「effectual」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The attempt was effectual. 例文帳に追加

試みは効果があった - 斎藤和英大辞典

The attempt was effectual―successful. 例文帳に追加

試みが功を奏した - 斎藤和英大辞典

The attempt was effectual. 例文帳に追加

その企図は効を奏した - 斎藤和英大辞典

to take effect―bear fruit―do its work―be effectual―be successful―succeed―（武器なら）―do execution―tell 例文帳に追加

效を奏す - 斎藤和英大辞典

My attempt has proved effectual―been successful―succeeded. 例文帳に追加

試みが效を奏した - 斎藤和英大辞典

to take effect―bear fruit―be effectual―be successful―succeed―（武器なら）―do execution―tell 例文帳に追加

功を奏す - 斎藤和英大辞典

to take effect―bear fruit―do its work―be effectual―be successful―succeed―（武器なら）―do execution―tell 例文帳に追加

功を奏す - 斎藤和英大辞典

My attempt has proved effectual―been successful―succeeded. 例文帳に追加

試みが功を奏した - 斎藤和英大辞典

EFFECTUAL UTILIZATION METHOD OF WASTE FRP例文帳に追加

廃ＦＲＰの有効利用方法 - 特許庁

his complaint proved to be effectual in bringing action 例文帳に追加

彼の苦情は、訴訟を起こすのに有効であった - 日本語WordNet

the effectual response that occurs as a result of one's actions例文帳に追加

自分の働きかけに対しそれ相応の反応がある - EDR日英対訳辞書

The fixed-time employment contract may also be canceled before become effectual.例文帳に追加

その期限付き雇用契約も発効前に解除できる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I'll take effectual means to have you hunted down and routed out of this. 例文帳に追加

私がすぐに手段を講じて、おまえを捕まえてここから追放だ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

To provide a method proper and effectual for learning an ideal golf swing suitable for a person.例文帳に追加

個人に合った理想的なゴルフスウィングを会得する適切且つ有効な手段の構築。 - 特許庁

Based on this, an LED 380 and other illumination are lit or flashed, and an effectual sound which is different from an ordinary effectual sound in a special game state is generated from a speaker 400.例文帳に追加

これに基づきＬＥＤ380やその他の電飾装置が点灯または点滅状態となり、また、スピーカ400から特別遊技状態中の通常の効果音とは異なる態様の効果音が発生する。 - 特許庁

The sterilization filter is effectual in rapidly wiping out the bacteria by the power of ion exchange of the iodine.例文帳に追加

前記殺菌フィルタは、ヨウ素のイオン交換の力で、細菌類を短時間で死滅させるのに効果がある。 - 特許庁

To provide an optical fiber which can make the transmission loss of the optical fiber lower and is highly effectual in long distance and high capacity transmission.例文帳に追加

光ファイバの伝送損失を下げることができ、長距離や大容量伝送に大きな効果がある光ファイバを提供すること。 - 特許庁

To restrain the changing of effectual light exposure between apparatuses which a photopolymer film obtained by the difference of temperatures between the apparatuses.例文帳に追加

装置間の温度が異なることにより感光性樹脂膜が得た実効的な露光量が装置間で変動することを抑制する。 - 特許庁

To enhance effectual luminous efficiency of a fluorescent lamp by guiding visible light generated in the fluorescent lamp to the outside of a fluorescent tube.例文帳に追加

蛍光灯内で発生した可視光を効率よく管外に導き出すことにより、蛍光灯の実効的な発光効率を向上させること。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus capable of improving an effectual resolution while suppressing deterioration in imaging sensitivity.例文帳に追加

本発明では、撮像感度の低下を抑えつつ、実効的な解像度を高めることが可能な画像読取装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method to confirm that effectual single mode conditions are satisfied at a specific wavelength in an arbitrary optical fiber.例文帳に追加

任意の光ファイバにおいて特定の波長で実効的な単一モード条件が満たされていることを確認する方法を提供することにある。 - 特許庁

As a result, an effectual permeability of the core for the antenna is improved beyond a loss caused by an eddy current and a high L value is realized with a small number of coil turns.例文帳に追加

その結果、渦電流による損失以上にアンテナ用コアの実効的な透磁率が向上し、少ないコイルの巻き数にて高いＬ値が実現した。 - 特許庁

To provide: a photocathode capable of improving effectual quantum efficiency; an electron tube having the photocathode; and a photomultiplier tube.例文帳に追加

実効的な量子効率を向上させることができる光電陰極、そのような光電陰極を備える電子管及び光電子増倍管を提供する。 - 特許庁

It is true that the prohibition is never effectual, and that, whatever amount of tyrannical power may be given to the police, gambling-houses can always be maintained under other pretences; 例文帳に追加

賭博禁止は決して効果的でなく、警察にどれほど専制権力をもたせても、賭博場はいつでも偽装して維持されることは確かだが、 - John Stuart Mill『自由について』

To develop a rust preventive which is of a pollution-free type to take place of lead and chromium regarded to be harmful, is low in cost and is effectual for a long period of time and to obtain a coating material composition.例文帳に追加

有害とされる鉛、クロムに代わる無公害型、低コストでかつ長期にわたって効果を発揮する防錆剤、及び塗料組成物を開発すること。 - 特許庁

To provide a head supporting apparatus for widely securing an effectual recording area on a recording medium while preventing damage of a ramp or a lift tab.例文帳に追加

ランプやリフトタブの損傷を防止しつつ記録媒体上の実効的な記録領域を広く確保するヘッド支持装置並びにこれを有するドライブを提供する。 - 特許庁

To provide a ramp load device for widely securing an effectual recording area on a recording medium while preventing damage of a ramp or a lift tab, and to provide a drive having this device.例文帳に追加

ランプやリフトタブの損傷を防止しつつ記録媒体上の実効的な記録領域を広く確保するランプロード装置並びにこれを有するドライブを提供する。 - 特許庁

Since the channel layer is formed thinly, quantum confining effect can be generated in the channel layer, and effectual band gap in the channel layer can be enlarged.例文帳に追加

チャネル層が薄く形成されているため、チャネル層において量子閉じ込め効果を生じさせることができ、チャネル層における実効的なバンドギャップを大きくすることができる。 - 特許庁

The ultraviolet lamp to be used may include a hot cathode lamp or a cold cathode lamp having an electrode in general, but an electrodeless lamp without electrode is also effectual.例文帳に追加

紫外線ランプとしては、電極を有する熱陰極ランプや冷陰極ランプが一般的に用いられるが、電極をもたない無電極式ランプも有効である。 - 特許庁

To provide a semiconductor device where electrode oxidation in a gate electrode interface is suppressed, effectual work function deterioration of a gate electrode is suppressed, and threshold voltage Vt is reduced.例文帳に追加

ゲート電極界面における電極酸化を抑制し、ゲート電極の実効的な仕事関数劣化を抑制し、閾値電圧Ｖｔを低減した半導体装置を提供する。 - 特許庁

Thus, a protecting layer is arranged without decreasing an effective foaming region, and the heat energy efficiency can be improved by reducing the thickness of an effectual protecting layer on the heating part.例文帳に追加

これにより、有効発泡領域の減少が生じることなく保護層を配置できるとともに、発熱部上の実効的な保護層の厚みを低減して熱エネルギー効率を向上できる。 - 特許庁

To provide an imaging device enhancing an effectual tone reproduction for high luminance light while suppressing degradation of resolution due to an occurrence of blooming at the time of high luminance light incidence.例文帳に追加

高輝度光が入射した際のブルーミングの発生による解像度の劣化を抑制しつつ、高輝度光に対する実効的な階調再現性を向上させた撮像装置を提供する。 - 特許庁

To suppress the increasing waiting time up to radio signal transmission and to achieve the effectual throughput, while providing a broadband frequency channel using a plurality of frequency channels simultaneously.例文帳に追加

複数のチャネルを同時に使用してチャネルを広帯域化させながら、無線信号の送信を開始するまでの待ち時間の増大を抑制し、実効的なスループットの向上を実現できる。 - 特許庁

By the periodic microstructure, the effectual joining area increases, physical bonding strength by the engagement of the periodic microstructure is added to chemical bonding strength, thus joining strength can be increased.例文帳に追加

周期性微細構造により実効的な接合面積が増大し、化学結合力に周期性微細構造の噛み合わせによる物理結合力が加わり、接合強度を大きくすることができる。 - 特許庁

The spun-bonded mat is obtained by collecting synthetic resin filaments comprising plural components such as two components on an effectual surface, integrating by high speed waterjet and heat treating to crimp.例文帳に追加

二成分等の複数成分から構成される合成樹脂フィラメントを有効面上に収集した後、高速ウォータージェットにより統合し、次いで加熱処理に施し捲縮させることによりスパンボンドマットが得られた。 - 特許庁

(2) The assignment and all covenants and agreements in the assignment are valid and effectual, even if valuable consideration has not been given for the assignment, and may be enforced by proceedings in the name of the Minister. 例文帳に追加

(2) 譲渡並びに譲渡における全ての約定及び合意は，譲渡に対する有価約因がない場合であっても，有効であり，かつ，大臣の名義による手続によって強制執行することができる。 - 特許庁

These are operated simultaneously or selectively in response to cooling conditions of the compressed air, whereby highly effectual cooling operation with the compressed air can be realized over the entire region of the cooling temperature range.例文帳に追加

圧縮空気の冷却条件に応じて、これらを同時運転あるいは選択的に運転することにより、冷却温度範囲の全域に亘って効率のよい圧縮空気の冷却動作を実現できる。 - 特許庁

This allows treating the information of direct mails requested by a plurality of senders in such a way as grouped each containing a specified number to ensure cost the merit, etc., which enables an efficient and effectual issue of direct mails.例文帳に追加

これにより、複数の差出人から依頼されたダイレクトメールの情報をコストメリット等が得られる所定の数毎にまとめて処理することができるので、効率良く、また効果的なダイレクトメールの発行を可能にする。 - 特許庁

To provide an inkjet recording device which can start a printing as quickly as possible without giving a substantial influence to the effectual printing time while inspecting the discharge state of an ink-jet head.例文帳に追加

インクジェットヘッドの吐出状態を検査しつつも、実効的な印刷時間に大きな影響を与えることなく、またできるだけ速やかに印刷を開始することができるインクジェット記録装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The assignment and all covenants and agreements contained in the assignment are: valid and effectual even if valuable consideration has not been given; and may be enforced by action or other appropriate proceeding in the name of the Minister. 例文帳に追加

譲渡，並びに譲渡に含まれている全ての約定及び合意は，有価約因が与えられない場合であっても有効であり，かつ大臣の名義による訴訟又はその他の適切な法的手続によって，執行させることができる。 - 特許庁

To provide a motor capable of streamlining the arrangement configuration of a first configuration unit of an ordinary structure and a second configuration unit of a consequent pole type structure in a rotor to achieve an increase in effectual magnetic flux amount, resulting in a high power.例文帳に追加

ロータにおいて通常構造の第１構成部とコンシクエントポール型構造の第２構成部との配置態様の適正化を図り、有効磁束量の増加、ひいては高出力化を図ることができるモータを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device using a multi-chamber system which includes etching facilities for manufacturing the semiconductor device with a plurality of process chambers arranged in series in a multi-layered configuration so as to be effectual for improving a wafer transfer rate and so on.例文帳に追加

本発明は、多数個の工程チャンバーを多層に直列配置してウェハの移送速度を向上させる等の効果を奏する半導体素子製造用エッチング設備のマルチチャンバーシステムを用いる半導体素子の製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

Thus, there is provided a MIS transistor wherein electrode oxidation is suppressed in the gate electrode interface, effectual work function deterioration in the gate electrode does not occur, and threshold voltage Vt is reduced, by absorbing diffusion oxygen in the oxygen concentration adjusting thin film 4.例文帳に追加

これにより、酸素濃度調整薄膜４に拡散酸素が吸収されることによって、ゲート電極界面における電極酸化を抑制し、ゲート電極の実効的な仕事関数の劣化が起きず、閾値電圧Ｖｔを低減したＭＩＳトランジスタを実現できる。 - 特許庁

To provide an insect deterrent for apparel, which improves insect deterrent effect against apparel pests in the beginning of use of a normal temperature-volatile pyrethroid-based insecticidal ingredient, then is effectual in synergistically high insect deterrent effect, is excellent in safeness to man and beast, has no odor, and is easily used.例文帳に追加

常温揮散性ピレスロイド系殺虫成分の使用初期における衣料害虫に対する防虫効果を改善するとともに、その後は相乗的な高い防虫効果を奏する一方、人畜に対する安全性に優れ、しかも匂いがなくて使い易い衣料用防虫剤の提供。 - 特許庁

An internal conductance of the thermoelectric power generation element is measured, an effectual input inductance of the load via the power conversion circuit is measured by measuring input current and voltage of the power conversion circuit in an operation state, and control is performed so that its value may match the internal conductance of the element.例文帳に追加

熱電発電素子の内部コンダクタンスを測定し、動作状態における電力変換回路の入力電流、電圧を測定することにより電力変換回路を介した実効的な負荷の入力コンダクタンスを計測し、その値が素子の内部コンダクタンスに一致するように制御を行う。 - 特許庁