「door-money」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A certain door-to-door salesman made a fool of a trusting old lady and went off with a lot of her money.例文帳に追加

ある戸別訪問のセールスマンがお人好しの老婦人を馬鹿にして大金を持ち逃げした。 - Tatoeba例文

A certain door to door salesman made a fool of a trusting old lady and went off with a lot of her money. 例文帳に追加

ある戸別訪問のセールスマンがお人好しの老婦人を馬鹿にして大金を持ち逃げした。 - Tanaka Corpus

UNLOCK OPERATION MECHANISM OF FRONT DOOR, CASING STRUCTURE, AND MONEY HANDLING DEVICE例文帳に追加

前扉の開錠操作機構、筐体構造、及び金銭取扱い装置 - 特許庁

At the time of unapproving the money reception, a front door 36 of the received paper money temporarily holding part 35 is opened, and the temporarily held paper money is extracted in a batch from the front side of the machine body 14 so that the return of the temporarily held paper money can be quickened and simplified.例文帳に追加

入金非承認時には入金紙幣一時保留部３５の前面扉３６を開き、一時保留紙幣を機体１４の前面側から一括して取り出し、一時保留紙幣の返却を迅速かつ容易にする。 - 特許庁

An outer door of a vending machine is provided with a money input port such as a paper money insertion port 18 and a coin insertion port 20.例文帳に追加

自動販売機の外扉には、紙幣挿入口１８及び硬貨投入口２０等の金銭入金口を設けてある。 - 特許庁

To provide a paper money discriminator with a cashbox, which is capable of discriminating whether paper money remains in the cashbox or not with an open/close door locked.例文帳に追加

開閉扉を施錠したままで金庫内に残留紙幣があるかどうか判断できるようにした金庫付紙幣識別機を提供する。 - 特許庁

To improve the burglarproof capacity of a vending machine by reinforcing the structure and the strength of an outer door so as to prevent money from being stolen by braking the door.例文帳に追加

扉の破壊による金銭の盗難を防ぐように、外扉の構造，強度を強化して自動販売機の防盗性を高める。 - 特許庁

An E money card reader 2' for unlocking an electric lock of a door and a controller 1 are arranged near the entrance door of a guest room.例文帳に追加

また、客室のドア入口付近にはドア内の電気錠の解錠を行う電子マネーカード・リーダーと制御装置を設置する。 - 特許庁

An outside door 5 and an inside door 6 are provided for an access to a pachinko prize exchange dealer 1 for exchanging pachinko prize for money, where money equivalent to cash exchangeable prize is paid in exchange for the cash exchangeable prize and a private room 2 having a capacity enough to accommodate one person is provided between the outside door 5 and the inside door 6.例文帳に追加

換金用景品と引換えに換金用景品相当の現金を支払うようにした景品換金所１に対する出入口に外側扉５および内側扉６を設けるとともに外側扉５と内側扉６との間に１人分が収容できる容積の個室２を設ける。 - 特許庁

If a money storage part is disposed on the back of the outer door 2, the money storage part is not exposed out when the advertising panel is replaced, so that money and the like can be protected against theft.例文帳に追加

また、外扉２の裏側に金銭収納部が設けられている場合は、金銭収納部が広告パネルの交換時に外部に露出することがないので、金銭等の盗難を防止することができる。 - 特許庁

When the paper money jam occurs, the paper money identification device 34 and the maintenance door 41 can open a paper money input path, and the separation guide 40 can open a main conveying path, so as to cope with the trouble.例文帳に追加

紙幣詰まりが発生した場合、紙幣識別器３４とメンテナンス扉４１は紙幣投入路を開放することができ、分離ガイド４０は主搬送路を開放することができるので、不具合対応が可能となる。 - 特許庁

Because the maintenance door 41 can be opened to a direction of an arrow (I), paper money jamming into the paper money input path can be removed by opening the paper money identification device 34 to a direction of an arrow (II).例文帳に追加

メンテナンス扉４１は、矢印（Ｉ）の方向に開くことが可能であり、さらに、紙幣識別器３４を矢印（ＩＩ）の方向に開くことによって紙幣投入路に詰まった紙幣を取り除くことができる。 - 特許庁

In this money bowl for the game machine constituted of a front door for the game machine and a frame body for the money bowl, corners formed of the surface of the lower part of the front door for the game machine and the inner surface of the bottom wall of the frame body for the money bowl are rounded.例文帳に追加

本発明は、遊技機用フロントドアと、マネーボール用枠体とによって構成されている遊技機用マネーボールにおいて、上記遊技機用フロントドアの下部の面と、マネーボール用枠体の底壁の内面とによって形成される隅が、丸みを帯びている遊技機用マネーボールである。 - 特許庁

A paper money discriminating device comprises a main body, a front door which opens and closes an opening part provided to the main body, a paper money storage safe which stores paper monies, and a paper money carrying means which carries received paper monies in the paper money storage safe, which is supported on the main body movably in the horizontal direction.例文帳に追加

本体と、本体に設けられた開口部を開閉する前面扉と、紙幣を収納する紙幣収納金庫と、受け入れられた紙幣を紙幣収納金庫へ搬入する紙幣搬入手段とで紙幣識別装置を構成し、紙幣収納金庫を本体に対して水平方向に移動自在に支持する。 - 特許庁

To provide a door hinge structure of a dispenser which can reduce a clearance gap in a door hinge part and prevent commodities and money from being stolen by jimmy open of a door.例文帳に追加

ドアヒンジ部位の隙間を小さくし、ドアのごじ開けによる商品や金銭等の盗難を防止することができるようにした自動販売機のドアヒンジ構造を提供する。 - 特許庁

In the vending machine, an electronic money controller temporarily stops a charge function of a writing means when a door sensor detects that a door of vending machine is opened, and the electronic money controller restores the charge function of the writing means when the door sensor detects that the opened door is closed.例文帳に追加

本発明の自動販売機は、自動販売機の扉が開放されていることを扉センサが検知した場合には、電子マネーコントローラが書き込み手段のチャージ機能を一時停止させ、開放されていた扉が閉鎖されたことを扉センサが検知した場合には、電子マネーコントローラが書き込み手段のチャージ機能を復帰させる自動販売機である。 - 特許庁

a form of fraud in which one fakes one's identity in order to get into a building and while in the building secretly steals money or other items of value and then makes an escape from a back door 例文帳に追加

ある建物に関係のあるふりをして金品をだまし取り,裏口から逃げてしまう詐欺 - EDR日英対訳辞書

To save labor for confirming residual paper money stored in a paper sheet cassette by opening a door.例文帳に追加

紙葉類カセット内に格納されている紙幣の残量を確認する際に、扉を開けて確認する手間をなくす。 - 特許庁

To smooth the rear side of a stacker door and to easily confirm a paper money left over.例文帳に追加

スタッカドア裏面を滑らかにして、且つ取り残し紙幣の確認を容易に行いうるように前記スタッカドアを改良する。 - 特許庁

When a door 7 of an automatic transaction device 1 is opened, money payment and reception in a cash collecting mechanism part 6 is stopped, and when the door is closed, a password is inputted, and when it is made coincident with a preliminarily registered password, the money payment and reception in the cash collecting mechanism part 6 is resumed.例文帳に追加

本発明では自動取引装置の扉が開かれた時に、現金徴収メカ部での入出金を停止させ、その後、扉が閉じられた時に、暗証番号を入力させ、予め登録の暗証番号と一致したら、現金徴収メカ部での入出金を再開させた。 - 特許庁

A box part 12 is formed on the inside of the front door 2 of the automatic vending machine, and the money part having the coin mechanism, the bill discriminator, the cash box 8 and the like is housed in the box part 12, so that the money part is partitioned from a transparent window part 4 provided on the front door 2 by the box part 12.例文帳に追加

自動販売機の前面扉２の内側にボックス部１２を形成し、このボックス部１２にコインメカニズム、紙幣識別器、金庫８などを有する金銭部を収納して、ボックス部１２により前記金銭部を前面扉２に設けられる透明窓部４と仕切るように構成した。 - 特許庁

To provide a more secure money storage device that extracts money in a cassette to be stored in the inside without an operator directly touching the money with his or her hand, and is compatible with a cassette having a hinged door.例文帳に追加

操作者が貨幣に直接手を触れずにカセットに収納された貨幣を内部に収納させることができるのでセキュリティを向上させることができ、またヒンジのついた扉を有するカセットにも対応することができる貨幣収納装置を提供する。 - 特許庁

There is provided a money container unlocking mechanism 20 to implement the prevention of the illegal conduct, which functions to unlock an openable door arranged in the money outlet of the portable money container 10 mounted in a cash handling device, and is formed separately from the cash handling device.例文帳に追加

金銭収容器用解錠機構２０は、現金取扱装置内に装着される持ち運び可能な金銭収容器１０の金銭取出口に設けられた開閉扉の錠を解錠するものであり、現金取扱装置とは別体に構成されている。 - 特許庁

To enhance the safety in managing money by preventing a regular staff from opening a door body and touching a money handling part in supplying game media, etc.例文帳に追加

通常の係員が遊技媒体等の補給作業に際して扉体を開けて貨幣処理部に触れることができないようにし、金銭管理の安全性を高める。 - 特許庁

Because the money can be collected without providing a money identification device 19 in an outer door 11, the depositing machine for the information recording medium can be miniaturized.例文帳に追加

また、外扉１１に貨幣識別装置１９を設けなくても貨幣の回収が可能となるので、情報記録媒体用入金機を小型化することができる。 - 特許庁

Continuously, the required number of the money bars 61 are dropped due to their dead weight by opening, closing and operating a door part 183 arranged under this opening part, and then it becomes possible to exchange bills and the money bars with each other.例文帳に追加

続いて、この開口部の下に配設されている扉部１８３を開閉操作することにより、必要数の棒金６１を自重により落下させ、紙幣と棒金との両替が可能となる。 - 特許庁

To provide the latch tool for prevention against the steal of thrown-in money which closes the money throw-in slot of an automatic vending machine while the automatic vending machine is not used and prevents the door from being broken and opened.例文帳に追加

自動販売機の金銭投入口を、自動販売機が使用されていない間塞ぎ、併せてドアのこじ開けを防ぐ投入済み金銭の盗難防止用掛け止め具を提供することを目的とする。 - 特許庁

This paper money conveying unit 18 includes an openable and closable maintenance door 41, a turnable paper money identification device 34, and an attachable/detachable separation guide 40.例文帳に追加

紙幣搬送ユニット１８は、開閉可能なメンテナンス扉４１を備えるとともに、回動自在な紙幣識別器３４と取り付け・取り外し自在な分離ガイド４０を有している。 - 特許庁

To confirm at sight an abnormal state that a storage box door is incompletely closed before setting of a paper money storage box into a paper money reception machine.例文帳に追加

紙幣収納庫をを紙幣入金機の機内にセットする以前の段階で、収納庫扉の閉め方が不完全な状態にある場合に、この異常な状態を一目で確認できるように改良する。 - 特許庁

A slit-like deposit hole 24 capable of chuting paper money 28 or paper money 28 and coins into the safe 10 and incapable of taking them out is separately provided from an opening and shutting door 14.例文帳に追加

金庫１０に紙幣２８又は紙幣２８及び硬貨を投入可能で取出不能なスリット状の投入口２４を開閉扉１４とは別途に設けておく。 - 特許庁

When paper monies stored in the paper money discriminating device are collected, the front door is opened and the paper money storage safe is moved horizontally to collect only the paper monies or collected as it is.例文帳に追加

紙幣識別装置内に収納された紙幣を回収する場合には、前面扉を開いて紙幣収納金庫を水平方向に移動させて紙幣のみを回収するか、または紙幣収納金庫ごと回収する。 - 特許庁

The door 3 of the safe 1 is opened by a prescribed operation of a dial 2, and in the case the door 3 is opened by a abnormal method other than the above operation, the spray 4 is operated to spray ink over to stored money.例文帳に追加

金庫１はダイヤル２の所定の操作により扉３を開くようになっており、この操作以外の異常な方法で扉３を開けると、インクスプレー４が作動し保管している貨幣にインクがスプレーされる。 - 特許庁

A door body is provided with an independent opening/closing door for the purpose of delivering a load, a signature stamp and money, and the load can be delivered by manual or remote operation while avoiding contact with the outside.例文帳に追加

ドア本体に荷物・印鑑・金銭各受渡しを目的とした独立開閉戸を設け、手動、遠隔操作により、外部との接触をさけ、荷受渡しができるように構成されたものである。 - 特許庁

Money storage devices 10 and 70 are provided with: mounting parts 17 and 76 on which cassettes 50 and 51 are mounted; storage parts 32 and 80 storing money extracted from the cassettes 50 and 51; and cassette door opening parts 20 and 90 configured to unlock a door 58 of the locked cassettes 50 and 51, and to open the unlocked door 58 above the opening of the storage part 32.例文帳に追加

貨幣収納装置１０、７０は、カセット５０、５１が装着される装着部１７、７６と、カセット５０、５１から取り出された貨幣を収納する収納部３２、８０と、施錠されたカセット５０、５１の扉５８を解錠し、収納部３２の開口の上で解錠された扉５８を開くカセット扉開放部２０、９０と、を備えている。 - 特許庁

A connector 47 for connecting a terminal PC for capturing journal data is installed in the part faced to a door 21 for inputting/outputting paper money inside the supply/collection cassette 3.例文帳に追加

補充回収カセット３の内部で、紙幣出入用の扉２１を臨む箇所には、ジャーナルデータ取込用端末ＰＣを接続するためのコネクタ４７を設けてある。 - 特許庁

The crop vending device is configured such that when a predetermined amount of money is received from a user, a user can take out the crops from the storage part 1a by opening the door 10 of the storage part 1a.例文帳に追加

利用者から所定額の金銭の投入が受け付けられた場合に、農作物販売装置は、収容部１ａの扉１０を開放することによって、利用者が収容部１ａから農作物を取り出すことができるようにする。 - 特許庁

To improve the mounting workability of a money part having a coin mechanism, a bill discriminator, a cash box and the like on the front door of an automatic vending machine while providing a theft preventive effect and to improve the strength of the automatic vending machine.例文帳に追加

自動販売機の前面扉に対するコインメカニズム、紙幣識別器、金庫などを有する金銭部の取り付け作業性の向上を図るとともに、盗難防止効果も得られ、且つ自動販売機の強度を向上させる。 - 特許庁

Thus, touch on the rear side of the stacker door is made smooth and the inside of the stacker is reflected and imaged on a mirror, so that the left-over paper money can be easily confirmed.例文帳に追加

それにより、前記スタッカドア裏面の手触りが滑らかになり、且つ鏡面に前記スタッカ内部が反射して映るため、取り残し紙幣の確認が容易になる。 - 特許庁

In this configuration, when an operator or a worker of the vending machine opens the outside door and changes the setting contents of the vending machine, the changed contents are displayed in the inserted money amount display part 9.例文帳に追加

この構成により、自動販売機の管理者や係員が外扉を開けて、自動販売機の設定内容を変更した場合には、変更された内容が、投入金額表示部９に表示される。 - 特許庁

The money handling device is provided with a state detector 13 for detecting an opening/closing state of the collection door 11 in a state that the bill cassette 9 is installed to the device body 1.例文帳に追加

また、装置本体１に紙幣カセット９が装着された状態において、回収扉１１の開閉状態を検知するための状態検知装置１３が設けられている。 - 特許庁

The rear side of a stacker door 1, to be freely opened/closed for taking out a paper money in a stacker 13 for temporarily storing received paper moneys to the outside of the device, is formed from a smooth mirror finished member.例文帳に追加

入金紙幣を一時貯留するスタッカ内の紙幣を、装置外部に取り出す為の開閉自在のスタッカドアの裏面を滑らか且つ鏡面仕上げされた部材で形成する。 - 特許庁

The vending machine is provided with a shutter (protective member) 32 capable of switching over between a protective position covering a front area of money input ports and a storage position that deviates from the front area of the outer door.例文帳に追加

その自動販売機には、金銭入金口の前方域を覆う防護位置と、外扉の前方域から逸脱する位置である収納位置とに切り換えることができるシャッタ（防護部材）３２を設けてある。 - 特許庁

A POS terminal 11 transmits a processed content signal to an execution record generator 14 in every time when various kinds of processing contents such as receipt-of-money/payment processing, door opening processing are executed.例文帳に追加

ＰＯＳ端末１１は、入金／出金処理、ドロアの開閉処理など各種処理内容が行われるたびに処理内容信号を実行記録生成装置１４に送る。 - 特許庁

When the door 13 is opened at the time of paper money collection, the press plate 56 is removed from the engagement part 54, the lever 51 is slid by the extension spring 55, the hooking part 53 restricts movement of the movable shaft 57 and holds the pusher 31 at that position so that the pusher 41 is not fallen further.例文帳に追加

紙幣回収の際、扉１３を開けると、押し板５６が係合部５４から外れ、レバー５１は引張りばね５５で揺動され、鉤止部５３が可動軸５７の移動を制限し、プッシャ３１をそれ以上降下しないようその位置に保持する。 - 特許庁

An open/close door used by a clerk to operate the paper money storage boxes in the cashbox housing is mounted in the user side for a front operation type machine which is operated from the user side, and is mounted in the side opposite to the user side for a rear operation type machine which is operated from the side opposite to the user side.例文帳に追加

また、金庫筐体内の紙幣収納庫を係員が操作するための開閉扉を、利用者側から操作する前面操作型装置では利用者側に実装し、利用者側と反対側から操作する後面操作型装置では利用者側と反対側に実装する。 - 特許庁