「document set」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

(i) a document as collected pursuant to the provisions of Article 349, paragraph 6 of the Act: matters set forth in paragraph 1, item 1; 例文帳に追加

一法第三百四十九条第六項の規定により徴すべき書面第一項第一号に掲げる事項 - 経済産業省

When a plurality of documents are set based on the document set guide screen 60, the control unit 11 acquires scan data 70 generated by a scanner 35 (S6).例文帳に追加

原稿セットガイド画面６０に基づいて、複数枚の原稿がセットされると、制御部１１は、スキャナ部３５により生成されたスキャンデータ７０を取得する（Ｓ６）。 - 特許庁

A functional menu, a tool bar, a short-cut key, etc., of the user interface part of the document processing program c are set as unusable to the functions set to be OFF (S13).例文帳に追加

ＯＦＦに設定された機能に対し、文書処理プログラムｃのユーザインターフェース部分の機能メニュー、ツールバー、ショートカットキー設定等を使用不可能に設定する（Ｓ１３）。 - 特許庁

(2) A court clerk of the court to which the authorized judge or commissioned judge belongs may attach a copy of the document set forth in the preceding paragraph to the record set forth in said paragraph. 例文帳に追加

２　受命裁判官又は受託裁判官の所属する裁判所の裁判所書記官は、前項の調書に同項の文書の写しを添付することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) a trust created by the method set forth in item (iii) of the following Article: a manifestation of such intention in a document or electromagnetic record (meaning an electromagnetic record as prescribed in said item) as set forth in said item. 例文帳に追加

三　次条第三号に掲げる方法による信託　同号の書面又は電磁的記録（同号に規定する電磁的記録をいう。）によってする意思表示 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The picture quality is set by selecting a mode corresponding to whether a document image is characters or a photograph, and the density, sharpness, etc., of an outputted image can be set.例文帳に追加

画質の設定は、原稿画像が文字であるか写真であるか等対応したモードを選択し、また出力される画像の濃度、シャープネス等を設定することができる。 - 特許庁

To provide an original document reader designed so that documents are set even from the operation side and the set state of each of the documents is seen from the operation side.例文帳に追加

原稿を操作側からでもセットすることができるとともに、原稿のセット状態を操作側から目視で確認することができる原稿読取装置を提供すること。 - 特許庁

An optical scanning track is set in an area where only a long side of the vertically or horizontally placed rectangular document placed on the original platen exists (a scanning track set area 51).例文帳に追加

原稿台上に載置した縦置・横置の矩形状原稿の例えば長辺のみ存在し得る領域に光走査軌跡を設定する（走査軌跡設定領域５１）。 - 特許庁

When an automatic paper selecting function is set, the best suited paper is decided based on a document size and a magnification set by a zoom key 72 and a ten key pad 61.例文帳に追加

自動用紙選択機能が設定された場合は、原稿サイズとズームキー７２及びテンキー６１で設定された倍率とに基づいて、最適な用紙が判断される。 - 特許庁

A position attribute and an external form attribute of the document object data under editing at present are set to "common", and a descendant attribute is set to "with secondary object descendant" (S407).例文帳に追加

現在編集中の文書オブジェクトデータの位置属性および外形属性を“共通”に設定し、派生属性を“セカンダリオブジェクト派生有り”に設定する（Ｓ４０７）。 - 特許庁

The conversion part 12 converts the format information set to the structured document, into attribute information indicating the style sheet including the style set as a component.例文帳に追加

変換部１２は、構造化文書に設定されている書式情報を、上記スタイル集合を構成要素とするスタイルシートを指し示す属性情報に変換する。 - 特許庁

The position property and outward shape property of the document object data which are currently edited are set to 'common' and the derivation property is set to 'secondary object derivation presences' (S407).例文帳に追加

現在編集中の文書オブジェクトデータの位置属性および外形属性を“共通”に設定し、派生属性を“セカンダリオブジェクト派生有り”に設定する（Ｓ４０７）。 - 特許庁

When a page turn instruction 37 is given from a document data browsing terminal on the hospital's side, documents such as the medial charts set in an automatic document turn device 14 on the side of a warehouse company are turned.例文帳に追加

病院側の書類データ閲覧端末から、ページ捲り命令３７が指令されると、倉庫会社側の書類自動捲り装置１４にセットされたカルテ等の書類が捲られる。 - 特許庁

To provide an image copying apparatus which makes it easy to set a document again in case of jamming by using a document feeder, to shorten a recovering process time, and to improve the operability after the recovering process.例文帳に追加

ドキュメントフィーダ利用によるジャム発生時の原稿再セットの簡易化、復帰処理時間の短縮、および復帰処理後の操作性向上を可能とする画像複写装置を提供する。 - 特許庁

The term extraction means extracts each term from a target document set, and calculates an appearance frequency of the term and an appearance frequency of a document where the term appears.例文帳に追加

前記単語抽出手段は、対象文書集合から各単語を抽出し、当該各単語の出現頻度及び当該各単語が出現する文書頻度を算出する。 - 特許庁

Then appearing words in a row direction and document numbers in a column direction are set according to the information of appearing words in the word list file to generate a word-document matrix (S2).例文帳に追加

次に、この単語リストファイル中の出現単語による情報から、行方向に出現単語、列方向に文書番号をとって、単語−文書行列を作成する（ステップＳ２）。 - 特許庁

An approval and reference password setting means 12 adds a password set to a contact destination ID, attaches a document ID (consistent number) and performs registration to an application document management data base D2.例文帳に追加

承認，参照パスワード設定手段１２は連絡先ＩＤに設定されているパスワードを追記し、文書ＩＤ（一貫番号）を付して申請文書管理データベースＤ２に登録する。 - 特許庁

Then, in registering the document file, when the "specific folder" whose registration permission conditions are set is designated, whether or not the document file satisfies the registration permission conditions is determined.例文帳に追加

そして、文書ファイルを登録する際に、登録許可条件が設定された「特定フォルダ」が指定された場合には、文書ファイルがこの登録許可条件を満たすか否かを判断する。 - 特許庁

A conversion part 12 extracts the format information for determining the appearance from a document element of the structured document, and creates a style set corresponding to the extracted format information.例文帳に追加

変換部１２は、構造化文書の文書要素からその見映えを決定するための書式情報を抽出し、抽出した書式情報に応じたスタイル集合を作成する。 - 特許庁

The typesetting tool 122 receives the XSL-FO electronic document, and generates DTP data in a status that the dragged and dropped property can be allocated to a small set based on the XSL-FO electronic document.例文帳に追加

組版ツール１２２は、そのＸＳＬ−ＦＯ電子文書を受け取り、それを基に、ドラッグ・アンド・ドロップされた物件が小組に割り付けられた状態のＤＴＰデータを生成する。 - 特許庁

The method uses templates which are models for preparing a multimedia document where document description of the reproduction order of musics, reproducing time, etc., can be performed and uses a theme which is the set of the templates.例文帳に追加

この方法では、曲順・再生時間などのドキュメント記述が行えるマルチメディアドキュメント作成のための雛型であるテンプレートと、そのテンプレートの集合であるテーマを用いる。 - 特許庁

To support a user both for decision of the necessity of updating a classification rule, and for update contents in a document classifying device for classifying a document set on the basis of a classification rule.例文帳に追加

文書集合を分類法則に基づいて分類する文書分類装置において、分類法則の更新の要否の判断、更新の内容の両面でユーザを支援する。 - 特許庁

New arrival notification is set so that new arrival is notified to a notification destination apparatus A when a document format is ".txt" and notified to a notification destination apparatus B when the document format is ".png".例文帳に追加

また、予め文書形式が”．ｔｘｔ”ならば、通知先装置Ａへ、文書形式が”．ｐｎｇ”ならば通知先装置Ｂへ新着通知するように設定を行ってある。 - 特許庁

Though restricting conditions of the restricted documents are set when the documents are stored in the document management system, the conditions are corrected after storage according to intention of the manager of the document.例文帳に追加

利用制限付きの文書の制限条件は文書を文書管理システムに保存する時に設定されるが、その文書の管理者の意向にしたがって、保存後に修正可能である。 - 特許庁

A print color of a received document and a print color of a report set by a user operating an operation panel 9 are previously registered in a received document/report print color switching control unit 8.例文帳に追加

受信文書／レポート印刷色切替制御部８には、ユーザのオペレーションパネル９の操作により、設定された受信文書の印刷色とレポートの印刷色が予め登録されている。 - 特許庁

A transmission destination 302 is set and a document 301 to be sent is read in; and then image data obtained by reading the document 302 to be sent are stored as a file 303 in a storage part 206.例文帳に追加

送信宛先３０２をセットして送信原稿３０１を読み込むと、送信原稿３０１を読み取って得られた画像データがファイル３０３として蓄積部２０６に格納される。 - 特許庁

To rearrange a set of specific documents in various orders by performing operation between document sets of high order as sorting results and regarding as a retrieval result a document placed in high order through the operation.例文帳に追加

特定の文書の集合を様々な順序で並べ替え、ユーザにとって関連度の高い検索結果を与える順序づけを定義できる検索方法を提供する。 - 特許庁

The document, its content components, and its layout requirements are represented as elements of the constraint satisfaction problem which results in an automated document layout for a set of the content components when solved.例文帳に追加

ドキュメント、そのコンテンツコンポーネント、及びそのレイアウト要件は、組を成すコンテンツコンポーネントのための自動化済みドキュメントレイアウトを解決時にもたらす、制約充足問題の要素として表現される。 - 特許庁

(2) When the document set forth in the preceding paragraph is a private document, the court may order the counsel to receive certification from a notary or any other public officer having the authority to certify. 例文帳に追加

２　前項の書面が私文書であるときは、裁判所は、公証人その他の認証の権限を有する公務員の認証を受けるべきことを訴訟代理人に命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To enable a user to visually recognize the set state of a document on a platen even while the platen upper face is closed by a document cover plate without considerably increasing the cost.例文帳に追加

コストの著しい高騰を招くことなく、原稿押さえ板により原稿台上面を閉じた状態でも原稿台上における原稿のセット状態を視認できるようにする。 - 特許庁

The image processor makes a scanner wherein predetermined document read conditions are set read a document and acquires image data generated by the scanner as a result of the read from the scanner.例文帳に追加

画像処理装置は、所定の原稿読取条件が設定されているスキャナに原稿を読み取らせ、読み取らせた結果スキャナで生成された画像データを当該スキャナから取得する。 - 特許庁

A document management device 1 comprises a document storage part 2 that includes multiple storage areas 3 set on a predetermined basis (a monthly basis) such as a storage area for January and a storage area for February.例文帳に追加

文書管理装置１は、１月用保存領域、２月用保存領域、…のように所定単位（月単位）に設定した保存領域３を複数設定した文書記憶部２を備える。 - 特許庁

To provide a method for determining at least one second document of a set of documents in a second language having the same textual content as a first document in a first language.例文帳に追加

第１言語における第１ドキュメントと同じテキスト内容を有する、第２言語におけるドキュメントのセットのうちの少なくとも１つの第２ドキュメントを決定する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a print system for permitting the print of only a print limit range set in the document file without making it necessary for a print person who requests the print of the document file to judge it.例文帳に追加

文書ファイルを印刷要求する印刷者が判断することなく、文書ファイルに設定された印刷制限の範囲内でのみ印刷を可能とする印刷システムを提供する。 - 特許庁

To provide a document processing system, an image forming apparatus, and a program that can automatically set proper limits on operations based upon information on an operator and contents of a document.例文帳に追加

操作者の情報と文書の内容に基づいて適切な操作制限を自動的に行えるようにした文書処理システムおよび画像形成装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

A narrowing-down retrieval part 15 retrieves a document including the character string selected by the user from a document set included in the last retrieval result used when a narrowing-down character string is generated.例文帳に追加

絞り込み検索部１５はユーザから選択された文字列を含む文書を、絞り込み文字列を生成する際利用した前検索結果に含まれる文書集合から検索する。 - 特許庁

After the display is given, it is determined whether a document has been set with a pressure plate opened and an empty space left between the test pattern and the original point of the document table and the start button has been depressed.例文帳に追加

表示後、圧板を開けた状態で、テストパターンと原稿台の原点の間に隙間をあけた状態で原稿をセットし、スタートボタンが押下されたか否かが判断される。 - 特許庁

When a printed classified document 71 is set on a feed tray, a second compound machine 40 reads a bar code 73 which has been added to the classified document 71 to determine painting out points.例文帳に追加

第２複合機４０は、印刷された機密文書７１が給紙トレイにセットされると、その機密文書７１に付加された、塗りつぶし箇所を決定するためのバーコード７３を読み取る。 - 特許庁

On receiving user's folder operation, a work area for handling the document belonging to the folder is set (S12), and a document list belonging to the object folder is created and acquired (S14).例文帳に追加

利用者によるフォルダ操作を受けると、そのフォルダに属する文書を取り扱う作業領域を設定し（Ｓ１２）、対象フォルダに属する文書リストを作成、取得する（Ｓ１４）。 - 特許庁

A document ranking part 22 selects a set of documents matching a key word 10 from a document database 25 having retrieval object documents and word statistic information 25' included in them.例文帳に追加

文書ランキング部２２は、検索対象文書とその中に含まれる単語統計情報２５′を有する文書データベース２５により、キーワード１０に適合する文書の集合を選定する。 - 特許庁

A printer driver 320 of the document preparation client 100 includes a metadata generating part 321, and a person preparing a document can set information to be embedded in the metadata generating part 321.例文帳に追加

文書作成クライアント１００のプリンタドライバ３２０は、メタデータ生成部３２１を内包し、このメタデータ生成部３２１に対して文書作成者は埋め込む情報を設定することができる。 - 特許庁

When a detection signal indicating that a document has been set is transmitted from the document detection circuit 51, the recording control section 40 controls a fixing control section 402 to perform a preliminary heating process.例文帳に追加

記録制御部４０は、原稿検知回路５１から原稿がセットされたことを示す検知信号が送信されると、定着制御部４０２を制御して予備加熱処理を行う。 - 特許庁

A printer driver of the master set 201 directly receives any of various instructions (transmission, print, registration) of a document open on a terminal and transfers the instruction and the document to the master device 201.例文帳に追加

端末上に開かれた文書の各種指示（送信、印刷、登録）を本装置２０１のプリンタドライバが直接受け取って当該指示及び文書を本装置２０１へ転送する。 - 特許庁

When a transmission key is depressed (S3: YES) in a state in which timer transmission using either a document table on a flat bed side or a document table on an ADF mechanism side is set (S1: YES), facsimile transmission is executed (S4 to S6) with the document table where the timer transmission is not set.例文帳に追加

フラットベッド側の原稿台又はＡＤＦ機構側の原稿台のいずれか一方を使用したタイマ送信が設定された状態で（Ｓ１：ＹＥＳ）、送信キーが押下された場合（Ｓ３：ＹＥＳ）、タイマ送信が設定されていない方の原稿台についてファクシミリ送信が実行される（Ｓ４乃至Ｓ６）。 - 特許庁

As for a word which appears in the document belonging to the select category, an interaction calculation part 104 calculates an evaluation value showing the significance of the word in the select category based on select category co-occurrence frequency information and whole document word set appearance frequency information showing the appearance frequency of the set of words in a whole document.例文帳に追加

交互作用算出部１０４は、選択カテゴリ共起頻度情報と、単語の組について全文書での出現頻度を示す全文書単語組出現頻度情報と、に基づいて、選択カテゴリに属する文書に現れる単語について、選択カテゴリでの重要度を示す評価値を算出する。 - 特許庁