「document set」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

A document feed part 2 of an image forming device 1 includes a plurality of size detecting sensors 20 for detecting whether a document set in a loading tray 10 is accurately set wile abutting on a feed roller 13.例文帳に追加

画像形成装置１の原稿搬送部２は、載置台１０にセットされた原稿が搬送ローラ１３に突き当てられて正確にセットされたか否かを検知するために複数のサイズ検知センサ２０を備えている。 - 特許庁

(4) The court shall specify the matters for expert testimony based on the document set forth in paragraph (1) while also giving consideration to the opinions set forth in the preceding paragraph. In this case, a document stating the matters for expert testimony shall be sent to the expert witness. 例文帳に追加

４　裁判所は、第一項の書面に基づき、前項の意見も考慮して、鑑定事項を定める。この場合においては、鑑定事項を記載した書面を鑑定人に送付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Alternatively, each degree of resemblance between the training document set of each class and the actual document set of the other entire classes is obtained, and a class pair having a low degree of resemblance is selected.例文帳に追加

本願発明では、文書分類システムの実施時に各クラスに分類された実文書集合と訓練文書集合との間の類似度を全てのクラスについて求め、その類似度の低いクラスを選択する。 - 特許庁

An NG word is preliminarily registered for each user to the registration destination of a document such as a folder and in registering the document, the access authority of the user is set to the document based on the comparison of the NG word with the content of the document extracted by performing OCR processing.例文帳に追加

フォルダ等の文書の登録先に対して予めユーザごとにＮＧワードを登録しておき、文書登録時に、前記ＮＧワードと、ＯＣＲ処理して抽出した文書の内容との比較に基づき、当該文書に対してユーザのアクセス権限を設定する。 - 特許庁

The relation information of documents in plural data bases or document sets relationally setting documents under the control of various applications is managed by a relation information managing part and the document information of documents or document set is managed by a document information managing part.例文帳に追加

異なるアプリケーションによる管理下の複数のデータベース内の文書、または文書を関係づけて設定したドキュメントセットの関係情報を関係情報管理部において管理し、文書、ドキュメントセットの文書情報を文書情報管理部において管理する。 - 特許庁

To automatically warns a user that a document cover is neither opened nor closed and the user forgets to remove a document while improving operability by employing constitution wherein image read operation is performed only closing the document cover while a document is set.例文帳に追加

スキャナ付きプリンタにおいて、原稿をセットして原稿カバーを閉じるだけで画像読み取り動作が稼動する構成として、操作性の向上を図りつつ、原稿カバーが開閉されずに原稿取り忘れがあったなら、自動的にその旨をユーザに報知することを可能とする。 - 特許庁

The optical document reader where the document 2 is set with its read surface up and which reads the document 2 by moving a read part 4 above it has a fixed-interval gap 5 formed between the read surface of the document 2 and the glass 5 above it.例文帳に追加

原稿２を読取面が上向きになるように設置し、その上にある読取部４を走査することによって原稿２を読取る光学式原稿読取装置において、原稿２の読取面とその上にあるガラス５との間に一定間隔の間隙６を形成する。 - 特許庁

On the occasion when document data T are prepared at a terminal (PC1) 10a, restriction information on the data processing for the prepared document data T is set for every item of printing, reproduction, editing and the like, and is added to the document data T as control data TC, and the document data T are stored.例文帳に追加

端末（ＰＣ１）１０ａにおいて文書データＴを作成した際に、この作成された文書データＴに対するデータ処理の制限情報を、印刷・複製・編集などの項目別に設定し、制御データＴＣとして付加して保存する。 - 特許庁

To provide a document management device for setting the access authority of the text of a document and the access authority of magazine information such as the title or author or preparation date of the document to flexibly set the use limitation of the document having a hierarchical structure.例文帳に追加

文書の本文に対するアクセス権と、文書のタイトルや作者、作成日時などの書誌情報に対するアクセス権をそれぞれ設定することで、階層構造を持つ文書の利用制限を柔軟に設定できる文書管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a computerization method for a paper document capable of reading a scan image for reproducing a hierarchical structure and settings of the document from the contents of image data in a document processing system holding data and set values hierarchically.例文帳に追加

データと設定値を階層的に保持するような文書処理システムで、スキャン画像を読み込み、画像データの内容から文書の階層構造および設定を再現可能な紙原稿の電子化方法を提供する。 - 特許庁

When the user moves a document from a certain category to another category to a classification map of a table format obtained by the automatic classification, a same classification restriction document is set between the document and the category of a movement destination.例文帳に追加

自動分類によって得られる表形式の分類マップに対して、ユーザがあるカテゴリから別のカテゴリに文書を移動させると、その文書と移動先のカテゴリとの間に同分類制約文書を設定する。 - 特許庁

With the mechanism, in a process in which e-mail for informing of the presence of a document is transferred in a chain, the access right is automatically set so that every person concerned requiring the document can access the document.例文帳に追加

この仕組みにより、文書の存在を知らせるためのメールが連鎖的に転送されていく過程において、その文書を必要とする全ての関係者がその文書にアクセスできるようにアクセス権が自動設定される。 - 特許庁

This document processor 2 deletes a confidential part 822 to which an access right is not given, when the access right is set to a part of the electronic document, and displays an electronic document from which an area of the deleted confidential part 822 is cut.例文帳に追加

文書処理装置２は、電子文書の一部にアクセス権が設定されている場合に、アクセス権のない機密部分８２２を削除して、削除された機密部分８２２の領域を詰めて電子文書を表示する。 - 特許庁

When a document is set to a document placement position (YES in S1), the image of the document is photographed by a photography in real time (S2), and the photographed image is displayed at a display unit by a display control unit in real time (S3).例文帳に追加

原稿載置位置に原稿がセットされると（Ｓ１でＹＥＳ）、当該原稿の画像を撮影部がリアルタイムで撮影し（Ｓ２）、この撮影画像を表示制御部がリアルタイムで表示部に表示させる（Ｓ３）。 - 特許庁

When a printed confidential document 71 is set on an original platen, a second multifunction machine 40 reads an image 72 of the confidential document 71 and a bar code 73, added to the confidential document 71, for determining a paint-out part.例文帳に追加

第２複合機４０は、印刷された機密文書７１が原稿台にセットされると、その機密文書７１の画像７２と、機密文書７１に付加された、塗りつぶし箇所を決定するためのバーコード７３を読み取る。 - 特許庁

A determination part 103 sequentially determines whether or not each of the plurality of document groups 300a-300n includes document data which satisfies a prescribed output condition among the document data to which the output priority is set.例文帳に追加

判定部１０３は、複数の文書グループ３００ａ〜３００ｎのそれぞれが、出力優先度が設定された文書データのうち所定の出力条件を満たす文書データを備えるか否かを、順に判定する。 - 特許庁

When the speed priority mode is set, the front side of a document fed from a document feed unit 250 is read by a CCD 218 approximately simultaneously with the reading of the rear side of the document by a CIS 220.例文帳に追加

速度優先モードが設定された場合、ＣＣＤ２１８による原稿給紙ユニット２５０から給紙された原稿の表面の読み取りとＣＩＳ２２０による原稿の裏面の読み取りとがほぼ同時に行われる。 - 特許庁

To provide a document processor for reducing possibility that an order with which document specification information for specifying a document whose correlation with a character string for retrieval is small is output is excessively set to a high order.例文帳に追加

検索用文字列との間の相関が小さい文書を特定する文書特定情報が出力される順位が過度に上位に設定される可能性を低減できる文書処理装置を提供すること。 - 特許庁

Then it is judged whether the output form of the standard set for the electronic document can be used by the document rendering device and when not, the print output image size of the electronic document is converted to match the output form usable by the document rendering device, thereby outputting the document in the form of a hard copy.例文帳に追加

次いで、電子文書に設定された規格の出力用紙が文書レンダリング装置で利用可能であるかを判断し、利用可能ではないときには文書レンダリング装置で利用可能な出力用紙に適合するように電子文書の印刷出力画像サイズを変換し、ハードコピーの形態で文書を出力する。 - 特許庁

When it is desired to read a plurality of document groups and to output read images (image data) of the documents under a different output condition for each of the document groups, the plurality of document groups are piled up and set on the ADF, and the read images can be output under the different output condition for each of the document group by reading the document groups sequentially in one time.例文帳に追加

複数の原稿群を読み取り、原稿群別に異なる出力条件で原稿の読取画像（画像データ）を出力したい場合に、複数の原稿群を重ねて自動原稿搬送部にセットし、一度に連続的に読み取って原稿群別に異なる出力条件で読取画像を出力することができる。 - 特許庁

An electronic document issuing device 100 transmits an electronic document such as a transaction report to an electronic document receiving terminal 200 set on a main road in response to a request from the electronic document receiving terminal 200, and the electronic document receiving terminal 200 writes the data in an IC card 300 inserted by a costumer.例文帳に追加

街頭に設置された電子書面受領端末２００からの要求に応じて電子書面交付装置１００は取引報告書等の電子書面を電子書面受領端末２００へ送信し、電子書面受領端末２００は当該データを挿入された顧客のＩＣカード３００へ書き込む。 - 特許庁

A document management device manages document data by using a plurality of folders hierarchically correlated to one another, sets a rule for naming identification names of document data in units of folders, determines the identification names of document data by using a naming rule set for folders of the registration destination of the document data, and registers the identification names with the folders.例文帳に追加

階層構造によって関連付けられた複数のフォルダを用いて文書データを管理する文書管理装置は、文書データの識別名の命名規則をフォルダ単位で設定し、文書データの登録先のフォルダに関して設定された命名規則を用いて該文書データの識別名を決定し、該フォルダに登録する。 - 特許庁

Because an item in which a style content should be set is automatically prepared, the user does not have to worry about which document element a style should be set to.例文帳に追加

スタイル内容を設定すべき項目が自動的に作成されるので、ユーザはどの文書要素にスタイルを設定すればよいか迷わなくて済む。 - 特許庁

A context dictionary generation part 202 generates a context dictionary on the basis of the documents stored in a document set to output it to a context dictionary set 203.例文帳に追加

文脈辞書生成部２０２が、文書集合に保存されている文書に基づいて文脈辞書を生成し、文脈辞書集合２０３へ出力する。 - 特許庁

On the other hand, the remaining document image data D1 to D4, D7 to D10 and D13 to D16 are set in the set spread direction and printed together.例文帳に追加

これに対し、残りの原稿画像データＤ１〜Ｄ４，Ｄ７〜Ｄ１０，Ｄ１３〜Ｄ１６は、設定された見開き方向に設定して集約印刷する。 - 特許庁

When printing the kind for which the toner saving amount is set, the printer 21 prints the document data on paper sheets on the basis of the set toner saving amount.例文帳に追加

プリンタ２１は、トナーセーブ量が設定された種別を印刷する際に、設定されたトナーセーブ量に基づいて文書データを用紙に印刷する。 - 特許庁

(x) Any person who has made a false statement and submitted a written application for approval set forth in Article 272-36, paragraph (1) or document set forth in paragraph (2) of the same Article; 例文帳に追加

十　第二百七十二条の三十六第一項の承認申請書又は同条第二項の書類に虚偽の記載をして提出した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

vi) Any person who has made a false statement and submitted a written application for approval set forth in Article 272-32, paragraph (1) or document set forth in the same Article, paragraph (2 例文帳に追加

六　第二百七十二条の三十二第一項の承認申請書又は同条第二項の書類に虚偽の記載をして提出した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) A person who has submitted a written application for registration set forth in Article 34-25(1) or a document set forth in paragraph (2) of the same Article by stating false matters 例文帳に追加

一　第三十四条の二十五第一項の登録申請書又は同条第二項の書類に虚偽の記載をして提出した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an image transmitting set capable of properly transmitting an image of a transmission document with an information disclosure level set therefor.例文帳に追加

情報開示レベルが設定されている送信原稿の画像を、適切に送信することができる画像送信装置を提供すること目的とする。 - 特許庁

A universal corpus holding means 2 holds a set of documents written in the first language and a set of document written in the second language.例文帳に追加

全体コーパス保持手段２は、上記第１の言語で書かれた文書の集合と上記第２の言語で書かれた文書の集合とを保持する。 - 特許庁

The status information includes a document set event which is generated when a document is set on a scanner, a connection event which is generated when data is received from an infrared receiving device, or a connection event which is generated when a storage medium is set in an external storage device.例文帳に追加

このときのステータス情報は、スキャナに原稿をセットした際に発生する原稿セットイベントや、赤外線受信装置からデータを受信した際に発生する接続イベントや、外部記憶装置に記憶媒体がセットされた際に発生する接続イベントである。 - 特許庁

First two document image data D5 and D6 and final two document image data D11 and D12 in a covered-binding print range out of document image data D1 to D16 to be printed are set in a spread direction reverse to a previously set spread direction and printed together.例文帳に追加

本発明は、印刷すべき原稿画像データＤ１〜Ｄ１６のうち、袋綴じ範囲における最初の２つの原稿画像データＤ５，Ｄ６と最後の２つの原稿画像データＤ１１，Ｄ１２とを、予め設定された見開き方向とは逆方向の見開き方向に設定して集約印刷する。 - 特許庁

To manage an access right for a specific user in browsing, editing, and recording operations of a document, to customize and provide the document according to the set access right, and to allow secondary use of the document from which a user has taken a browsable and editable place with the set access right.例文帳に追加

文書に対する閲覧、編集、登録操作を特定のユーザに対するアクセス権を設定して管理し、設定したアクセス権に応じて文書をカスタマイズして提供すし、設定したアクセス権にて閲覧、編集可能な箇所をユーザが流用した文書の二次利用を可能にする。 - 特許庁

To conveniently perform full text retrieval of encrypted and stored document information with access right set by decrypting the document information according to the access right.例文帳に追加

アクセス権が設定され、かつ、暗号化して格納された文書情報であっても、アクセス権限に従い、復号化して全文検索を利便性よく行うことである。 - 特許庁

Each inverted index list may comprise a term identifier of the term and one or more document identifiers indicating one or more documents of a document set in which the term appears.例文帳に追加

各逆索引リストは、言葉の言葉識別子及び言葉が現れる文書セットの１又は複数の文書を示す１又は複数の文書識別子を有してよい。 - 特許庁

To provide a system, a method, and a program which apply a plurality of individual output properties to respective document in a set of documents using a document processing system.例文帳に追加

文書処理システムを用いて複数の個別の出力プロパティを一組の文書内のそれぞれの文書に適用するシステム、方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

A multifunction peripheral detects a portion corresponding to a perforated line already existent in a target original document (S4), in original document data when a "perforated line mode" is set.例文帳に追加

多機能周辺装置は、「切取線モード」が設定されている場合、原稿データにおいて、対象原稿に既に存在する切取線に対応する部分を検出する（Ｓ４）。 - 特許庁

To provide an inter-document relation analyzing device clarifying transition of issues between the issues to which documents belong based on citation relation, in a certain document set.例文帳に追加

ある文献の集合において、引用関係に基づいて、文献の属する課題間の課題の推移を明確にすることができる文献間関係解析装置を提供する。 - 特許庁

As a result, copy size can be set more easily, by using a scale factor at the time of a text based document and using the sheet size at the time of photograph based document.例文帳に追加

この結果、原稿が文書系のときには拡大縮小率を用いて写真系のときには用紙サイズを用いて、コピーサイズの設定をより容易に行なうことができる。 - 特許庁

To quickly acquire, when calculating scores, those values, and to output the scores of each document with respect to retrieval words even when a document set is limited under retrieval conditions.例文帳に追加

検索条件により文書集合が限定された場合でも、スコア算出時に高速にこれら値を取得し、検索語に対する各文書のスコアの出力を行うこと。 - 特許庁

To appropriately display a related document at the time when a user browses a document in a survey business, etc., using a set of documents as electronic data.例文帳に追加

電子データである文書の集合を用いた調査業務等において、ユーザによる文書の閲覧時に、関連する文書を適切に表示することを課題とする。 - 特許庁

An image data generation part 374 compresses the document read information by the compression format set by the compression format setting part 34 to generate the image cata corresponding to the document.例文帳に追加

画像データ生成部３７４は、圧縮形式設定部３４で設定された圧縮形式で原稿読取情報を圧縮し、原稿に対応する画像データを生成する。 - 特許庁

Document data comprising a plurality of pages are stored (S101), and setting wherein its own page and another page are set as a restorable range is performed in each page of the document data.例文帳に追加

複数のページからなる文書データを記憶し（Ｓ１０１）、また、文書データのページごとに、自ページ及びその他のページを復元可能範囲とする設定を行う。 - 特許庁

A first set of results is generated based on the query term by using a database of respectively storing a document having at least one structural element and an index of the document.例文帳に追加

各々が少なくとも１つの構造要素を有する文書と、文書のインデックスとを格納したデータベースを用い、質問語に基づいて第１の結果の組が生成される。 - 特許庁