、立てかけた原稿の角度を調整する支柱板３などにより、この課題を解決する。 - 特許庁