「document set」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

An information processing apparatus determines whether a validity period of the content set in a document is valid or invalid when making a processing request for the document by a document editing application (S604).例文帳に追加

ドキュメント編集アプリケーションによるドキュメントに対する処理要求時に、ドキュメント内で設定されているコンテンツの有効期間が有効であるか無効であるかを判断する（Ｓ６０４）。 - 特許庁

To provide an automatic document feeder capable of enhancing the convenience of a user by rapidly elevating a bottom plate when a document is set, and shortening the waiting time before the document is fed.例文帳に追加

原稿セット時に底板の上昇を素早く行い、原稿搬送までの待ち時間を短縮したユーザーの使い勝手を向上させた自動原稿搬送装置を提供すること。 - 特許庁

To enable a user to read a document which is larger than the document table of an image reading apparatus, in two sessions, without causing hesitation on the part of user, in determining the direction in which the document to be set.例文帳に追加

画像読み取り装置の原稿台より大きい原稿を2回に分けて読み取る場合、ユーザが原稿のセット方向を迷うことなく読み取りを行うことが可能とする。 - 特許庁

To set a document or a sheet with proper operability, when a document is copied by printing data obtained by reading a document through a scanner on a sheet by means of a printer.例文帳に追加

スキャナに原稿を読み取らせて得たデータをプリンタに用紙へ印刷させることにより原稿のコピーを行うにあたり、原稿や用紙の設定を操作性よく行うことができる。 - 特許庁

To provide a document sorter, etc., capable of comprehensively analyzing a document set by extracting many document subsets with different sorting standards.例文帳に追加

分類基準が異なる部分文書集合を多数抽出できるようにして、文書集合に対する包括的な分析を行うことができる文書分類装置などを提供する。 - 特許庁

Tabs 35_1-35_4 belonging to the same document are set on a document screen 33 of a document display screen 32, and one of them, for example, the tab 35_1 is in an open state.例文帳に追加

ドキュメント表示画面３２のドキュメント画面３３には、同じドキュメントに所属するタブ３５_1〜３５_4が設定されており、そのうちの１つ、例えば、タブ３５_1が開いた状態にある。 - 特許庁

When receiving the branch instruction along with the document with ID, the server generates a new document group for the document with ID, and makes the user set access right information for the group.例文帳に追加

サーバは、ＩＤ付き文書と共に分岐指示を受けた場合、そのＩＤ付き文書のための新たな文書グループを生成し、ユーザにそのグループについてのアクセス権情報を設定させる。 - 特許庁

To provide a document sorting device and method for sorting a document by dividing a document set into subsets by using attribute information and outputting a group characteristic to the subsets.例文帳に追加

属性情報を用いて文書集合を部分集合に分割し、部分集合に特徴的なグループを出力して文書分類する、文書分類装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

A quantification method of a measure of document quality includes; (a) measuring a predetermined document property set; (b) quantifying the measured predetermined document property set; and (c) generating a value of quantified comfort which is a measure of documents quality for the document on the basis of a predetermined combined function which combines the quantified and measured predetermined document property set.例文帳に追加

文書品質の測度の定量化方法は、（ａ）所定の文書特性セットを測定することと、（ｂ）測定された所定の文書特性セットを定量化することと、（ｃ）定量化済みの測定された所定の文書特性セットを結合する所定の結合関数に基づいて、文書についての、文書品質の測度である定量化された快適性の値を生成することと、を含む。 - 特許庁

Keywords are extracted from new document information converted into text data by an OCR 2 by a keyword extracting part 20, extracted keywords of existing document information are read from a document information DB in a storage 7, both are compared, and document type information of existing document information with the most number of matching keywords is set as a document type of the new document information.例文帳に追加

ＯＣＲ２によりテキストデータ化された新文書情報からキーワード抽出部２０でキーワードを抽出して、記憶装置７内の文書情報ＤＢから既存文書情報の抽出キーワードを読み出して両者を比較し、一致するキーワード数の多い既存文書情報の文書タイプ情報を新文書情報の文書タイプとして設定する。 - 特許庁

In this document management support system, a document reader receives the input of a document number and gives it to an electronic file of the electronized document; and based on an instruction file in which the document number given to the document file and a storage location of the electronic file are set, the document management support device creates a storage folder for storing the electronic file.例文帳に追加

本文書管理支援システムは、文書読取装置が文書番号の入力を受け付けて電子ファイル化した文書の電子ファイルに付与し、文書管理支援装置が電子ファイルに付与された文書番号と電子ファイルの保存場所とが設定された指示ファイルに基づいて、当該電子ファイルを保存するための保存用フォルダを作成する。 - 特許庁

This device 10 has a question analysis part 101 generating a retrieval key word set from the question sentence, a document retrieval part 102 extracting the retrieved document and KWIC in the document, and a document re-ranking part 103 ranking the document with the expected value included the document as the reply to the question as a scale of the conformity of the document.例文帳に追加

本装置１０は、質問文から検索キーワード集合を作成する質問解析部１０１と、検索された文書及びその文書におけるＫＷＩＣを抽出する文書検索部１０２と、質問への回答を文書が含む期待値を文書の適合度の尺度として文書を順位付けする文書再ランキング部１０３とを有する。 - 特許庁

As a means to position the leading edge of the document to be set, the swinging plate member 47 is installed at the insert hole 32 where ADF document is to be set, wherein a sensor 49 is installed on the swinging plate member 47 for sensing whether the document is set.例文帳に追加

ＡＤＦの原稿をセットする挿入口３２には、セットする原稿の先端部の位置決めを行う手段として、揺動板部材４７を設けているが、前記揺動板部材４７には、センサ４９を配置して、原稿のセットの有無を検知することを可能にしている。 - 特許庁

In opening the document file to which the access right is set, the processor 2 for the document file to which the access right is set first displays an access right level set to the document file and the access right level that a browsing person can browse and thereafter displays the document file for which an access right image indicating the contents of the access right is arranged at a secret part where the access right is set.例文帳に追加

アクセス権が設定された文書ファイルの処理装置２は、アクセス権が設定された文書ファイルを開く場合に、まず、この文書ファイルに設定されているアクセス権レベルと、閲覧者が閲覧可能なアクセス権レベルとを表示し、その後、アクセス権が設定された機密部分に、アクセス権の内容を示すアクセス権画像を配置した文書ファイルを表示する。 - 特許庁

When a document reading demand is received from a device on a network and the setting of the document is detected, the document is read sequentially and its reading is stopped when a predetermined condition is satisfied to detect again whether the set document still remains or not, and then the remaining document information showing whether the set document still remains is transmitted to the device on the network.例文帳に追加

ネットワーク上の装置から原稿読取要求を受け、原稿のセットを検知した場合、原稿を順次読取り、所定の条件を満たした場合に読取りを中止して、セットされた原稿がまだ残っているかどうかを再度検知し、読取った原稿画像データ、及び、セットされた原稿がまだ残っているか否かを示す残り原稿情報を、ネットワーク上の装置へ送信する。 - 特許庁

To enable a user to intuitively know the set/unset states of printing attributes and their contents in each document when document icons are displayed as a table.例文帳に追加

ドキュメントアイコンが一覧表示される場合に、各ドキュメントごとに印刷属性の設定の有無やその内容が直感的にわかるようにする。 - 特許庁

Upon receipt of user selection data corresponding to a selected first level document processing operation, a set of second level document processing operations is isolated.例文帳に追加

選択された第１レベルのドキュメント処理動作に対応するユーザ選択データを受け取ると、第２レベルのドキュメント処理動作のセットを特定する。 - 特許庁

To provide an image processor with which an arbitrary range (partial region) for reading an image can be set easily in the image forming surface of a document mounted on a document table.例文帳に追加

原稿台に載置された原稿の画像形成面の中で画像を読み取りたい任意の範囲（部分領域）を容易に設定できること。 - 特許庁

To handle a document or to set a document reserving period by the same operation as performing access from a client machine to a home page while using a web server.例文帳に追加

ウエブサーバを用いてクライアントマシンからホームページにアクセスすることと同じ操作で文書の扱いや文書保存期間を設定すること。 - 特許庁

When displaying the document data in a list, the document data, in which the classification items corresponding to current directories are set is included in the list.例文帳に追加

文書データの一覧表示の際には、現在のディレクトリに相当する分類項目が設定されている文書データを一覧に含める。 - 特許庁

In the case of temporarily transmitting a document for consultation, temporary circulation control information is set and the document is surely returned to a consultation source.例文帳に追加

また、相談のために一時的に文書を送信する際には、一時回覧制御情報が設定され、文書は確実に相談元に戻る。 - 特許庁

To prevent a set document from entering a gap in a hinge material at the lift-up of an ADF(automatic document feeder) in a pressure plate mode.例文帳に追加

圧板モードでのＡＤＦリフトアップ時にセット原稿がヒンジ部材の隙間に入り込むことを防止できる自動原稿搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a document classifying device that outputs only a partial document set that deserves the matter that a user actually evaluates contents as classified results.例文帳に追加

ユーザが実際に内容を評価するに値する部分文書集合のみを分類結果として出力する文書分類装置を提供する。 - 特許庁

(3) If the opponent wishes to state opinions on the document set forth in paragraph (1), he/she shall submit a document stating his/her opinions to the court. 例文帳に追加

３　相手方は、第一項の書面について意見があるときは、意見を記載した書面を裁判所に提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When document additional information is added or corrected, the user is informed in the case that it is set to the document additional information that the user should be informed.例文帳に追加

文書付加情報が追加、修正された場合、文書付加情報にユーザ通知すると設定されている場合には、ユーザに通知する。 - 特許庁

The matching result set of the document is retrieved by comparing the low level inquiry vector with each of the low level document-specific vectors.例文帳に追加

低次元問合せベクトルが低次元文書特徴ベクトルの各々と比較されることにより、文書の一致する結果セットが検索される。 - 特許庁

An input document is sectioned into document segments as proper units, a vector of a document segment having as a component a value corresponding to the appearance frequency of a term appearing in the document segment is generated, and characteristic values and characteristic vectors of a square sum matrix of the document segment are used to represent a set of document segment vectors.例文帳に追加

入力文書を適当な単位の文書セグメントに区分けし、文書セグメントに出現する用語の出現頻度に応じた値を成分とする文書セグメントのベクトルを生成し、文書セグメントの平方和行列の固有値および固有ベクトルを用いて文書セグメントベクトルの集合を表現する。 - 特許庁

To provide a document transmitting apparatus and a document transmitting method for preventing sending of a document to an erroneous other parties or leakage of information to an unset destination by adding attached information to which an issue destination is set to the issue document and managing it, and for setting the send destination of the document according to the contents or the importance of the document.例文帳に追加

発行文書に発行先を設定した付属情報を付して管理し、誤った相手先への送付や設定されていない宛先への情報の漏洩を防ぎ、文書の内容や重要度に応じて送付先を設定できる文書送信装置および文書送信方法を提供する。 - 特許庁

In a system in which a document management Web server 20, a document management client 10 and multifunction equipment 50 are connected through a network, print setting set by a document management client 10 is held by a document management Web server 20, and whether or not the document has been printed for each user or whether or not the printed document has been changed are managed.例文帳に追加

文書管理Ｗｅｂサーバ２０と、文書管理クライアント１０と、複合機５０がネットワークで接続されたシステムにおいて、文書管理クライアント１０で設定された印刷設定を文書管理Ｗｅｂサーバ２０が保持し、ユーザ毎に印刷したか否か、及び、印刷後の文書に変更があるか否かを管理する。 - 特許庁

When the device is set to a state of waiting for standstill of a document, a document status detection unit outputs an operational state signal if the document is in an operational state, or outputs a standstill state signal if the document is in a standstill state.例文帳に追加

資料状態検出部は、資料の静止待ち状態に設定されている場合、資料が動作状態にあるときに動作状態信号を出力し、資料が静止状態にあるときに静止状態信号を出力する。 - 特許庁

Switching of each set of document is detected in response to detection of reversal of the document by reading the image of the plurality of sets of document in the document tray 33 sequentially and by detecting the front and rear of these documents.例文帳に追加

原稿トレイ３３にセットされた複数部の原稿の画像を順次読み取って、それらの原稿の表裏を検知することにより、原稿の表裏が切り替わったと検知したことに応答して、原稿の各部の切り替わりを検知する。 - 特許庁

To provide a document tray, including a static eliminating member on the upper part (the lower surface of a document set tray) of a document stack tray for preventing the occurrence of repulsion and suction between the documents due to frictional static electricity generated by transporting the document.例文帳に追加

原稿の搬送により発生した摩擦静電気により原稿間の反発、吸着が起こるのを防止するために原稿スタックトレー上部（原稿セットトレー下面）に除電部材を設ける原稿トレーを提供する。 - 特許庁

In this feeder wherein one side part in an orthogonal direction to a document conveying direction is set as the reference line S for the alignment of a document D, a pickup roller 26 is arranged in the minimum document width out of a plurality of conveyable document sizes.例文帳に追加

原稿搬送方向と直交する方向の一側部を原稿Ｄの位置合わせの基準線Ｓとする給紙装置において、ピックアップローラ２６を、搬送可能な複数の原稿サイズのうちの最小原稿幅内に配置した。 - 特許庁

The retrieval expression is transferred to a document set specification part 106 through a retrieval input part 104.例文帳に追加

該検索式は、検索入力部１０４を介して文書集合特定部１０６に渡される。 - 特許庁

To enable easy extraction of a document related to a given phrase from a set of documents.例文帳に追加

ある語句に関連した文書を文書集合から容易に抽出することを可能とすること。 - 特許庁

To reduce the waste of sheets even when the indent, font, and interline of a document are already set.例文帳に追加

文書のインデント、フォント、行間などが既に設定されていても、紙の無駄づかいを減らす。 - 特許庁

To discriminate a part set as an operation object of operation input at a specific time to a document.例文帳に追加

文書に対する特定の時刻の操作入力の操作対象となった箇所を判別する。 - 特許庁

An information processing device 1 analyzes an intended document set by a comparison of a plurality of viewpoints.例文帳に追加

情報処理装置１は、対象とする文書集合を、複数の観点の比較で分析する。 - 特許庁

(3) The provision of paragraph (3) of Article 2 shall apply to the document set forth in item (i) of paragraph (1). 例文帳に追加

３　第二条第三項の規定は、第一項第一号の書類についてこれを準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The control unit 11 displays a document set guide screen 60 based on the template data 50 (S6).例文帳に追加

制御部１１は、テンプレートデータ５０に基づいて、原稿セットガイド画面６０を表示する（Ｓ６）。 - 特許庁

(i) a document evidencing that the ground set forth in Article 107, paragraph (2), item (iii), sub-item (a) of the Companies Act has arisen; and 例文帳に追加

一　会社法第百七条第二項第三号イの事由の発生を証する書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(viii) The translation fee for a translated document set forth in item (vi): the amount specified by the Supreme Court per page; 例文帳に追加

八　第六号の訳文の翻訳料　用紙一枚につき最高裁判所が定める額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

vii) A document that has the same effect as a final and binding judgment (excluding the judicial decision set forth in item (iii) 例文帳に追加

七　確定判決と同一の効力を有するもの（第三号に掲げる裁判を除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

A full-text retrieving device 3 retrieves documents relevant to the retrieval request from the document set and returns them.例文帳に追加

全文検索装置３は文書集合から検索要求の関連文書を検索して返す。 - 特許庁

A user group/person allowed to browse the held document information is set.例文帳に追加

また、保持されている文書情報の閲覧を許可するユーザのグループまたは個人を設定する。 - 特許庁