「efficiently」に関連した英語例文の一覧と使い方(874ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a ventilation system capable of efficiently utilizing heat energy in a building, reducing installation costs and running costs, and cleaning the air in the building.例文帳に追加

建物内の熱エネルギーを効率よく利用すると共に、設置コスト及びランニングコストを抑え、建物内の空気を清浄することができる換気システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

Then the echo component can be cancelled efficiently by executing the echo cancellation processing in a frame form, without the need for complicated arithmetic processings such as interrupt processing.例文帳に追加

このように、フレーム形式でエコー消去処理を実行することで、割り込み処理等の複雑な演算処理を必要とせずに効率的にエコー成分を消去することができる。 - 特許庁

To reduce a bit rate by appropriately conducting grouping of frequency data along a time direction or a frequency direction in audio signals of a plurality of channels and efficiently conducting coding.例文帳に追加

複数チャンネルのオーディオ信号において、周波数データの時間方向又は周波数方向のグループ分けを適切に行い、効率的に符号化してビットレートを低減すること。 - 特許庁

To increase the amount of power generation of a photoelectric conversion module by guiding light incident to a region other than a photoelectric conversion cell efficiently to the photoelectric conversion cell by one reflection.例文帳に追加

光電変換セル以外の領域に入射される光を、一度の反射により効率的に光電変換セルに導くことで、光電変換モジュールの発電量を増加させる。 - 特許庁

To provide a vessel storage shelf capable of efficiently storing vessels containing takeout food and drink to be provided for customers at a restaurant and taking them out simply as required.例文帳に追加

飲食店等において、客に提供する持帰り用飲食物を入れる容器を効率よく収納でき、必要に応じて簡単に取り出すことができる容器収納棚を提供する。 - 特許庁

With this, when the different fuel is mixed, within a range that knocking does not occur, the ignition timing is set to the advance side so that torque is generated as efficiently as possible.例文帳に追加

これにより、異種燃料が混入している場合に、ノッキングが発生しない範囲内で、できるだけトルクを効率良く発生させるように点火時期を進角側に設定する。 - 特許庁

Since the organic EL device having such a multilayered structure can efficiently emit blue color light having high purity, it is useful as a light-emitting device of a full-color display.例文帳に追加

このような積層構造を有する有機電界発光素子は、純度の高い青色の光を効率よく発光させることができるため、フルカラーディスプレイの発光素子として有用である。 - 特許庁

To provide a culturing container and culturing apparatus by which the problem of a required preserving place is solved, and also cell-culturing work is efficiently performed by users.例文帳に追加

保管場所を要する点を解決すると共に、ユーザが能率的に細胞の培養作業を行うことができる培養容器および培養装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a compact slit coil separating device having high safety which is capable of efficiently and rapidly separating a slit coil, and a slit coil separating method using the same.例文帳に追加

安全性が高く、かつコンパクトであり、効率的かつ迅速にスリットコイルを分離することができるスリットコイル分離装置、およびそのような装置を用いたスリットコイル分離方法を提供する。 - 特許庁

Because the reaction energy is directly fed from the microtube itself in this way, the charged energy is efficiently utilized and the precisely controlled.例文帳に追加

このように、マイクロチューブ自体から反応エネルギを直接供給するために、投入エネルギを効率的に利用することができ、また、投入エネルギの制御を精密に制御することが可能となる。 - 特許庁

To provide an electrode material for nonaqueous electrolyte secondary battery, which can stably and efficiently achieve a high-performance nonaqueous electrolyte secondary battery with high discharge capacity and excellent rate characteristics.例文帳に追加

放電容量が高く、レート特性に優れた高性能の非水電解質二次電池を安定して効率的に実現し得る非水電解質二次電池用電極材を提供する。 - 特許庁

To provide an agent for treating a water containing fluorine, which unnecessitates the treatment of waste solid material from a water containing fluorine and can efficiently remove fluorine, and a producing method thereof.例文帳に追加

フッ素含有水から廃棄固形物の処理の必要性がなく、効率的にフッ素を除去することが可能なフッ素含有水処理剤及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an emulsion for car polish capable of efficiently spreading onto the coated surfaces of automobiles and imparting water repellent to the coated surfaces and suppressing stain and attachment of rain streaks with time.例文帳に追加

自動車塗装面に対し、効率的に移行して撥水性を与えると同時に、経時による汚れや雨筋の付着を抑えることができるカーポリッシュ用エマルションの提供。 - 特許庁

To efficiently search for documents related to the design and manufacture of previous products related to new products, together with designer information, when designing and manufacturing the new products.例文帳に追加

新たに製品の設計・製造を行う際に、関連する過去の製品の設計・製造に関わる文書を設計者情報と共に効率よく検索できるようにすることを目的としている。 - 特許庁

To secure improved safety to each fin end with simple structure without requiring labor for machining while efficiently cooling a semiconductor element using a radiation member with a fin.例文帳に追加

フィン付放熱部材を用いて半導体素子の冷却を効率良く行いながら、加工に手間を要しない簡単な構造で各フィン端部について高い安全性を確保する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic image forming apparatus coping with miniaturization of the apparatus while preventing deterioration of image quality by efficiently cooling paper on which an image is thermally fixed.例文帳に追加

画像が熱定着された用紙を効率良く冷却することで、画質の低下を防止しつつ、装置の小型化に対応可能な電子写真式の画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a thin film which can efficiently manufacture the solar cell having a high conversion efficiency and to provide the solar cell having the thin film manufactured by using this method.例文帳に追加

高い変換効率を有する太陽電池を効率良く作製し得る薄膜の製造方法とその方法を用いて作製された薄膜を含む太陽電池を提供する。 - 特許庁

To provide a space-saving refrigerant recovery device capable of efficiently recovering a refrigerant and freezer oil containing a refrigerant from a freezing cycle component apparatus such as a compressor.例文帳に追加

省スペースで圧縮機等の冷凍サイクル構成機器から回収すべき冷媒や冷媒を含む冷凍機油を効率よく回収することができる冷媒回収装置を提供する。 - 特許庁

To enhance positioning accuracy in a short period by efficiently transmitting/receiving ionosphere correction data between a satellite and the ground, even without receiving all the ionosphere correction data, in satellite positioning.例文帳に追加

衛星測位において、衛星・地上間での電離層補正データの送受信を効率的に行って、すべての電離層補正データを受信しなくても短時間に測位精度を向上させる。 - 特許庁

To provide a heating medium diffusing member for supplying heat in a wide range by diffusing a heating medium, and a heating-cooling system for efficiently heating and cooling a heating-cooling chamber.例文帳に追加

熱媒体を拡散させて広範囲に熱を供給する熱媒体拡散部材と効率よく冷暖房室の冷房及び暖房を行う冷暖房システムとを提供すること。 - 特許庁

To provide a data processor, a data processing method and its program capable of processing printing data composed of master data and variable data, more rapidly and more efficiently than conventional constitution.例文帳に追加

マスタデータとバリアブルデータから構成される印刷データを、従来に比べてより高速に、より効率的にデータ処理できるデータ処理装置、データ処理方法およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a laminating apparatus capable of performing high grade laminating treatment for a short time by efficiently drying and cooling a sheet and a recording apparatus equipped therewith.例文帳に追加

シートの乾燥、冷却を効率よく行うことにより、高品位のラミネート処理を短時間で行うことを可能としたラミネート装置及びこれを備えた記録装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide a multiplex transmission system, and a multiplex transmission method that can conduct multiplex transmission using a simple procedure and efficiently use a transmission band of a transmission channel.例文帳に追加

簡易な手順で多重伝送を行うことが可能であり、且つ伝送線路の伝送帯域を効率よく使用することができる多重伝送システム、及び多重伝送方法を実現する。 - 特許庁

Since the pattern display presentation desired to be performed by the pattern display device 14 is directly selected through the use of the selecting device 31, demonstration is efficiently performed.例文帳に追加

したがって、選択装置３１で図柄表示装置１４に実行させたい図柄表示演出を直接選択することができるため、効率的にデモンストレーションすることができる。 - 特許庁

To efficiently recover a gold-containing plating layer from a sample, wherein the gold-containing plating layer is formed on a substrate containing copper, and further, to analyze more accurately the gold-containing plating layer.例文帳に追加

銅を含有する基材上に、金含有めっき層が形成された試料から金含有めっき層を効率よく回収し、更には金含有めっき層をより正確に分析する。 - 特許庁

To provide a portable electronic device, a processing unit for the portable electronic device and a processing system for the portable electronic device in which command processing can be executed more efficiently.例文帳に追加

より効率的にコマンド処理を実行することができる携帯可能電子装置、携帯可能電子装置の処理装置、及び携帯可能電子装置の処理システムを提供する。 - 特許庁

A resin constituent in the waste can be turned into gas efficiently by burning the waste, and the residues including the valuable metal can be obtained in a short time.例文帳に追加

かかる方法によれば，廃棄物を燃焼させることにより，廃棄物中の樹脂成分を効率良くガス化させることができ，有価金属を含む残渣物を短時間で得ることができる。 - 特許庁

Thereby, a step to clean the stained ink bag is eliminated so that the ink container is efficiently manufactured.例文帳に追加

インク袋にインクを貯蔵し、封止した後にインク袋を収納袋に収納することで、汚れたインク袋の掃除をする工程を省くことができ、効果的にインク容器を製造することができる。 - 特許庁

Rebuilding policy space is a priority, along with strengthening the capacity to invest efficiently and borrow sustainably in order to meet their growth and development needs.例文帳に追加

政策余地を再構築することは、それらの国々の成長・開発のニーズに応えるために効率的な投資と持続可能な借入れの能力を強化することと共に、優先事項である。 - 財務省

However, in addressing regional challenges in the future, I believe it is essential for the Bank Group to operate even more efficiently and effectively, by taking into account the following four main points. 例文帳に追加

しかしながら、今後は以下の諸点に留意しつつ、中南米・カリブ海諸国における諸課題に対して、より効率的・効果的に取り組むことが重要と考えております。 - 財務省

I strongly encourage resumption of the discussions on precautionary arrangements with exceptional access, so that the IMF could respond effectively and efficiently to massive financing needs should a capital account crisis occur for any member country. 例文帳に追加

即ち、資本収支危機が生じた場合の大規模な資金ニーズにも対応できるよう、例外的アクセスを伴う予防的アレンジメントに関する検討の再開を強く期待します。 - 財務省

With regard to economic cooperation, we will place priority on support for the international fight against terrorism and the promotion of human security, while aiming to provide cooperation more efficiently.例文帳に追加

経済協力費については、国際的なテロ対策支援や「人間の安全保障」の推進等へ重点化を図るとともに、より効率的な執行に努めることとしております。 - 財務省

To provide a method for efficiently displaying necessary information relevant to a Web document or information intended so as to be viewed without making it necessary to follow a link to perform page transition.例文帳に追加

リンクを辿りページ遷移をする必要がなく、効率的にＷｅｂドキュメントに関連した必要とする情報あるいは見られるように意図された情報を表示する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a numerical controller prepared for parallel mechanism machine tool by which a movable member for fixing a tool or the like can be moved at the maximum speed corresponding to condition and which can be operated speedily and efficiently.例文帳に追加

工具などを固定する可動部材を状況に応じた最高の速度で移動でき、高速・高能率で動作可能なパラレルメカニズム工作機械の数値制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a photocatalytic composite material which has the excellent ability to decompose/remove toxic substances contained in air, water or the like and is useful for cleaning the environment and to provide a method for manufacturing the photocatalytic composite material easily and efficiently.例文帳に追加

空気、水等に含まれる有害物質の分解除去能に優れ、環境浄化に有用な光触媒複合材料及びその簡易かつ効率的な製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a component processing system which centrally manages components used by a plurality of applications and efficiently responds to the changes of the components, and also provide a component processing method thereof.例文帳に追加

複数のアプリケーションがそれぞれ利用するコンポーネントを一元管理して、コンポーネントの変更に効率的に対応できるコンポーネント処理システム及びコンポーネント処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cigarette inspection device capable of efficiently managing and controlling the production of cigarettes by precisely judging the quality concerning air-flow resistance of the successively produced cigarettes.例文帳に追加

連続して製造されるシガレットの通気抵抗に関する品質を的確に判定して、シガレットの製造を効率的に管理・制御することのできるシガレット検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device where printed matter with a printed range that is greater than a printing range on cut paper that is utilized can be output comparatively efficiently and simply.例文帳に追加

使用するカット紙上の印刷領域より大きな印刷領域を有する印刷物を比較的効率的にまた簡単に出力し得る画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a machine tool with a conveyor capable of placing non- circular workpieces machined by a machine tool efficiently from the view point of space without adding a special mechanical function.例文帳に追加

特別な機械的機構を付加することなく、工作機械で加工された非円形のワークをスペース効率良く載置することのできる搬送装置付き工作機械を提供する。 - 特許庁

To achieve the reduction of the burden on a manager and the improvement of the reliability of an illegal use monitoring device by efficiently extracting information associated with illegal use from among stored information.例文帳に追加

記憶された情報の中から不正使用に係る情報を効率良く抽出できるようにし、管理者の負担の軽減及び不正使用監視装置の信頼性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a video interface device in which a general-purpose microprocessor unit can be used and which efficiently transmits GUI (graphical user interface) data and decoding data, in a system constituted of the microprocessor unit (MPU) and a video CODEC.例文帳に追加

ＭＰＵとビデオコーデックとで構成されるシステムにおいて、汎用ＭＰＵの使用が可能で、ＧＵＩデータとデコーディングデータを効率的に伝送するビデオインタフェース装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical subscriber's line terminating apparatus and a user traffic accommodation method in which band resources are efficiently utilized and further, QoS and CoS of an application flow from a user are realized.例文帳に追加

帯域リソースを効率良く利用でき、さらにユーザからのアプリケーションフローのＱｏＳ及びＣｏＳを実現する光加入者線終端装置及びユーザトラヒック収容方法を提供する。 - 特許庁

To efficiently operate a car while preventing driving equipment from being brought into an overload state regardless of the sate of elevator equipment which is different in each employed property.例文帳に追加

本発明は、適用物件毎に異なるエレベータ機器の状態によらず、駆動機器が過負荷状態となるのを防止しつつ、より高効率でかごを運転することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a spreading method for a waterproof sheet for a tunnel, which is safe and excellent in workability, and can efficiently spread the waterproof sheet without arrangement of a form, and to provide an apparatus for use in the method.例文帳に追加

型枠が配置されなくても、防水シートを効率良く展張でき、安全性、施工性に優れたトンネル用防水シートの展張工法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an optical element which can surely and efficiently produce an optical surface having an optical path difference imparting structure and to provide the optical element formed by the manufacturing method.例文帳に追加

確実かつ効率良く光路差付与構造を有する光学面が創生可能となる光学素子の製造方法及び当該製造方法により成形された光学素子を提供する。 - 特許庁