「double ceiling」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

DOUBLE-CEILING SUN SHADES FOR VEHICLE例文帳に追加

２重天井の自動車用日除け - 特許庁

DOUBLE-CEILING INSTALLING MEMBER, CEILING BACKING AND CEILING BACKING ARRANGING METHOD例文帳に追加

二重天井の取付部材、天井下地及び天井下地設置方法 - 特許庁

SOUND INSULATION STRUCTURE OF DOUBLE FLOOR AND/OR DOUBLE CEILING例文帳に追加

二重床および／または二重天井の遮音構造 - 特許庁

DOUBLE CEILING FOR REDUCING HEAVY WEIGHT IMPULSIVE SOUND例文帳に追加

重量衝撃音低減用二重天井 - 特許庁

DOUBLE CEILING SUBSTRATE STRUCTURE, AND ITS CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

二重天井下地構造およびその施工方法 - 特許庁

The ceiling material body 2 is of hollow double wall structure.例文帳に追加

天井材本体２は中空二重壁構造である。 - 特許庁

To realize a low floor height, high ceiling height building by eliminating a double ceiling.例文帳に追加

二重天井を省略して低階高で高天井高の建物を実現する。 - 特許庁

The floor part of the building 10 is formed in a double floor with the floor 16 being a panel type floor, and the ceiling part is formed in a double ceiling with the ceiling 11 being a panel type ceiling.例文帳に追加

また、建物１０の床部を二重床として床１６をパネル式床とし、天井部を二重天井として天井１１をパネル式天井とした。 - 特許庁

The ceiling 7 is disposed in a vertically movable manner below the slab 1 to constitute the double ceiling.例文帳に追加

スラブ１の下方に天井７を上下動可能に配設して二重天井を構成する。 - 特許庁

To prevent sound from being propagated to another room through an under floor space part of a double floor and/or an upper ceiling space part of a double ceiling.例文帳に追加

二重床の床下空間部および／または二重天井の天井裏空間部を介して音が他の部屋に伝播するのを防止する。 - 特許庁

A double ceiling A is constituted of a central ceiling board 18a, side ceiling boards 18b, etc., on the downside of the floor slab 12 of an upper story.例文帳に追加

上階床スラブ下面部１２に対して中央天井板１８ａ、側方天井板１８ｂなどで二重天井Ａを構成する。 - 特許庁

The main body 4 of the air conditioner is mounted in a state of being suspended down from a ceiling wall by means of a suspending tool 5 in a ceiling space at a corner part of a double ceiling 3 mounted on the ceiling wall 1 with a lower stage.例文帳に追加

空気調和機の本体４は天井壁１に段を落として設けた二重天井３の角部の天井空間内に天井壁から吊り具５で吊り下げて取付ける。 - 特許庁

The ceiling material 1 is of a hollow double wall structure and made of plastics to construct the ceiling wall of a bathroom or the like.例文帳に追加

天井材１は中空二重壁構図であって、浴室等の天井壁を構築するプラスチック製のものである。 - 特許庁

In the double floor 1 formed by disposing a floor material 12 on a floor slab 11 at a space between them, and/or the double ceiling formed by disposing a ceiling material on a ceiling slab at a space between them, a sound insulation wall 7 is provided between the floor slab and the floor material and/or between the ceiling slab and the ceiling material.例文帳に追加

床スラブ１１上に間隔を隔てて床材１２を設けてなる二重床１、および／または天井スラブ上に間隔を隔てて天井材を設けてなる二重天井において、床スラブと床材、および／または天井スラブと天井材の間に遮音壁７を設けて成る。 - 特許庁

To provide a double ceiling structure capable of preventing the propagation of vibration.例文帳に追加

振動伝播を防ぐことができる二重天井構造を提供することである。 - 特許庁

To obtain an elevator car chamber which eliminates double structure of a car chamber ceiling and can lighten the car chamber by simplification of the ceiling structure, and to obtain the elevator car chamber with a flattened outside top face of a ceiling board of the car chamber.例文帳に追加

かご室天井部の二重構造を不要とし、天井構造の簡素化によりかご室の軽量化を図ることができるエレベータのかご室を得る。 - 特許庁

To obtain a building having a low story height and a high ceiling height by omitting double ceilings.例文帳に追加

二重天井を省略して低階高で高天井高の建物を実現する。 - 特許庁

To cause no clearance between the ceiling and the upper end of a partition wall, nor a cloth break between the ceiling and the partition wall by allowing the ceiling to follow the subsidence of a double floor.例文帳に追加

二重床の沈み込みに天井が追従し、間仕切り壁の上端と天井との間に隙間が生じたり、天井と間仕切り壁との間でクロス切れが生じたりしない。 - 特許庁

In an inner ceiling plate 30 to constitute a double ceiling 15 of a metal fitting body part 11, a slender bead 31 is formed along the forward and backward direction.例文帳に追加

本体部１１の二重の天井１５を構成する内側の天井板３０には、前後方向に細長いビード３１が形成されている。 - 特許庁

In this double ceiling structure 1, truss reinforcements 5 are laid between opposed side faces 4 on the lower side of a slab 3, and ceiling boards 7 are stuck by ceiling joist members 6 provided orthogonally to the truss reinforcements 5.例文帳に追加

二重天井構造１は、スラブ３下側の対向する側面４間にトラス筋５を架設し、該トラス筋５に直交して設けた野縁材６で天井板７を張り付けたものである。 - 特許庁

A ceiling member 1 of a bathroom is a hollow double-wall molded product formed of a hollow section 6 wherein a foamed body 7 is provided.例文帳に追加

浴室の天井部材１は、中空部６に発泡体７を形成した中空二重壁成形品である。 - 特許庁

To provide a positioning metal fittings with which luminaire holding fittings at the time of installing a luminaire can be positioned accurately and easily at an inner ceiling board of a double ceiling.例文帳に追加

二重天井の内側天井板において、照明器具を取り付ける際の照明器具用保持金具の位置決めを正確かつ容易に行うことができる位置出し金具を提供する。 - 特許庁

By screwing and fixing the nut part of the metal fittings for positioning to the tip of a luminaire attaching bolt of a luminaire retaining fittings installed within a double ceiling, the retaining fittings at the time of luminaire installation after mounting an inner ceiling board of the double ceiling can be positioned accurately and easily.例文帳に追加

かかる位置出し金具のナット部を二重天井内に架設された照明器具用保持金具の照明器具取付け用ボルトの先端に螺着して使用することにより、二重天井の内側天井板を貼り付けた後に照明器具を取り付ける際の保持金具の位置決めを正確かつ容易に行うことができる。 - 特許庁

To enable placing a partition wall at an optional position between a double floor and a ceiling in a short period and freely changing a floor plan.例文帳に追加

二重床と天井の間に間仕切壁を任意の位置に短期間で設置して間取りを自由に変更できるようにする。 - 特許庁

An inter-beam vibration control member 2 joining a floor beam 11 and a ceiling beam 12 constituting a unit building 10 is provided with a double-faced tape 21 on the surface facing the floor beam 11.例文帳に追加

ユニット建物１０を構成する床梁１１と天井梁１２との間を接合する梁間制振材２である。 - 特許庁

The outside air W is introduced into the double ceiling A and fresh outside air W is supplied to the living room from an air outlet 23.例文帳に追加

二重天井Ａ内に外気Ｗを導入し、給気口２３から居室内に新鮮な外気Ｗを給気する。 - 特許庁

For example, an audio-visual room 401 is constituted so that the ceiling, the floor and the wall are formed into double structures, and the projector is arranged in the space.例文帳に追加

例えば、視聴覚室４０１は、天井、床、壁が二重構造とされており、その空間にプロジェクタが配置される。 - 特許庁

A partition wall 1 between flooring 4 and a ceiling member 3 is placed in a ceiling runner 21 which is fixed to a ceiling base 30 with screws 19 and a floor runner 22 which is glued to the flooring 4 with a double-faced tape 29 without using screws.例文帳に追加

フローリング４と天井材３の間に設置される間仕切壁１は、天井下地３０にビス１９で固定してある天井ランナー２１とフローリング４にビスを使用せずに両面テープ２９で接着されている床ランナー２２に設置されている。 - 特許庁

To attach a wiring box 1 to a supporting member 4 such as a hanging bolt, an arranged reinforcement, etc., within a double ceiling by one touch.例文帳に追加

配線用ボックス１をワンタッチで二重天井内の吊りボルトや配筋等の支持材４に取付けることができるようにすること。 - 特許庁

To provide a double visor for a vehicle whose main visor and sub visor are operated to turn independently of each other, improving the workability of attaching to a ceiling.例文帳に追加

メインバイザとサブバイザとを相互に独立して回動操作できる車両用ダブルバイザであって、天井への取付作業性を高める。 - 特許庁

To provide a double ceiling structure which has good workability and good performance for insulating a floor impact sound in a room on an upper floor.例文帳に追加

施工性が良好であり、また上階の部屋の床衝撃音の遮断性能も良好な二重天井構造を提供する。 - 特許庁

A large gap G is formed between the double-level ceiling beams 23 of the building unit 2 and the double-level floor beams 25 of the building unit 3, and electric wires L and various pipes 28 are inserted through the gap G.例文帳に追加

そして、建物ユニット２の段違い天井梁２３と、建物ユニット３の段違い床梁２５との間に大きな隙間Ｇを形成し、この隙間Ｇを通して電線Ｌや各種の管２８を挿通させる。 - 特許庁

To provide a building unit reduced in raw material by eliminating the double installation of floor beams, ceiling beams and columns in an abutting section.例文帳に追加

突き合わせ部分における床梁，天井梁及び柱の二重配置を回避し、原材料を少なくすることのできる建物ユニットを提供する。 - 特許庁

A ceiling member 1 is formed of the surface wall 2 and the back wall 3, and a hollow double wall makes a hollow section 5 between the surface wall 2 and back wall 3.例文帳に追加

天井材１は、表面壁２と裏面壁３からなり、表面壁２と裏面壁３との間が中空部５をなす中空二重壁構造である。 - 特許庁

To heighten indoor decoration using a dead space between curtain rails equipped with double curtains and a ceiling as an interior space.例文帳に追加

二重カーテンを装備させた場合のカーテンレールと天井との間のデッドスペースをインテリア空間に利用できるようにして室内の装飾性を高める。 - 特許庁

To provide an apparatus to be detected which can detect an appliance to be installed to a double ceiling, its disposing scheduled position or a wiring position where a cable or the like to be connected to the appliance is wired, from the front surface (indoor) side of the ceiling finishing material.例文帳に追加

二重天井に設置する器具やの配設予定位置、または当該器具へと接続されるケーブル等が配線された配線位置を、天井仕上げ材の表面（室内）側から探知することができる被探知装置を提供する。 - 特許庁

Since the dynamic vibration-absorbing damper 5 is built in the wall 4, an installation space for the dynamic vibration-absorbing damper 5 does not have to be secured by a double floor, a double ceiling, etc., and the floor impact sound is reduced in a space-saving manner.例文帳に追加

動的吸振ダンパ５が壁４に内蔵されているので、二重床もしくは二重天井などによって動的吸振ダンパ５の設置スペースを確保する必要がなく、省スペースで床衝撃音の低減を図ることができる。 - 特許庁

The system solves warm temperature accumulation of a ceiling part of the double layer greenhouse in a short time, improves an air conditioning efficiency in the greenhouse, and protects raising plants at abnormally high temperature.例文帳に追加

二重張りハウス内の天井部分の温熱溜まりを短時間で解消し、ハウス内空調効率の向上と異常高温時の育成植物の保護を行なう。 - 特許庁

Ventilation passage 28 penetrated to the multi-story apartment house in the longitudinal direction are formed among both dwelling units 12 by the double walls 20A and 20B and floor slabs 24 and ceiling slabs.例文帳に追加

そして２重壁２０Ａ、２０Ｂと床スラブ２４と天井スラブとにより、両住戸１２間に多層階集合住宅を前後方向に貫通する通風路２８を形成する。 - 特許庁

The wall surface and the inside of a ceiling surface constituting the painting chamber are made from a porous sheet plate having good flatness and an air space layer is formed on the back of the sheet plate to form a double wall.例文帳に追加

塗装室を形成する壁面と天井面の内側を平滑性の良い多孔質のシート板で形成し、該シート板の背面に空層を形成する二重壁とする。 - 特許庁

To provide a ceiling material for a vehicle capable of extremely easily performing piping work or wiring work without using an adhesive member such as a pressure sensitive adhesive double coated tape.例文帳に追加

両面粘着テープ等の粘着性部材を使用することなく、極めて簡単に配管作業又は配線作業を行うことができる車両用天井材を提供すること。 - 特許庁

The fixed plate part 11 is arranged above a ceiling lining 40 and fixed to a lower side of a beam 32 of a roof member 30 via a pressure sensitive double-sided adhesive tape 19 on a top face side.例文帳に追加

固定板部１１は、天井内張り材４０の上方に配設され上面側において屋根部材３０の梁３２の下面に感圧式両面テープ１９を介して固定される。 - 特許庁

The surfboard carrier is held by inserting a surfboard between these bands 60 by double extending the bands 60 between assist grips arranged on the right and left in the door vicinity of the indoor ceiling of an automobile.例文帳に追加

サーフボードキャリアは、自動車の室内の天井のドア付近の左右に設けたアシストグリップの間にバンド６０を二重に渡し、このバンド６０の間にサーフボードを差し入れて保持する。 - 特許庁

The rectangular solid frame of building units 2, 3 includes double-level ceiling beams 23 arranged with upper edges below the upper end faces of columns 21 and double-level floor beams 25 arranged with lower edges above the lower end faces of columns 21.例文帳に追加

柱２１の上端面よりも下方位置に上縁が配置されるように設けられた段違い天井梁２３と、柱２１の下端面よりも上方位置に下縁が配置されるように設けられた段違い床梁２５とを含んで、建物ユニット２，３の直方体状に組まれた骨組み２０を形成する。 - 特許庁

In a mounting structure, the partition wall (4) for being fixed to a ceiling surface (31) is placed on a base (2) which is fixed to the floor surface (11) of the double floor (1), and the base (2) and the partition wall (4) are fixed by means of a hold-down (5).例文帳に追加

二重床（１）の床面（１１）に固定された台座（２）上に、天井面（３１）に固定される間仕切壁（４）を載置し、かつ台座（２）と間仕切壁（４）を止具（５）にて固定してなる。 - 特許庁