| 意味 | 例文 |
document setの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2090件
When document read operation is started (S300, 301), a document is totally read (S302; Y) and the additional document mode is set (S303; Y), the additional document read operation is started (S304).例文帳に追加
原稿読み取りが開始され(S300、301)、原稿すべての読み取りが終了し(S302;Y)、追加原稿モードが設定された場合(S303;Y)、追加原稿の読み取りが開始される(S304)。 - 特許庁
A document management client computer acquires index information set in a DB or a document inside the DB from a document management server, and stores it in a document management client to use it for the retrieval.例文帳に追加
文書管理クライアントコンピュータは、DBやDB内文書に設定されたインデックス情報を文書管理サーバから取得し、文書管理クライアントで保存して検索に用いることができるようにする。 - 特許庁
To enable a document size to be accurately detected even if a document is set in any position on a document table glass in any state, and to make an edit of read images easy even if a document is an indefinite shape.例文帳に追加
原稿台ガラス上のどの様な位置に、どの様な状態でセットされていても正確に原稿サイズを検出でき、かつ、不定形原稿原稿であっても読取イメージに対する編集を容易にする。 - 特許庁
The second position 92 is set outside the width of the document 81 and inside the width of the document 82 in a state of placing the document in the reference position in the width thick thickness 37 of the document.例文帳に追加
第2位置92は、原稿の幅濃厚37において、基準位置に原稿が載置された状態において原稿81の幅の外側であって、且つ原稿82の幅の内側に設定されている。 - 特許庁
The air flowing in the device from the operation surface of the unmanned booth passes through a document set table, but an air protection wall is formed on the document set table to prevent the air from flowing to under documents placed on the set table.例文帳に追加
無人ブースの操作面から装置内部へ流入する空気は書類セット台を通るが、書類セット台に防風壁を作り、セット台に置かれた書類の下へ空気が潜り込むのを防止する。 - 特許庁
The document set and the history documents are analyzed to obtain characteristic vectors.例文帳に追加
該文書集合及び履歴文書の各々を解析して特徴ベクトルを求める。 - 特許庁
Image data are captured from a set document, and the captured image data are stored.例文帳に追加
セットされた原稿から画像データを取得し、取得した画像データを記憶する。 - 特許庁
From the fonts set as the usable fonts, the document data are produced by a prescribed font.例文帳に追加
この利用可能とされたフォントから所定のフォントで文書データを作成する。 - 特許庁
Image data are acquired from the set document and the acquired image data are stored.例文帳に追加
セットされた原稿から画像データを取得し、取得した画像データを記憶する。 - 特許庁
Print setting information applied to document data including a plurality of pages is set, and partial print setting information applied to a part of document data is set.例文帳に追加
複数のページからなる文書データに適用される印刷設定情報を設定し、文書データの一部分に対して適用される部分印刷設定情報を設定する。 - 特許庁
The related document is set as a form of operation ID registered in the attribute DB.例文帳に追加
関連文書は、属性DBに登録された操作IDの形で設定される。 - 特許庁
The predetermined set value 38 is a value which is set on the basis of the size large enough for a document placing means 27 to cover the document 3 housed in the means 30.例文帳に追加
前記所定の設定値38は、原稿収容手段30に収容された原稿3が、原稿載置手段27により隠れる大きさに基づいて定めた値とする。 - 特許庁
(4) Where the action on the merits set forth in paragraph (1) has been withdrawn or dismissed without prejudice after the document set forth in said paragraph was submitted, it shall be deemed that said document has never been submitted. 例文帳に追加
4 第一項の書面が提出された後に、同項の本案の訴えが取り下げられ、又は却下された場合には、その書面を提出しなかったものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) A document certifying the offer of contribution to funds or the contract set forth in Article 30; 例文帳に追加
二 基金の拠出の申込み又は第三十条の契約を証する書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) The petition set forth in the preceding paragraph shall be filed by means of a document. In this case, the document shall state to the effect that the parties will obey the terms of settlement set forth in said paragraph. 例文帳に追加
2 前項の申立ては、書面でしなければならない。この場合においては、その書面に同項の和解条項に服する旨を記載しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Next, there's a title tag, used to set the title for the entire guide document.例文帳に追加
次に、titleタグがあり、ガイド・ドキュメント全体のタイトルをセットするのに使用されています。 - Gentoo Linux
This document demonstrates how to set up a connection to a MySQL database from NetBeans IDE 6.5.例文帳に追加
このドキュメントでは、NetBeans IDE 6.5 から MySQL データベースへの接続を設定する方法を示します。 - NetBeans
This function returns an array containing the set of items that are provided by the RSS document. 例文帳に追加
この関数は、RSSドキュメントが提供する項目セットを含む配列を返します。 - PEAR
This function returns an array containing the set of images that are provided by the RSS document. 例文帳に追加
この関数は、RSSドキュメントが提供するイメージのセットを含む配列を返します。 - PEAR
A document set and history documents including documents etc. browsed by a user are inputted.例文帳に追加
文書集合と、ユーザが閲覧した文書等を含む履歴文書を入力する。 - 特許庁
The outputs of the document A and the document B become one set, and a plurality of sets are outputted according to the number of copies to be outputted, which is set by an operating part apart from the setup A.例文帳に追加
文書Aと文書Bの出力が1セットとなり、操作部より設定Aとは別に設定された出力部数により、複数セットが出力される。 - 特許庁
Singular value decomposition is executed for a set of the document segment vectors and the set of the document segment vectors is developed by the intrinsic vector and the intrinsic value which are made orthogonal to each other.例文帳に追加
文書セグメントベクトルの集合に対し特異値分解を実行し、文書セグメントベクトルの集合を互いに直交する固有ベクトルおよび固有値により展開する。 - 特許庁
To efficiently analyze a document by using time-series data and theme information given to each document in a documents set.例文帳に追加
時系列データと、文書セットの各文書に付与されたテーマ情報を利用することで文書の効率的な分析を行うこと。 - 特許庁
To set the number of document reference information to be issued and print limit for each piece of document reference information, in a public print system.例文帳に追加
パブリックプリントシステムにおいて、ドキュメント参照情報の発行数、ドキュメント参照情報ごとの印刷制限を設定する。 - 特許庁
Processing to set the document attribute information with the current content inputted on the property picture is requested to the document management server.例文帳に追加
プロパティ画面で入力された現在の内容で文書属性情報を設定する処理を文書管理サーバに要求する。 - 特許庁
After the document image data 5 are edited based on filter set-up data 8 corresponding to each distribution destination, the document image data 5 are printed.例文帳に追加
文書画像データ5は、各配付先に対応するフィルタ設定データ8に基づいて編集された後で、印刷される。 - 特許庁
The agent 401 is the set of active documents and the active document is a structured document containing a text and/or action.例文帳に追加
エージェント401はアクティブ文書の集合であり、アクティブ文書はテキスト及び/又は振る舞いを含む構造化文書である。 - 特許庁
(2) In submitting a written application set forth in the preceding paragraph, a document stating the reason for the application and a document supporting the relevant facts shall be attached thereto. 例文帳に追加
2 前項の申請書には、申請の理由を記載した書類及び事実を証する書類を添付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A document to be faxed is set first, and whether or not the transmission-inhibition function of a copy-inhibition document is effective is decided (a step S1).例文帳に追加
まず、ファクシミリ送信する文書をセットし、コピー禁止文書の送信禁止機能が有効か否かを判断する(ステップS1)。 - 特許庁
To cause a document file whose security has been set to be imported into a document file to be edited, while maintaining its security setting.例文帳に追加
セキュリティ設定がされている文書ファイルを、そのセキュリティ設定を維持して編集対象の文書ファイルにインポートする。 - 特許庁
The new document is received, and the set of the rules is applied to the new document until a matching record file is found.例文帳に追加
新しい文書が受取られ、一致するレコード・ファイルが見つかるまでその新しい文書にそのルールの組が適用される。 - 特許庁
To save a document in the folder 71, the automatic function process set for the document is executed.例文帳に追加
そして、そのフォルダー71に文書を保存する際には、文書に対して設定された自動機能処理を実行して、保存する。 - 特許庁
If the image processing operation request is within the range of the set of allowable functions, the document processing device 104 performs the document processing operation.例文帳に追加
画像処理操作要求が、許可機能セットの範囲内であれば、文書処理装置104は文書処理操作を実行する。 - 特許庁
A document classification section 11 classifies the documents received in the document reception section 10 based on preliminarily set classification category criteria.例文帳に追加
文書分類部11は、文書受付部10で受け付けた文書を、予め設定した分類枠基準に基づいて分類する。 - 特許庁
To prevent a document printed out by a person from being bundled together with a document being set in an inserter by other person.例文帳に追加
他人がインサータにセットした書類と自分が印刷出力した書類とが合わさって束ねられてしまうことを防止する。 - 特許庁
An XSLT document forming means 107 forms an XSLT document 128 on the basis of small set arrangement-property allocating data.例文帳に追加
XSLT文書生成手段107は、小組配置・物件割当データを基にXSLT文書128を生成する。 - 特許庁
With a document vector producing means 14, the word vector set is referred to and document vector sets in both categories are produced.例文帳に追加
文書ベクトル生成手段14によって単語ベクトル集合を参照して両カテゴリ中の文書ベクトル集合を生成する。 - 特許庁
To limit access to a document according to a plurality of types of access authorities set to the document when a server apparatus cannot limit access to the document according to the access authority.例文帳に追加
サーバ装置が権限に応じた制限を行えない状況で、文書に設定された複数種類の権限に応じた制限をより容易に行うことを目的とする。 - 特許庁
To provide a document management system in which secrecy of an electronic document with an access right set thereto can be managed even when this electronic document is printed on a printing medium.例文帳に追加
アクセス権が設定された電子文書を印刷媒体に印刷しても、この電子文書の機密を管理することができる文書管理システムを提供する。 - 特許庁
To provide an automatic document feeder with a simple, compact constitution capable of automatically unbending the document set in a Z-folded state to feed to a document reading position.例文帳に追加
Z折り状態でセットされた原稿を自動的に伸ばして原稿読取位置へ供給可能な、簡素でコンパクトな構成の自動原稿送り装置を提供する。 - 特許庁
To support an operator to retrieve a necessary document or a document group which may include the necessary document out of a set of documents including a large number of documents.例文帳に追加
大量の文書が含まれる文書集合からの、必要な文書又は必要な文書が含まれているであろう文書群の検索を、支援することにある。 - 特許庁
An image of the document sheet D moving on document glass 115 is read when passing on an image reader 20 fixed and set at a lower side of the document glass 115.例文帳に追加
原稿ガラス115の上を移動する原稿シートDの画像は原稿ガラス115の下側に固定設定された画像読取部20の上を通過するとき読取られる。 - 特許庁
An original copy electronic document is displayed by a document display part 50, and a concealing area is set in one portion of the electronic document by a concealing area setting part 30.例文帳に追加
文書表示部50により、この原本電子文書を表示させ、隠蔽領域設定部30によって、原本電子文書上の一部に隠蔽領域を設定する。 - 特許庁
To simultaneously set users who can browse a confidential document to be registered when setting a confidential division corresponding to the confidential document to be registered in a document management system.例文帳に追加
文書管理システムにおいて、登録する機密文書応じた機密区分を設定する場合に、同時に登録する機密文書が閲覧可能なユーザを設定する。 - 特許庁
For example, a document from the computer 6 can interrupts print operation of other document or the print finish time of a document can be set.例文帳に追加
例えばコンピュータ6からの原稿を他の原稿を印刷している間に割り込ませたり、あるいは原稿の印刷仕上がり時刻を設定したりすることが可能となっている。 - 特許庁
In the main scanning, a document size and a document type are discriminated on the basis of document information acquired by prescanning, and a read range and an image processing method, etc., are set.例文帳に追加
本スキャンでは、プリスキャンで取得した原稿の情報に基づいて原稿サイズ、原稿種類が判別され、読み取り範囲、画像処理方法等が設定される。 - 特許庁
An initial corpus holding means 1 holds a set of document pairs composed of a document written in a first language and a document written in a second language which have bilingual relationship.例文帳に追加
初期コーパス保持手段1は対訳関係にある第1の言語で書かれた文書と第2の言語で書かれた文書とからなる文書ペアの集合を保持する。 - 特許庁
To enable, even when access rights are set in units of folder and document, a user having the access right for the document to access the document without inputting a password.例文帳に追加
フォルダや文書単位でアクセス権を設定しても、当該文書のアクセス権のあるユーザが、パスワードを入力することなく当該文書にアクセスできるようにする。 - 特許庁
The device for calculating the document significance according to the present invention includes: a semantic relation forming section configured to form a semantic relation between a target document in a target document set and an external document in an external document set; and a document significance calculating section configured to calculate a significance score of the target document based on the semantic relation.例文帳に追加
本発明のドキュメント重要性を計算する装置は、目標ドキュメント集合内の目標ドキュメントと外部ドキュメント集合内の外部ドキュメントとの間の意味的関連を形成するように構成された意味的関連形成部と、意味的関連に基づいて目標ドキュメントの重要性スコアを計算するように構成されたドキュメント重要性計算部とを備える。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
