「efficiently」に関連した英語例文の一覧と使い方(871ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method capable of efficiently and precisely separating lipid from dioxins in a sample and a method capable of measuring the dioxins in the sample.例文帳に追加

効率的かつ高精度に試料中の脂質とダイオキシン類とを分離することができる方法、及び該試料中のダイオキシン類を測定することができる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a device for easily and stably storing a sunroof removed from a roof panel on a vehicle body and a device for easily moving a rear window glass vertically to efficiently use a space.例文帳に追加

車体のルーフパネルから外したサンルーフを容易にかつ安定して格納する装置とリヤウィンドウガラスを容易にかつスペースを効率的につかうことが可能な昇降装置を提案する。 - 特許庁

To obtain an electromaganetic wave absorbing material stabled in quality by allocating efficiently dielectiric materials inside an electromagnetic absorbing material in a condition of an averaged and appropriate distribution.例文帳に追加

電磁波吸収材料の内部に誘電材料を平均的にかつ適切な分布状態で効率良く配置して品質の安定した電磁波吸収材料とその製造方法を得る。 - 特許庁

To provide a map information processor and a map information processing program that efficiently conduct both partial updating of map data and navigation processing compatibly.例文帳に追加

地図データの部分更新を効率よく行うとともにナビゲーション処理を効率よく行うことを両立する地図情報処理装置および地図情報処理プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a system and a method for processing mail capable of saving postal charges and efficiently processing mail by processing collectively the mail from plural senders.例文帳に追加

複数の差出人からの郵便物をまとめて処理することで、郵便料金の節減および郵便物処理の効率化を行う郵便処理システムおよび郵便処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique to efficiently manufacture excellent activated carbon fittable to its applications from wide starting raw materials by controlling an optional pore diameter suitable for each adsorption without making pore diameters different in its use.例文帳に追加

各吸着向けの異なる孔径を混然せず任意孔径にせしめ、広範囲な出発原料の中から用途に応じた優れた活性炭を効率よく製造する技術の提供。 - 特許庁

To make a recording medium efficiently usable by lowering the quality of sound in announcement portions and regulating the amount of data so as to record music portions with the high-sound quality to the recording medium.例文帳に追加

アナウンス部分は音質の品質を下げ、音楽部分は高品質な音質で記録媒体に記録するようにデータ量を調整することによって、記録媒体を効率よく使用できる。 - 特許庁

To provide a vehicle body lower structure capable of efficiently absorbing and distributing the load of a front or rear collision including an offset collision and an oblique collision, and transmitting it to an underbody.例文帳に追加

オフセット衝突や斜め衝突を含む前面又は後面衝突の荷重を効率的に吸収、分散してアンダボディに伝達することができる車体下部構造を得る。 - 特許庁

To provide a method for producing a tertiary butoxybenzene derivative by reacting a phenol compound with isobutylene in the presence of an acid catalyst, by which the unreacted isobutylene can quantitatively and efficiently be removed, recovered from the reaction solution and recycled.例文帳に追加

フェノール化合物を、酸触媒存在下イソブチレンと反応させた反応液から定量的かつ効率的に未反応イソブチレンを除去、回収、リサイクルする方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new means of efficiently mass-producing a protein irrespective of the kind of a recombinant protein in a system using a bacterium of the genus Bacillus as a host.例文帳に追加

バチルス属細菌を宿主とする系において、組換えタンパク質の種類に関係なく、タンパク質を大量かつ効率よく生産することができる新たな手段を提供することにある。 - 特許庁

To provide a liquid gas mixing and dissolving device for uniformizing and mixing efficiently carbon dioxide gas and other gases into water and liquid and forming stabilized gas dissolved water continuously.例文帳に追加

水や液体に炭酸ガスや他のガス体を均一にして効率よく混合して、安定したガス溶解水を連続して生成することができる液体ガス混合溶解装置を提供する。 - 特許庁

To hold separators themselves or the separator and an electrolyte/electrode structure, and easily, efficiently conduct assembly work in a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で、セパレータ同士又は前記セパレータと電解質・電極構造体とを互いに保持することができ、組み立て作業を容易且つ効率的に遂行することを可能にする。 - 特許庁

By forming the reflecting face 19a made of at least one of silver or silver alloy, the reflecting plate 11 having high infrared ray reflectivity is achieved, and the heated object is heated efficiently.例文帳に追加

銀及び銀合金の少なくとも一方からなる反射面１９ａとすることで、赤外線反射率の高い反射板１１を実現でき、被加熱物を効率よく加熱できる。 - 特許庁

Because the photocatalyst 12 is activated by the light source 11 and disposed in an air convection path caused by the light source 11, the air in a room can be efficiently cleaned.例文帳に追加

光触媒１２が、光源１１により活性化され、かつ光源１１による空気の対流経路中に配置されているので、室内空気を効率よく清浄化することができる。 - 特許庁

To provide a biodegradable fishing line resistant to permanent deformation and having performance required as a fishing line and biodegradability and provide a method for efficiently producing the biodegradable fishing line.例文帳に追加

糸ぐせが付きにくく、釣糸として要求される性能と生分解性とを兼ね備えた生分解性釣糸およびこの生分解性釣糸を効率的に製造する方法の提供。 - 特許庁

To highly accurately and efficiently write information and to correspond to various formats without preparing a master disk in each format of a disk-like recording medium.例文帳に追加

高精度で効率よく情報を書き込むことができ、しかも、ディスク状記録媒体のフォーマット毎にマスターディスクを準備することなく、各種フォーマットに対応することができるようにする。 - 特許庁

To provide a washing/drying machine capable of preventing the entering of bubbles formed in washing into a heat pump and highly efficiently drying laundry in a water tub.例文帳に追加

洗濯時に発生した泡がヒートポンプに進入してしまうことを防止することができ、且つ、水槽内の洗濯物を効率良く乾燥させることができる洗濯乾燥機を提供する。 - 特許庁

To provide a film forming apparatus capable of maintaining a vacuum degree without requiring an evacuation apparatus of a large capacity and efficiently generating a reaction on a substrate surface to conduct film forming.例文帳に追加

大容量の排気装置を必要とすることなく真空度を維持し、基材表面に効率的に反応を生じさせて成膜を行うことができる成膜装置を提供すること。 - 特許庁

When a heating medium is circulated, each portion of the heating tube exhibits the predetermined temperature distribution by the effect of the partition members 22 to efficiently heat the powder passing a space therebetween to a required temperature.例文帳に追加

熱媒体を循環させると、加熱管の各部は仕切部材２２の作用で所定の温度分布を呈し、その間を通過する粉末を効率的に所要の温度まで加熱する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a hydrocracked oil, which can process a solid generated along with hydrocracking of a heavy oil to be in an efficiently utilizable form, and generates less waste.例文帳に追加

重質油の水素化分解に伴い発生する固形物を有効利用可能な形態に処理することができ、廃棄物の発生が少ない水素化分解油の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an aluminum-zinc alloy plated steel sheet, by which spangle size in a plated layer can easily be controlled by efficiently utilizing an existing equipment.例文帳に追加

既存の設備を有効に利用してめっき層に形成されるスパングルサイズを容易に制御することができるアルミニウム−亜鉛合金めっき鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To enable simulation of high reliability by efficiently and properly setting powder flow characteristics when simulation due to numerical calculation is performed with respect to a behavior such as the flow or the like of a powder.例文帳に追加

粉体の流動等の挙動について数値計算によるシミュレーションを行うときの粉体流動特性を効率よく適切に設定し、信頼性の高いシミュレーションを可能とする。 - 特許庁

To provide an apparatus and method capable of efficiently performing the laser carving processing of a small sized and spherical, rotary oval body-like or rotary body-like article to be processed with high accuracy.例文帳に追加

特に、小型で、球状、回転楕円体状、回転体状の被加工物のレーザー彫刻加工を効率よく、高精度で行なう装置、及び方法を提供しようとする。 - 特許庁

To easily carry out totalization and retrieval by efficiently controlling data of an examination list, an opinion list, etc., formed several times for each of applicants in nursing care authorization application work.例文帳に追加

要介護認定申請作業において各申請者に対し複数回作成される調査票や意見書等のデータを能率的に管理し、集計や検索を容易に行えるようにする。 - 特許庁

To efficiently correct a shading in a focus detecting device where a plurality of focus detection pixels are provided on a solid imaging element for obtaining image information.例文帳に追加

画像情報取得用の固体撮像素子上に焦点検出用の画素を複数設けた構成の焦点検出装置において、シェーディングの補正を効率よく行なえるようにする。 - 特許庁

To provide an electronic camera which contributes to the size reduc tion of a drive device itself while having excellent operability by securing stabil ity in photographing by efficiently arranging the drive device in a camera body.例文帳に追加

ドライブ装置をカメラ本体内に効率的に配置し撮影時の安定性を確保して良好な操作性を備え装置自体の小型化に寄与し得る電子カメラを提供する。 - 特許庁

To materialize structure which can surely prevent the joint between a pair of cables from separating inadvertently and enables the user to perform the separation/connection work of both the pair of cables more efficiently.例文帳に追加

１対のケーブル同士の接続部が不用意に分離する事を確実に防止し、しかも、これら両ケーブル同士の分離・接続作業を、より能率良く行なえる構造を実現する。 - 特許庁

To provide a bag which can be used for various purposes and store especially devices such as cameras and lenses or films or the like extremely efficiently into a sufficient shock protection.例文帳に追加

多様性に富む使用ができ、特にカメラ，レンズ等の機器やフィルム等を極めて効率的且つ十分な衝撃保護状態にに収納することができるバッグを提供すること。 - 特許庁

To more efficiently perform face recognition processing in a shorter time period in an image processing method and a device performing the face recognition processing that detects a region corresponding to a human face from image data.例文帳に追加

画像データから人の顔に相当する領域を検出する顔認識処理を行う画像処理方法および装置において、顔認識処理をより効率よく短時間で行う。 - 特許庁

To efficiently remove machining scatterings produced from a workpiece when performing a patterning by irradiating the workpiece with a laser beam to reduce debris stuck to the workpiece.例文帳に追加

レーザ光を加工対象物に照射してパターン加工する際に加工対象物から発生する加工飛散物を効率よく除去し、加工対象物に付着するデブリを削減する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing a terephthalic acid diester through rapidly raising reaction temperature to a level higher than the boiling point of the alcohol.例文帳に追加

本発明は、反応温度を速やかにアルコールの沸点以上に上昇させることができ、効率よくテレフタル酸ジエステルを製造することができる方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal, which performs a proper skip process in accordance with the use environment of the mobile communication terminal thereby efficiently reducing the power consumption in a standby state.例文帳に追加

移動通信端末ごとにその使用環境に応じた適切なスキップ処理を行えるようにし、これにより待ち受け状態における消費電力を効果的に削減する。 - 特許庁

Because intra cache data movement is not necessary by movable pointers for a reload buffer, a victim buffer and an integrated write-back buffer, cache miss is efficiently handled.例文帳に追加

リロードバッファ、ビクティムバッファ、集積されたライトバックバッファのための可動ポインタによって、キャッシュ内部におけるデータの移動を必要としないため、キャッシュミスを効率良く対応することができる。 - 特許庁

To eliminate an external heat source for reheating and to efficiently absorb a heat to be added to cooling air by reheating in a reheat type air conditioning system for cooling and dehumidifying.例文帳に追加

冷却と除湿を行なう再熱式空調システムにおいて、再熱のための外部熱源を不用とし、かつ再熱により冷却用空気に付加される熱を効率的に吸収する。 - 特許庁

To provide container type drain drying equipment which efficiently dries grain in each container without adversely influencing grain quality.例文帳に追加

本発明は、穀物品質に悪影響を与えることなく、各コンテナの穀物を効率よく乾燥できるコンテナ式穀粒乾燥設備を提供することを技術的課題とするものである。 - 特許庁

To provide a method of peeling a Ti alloy wire material capable of continuously, surely, and efficiently performing the removal of mill scale from a coiled long Ti alloy wire material.例文帳に追加

コイル状に巻き付けられた長尺なＴｉ合金の線材に対する黒皮の除去を、連続して確実に且つ効率良く行なえるＴｉ合金線材の皮剥き方法を提供する。 - 特許庁

To display a preview image obtained by pre-scanning in the size corresponding to the read original display area of a display and to efficiently execute editing to the preview image.例文帳に追加

プレスキャンによって得られるプレビュー画像をディスプレイの読み取り原稿表示領域に応じた大きさで表示し、プレビュー画像に対する編集処理を効率よく実行できるようにする。 - 特許庁

To execute processing efficiently without degrading processing capability of each circuit even in the case that image data with various resolutions are processed accompanying high resolution processing of the image data.例文帳に追加

画像データの高解像度化に伴って様々な解像度の画像データを取り扱う場合であっても、各回路の処理能力を落とすことなく効率的に処理を実行する。 - 特許庁

To shorten a polishing time to perform polishing efficiently, provide high precision, and reduce cost in a polishing method for performing precise polishing using abrasive grains.例文帳に追加

砥粒を用いて精密な研磨を行う研磨方法において、研磨時間を短縮して研磨を効率よく行い、また精度が高く、さらにコストダウンを図ることができるようにする。 - 特許庁

To wash and dry pet animals in spatially retained state in a mechanical apparatus so as to efficiently carry out washing and drying in a short time when washing and drying pet animals such as dog by using the mechanical apparatus.例文帳に追加

犬などのペット動物を機械装置を用いて洗浄乾燥する際、効率よく短時間で行なえるように、装置内に空間保持して洗浄乾燥できるようにすること。 - 特許庁

To provide a pigment composition which easily and efficiently improves water separability, has excellent concentration, gloss and the like, and has excellent dispersibility also after dried, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

容易に且つ効率よく水分離性を向上させ、濃度、光沢等に優れ、かつ乾燥後も分散性の優れた顔料組成物およびその製造方法を提供すること - 特許庁

An inorganic acid is added to a mixture containing PHA (particularly PHB) and polyphosphoric acid, followed by treating the resulting mixture to thereby selectively decompose polyphosphoric acid to efficiently purify PHA (particularly PHB).例文帳に追加

ＰＨＡ（特に、ＰＨＢ）及びポリリン酸を含む混合物に、無機酸を添加して処理することによりポリリン酸を選択的に分解し、ＰＨＡ（特に、ＰＨＢ）を効率的に精製する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing 13CO enriched gaseous CO by which an isotope can efficiently be separated by simple operation and 13CO enriched gaseous CO in which 13CO is concentrated can be obtained at low cost.例文帳に追加

簡単な操作で効率よく同位体の分離ができ、低コストで^13ＣＯが濃縮された^13ＣＯ富化ＣＯガスを得ることができる^13ＣＯ富化ＣＯガスの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To easily and efficiently exchange information related with an acquired content among many users by interlocking the acquisition processing of the content with participation processing in a community.例文帳に追加

コンテンツの取得処理とコミュニティへの参加処理とを連動させ、取得したコンテンツに関連する情報交換を多くの利用者間で簡単かつ効率良く行えるようにする。 - 特許庁

Consequently, resist coating processing can be performed while maintaining high He gas concentration by supplying He gas discharged from the gas supply nozzle efficiently to the surface layer of the wafer.例文帳に追加

これにより、ガス供給ノズルから吐出されたＨｅガスをウエハの表面層に効率的に供給し、Ｈｅガス濃度を高く維持してレジスト塗布処理を行うことができる。 - 特許庁