「document set」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To extract keywords from an electronic document set, and cluster and present them.例文帳に追加

電子文書集合からキーワードを抽出し、クラスタリングして提示する。 - 特許庁

(2) Requests for the permission set forth in the preceding paragraph shall be made through the submission of a written document. 例文帳に追加

２　前項の許可は、書面でこれを求めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the document is set, one of a plurality of prepared fixed titles is set as the mail title in response to the width of the document.例文帳に追加

原稿セット時、原稿幅に応じてあらかじめ用意しておいた複数の固定の題名の中から一つをメールの題名として設定する。 - 特許庁

As the processing mode, resolution, a document size and a reduction ratio are set.例文帳に追加

処理モ−ドとして解像度、原稿サイズ、縮小率を設定する。 - 特許庁

a set of symbols and rules for their use when doing a markup of a document 例文帳に追加

ドキュメントのマークアップをする際に使用される記号や規則の一式 - 日本語WordNet

(3) The document set forth in the preceding paragraph shall be served upon both parties. 例文帳に追加

３　前項の書面は、当事者双方に送達しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) A witness shall sign and seal the document set forth in the preceding paragraph. 例文帳に追加

３　証人は、前項の書面に署名押印しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) A request for delivery of a transcript or an extract of a document set forth in the preceding paragraph 例文帳に追加

二前項の書面の謄本又は抄本の交付の請求 - 経済産業省

Path information acquired from the target XML document is set as a table index, and the document contents of the XML document are developed to an equivalent table.例文帳に追加

対象とするＸＭＬ文書から取得したパス情報を表見出しとし、ＸＭＬ文書の文書内容を等価テーブルに展開する。 - 特許庁

A document insertion hole 1a and a document ejection outlet 1b, set in a position different from that of the document inlet 1a are provided in the front part.例文帳に追加

前面部において原稿挿入口１ａと原稿挿入口１ａとは異なる位置に設置された原稿排出口１ｂを持つ。 - 特許庁

A plurality of documents specified in a document summarization range creation section 22 are retrieved from a document storage section 21 as a summarization range document set.例文帳に追加

文書格納部２１から文書要約範囲作成部２２で指定された複数の文書を要約範囲文書集合として取り出す。 - 特許庁

A document reading section 110 reads a transmission document set in a facsimile 100 optically and creates image data of the transmission document.例文帳に追加

原稿読取り部１１０は、ファクシミリ装置１００にセットされた送信原稿を光学的に読み取り、送信原稿の画像データを生成する。 - 特許庁

To move a document position to a normal position even when a document is not set in the normal position of a document storage part.例文帳に追加

原稿収容部の正規の位置に原稿がセットされない場合でも、原稿の位置を正規の位置に移動させることができることを課題とする。 - 特許庁

To simplify the constitution of a sensing means by forming a means to sense that a document is set and a means to positioning the document to be set on a document using one swinging plate member.例文帳に追加

原稿をセットしたことを検知する手段と、原稿トレイにセットする原稿を位置決めする手段とを、１つの揺動板部材を用いて構成し、検知手段の構成を簡素化する。 - 特許庁

For an HTML document stored in a document server 30, a security level is set by the constituting element unit.例文帳に追加

文書サーバ３０に格納されたＨＴＭＬ文書は、構成要素単位でセキュリティレベルが設定されている。 - 特許庁

When forming the electronic document by scanning a paper document, the security policy can be set similarly.例文帳に追加

紙文書をスキャンして電子文書を作成する場合にも、同様にしてセキュリティポリシを設定することができる。 - 特許庁

As the function group icons, for example, "Copies" 311, "Document Filing" 312, "N-Up" 313, "Finishing" 314, "Poster" 315 and so on are set.例文帳に追加

ここで、機能グループアイコンは、例えば、“Copies”３１１，“Document Filing”３１２，“N-Up”３１３，“Finishing”３１４，“Poster”３１５、などが設定されている。 - 特許庁

After the electronic document is generated (504), the organization transmits the electronic document to a telephone set with a registered telephone number (506).例文帳に追加

電子ドキュメントが作成された後、組織は登録された電話番号の電話へ電子ドキュメントを送信する。 - 特許庁

To allow a user related to electronic document to set or change an access right to the electronic document.例文帳に追加

電子資料へのアクセス権の設定や変更を、その電子資料に係わる利用者自身が行うようにする。 - 特許庁

A paper feeding roller carries a first document to a timing sensor at the set document carrying speed (S11).例文帳に追加

給紙ローラは、設定されている原稿の搬送速度で１枚目の原稿をタイミングセンサまで搬送する（Ｓ１１）。 - 特許庁

A call-in roller R1 and a separation roller R2 take in a document set on a document tray 22 from the uppermost layer.例文帳に追加

呼込ローラＲ１、分離ローラＲ２が原稿トレイ２２上にセットされた原稿を最上層から取り込む。 - 特許庁

(3) A party who is submitting the document set forth in the preceding two paragraphs shall carry out direct sending of such document. 例文帳に追加

３　前二項の書面を提出する当事者は、これらの書面について直送をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A document distributing part 108 transmits a link set document to each browser 110 through the Internet 120.例文帳に追加

文書配信部１０８は、リンク設定済文書をインターネット１２０を介して各ブラウザ１１０に送信する。 - 特許庁

(2) A party who is making the request set forth in the preceding paragraph shall carry out direct sending of the document set forth in said paragraph. 例文帳に追加

２　前項の申出をする当事者は、同項の書面について直送をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To easily adjust the loading position of a document with respect to a document set tray 101 in an image reading apparatus 100 in which the document set tray 101 with the document before the image reading is loaded, is provided below a discharge tray 114 from which the document after the image reading is discharged.例文帳に追加

画像読取前の原稿が載置される原稿セットトレイ１０１が画像読取後の原稿が排出される排出トレイ１１４の下方に備えられた画像読取装置１００において、原稿セットトレイ１０１に対する原稿の載置位置の調整を容易にする。 - 特許庁

To provide a document retrieval device which gives higher adaptability to a document matching the contents of a retrieval-requested document set more when the adaptability of a retrieved matching document is calculated to retrieve a similar document.例文帳に追加

類似文書を検索するときに、検索適合文書の適合度を計算する際に、検索要求文書集合の内容に適合している文書ほど適合度が高くなるようにする文書検索装置を提供する。 - 特許庁

Documents or document sets are scored to reflect a value of an action, such as a selection for example, when an ad is served with a document (or a document belonging to a document set).例文帳に追加

広告がドキュメント（又はドキュメントの組に属するドキュメント）とともに提供されたときの行動、例えば選択、の価値を反映させるためにドキュメント又はドキュメントの組に点数を付ける。 - 特許庁

The automatic document conveying device 30 conveys documents set on a document tray 40 to a discharged document storage part 50 via a reading position R by a document conveying mechanism unit 60.例文帳に追加

自動原稿搬送装置３０は、原稿搬送機構部６０により、原稿トレイ４０にセットされた原稿を、読取位置Ｒを経由して、排出原稿収納部５０へ搬送する。 - 特許庁

In this case, it is necessary to set document display definition data and document schemer data by type of document, and it is not necessary to define workflow process definition data by type of document.例文帳に追加

この場合には、文書表示定義データと文書スキーマデータは文書の種類毎に設定する必要があるが、ワークフロープロセス定義データは文書の種類毎に定義する必要はない。 - 特許庁

The document table 100 is freely turned between the position, where the document is set and the reading position where the image side of the document on the document table 100 is disposed opposite to the device body 10A.例文帳に追加

原稿台１００は、原稿をセットするための位置と、原稿台１００上の原稿の画像面が装置本体１０Ａと対向する読取位置と、の間で回動自在である。 - 特許庁

To prevent read error due to positional displacement of a document in a simple structure by setting a thin document and a thick document at document positions when the documents are set on a platen.例文帳に追加

プラテン上に原稿をセットする際に薄い原稿と厚い原稿を異なる位置にセットすることによって簡単な構造で原稿の位置ズレによる読取りミスを防止する。 - 特許庁

The DocumentType for a document is available from the Document object's doctype attribute; if there is noDOCTYPE declaration for the document, the document'sdoctype attribute will be set to None instead of an instance of this interface.例文帳に追加

文書の DocumentType は、Document オブジェクトの doctype 属性で入手することができます; 文書の DOCTYPE 宣言がない場合、文書の doctype 属性は、このインタフェースを持つインスタンスの代わりに None に設定されます。 - Python

The server generates a document template based on a result of retrieving a document common rule storage DB using the information about the document to be created from the user as a key, and based on the acquired set of document components.例文帳に追加

ユーザからの作成ドキュメント情報をキーにドキュメント共通ルール格納ＤＢを検索した結果と、得られたドキュメント部品一式を元にドキュメントテンプレートを生成する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus that prevents a document from entering a gap between a document scale and a contact glass when the document is set even if there is a warpage or deformation in part of the document scale part.例文帳に追加

原稿スケール部の一部に反り、変形があっても原稿セット時に、原稿が原稿スケールとコンタクトガラスとの隙間に潜りこむことがない画像読取装置を提供する。 - 特許庁

At least one genre classifier is trained (412) to classify (424) each document image into one or more associated genres based on the features of document images in the set of document images, the features of the plurality of tiles in the set of document images and one or more genres associated with each document image in the set of document images.例文帳に追加

少なくとも１つの区分分類器に訓練を行い（４１２）、文書画像集合中の文書画像の特徴と、文書画像集合中の複数のタイルの特徴と、文書画像集合中の各文書画像に関連する１つまたは複数の区分とに基づいて、文書画像を関連する１つまたは複数の区分に分類する（４２４）。 - 特許庁

A retrieval means specifies the similar category in the document space of a target document based on the viewpoint of the document space set as an initial retrieval range of the target document, and retrieves the document classified into the same similar category as the target document from the initial document space.例文帳に追加

検索手段が、対象文書の初めの検索範囲とされる文書空間の観点に基づき対象文書のその文書空間での類似カテゴリを特定し、初めの文書空間から対象文書と同一の類似カテゴリに分類されている文書を検索する。 - 特許庁

The number of characters for line feed is set on document data beforehand.例文帳に追加

予め文書データに対して改行を行うべき文字数を設定する。 - 特許庁

For example, a reading right of the protection document A is set to the user B.例文帳に追加

例えば、ユーザＢに対して保護文書Ａの読み出し権を設定する。 - 特許庁

(3) The prisoner of war camp commander shall not examine the document set forth in the preceding paragraph. 例文帳に追加

３　捕虜収容所長は、前項の書面を検査してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

DOCUMENT INPUT/OUTPUT SYSTEM AND SET INFORMATION REGISTERING METHOD USED FOR THE SAME例文帳に追加

文書入出力システム及びそれに用いる設定情報登録方法 - 特許庁

A document set is analyzed into sub-sets which do not have any common sections.例文帳に追加

文書集合を互いに共通部分のない部分集合に分解する。 - 特許庁

Document to be Attached to Complaint for Filing Action Set Forth in Paragraph (1) of Article 117 of the Code 例文帳に追加

法第百十七条第一項の訴えの訴状の添付書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) In the document set forth in the preceding paragraph, the following matters shall be stated: 例文帳に追加

２　前項の書面には、次に掲げる事項を記載しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The court shall send the document set forth in the preceding paragraph to the opponent. 例文帳に追加

２　裁判所は、前項の書面を相手方に送付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To apply contents set as secret information to other document files.例文帳に追加

機密情報として設定した内容を他の文書ファイルに適用させる。 - 特許庁