「document set」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

A fixed document generation means 24 retrieves a format in a subject which is set from a format storage part 32 and displays it.例文帳に追加

定型文書作成手段２４は設定された主題にあったフォーマットをフォーマット記憶部３２から検索して表示する。 - 特許庁

An area within the electronic document for arranging the image and a set of one or more colors to be used for the image are determined.例文帳に追加

イメージを配置する電子書類中の領域、及びそのイメージに使用される１組の１以上の色彩が決定される。 - 特許庁

(2) The service prescribed in the preceding paragraph shall be made by using an authenticated copy of the judgment document or a transcript of the record set forth in paragraph (2) of the preceding Article. 例文帳に追加

２　前項に規定する送達は、判決書の正本又は前条第二項の調書の謄本によってする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Namespace URI returns the namespace URI of the expanded name of the node in the argument node-set that is first in document order. 例文帳に追加

名前空間 URI は、ドキュメント順の最初にある引数ノードセット内のノードの拡張名から、名前空間 URI だけを返します。 - NetBeans

The document recommends a sequence of steps to set up the MySQL database server for working in the PHP development environment in the Windows operating system. 例文帳に追加

このドキュメントでは、Windows オペレーティングシステムの PHP 開発環境で動作する MySQL データベースサーバーの一連の設定手順を紹介します。 - NetBeans

Thereafter, the printing papers are set again, and the even-numbered pages of the document not read yet are read and printed in the same way.例文帳に追加

この後、印刷用紙を再度セットして、原稿の未読み込みの偶数ページに対し同様の読み取りおよび印刷をおこなう。 - 特許庁

A function limit section 42 limits an electronic zoom function of an electronic zoom section 36 when the document photographing mode is set.例文帳に追加

機能制限部４２は文書撮影モードが設定されている場合に、電子ズーム部３６における電子ズーム機能を制限する。 - 特許庁

To provide a retrieval result presenting method for efficiently searching an objective document from a set of retrieval result documents.例文帳に追加

検索結果文書集合の中から効率よく目的の文書を探し出すための検索結果提示方法を提供する。 - 特許庁

After performing character type classification (b) to a document (a) for retrieval, segmentation is performed (c) by unit of the set number of characters.例文帳に追加

検索対象とする文書（ａ）に対して、文字種分けを行った後（ｂ）、設定された文字数単位で切り出しを行う（ｃ）。 - 特許庁

The part 20 includes the document data 21 being circulation information and circulation list data 22 in which the list data of the circulated persons are set.例文帳に追加

データ部２０は、回覧情報である文書データ２１および回覧者のリストデータが設定された回覧リストデータ２２を含む。 - 特許庁

The parser determined that the document was not ``standalone'' though it declared itself to be in the XML declaration, and the NotStandaloneHandler was set and returned 0.例文帳に追加

XML文書が``standalone''だと宣言されておりNotStandaloneHandler が設定され 0が返されているにもかかわらず、パーサは``standalone''ではないと判別しました。 - Python

To provide a technique for improving a recognition rate in reading a barcode set on a document mounting table by using a non-contact scanner.例文帳に追加

非接触スキャナを用いて原稿台のバーコードを読み取る際の認識率を向上する技術を提供するものである。 - 特許庁

(ii) a copy of the document to be delivered pursuant to the provisions of Article 349, paragraph 7 of the Act: matters set forth in paragraph 1, item 2. 例文帳に追加

二法第三百四十九条第七項の規定により交付すべき書面の写し第一項第二号に掲 げる事項 - 経済産業省

(2) The written notification prescribed in the preceding paragraph shall have documents attached corresponding to the listed categories as set forth in the following items and as specified in such items, respectively: (i) a change to matters set forth in Article 168, paragraph 1, item 2 or item 3 of the Act: a document set forth in Article 66, item 1; (ii) a change to matters set forth in Article 168, paragraph 1, item 5 of the Act: a document set forth in Article 66, item 1 and item 7. 例文帳に追加

２ 前項の届出書には、次の各号に掲げる区分に応じ、当該各号に定める書類を添付する ものとする。 一法第百六十八条第一項第二号又は第三号に掲げる事項の変更第六十六条第一号 に掲げる書類 二法第百六十八条第一項第五号に掲げる事項の変更第六十六条第一号及び第七号 に掲げる書類 - 経済産業省

The document retrieval device, which has a means for retrieving according to certain document retrieval requirements documents on a document database storing documents, sets folders hierarchically according to user definition and determines the documents to be positioned in the set folders, by searching the document database using a single or a plurality of document retrieval conditions.例文帳に追加

文書を格納する文書データベース上の文書を任意の文書検索条件に従って検索する手段を有する文書検索装置において、ユーザ定義によってフォルダを階層的に設定し、設定した各フォルダに配置すべき文書を、それぞれ単数又は複数の文書検索条件を用いて前記文書データベースに対する検索を行って決定する。 - 特許庁

(6) The court, when it finds it necessary in order to determine which of the categories of documents set forth in Article 220(iv)(a) to (d) the document pertaining to the petition for an order to submit a document falls under, may have the holder of the document present the document. In this case, no person may request the disclosure of the document presented. 例文帳に追加

６　裁判所は、文書提出命令の申立てに係る文書が第二百二十条第四号イからニまでに掲げる文書のいずれかに該当するかどうかの判断をするため必要があると認めるときは、文書の所持者にその提示をさせることができる。この場合においては、何人も、その提示された文書の開示を求めることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A memory 4 stores a table 4a in which pieces of information about a plurality of predetermined set positions for a document on a document table correspond to pieces of information about a plurality of modes on one-to-one basis.例文帳に追加

メモリ４には予め定められた原稿台上の複数の原稿セット位置の情報と複数の複写モードの情報とを一対一に対応づけたテーブル４ａが記憶されている。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of reading out an image from one document bundle composed of a plurality of document sets without requiring an index sheet or the like and capable of processing the obtained image data by each set.例文帳に追加

インデックスシート等を要さずに、複数セットの原稿からなる１つの原稿束から画像を読み取り、得られた画像データを、セット毎に処理することのできる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

Because the data denoting an urgency rank for document data to be transmitted from the part 4 are set and inputted, the urgency of document transmitted to facsimile equipment on a receiving side can be recognized.例文帳に追加

操作表示部４から送信する文書データの緊急度ランクのデータを設定入力することができるため、受信側のファクシミリ装置に送信した文書の緊急度を認識させることができる。 - 特許庁

To provide an image forming device by which a document is prevented from being torn in the case that the bundle of stapled documents is set in an automatic document feeder.例文帳に追加

この発明は、ステイプルされた原稿束が自動原稿送り装置にセットされた場合に、原稿が破損するのを未然に防止することができる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem that in the clustering method of a document set, automatic classification is performed on the basis of the frequency of words or the like included in a document, so that the classification is performed from a different point of view from the one a user desires.例文帳に追加

文献集合のクラスタリング手法において、文書に含まれている単語の頻度等から自動的に分類を行うため、ユーザの望む観点とは異なる観点で分類が行われてしまう。 - 特許庁

A designated screen display control means displays a document file designation screen for designating a document file relating to a cover or text according to contents set on the setting screen in the display section.例文帳に追加

指定画面表示制御手段は、設定画面で設定された内容に応じて表紙又は本文に係る原稿ファイルを指定するための原稿ファイル指定画面を表示部に表示させる。 - 特許庁

As for the set of words which co-occur in a document belonging to a select category, a word processing part 103 calculates select category co-occurrence frequency information showing the frequency of the co-occurrence of words in the document belonging to the select category.例文帳に追加

単語処理部１０３は、選択カテゴリに属する文書で共起する単語の組について、選択カテゴリに属する文書で共起する頻度を示す選択カテゴリ共起頻度情報を算出する。 - 特許庁

From a print data required for printing, a keyword specified in advance is extracted by a keyword extractor 103, and a document type set to the above keyword is discriminated by a document type discriminator 106.例文帳に追加

印刷要求された印刷データから予め指定したキーワードをキーワード抽出部１０３で抽出し、そのキーワードに対して設定された文書の種類を文書種別判別部１０６で判別する。 - 特許庁

The certificate authority 131 stores, in a data holding section 533, a set of the public key 323 of the agreement document issuing device 121, the public key 312 of the client terminal 111 and the agreement document 153.例文帳に追加

認証局１３１は、合意文書発行装置１２１の公開鍵３２３とクライアント端末１１１の公開鍵３１２と合意文書１５３とを１セットにしてデータ保持部５３３に保存する。 - 特許庁

Grooves corresponding to desired image information are formed in a sheet using an instrument feeding no ink, e.g. a ball pen, the sheet (document) is then set in an image reader and reading/carriage of the document is started (Step S1).例文帳に追加

インクのでないボールペン等を用いて所望の画情報に対応する溝を用紙に形成して、当該用紙（原稿）を画像読取装置にセットして原稿の読取り搬送を開始する（ステップＳ１）。 - 特許庁

When the erasure request is detected, the processing part 250 executes pre-erasure processing preliminarily set for each erasure instruction type, and erases the document file from the document file storing part 110.例文帳に追加

削除要求が検出された場合、処理部２５０は、削除指示のタイプごとに予め設定されている削除前処理を実行し、その後文書ファイルを文書ファイル格納部１１０から削除する。 - 特許庁

A document layer extracting device 8 analyzes the link structure of a document set to correlate the documents to abstract objects of different layers, and extracts and stores labels specifying them in a database.例文帳に追加

文書階層抽出装置８は文書集合のリンク構造を解析して文書を複数階層の抽象オブジェクトに対応させ、それらを特徴付けるラベルを抽出しデータベースに格納する。 - 特許庁

A font stored in the printer and a font stored in a terminal producing the document data are compared, and a font stored in both the printer and the terminal is set as a font usable for the document data.例文帳に追加

プリンタに記憶されているフォントと、文書データを作成する端末に記憶されているフォントとを比較して、プリンタと端末の両方に記憶されているフォントを文書データに利用可能なフォントとする。 - 特許庁

Further, the access right to the linked document is set to the addresses in the common user account (ST210), and the electronic mail message is transmitted together with the document link to each of the addresses (ST212).例文帳に追加

さらにリンクした文書へのアクセス権限は、共通のユーザアカウントにおける各アドレスに対して設定され（ＳＴ２１０）、電子メールメッセージは各アドレスに対する文書リンクと一緒に送信される（ＳＴ２１２）。 - 特許庁

To allow a document image processor to automatically switch a processing method for processing to either a page unit or a whole page set according to electronic document data received from an information processor.例文帳に追加

文書画像処理装置が情報処理装置から受信する電子文書データに従い、処理する際の処理方法を自動的にページ単位あるいは全ページ一括のいずれかに切り替える。 - 特許庁

To provide a document editing device, capable of performing appropriate document editing in a form matched to change of layout caused by various restriction conditions set on paper when editing documents.例文帳に追加

文書編集の際に紙面上に設定されたさまざまな制約条件により発生するレイアウトの変更に応じた形での適切な文書編集が可能な文書編集装置を提供する。 - 特許庁

(2) The document set forth in the first sentence of the preceding paragraph may have attached thereto a document containing any opinion of the court other than the opinion prescribed in the second sentence of said paragraph and any other matters that should serve as data for the person's probation. 例文帳に追加

２　前項前段の書面には、同項後段に規定する意見以外の裁判所の意見その他保護観察の資料となるべき事項を記載した書面を添付することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

That is, when the document including the registered NG word is stored in the folder in which the NG word is registered, the access authority is automatically set for the stored document.例文帳に追加

即ち、ＮＧワードが登録されたフォルダ等に対して、当該登録されたＮＧワードを含む文書が格納された場合に、当該格納された文書に対して自動的にアクセス権限を設定する。 - 特許庁

If the line feed at punctuation marks on the document data is set up (YES at S6), the line feed is executed at punctuation marks on the line feed-processed document data.例文帳に追加

ここで、文書データに対して句読点での改行を行うことが設定されていれば（Ｓ６でＹＥＳ）、前記改行処理された文書データに対して句読点での改行処理を実行する（Ｓ７）。 - 特許庁

An encrypted document file and a relevant file are received (S42), the character string is extracted from the relevant file (S44), and a set of the document file and the extracted character string are registered in a database 150 (S45).例文帳に追加

暗号化された文書ファイル、関連ファイルを受信し（Ｓ４２）、関連ファイルから文字列を抽出し（Ｓ４４）、文書ファイルを抽出した文字列とセットにしてデータベース１５０に登録する（Ｓ４５）。 - 特許庁

Image data of the document thus stored and the list of documents comprising print modes, e.g. print formats being set depending on that document, is displayed on the liquid crystal panel at an operating section 200.例文帳に追加

操作部２００の液晶パネルには、蓄積された文書の画像データと、該文書に対応して設定された印刷形式等の印刷モードによって構成される文書が一覧表示される。 - 特許庁

To realize an image scanner which drives with low power consumption by realizing document carrying suitable for a set read resolution and reducing the main body size and efficiently carrying the document.例文帳に追加

設定された読み取り解像度に適した原稿搬送を実現し、本体サイズの縮小化を図るとともに、高能率の原稿搬送を可能として、低消費電力で駆動するイメージスキャナを実現する。 - 特許庁

In the apparatus, when the documents are set in a document tray in an automatic document feeder, inter-sheets P formed by a whole black image are inserted between the plurality of copies of documents and an image reader reads the image with the sheets P inserted.例文帳に追加

自動原稿供給装置の原稿トレイに原稿をセットする際、複数部数の原稿の間に、全面が黒色の画像からなるインターシートＰを挟んで画像読取部に読み取らせる。 - 特許庁

Extraction means extracts a set of sentences from the input document based on a position of the first and second sentences in the document, the sentences included in each of the specified pairs of sentences.例文帳に追加

抽出手段は、特定された複数の文ペアの各々に含まれる第１および第２の文の前記入力された文書における位置に基づいて文の集合を当該文書から抽出する。 - 特許庁

(3) In cases where an applicant has attached to its written application for registration set forth in the preceding two paragraphs a document evidencing that the registration under the preceding two paragraphs has already been made by another registry office, no document specified in the preceding two paragraphs needs to be attached. 例文帳に追加

３　前二項の登記の申請書に他の登記所において既に前二項の登記をしたことを証する書面を添付したときは、前二項の書面の添付を要しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) With respect to a person listed in any of the following items for whom the document set forth in paragraph (2) has been issued, the provisions prescribed in said respective items shall not apply in a term that contains the date of issuance of said document: 例文帳に追加

４　第二項の書面の交付を受けた次の各号に掲げる者については、当該書面の交付を受けた日の属する期においては、それぞれ当該各号に定める規定は、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When a document 230 on which a barcode is written is set on the document mounting table 220 and read, a range of a low recognition rate (correct reading is disabled) may exist due to the influence of external light.例文帳に追加

バーコードが記載された帳票２３０を原稿台２２０にセットして読み取る際、外来光の影響にともなって、認識率の悪い（読み取りを正しく行えない）範囲が存在する。 - 特許庁

To provide a document processor which can feature every document according to the taste of a user and also can retrieve and sort the documents by deciding the similarity of features among plural subjects, displays the segments set among the subjects and also grasp visually the degrees of said similarity of features based on the display states of those segments.例文帳に追加

ユーザーの嗜好を踏まえて適切に文書を特徴付け、文書の検索、分類等の処理を適切かつ容易に行うことのできる文書処理装置を提供すること。 - 特許庁

The attribute information set on the setting screen is reflected to the document data stored in a storage means and output-enable document data are generated (S503-S504).例文帳に追加

そして、設定画面上で設定された属性情報を前記記憶手段に記憶された帳票データに反映して出力可能な帳票データを生成する（Ｓ５０３〜Ｓ５０４）ことを特徴とする。 - 特許庁