down-goingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 774件
Why was she going down there? 例文帳に追加
彼女はなぜ坂を下っているのだろうか? - D. H. Lawrence『馬商の娘』
use care when going down the stairs 例文帳に追加
階段を下るときには、注意してください - 日本語WordNet
Yeah, there's something going on like right down the street.例文帳に追加
ああ 通りの先で 何か起こってるようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And... i'm going to come down from the 13th floor soon.例文帳に追加
そして 私はもうすぐ13階から降りるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're going down the wrong road. kidnapping is just例文帳に追加
君は間違った方向に行ってる 誘拐は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And you gotta keep going down the long black road例文帳に追加
♪ 長く暗い道のりを走り続けなきゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then what was going on down there?例文帳に追加
それなら、階下で何をなさっていたのかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They said, we're going to melt it down and make rocket fuel.例文帳に追加
溶かしてロケット燃料にすると言った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm going to go use that gas station down the street. i'll be back.例文帳に追加
ちょっとガソリンスタンドで 行ってくるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What about the joint defensive line? it's not going to happen down here.例文帳に追加
防御線は? - 防御線はここにはない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One or two things is going down here.例文帳に追加
2つのいずれかは、ここでダウンを行っている、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The sun is going down behind the hill. 例文帳に追加
太陽が丘の向こうに沈もうとしている。 - Tanaka Corpus
The sun is going down behind the hill.例文帳に追加
太陽が丘の向こうに沈もうとしている。 - Tatoeba例文
The sun was going down over the wheatfield. 例文帳に追加
太陽は小麦畑の上を沈んでいった。 - Weblio英語基本例文集
There was no way of knowing, save by going down. 例文帳に追加
それを知るには、降りて行く他ありません。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
I went down I was going down to the subway. it was rush hour例文帳に追加
地下鉄に乗るために下へ降りていました ラッシュアワーだったので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please keep going straight down this road.例文帳に追加
あなたはこの通りをまっすぐ行ってください。 - Weblio Email例文集
His fever has been going down since yesterday and he is fine.例文帳に追加
彼は昨日から熱も下がって元気です。 - Weblio Email例文集
Eventually, if you keep going down in these things例文帳に追加
こういうところをずっと降り続けていけば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Anything going down in the park that we should know about?例文帳に追加
公園に行く前に 知っておくべきことは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're going to get hurt. put that knife down and speak.例文帳に追加
怪我をするぞ その刃物を下ろして話そう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It breaks down sometimes. they keep saying their going to replace it.例文帳に追加
たまに壊れる 取り替えろって言われてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Antibiotic sensitivity was going down.例文帳に追加
抗生物質感受性が減少しているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Stiles is going down for murder.例文帳に追加
スタイルズは 殺人で 起訴されるところだったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That movie theater is going to be closed down the end of next year.例文帳に追加
あの映画館が来年末閉館される。 - Weblio Email例文集
I'm going to move this down a little and i'm going to erase half your aura.例文帳に追加
「これを少し移動して 前兆を半分消去するつもりです」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Starting about 1987 they're both going down a lot.例文帳に追加
1987年位から両方とも大きく下降しており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm going down there. brother slynt, you have the wall.例文帳に追加
私は下に降りる スリント兄弟、壁は任せた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we're going to cruise down and take a look at bangladesh例文帳に追加
そして川を下ってバングラデシュを見てみます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm going to guess that's the power circuit I just shut down.例文帳に追加
推測するに俺が遮断したパワー回路だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The case of otawara construction, is it going down the drain?例文帳に追加
大田原建設の事案 ナガシになりますかね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”PETER AND WENDY” 邦題:『ピーターパンとウェンディ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”The Horse Dealer's Daughter” 邦題:『馬商の娘』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006 版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France