「each per」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The charge is 500 yen each [per head]. 例文帳に追加

料金はご一名様 500 円です. - 研究社 新和英中辞典

That's five cents each, and times 3,000 cars per day例文帳に追加

毎回 5 セントに 毎日 3000 台をかけて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cars per day in each direction例文帳に追加

各方向から3000台の車が通過します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whirling around each other 100 times per second例文帳に追加

衝突の直前には 毎秒100回転という速さで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a periodical that is published twice each month (or 24 issues per year) 例文帳に追加

毎月2度（または年24号）発行される刊行物 - 日本語WordNet

And this is the amount of co2 put out per each unit of energy.例文帳に追加

エネルギー量あたりのCO2排出量を示しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this is the amount of co2 put out per each unit of energy.例文帳に追加

エネルギー量あたりのco2排出量を示しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Each frame consists of one sample per channel.例文帳に追加

フレームはそれぞれ、チャンネルごとに一つのサンプルからなります。 - Python

The branch grooves 8 are formed in parallel with each other per each polishing range S.例文帳に追加

また、各研磨領域Ｓ毎に、各分岐溝８を平行に形成する。 - 特許庁

The remaining resources are applied for each individual per-screen property.例文帳に追加

残りのリソースは、スクリーン毎の個々のプロパティに適応される。 - XFree86

The first column is the per-CPU limit: the maximum number of objects that will be cached for each CPU. 例文帳に追加

最初のカラムは per-CPU 制限、すなわち各 CPU ごとにキャッシュできるオブジェクトの最大数である。 - JM

Each room costs more than 40,000 yen per night for two people.例文帳に追加

それぞれの部屋は１泊につき２人で４万円以上する。 - 浜島書店 Catch a Wave

(k) Request for search (regulation 47) for each mark per class例文帳に追加

(k) 調査を求める請求(規則47)類ごとに各標章について - 特許庁

In addition, the number of zero crosses per unit time in each block is counted.例文帳に追加

加えて、各ブロックの単位時間当たりのゼロクロス数をカウントする。 - 特許庁

3,000 yen per case plus 8,000 yen for each class 例文帳に追加

一件につき三千円に一の区分につき八千円を加えた額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A Per-RB priority computation means uses reception SINR to compute the per-RB (Resource Block) priority of each user.例文帳に追加

ＲＢ毎優先度計算手段は、受信ＳＩＮＲを用いて各ユーザのＲＢ毎優先度を計算する。 - 特許庁

Since each chip searches 60 million keys per second, a board containing 64 chips will search 3.8 billion keys per second. 例文帳に追加

各チップは毎秒6000万鍵を探索するので、チップ64個のった基板は、毎秒38億鍵を探索してくれる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

Each piece of information can also be registered per plurality of loops.例文帳に追加

また、各情報は複数のループ毎に登録することが可能である。 - 特許庁

6,000 yen per case plus 15,000 yen for each class 例文帳に追加

一件につき六千円に一の区分につき一万五千円を加えた額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

12,000 yen per case plus 30,000 yen for each class 例文帳に追加

一件につき一万二千円に一の区分につき三万円を加えた額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

15,000 yen per case plus 40,000 yen for each class 例文帳に追加

一件につき一万五千円に一の区分につき四万円を加えた額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

a periodical that is published twice each week (or 104 issues per year) 例文帳に追加

毎週二回（または年当たりの104冊）発行される定期刊行物 - 日本語WordNet

Since each search unit tries 2.5 million keys per second, a chip with 24 search units will try 60 million keys per second. 例文帳に追加

各探索ユニットは毎秒250万鍵を探索するので、24の探索ユニットを持ったチップは毎秒6000万鍵をためせる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

Since each board searches 3.8 billion keys per second, a chassis containing 12 boards will search 46 billion keys per second. 例文帳に追加

各基板は一秒で38億鍵を探索するので、基板12枚をさしたラックは、毎秒460億鍵を探索することになる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

To provide many-to-many direct coordination of sensors and firearms per each firing assignment.例文帳に追加

射撃任務ごとにセンサと火器の多対多の直接連携を可能とする。 - 特許庁

To manage commodity information of a catalog by relating to catalog data per each of pages.例文帳に追加

カタログの商品情報をページ毎にカタログデータに関連付けて管理する。 - 特許庁

Each employee is entitled to a two week paid vacation per year. 例文帳に追加

従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。 - Tanaka Corpus

Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.例文帳に追加

従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。 - Tatoeba例文

this layered sheet 21 is separated per each of areas to become each of element main bodies 2 to obtain the element main body 2.例文帳に追加

この積層シート２１を各素子本体２となる領域ごとに分離させて、素子本体２を得る。 - 特許庁

(e) The signal from the marker of the labeled DNA is detected per each region.例文帳に追加

標識ＤＮＡの標識物質からの信号を領域毎に検出する(e)。 - 特許庁

A phrase importance score calculating part 2 calculates a phrase importance score per each phrase.例文帳に追加

語句重要度スコア計算部２は、語句重要度スコアを語句ごとに計算する。 - 特許庁

The above number began to increase again when a stipend of each house was increased to 120 koku per year and 532 ryo 2 bu. 例文帳に追加

その12戸に毎年120石、532両2分を給与すると再び回復した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, the production number of contact lenses per each molding cycle is increased.例文帳に追加

その結果、各成形サイクル当たりのコンタクトレンズの製造数が増大される。 - 特許庁

To manage more flexibly program view per user, based on view restricting condition per each user upon program genre evaluated.例文帳に追加

視聴番組ジャンルを考慮したユーザ毎の視聴制約条件に基づいて、ユーザの番組視聴をより柔軟に管理する。 - 特許庁

The crop per rearing period of crops and per unit area is stored for each class of crops on a crop information DB 4.例文帳に追加

作物情報ＤＢ４には、作物の種別毎に、作物の育成期間、単位面積あたりの収穫量が記憶されている。 - 特許庁

A drive control method inverts the timing for writing signal in each line per field and inverts the timing for starting a period of reverse biasing in each line per field in the same way.例文帳に追加

各行の信号書き込みのタイミングを１フィールド毎に反転させ、同様に、各行の逆バイアス期間の開始タイミングも１フィールド毎に反転させる方式をいう。 - 特許庁

Each FICON channel is capable of supporting more than 4,000 I/O operations per second. 例文帳に追加

それぞれのFICONチャネルは、１秒あたり4,000以上の入出力動作をサポートできる。 - コンピューター用語辞典

Plural fuses having a different fuse cross sectional area are prepared as samples per each fuse cross-sectional area, and instantaneous arc current is made to flow into each fuse so as to obtain a fusion current value per each fuse.例文帳に追加

異なるヒューズ断面積を持つサンプルとなるヒューズを各ヒューズ断面積毎に複数個用意して各ヒューズに瞬間的なアーク電流を流し、これによって各ヒューズ毎に溶断電流値を求める。 - 特許庁

The calculation part 34 calculates an energy consumption rate of each product based on a unit consumption energy per time and a unit production per time.例文帳に追加

算出部３４は、単位時間消費エネルギー量と単位時間生産量とに基づいて製品毎のエネルギー原単位を算出する。 - 特許庁

Averaging operations are performed per each bin and an all channel average of the bin characteristics is determined (S13).例文帳に追加

各ビン毎に平均操作を行い、ビン特性の全チャネル平均を求める（Ｓ１３）。 - 特許庁

The identification marker 21 of each of the printing plates 15 is read and the plates 15 are sorted per identification marker.例文帳に追加

各刷版15の識別表示21を読み取り、各刷版15を識別表示毎に仕分ける。 - 特許庁

As a result, eight trains per hour stop at each station located between Kyoto and Nishi-Akashi. 例文帳に追加

その結果、京都～西明石間の各駅で1時間あたり8本の運転となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a main clock is 1 μs, 1 is added to each random number counter per 1 μs.例文帳に追加

メインクロックを１μｓとすると、各乱数カウンタは、１μｓ毎に１づつ加算される。 - 特許庁

A receiver 202 accumulates received frames in each port, and a collector 227 collects frames per unit from each port.例文帳に追加

受信装置２０２は、受信したフレームを各ポートに蓄積し、コレクタ２２７は、各ポートからユニット毎にフレームを収集する。 - 特許庁

Each town's expense was decided based on the amount of deeds collected, and the dredging tax per person was decided according to the size of each house's frontage before actual collection. 例文帳に追加

これを町ごとの売券高に応じて、その町の負担額を定め、間口割にして、町人から取り立てた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス