「drc」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To improve the accuracy of a DRC processing.例文帳に追加

DRC処理の精度を向上させることができるようにする。 - 特許庁

The Conflict Minerals Statutory Provision does not define “not DRC conflict free,” but instead defines “DRC conflict free.”例文帳に追加

紛争鉱物法律規定に定義されているのは、「DRCコンフリクト・フリーではない」という語ではなく、「DRCコンフリクト・フリー」という語である。 - 経済産業省

In a DRC threshold calculation part 201, a DRC threshold is calculated.例文帳に追加

ＤＲＣしきい値算出部２０１では、ＤＲＣしきい値を算出する。 - 特許庁

The wiring condition is automatically set to the DRC rule of substrate design CAD (step S6) and substrate layout design is performed corresponding to the DRC rule (step S7).例文帳に追加

前記配線条件は、基板設計CADのDRCルールに自動設定され（ステップＳ６）、前記DRCルールに従って基板レイアウト設計が行われる（ステップＳ７）。 - 特許庁

Because only three percent of people in the drc例文帳に追加

割合が3%であることを考えれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A DRC execution unit 14 executes the DRC by using the data for DRC stored in the database 16.例文帳に追加

ＤＲＣ実行部１４は，ＤＲＣ用データベース１６に記憶されたＤＲＣ用データを用いてＤＲＣを実行する。 - 特許庁

A data creation unit for DRC 15 creates data for DRC specialized in the DRC by adding a logically transparent net to the data stored in the database 13 to store the data for DRC in a database for DRC 16.例文帳に追加

ＤＲＣ用データ作成部１５は，回路データベース１３に記憶された回路データに論理透過ネットを付加することにより，ＤＲＣに特化したＤＲＣ用データを作成し，ＤＲＣ用データベース１６に記憶する。 - 特許庁

The CIR value 208 is converted into DRC by a CIR-DRC converting table 50.例文帳に追加

ＣＩＲ−ＤＲＣ変換テーブル５０により、ＣＩＲ値２０８がＤＲＣに変換される。 - 特許庁

The next CIR value 208 is converted into DRC by a CIR-DRC converting table 50.例文帳に追加

ＣＩＲ−ＤＲＣ変換テーブル５０により、次期ＣＩＲ値２０８がＤＲＣに変換される。 - 特許庁

The data driver block DB includes a driver cell DRC.例文帳に追加

データドライバブロックＤＢはドライバセルＤＲＣを含む。 - 特許庁

therefore, its products have not been found to be “DRC conflict free” as defined in the statute.例文帳に追加

ゆえに、その製品は、法に定義された「DRCコンフリクト・フリー」であることが判明しなかったというべきである。 - 経済産業省

A DRC processor 101 conducts a DRC processing (extended definition processing) to an input video signal SVin.例文帳に追加

ＤＲＣ処理部１０１は、入力映像信号ＳＶinに対して、ＤＲＣ処理（高画質化処理）を行う。 - 特許庁

During this period, issuers may describe their products as “DRC conflict undeterminable” if they are unable to determine that their minerals meet the statutory definition of “DRC conflict free” for either of two reasons:例文帳に追加

この期間中、自らの鉱物が以下に挙げる2つの理由のいずれかにより、「DRCコンフリクト・フリー」の法律的定義を満たしていると判断できない場合、発行人は自らの製品を「DRCコンフリクト判定不能」と記述することができる。 - 経済産業省

We note that many commentators appeared to believe that the proposed rules would require that an issuer physically label its products as “DRC conflict free” or not “DRC conflict free.”例文帳に追加

我々は、多くの意見提出者が、提案された規則は発行人に対し、自社の製品に「DRCコンフリクト・フリー」であるか「DRCコンフリクト・フリー」ではないかを示すラベルを物理的に貼ることを求めるように思われる記載についても述べておきたい。 - 経済産業省

This allows issuers to include the statutory definition of “DRC conflict free” in the disclosure to make clear that “DRC conflict free” has a very specific meaning, or to otherwise address their particular situation.例文帳に追加

これによって発行人は、開示に「DRCコンフリクト・フリー」の法的な定義を含め、「DRCコンフリクト・フリー」というのは明確に限定された意味を持つ表現であることを説明するか、その他の形でそれぞれの特殊な状況について説明することができる。 - 経済産業省

DRC SIGNAL TRANSMISSION METHOD IN HIGH-SPEED PACKET TRANSMISSION SYSTEM例文帳に追加

高速パケット伝送システムにおけるＤＲＣ信号送信方法 - 特許庁

Then, the DRC of the region to be verified is executed in a step S14, and a DRC result 7 is outputted in a step S15.例文帳に追加

次にステップＳ１４で検証対象領域のＤＲＣを実行し、ステップＳ１５でＤＲＣ結果７を出力する。 - 特許庁

In our view, it is accurate to describe such products as having “not been found to be ‘DRC conflict free.’”例文帳に追加

我々は、そのような製品を「『DRCコンフリクト・フリー』であることが判明しなかった」製品と記述するのが正確であると考える。 - 経済産業省

To prevent the transmission of DRC signals having a DRC value with the low possibility of packet allocation while suppressing the degradation of throughput.例文帳に追加

スループットの劣化を抑制しつつパケット割当て可能性の低いＤＲＣ値を持つＤＲＣ信号は送信しないようにすること。 - 特許庁

When receiving an improved predicted outgoing communication speed (DRC) in the middle of outgoing traffic channel data packet transmission, a re-encoding processing part 41 abandons a packet which is one the way of transmission from a base station to a mobile station and re-encodes a transmission packet based on the improved DRC and preferentially retransmits it.例文帳に追加

再エンコード処理部４１は、下りトラフィックチャネルデータパケット送信中に改善された予測下り通信速度（DRC）を受信した場合、基地局から移動局への送信途中のパケットを破棄し、新たに改善されたDRCに基づいて送信パケットを再エンコードし、優先的に再送信する。 - 特許庁

The term DRC conflict undeterminable means, with respect to any product manufactured or contracted to be manufactured by a registrant, that the registrant is unable to determine, after exercising due diligence as required by paragraph (c)(1) of this item, whether or not such product qualifies as DRC conflict free.例文帳に追加

「DRCコンフリクト判定不能」という語は、登録者によって製造された、または製造委託契約が結んだ製品に関し、本項目のパラグラフ(c)(1)に要求される通りのデュー・ディリジェンスを実行した後、その製品がDRCコンフリクト・フリーであるかどうかを判断できないことを意味する。 - 経済産業省

A DRC processing part 107 performs gray level correction preferentially to the area.例文帳に追加

ＤＲＣ処理部１０７はこのエリアを優先して階調補正する。 - 特許庁

The DRC information is used by the access network to transmit a message such as a traffic channel assignment message (410) at the requested DRC rate.例文帳に追加

ＤＲＣ情報をアクセスネットワークにより使用して、要求されたＤＲＣレートでトラフィックチャネル割当メッセージのようなメッセージを送信する。 - 特許庁

A control part 31 sets a DRC mode to a decoder 10 on the basis of a DRC mode change instruction input via a user interface 32.例文帳に追加

制御部３１は、ユーザインターフェイス３２を介して入力されたＤＲＣモード変更指示に基づいて、デコード装置１０にＤＲＣモードを設定する。 - 特許庁

In a reporting signal generation part 202, signals which report the DRC threshold calculated by the DRC threshold calculation part 201 to respective user terminals are generated.例文帳に追加

報知信号生成部２０２では、ＤＲＣしきい値算出部２０１が算出したＤＲＣしきい値を各ユーザ端末に報知する信号の生成を行う。 - 特許庁

When the number of quantization bits is converted into an n dynamic range, a DRC circuit 6 obtains a demodulator output signal normalized with the maximum value by a DRC circuit 6.例文帳に追加

量子化ビット数がｎのダイナミックレンジに変換する場合は、ＤＲＣ回路６でその最大値で正規化した復調器出力信号を得る。 - 特許庁

Also, during the transition period, issuers with products that may be described as “DRC conflict undeterminable” are not required to have their Conflict Minerals Report audited.例文帳に追加

また、「DRCコンフリクト判定不能」と記述し得る製品をもつ発行人は移行期間中に、その紛争鉱物報告書に監査を受けることを義務づけられない。 - 経済産業省

We do not, however, believe that a permanent “DRC conflict undeterminable” category would be consistent with the language in the statute, and we believe it would undermine the overall goals of Section 1502.例文帳に追加

しかし、我々は、永続的に「DRCコンフリクト判定不能」カテゴリーを設けることは、法の文言に反し、第1502条の総合的な目標を損なうと考える。 - 経済産業省

In the Proposing Release, we noted that the DRC accounts for approximately 15% to 20% of the world’s tantalum, and accounts for a considerably smaller percentage of the other three conflict minerals.例文帳に追加

規則案において、我々は、DRCは世界のタンタルのおよそ15%から20%を占めているが、他の3つの紛争鉱物についてはその比率がかなり小さいと指摘した。 - 経済産業省

Unlike the proposed rule, which would have required descriptions in the Conflict Minerals Report of an issuer’s products that “are not ‘DRC conflict free,’” where “DRC conflict free” means that they “do not contain minerals that directly or indirectly finance or benefit armed groups in the” Covered Countries, the final rule requires descriptions in the Conflict Minerals Report of an issuer’s products “that have not been found to be ‘DRC conflict free.' ”例文帳に追加

「DRCコンフリクト・フリー」が、対象国「における武装集団の直接間接の資金源となっている、またはこれらに利益をもたらす鉱物を含有していない」という意味である場合に、紛争鉱物報告書において発行人の「『DRCコンフリクト・フリー』ではない」製品についての記述を義務付けたであろう規則案とは異なり、最終規則は紛争鉱物報告書において、発行人の「『DRCコンフリクト・フリー』であることが判明していない」製品について記述を行うことを義務付けている。 - 経済産業省

A calculation part 26 calculates estimated communication speed from the maximum transmission speed with the base station apparatus 12 corresponding to the value of the DRC, the maximum value of the DRC, the value of the DRC derived by the derivation part 18, and the number of the communication terminals 10.例文帳に追加

計算部２６は、ＤＲＣの値に対応した基地局装置１２との間での最大の伝送速度、ＤＲＣの最大値、導出部１８で導出したＤＲＣの値、端末装置１０の数から予想通信速度を計算する。 - 特許庁

The issuer must also describe in its Conflict Minerals Report, among other information, its products manufactured or contracted to be manufactured that have not been found to be “DRC conflict free.”例文帳に追加

また、発行人は、紛争鉱物報告書中に何よりもまず「DRCコンフリクト・フリー」と判明していない、製造したまたは製造委託した製品を、記述しなければならない。 - 経済産業省

Conflict minerals that a registrant obtains from recycled or scrap sources, as defined in paragraph (d)(6) of this item, are considered DRC conflict free.例文帳に追加

登録者が本項目のパラグラフ(d)(6)に定義された通りの再生利用品もしくはスクラップ起源のものから入手した紛争鉱物は、DRCコンフリクト・フリーであるとみなされる。 - 経済産業省

Beginning with the third or fifth reporting calendar year, as applicable, a registrant with products manufactured or contracted to be manufactured that are “DRC conflict undeterminable,” must describe those products as having not been found to be “DRC conflict free” and must provide the information required in paragraph (c) of this item including the audit report.例文帳に追加

それぞれ第3報告暦年または第5報告暦年から、「DRCコンフリクト判定不能」である製造された、または製造委託契約が結ばれた製品を有する登録者は、これらの製品を「DRCコンフリクト・フリー」であると判明していないものとして記述しなければならず、監査報告書を含め、本項目のパラグラフ(c)に求められる情報を提供しなければならない。 - 経済産業省

To enable a digital audio broadcast(DAB) receiver to match the timing of digital audio data with that of DRC data.例文帳に追加

ＤＡＢ受信機において、デジタルオーディオデータとＤＲＣデータとのタイミングを合わせる。 - 特許庁

On the screen of an image display device, a density value transformation curve determined by the parameter of DRC processing is displayed on a picture 501 and an input image or an image processed by the DRC processing and a density start point for the DRC processing are displayed on a picture 502.例文帳に追加

画像表示装置の画面において、５０１によりＤＲＣ処理のパラメータで決まる濃度値変換曲線が表示されると共に、５０２により入力画像又はＤＲＣ処理した画像とＤＲＣ処理のための濃度起点とを表示する。 - 特許庁

A processor 1 compares a result of the user preparation DRC rule checked using a test pattern graphic form with a result of the automatically generated DRC rule checked using the test pattern graphic form, and determines the user preparation DRC rule to be correct when matched.例文帳に追加

処理装置１が、ユーザ作成のＤＲＣルールをテストパターン図形を用いてチェックした結果と、自動生成したＤＲＣルールをテストパターン図形を用いてチェックした結果と、を比較し、一致した場合はユーザ作成のＤＲＣルールが正しいと判定する。 - 特許庁

Overall, we believe that the change from “not ‘DRC conflict free’” to having “not been found to be ‘DRC conflict free,’” the ability to add additional explanation and disclosure, and the periods for the “DRC conflict undeterminable” category will provide issuers who are initially unable to determine that their conflict minerals did not originate in the Covered Countries or unable to determine that their conflict minerals that originated in the Covered Countries did not directly or indirectly finance or benefit armed groups in the Covered Countries means to make their disclosure while still accomplishing the goals that Congress intended when it required the disclosure of products that are not “DRC conflict free.”例文帳に追加

総合すると、我々は、「『DRCコンフリクト・フリー』ではない」という表現から「『DRCコンフリクト・フリー』であることが判明しなかった」という表現に置き換えること、付加的な説明と開示を認めること、および一定期間「DRCコンフリクト判定不能」というカテゴリーを認めることにより、最初は自社の紛争鉱物が対象国を原産国とするかどうかを判断できない、あるいは対象国を原産国とする紛争鉱物が対象国における武装集団の直接間接の資金源となっていなかった、もしくはこれらに利益をもたらすものではなかったと判断できない発行人に、議会が「DRCコンフリクト・フリー」ではない製品の開示を求めたときに意図した目的を達成しながらそれらを開示する手段を与えることになると考える。 - 経済産業省

As discussed in greater detail below, the final rule provides a temporary “DRC conflict undeterminable” category for a two-year period for all issuers and a four-year period for smaller reporting companies.例文帳に追加

以下で詳論するように、最終規則はすべての発行人については2年間、また小規模報告企業については4年間の、暫定的な「DRCコンフリクト判定不能」のカテゴリーを定めている。 - 経済産業省

As discussed above, under the proposed rules’ approach, an issuer with a product containing conflict minerals of an undeterminable origin cannot know that its product is “DRC conflict free;”例文帳に追加

前述したように、提案された規則のアプローチでは、原産地が特定されない紛争鉱物を含む製品を有する発行人は、その製品が「DRCコンフリクト・フリー」であると知ることができない。 - 経済産業省

An issuer with products that are “DRC conflict undeterminable” is not required to obtain an independent private sector audit of the Conflict Minerals Report regarding the conflict minerals in those products.例文帳に追加

「DRCコンフリクト判定不能｣の製品を有する発行人は、これらの製品の紛争鉱物に関する紛争鉱物報告書について独立した民間部門の監査を受けることは求められない。 - 経済産業省

To provide a method for layout verification, particularly DRC verification carried out following addition of a partial change to post-verification layout pattern data, of omitting time for DRC verification of a portion outside a verification target to shorten time for DRC verification such as an antenna ratio.例文帳に追加

半導体集積回路のレイアウト検証であって、検証済のレイアウトパタンデータへ部分的に変更を加えた後で行うＤＲＣ検証において、検証の対象とならない箇所に対するＤＲＣ検証の時間を省略し、アンテナ比のようなＤＲＣ検証の時間を短縮する。 - 特許庁

For purposes of this paragraph, a product may be labeled as 'DRC conflict free if the product does not contain conflict minerals that directly or indirectly finance or benefit armed groups in the Democratic Republic of the Congo or an adjoining country.例文帳に追加

本項(1934年証券取引所法第13条(p)項)の目的において、ある製品が、コンゴ民主共和国または周辺国の武装集団に直接間接の資金源となっている、またはこれらに利益をもたらす紛争鉱物を含有していない場合、その製品は「DRCコンフリクト・フリー（DRC conflictfree）」と分類することができる。 - 経済産業省

On December 15, 2010, we proposed a number of amendments to our rules to implement the requirements of Section 1502 (“Conflict Minerals Statutory Provision”) of the Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act (“Act”), relating to new disclosure and reporting obligations by issuers concerning “conflict minerals” that originated in the Democratic Republic of the Congo (“DRC”) or an adjoining country (together with the DRC, the “Covered Countries”).例文帳に追加

我々は 2010 年12 月15 日、コンゴ民主共和国（「DRC」）およびその周辺国（DRCと総称して、以下「対象国」）を原産国とする「紛争鉱物」に関する発行人の新たな開示・報告義務に関係するドッド・フランク ウォールストリート改革および消費者保護法（以下、「同法」）の第1502 条（以下、「紛争鉱物法律規定」）の要件を実施するために、我々の規則にいくつかの修正を提案した。 - 経済産業省

A DRC 68 reads the waveform data of the metronome sound from the SDRAMs 64, 66 and reproduces them.例文帳に追加

ＤＲＣ６８はＳＤＲＡＭ６４，６６からメトロノーム音の波形データを読み出して再生する。 - 特許庁