「down-going」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

of stock quotations, the action of going down because many stocks are being sold to make a profit 例文帳に追加

利食いの売り物がたくさん出て相場が下がること - EDR日英対訳辞書

To provide a highly functional above-knee prosthesis capable of surely preventing knee bending, going up and down a slope and going up and down steps by simple algorithm.例文帳に追加

単純なアルゴリズムで、確実に膝折れを防止し、坂道の昇降、階段の昇降ができる高機能大腿義足を提供する。 - 特許庁

Jump up and down, wiggle around you're going to feel better.例文帳に追加

上下にジャンプして 身体をクネクネして きっと元気が出るでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The only one who's going to be famous out of this is ben when they find the body down here.例文帳に追加

有名になるのは ベン一人よ この死体を見つけた時ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So now we're going to crush them down to 60 kilometers across.例文帳に追加

つまり 今度は60kmの直径まで潰されているという状況です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're going up there and we're staying down here. that's leaving.例文帳に追加

あなたが上に行って 私が下にいるんだから置いてくことになる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Her fever was going down, and I could come home as soon as the job got done.例文帳に追加

熱は下がっていたし、俺も自分の用事が終われば帰れる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Her fever was going down, and I could come home as soon as I finished with my work.例文帳に追加

熱は下がっていたし、俺も自分の用事が終われば帰れる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Bunji and Fumi decide to visit him by going down the river in an inflatable pool. 例文帳に追加

ブンジとフミはビニールプールで川を下って彼のところへ行こうとする。 - 浜島書店 Catch a Wave

They have trains going up and down from one end of the line to the other four times an hour during the day. 例文帳に追加

線内折り返し列車は、昼間は毎時4本運転される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FISH PASS FOR DAM, FISH FEEDER FOR GOING-DOWN STREAM OF RIVER, AND INTEGRAL FISH PASS SYSTEM例文帳に追加

ダム用魚道、降河用魚送装置及び総合的魚道システム - 特許庁

Before anyone eats any bean rice, there is a largescale narcotics deal going down in busan.例文帳に追加

豆ご飯を食べる前に... 釜山で大規模の麻薬取引があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Before a bean rice meal, there is a largescale narcotics deal going down in busan.例文帳に追加

豆ご飯を食べる前に... 釜山で大規模の麻薬取引があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're climbing into the rubble, rappelling down, going deep in spaces.例文帳に追加

瓦礫を登ったり懸垂下降をしたり 隙間の奥に進んで行きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't bear to go [stand the thought of going] down on my knees to him [to beg him] for help. 例文帳に追加

あいつに頭を下げて助けを求める気にはとてもなれない. - 研究社 新和英中辞典

The bout turned out rough and neither boxer was going to win hands down. 例文帳に追加

そのボクシングの試合は、どうかと思ったら、結局、荒れもようになった。 - Tanaka Corpus

The bout turned out rough and neither boxer was going to win hands down.例文帳に追加

そのボクシングの試合は、どうかと思ったら、結局、荒れもようになった。 - Tatoeba例文

Along the sides of an up-lane and a down-lane of the high-speed way, ramps are provided for going down to the logistic hubs and going back from the logistic hubs to the high-speed way.例文帳に追加

高速道路の上り車線と下り車線の脇に沿って、物流ハブに下りるため、及び物流ハブから高速道路に戻るためのランプを設ける。 - 特許庁

Please write down the details of the tasks that you have done in the daily report file before going home. 例文帳に追加

その日の作業内容を日報に書いてから帰宅して下さい。 - Weblio Email例文集

My fever still won't come down, so I am going to take the day off from school again today. 例文帳に追加

私はまだ熱が下がらないので、今日も学校をお休みします。 - Weblio Email例文集

It's ok. normally, you would not be going 65 down the wrong way of a oneway street.例文帳に追加

大丈夫です、 普段に一方道路の反対に65キロで走らないから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm going down to ludwig's office. i'll find out if you're telling the truth.例文帳に追加

わかった、お前の情報を確認するために ルートヴィヒのオフィスに向かう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, resources are only gonna get scarcer, tensions aren't going down anytime soon...例文帳に追加

つまり 資源は より欠乏してきているし 緊張はちっとも下がらない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The sleigh on the roof, the eight beautiful reindeer, and santame going down the chimney!例文帳に追加

屋根に停めたそりに 8頭の美しいトナカイ サンタのワシが 煙突を降りる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We got an arcade machine down here going crazy, it is killing everybody, it's destruction, chaos, terror例文帳に追加

ゲーム機が暴走してるんだ。 皆殺されてる。 とにかく無茶苦茶なん... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The big day was upon us, and we were going to take the plastics down.例文帳に追加

大事な日がやって来た 私達はプラスティクスを 解体しようとしていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have visions of people going down alleyways yelling out for hercles例文帳に追加

細道を人々がハークルスと叫びながら 行き交う場面が目に浮かびます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're tracking them down, but until then, he's going to be a temporary ward of the state.例文帳に追加

彼らを捜していますが それまでは 彼は国の 一時的な病棟に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Turning down Benkei's suggestion - saying 'I cannot see myself going back to Kyoto alone' - Shizuka suggests they go to see Yoshitsune. 例文帳に追加

静は「おもいもよらぬおおせ」と断り、義経に会いにいくという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We are going to cut down a lot of trees in order to make things now. 例文帳に追加

私たちはこれから物を作る為にたくさんの木を切り倒します。 - Weblio Email例文集

Ginnojo yells out in tears and takes it out on the surroundings, going mad and throwing himself down into a pond. 例文帳に追加

銀之丞は泣きわめき当たり散らすが、狂い出して池に投身する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The genetic study sarah was doing before she crashed my cells are going to be the key to finally taking down this disease.例文帳に追加

サラは 遺伝研究をしていた 私の細胞は 治療の鍵になる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ok, since this is going down tonight, what do we do, drop a dime on mueller with the cops?例文帳に追加

ok これは今夜行われる どうすればいい ミューラーを警察に垂れこむか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We know what you're going through right now, but you've got to calm down.例文帳に追加

どんな気持ちかってことも もちろん分かってる だが今は落ち着いてほしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just one of many things going on down here I can't explain.例文帳に追加

ダウンここで私が説明することはできません。 起こって多くのことのほんの1。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Something big is going down.例文帳に追加

起きている? なにか大きなものが 落ちてきている この後は撤退するよう 言われている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ok, since this is going down tonight, what do we do, drop a dime on mueller with the cops?例文帳に追加

OK これは今夜行われる どうすればいい ミューラーを警察に垂れこむか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the cases of the going-up and the going-down types, control information is added to indicate the fact that sound intervals are smoothly varied.例文帳に追加

上昇型、下降型の場合は、音の高さが滑らかに変化することを示す制御情報が付加される。 - 特許庁

And if i'm going to burn down the cinema which I am we both know, you're not going to let me do it by myself.例文帳に追加

私がこの映画館を焼き払おうとしたら... ...そんなことを企んだら... ...あなたは私一人でさせたりはしない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a telescopic ladder enabling a user to safely going up and down.例文帳に追加

使用者が安全に昇降することができる伸縮可能な梯子を提供する。 - 特許庁

BAG WITH STEP CARRYING FUNCTION (WHEELED CARRY-ON BAG ADDED WITH CARRYING FUNCTION WHEN GOING UP/DOWN STAIRS)例文帳に追加

ステップキャリー機能付バッグ（階段の昇降時の運搬機能を付加したキャリーバック） - 特許庁

Well, just, um, if you make the doorway here and then like the bridge going down and then some chains.例文帳に追加

そしたらね ここに 入り口を作って 橋が 鎖で下がるように すればいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He'll be back when he's finished, and no one is going down to level r. no one in, no one out.例文帳に追加

終われば戻ります レベルrには降りれません 誰も入れないし 出られない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We took damage from an asteroid storm and are going down with bingo power.例文帳に追加

小惑星嵐による 大きな損害を受けた そしてビンゴパワーにより 着陸する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's not a thing on god's green earth that I can do to stop you going down there.例文帳に追加

神が創った緑の大地で 君が街に下りていくのを 止めるものは無いよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書