「either」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

A C.V. can be either handwritten or typed. 例文帳に追加

履歴書は手書き、印刷のどちらで作成頂いても構いません。 - Weblio Email例文集

You can pay either in a single installment, on a budget plan, or in monthly installments of equal amount. 例文帳に追加

一括払い、分割払い、リボ払いがご利用可能です。 - Weblio Email例文集

Can you translate that report into either English or Japanese? 例文帳に追加

あなたはそのレポートを英語か日本語に訳してもらえませんか。 - Weblio Email例文集

The Hydrogen 7 runs on either liquid hydrogen or gasoline. 例文帳に追加

ハイドロジェン７は液体水素かガソリンのどちらかを使って走る。 - 浜島書店 Catch a Wave

The change in frequency occurs either manually or automatically.例文帳に追加

周波数の変化は、手動又は自動のいずれかにより起こる。 - 特許庁

When either of the RGB signals of either peripheral picture element is 0, the discriminating section 31 sets 0 to the highlighting coefficient.例文帳に追加

いずれかの周囲画素のＲＧＢ信号のいずれかが０である場合に判別部３１は０を強調係数に設定する。 - 特許庁

The DNA has characteristics comprising either one of the following (a) and (b).例文帳に追加

以下の（ａ）および（ｂ）のいずれかの特徴を有するＤＮＡ。 - 特許庁

There are theories that Doton descended from either the Yasui clan or the Nariyasu clan. 例文帳に追加

道頓には、安井氏と成安氏の二つの出自説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The license may be either exclusive, or non-exclusive. 例文帳に追加

ライセンスは，排他的又は非排他的に設定することができる。 - 特許庁

The internal combustion engine section is preferably either of a diesel engine and a gasoline engine.例文帳に追加

内燃機関部はジーゼルエンジン、ガソリンエンジンのいずれでもよい。 - 特許庁

The product can be composed of either one or a number of beads in a dosage form, including either capsule, tablet, or sachet method for administering the beads.例文帳に追加

生産物はビードを投与するためのカプセル、錠剤またはサシェットまたは数多くのビードより構成することができる。 - 特許庁

Either of ends of a pair of plate materials 11 is fixed to either of ends of the crossing tweezers 1 and attached to the outside in an open angle shape.例文帳に追加

交差型ピンセット１の両先端に、一対の板材１１のそれぞれ一端を固定し、外側へハの字に取付ける。 - 特許庁

The metallic film can be constituted of either one of Ni, Cu, Zn and Sn or an alloy whose principal constituent is either one of them.例文帳に追加

金属皮膜はＮｉ，Ｃｕ，Ｚｎ，Ｓｎのうちのいずれか、ないしこれらのいずれかを主成分とする合金で構成することができる。 - 特許庁

The elevated foot rest can receive either the left or right foot of either a right-handed or left-handed user.例文帳に追加

上昇した足のせ台は右ききまたは左きき使用者のいずれかの左または右足のいずれかを受けることができる。 - 特許庁

Personal information is inputted from either a credit card or a keyboard.例文帳に追加

クレジットカード又はキーボートから個人情報が入力される。 - 特許庁

either of two battles during the American Civil War (1861 and 1862) 例文帳に追加

南北戦争の間の2つの戦いのどちらか（1861年および1862年） - 日本語WordNet

take up a liquid or a gas either by adsorption or by absorption 例文帳に追加

吸着または吸収で液体または気体を取り込む - 日本語WordNet

either of a pair of poison fangs in the modified front pair of legs of the centipede 例文帳に追加

ムカデの脚の変性の前部組の1対の毒牙のどちらか - 日本語WordNet

either of two North American shorebird with yellow legs 例文帳に追加

北米産の黄色い脚を持つシギ・チドリ類の2種類のどちらか - 日本語WordNet

either of two spiral-horned antelopes of the African bush 例文帳に追加

アフリカの灌木にすむ、渦巻き角を持つ2種類の羚羊のいづれか - 日本語WordNet

something unspecified whose name is either forgotten or not known 例文帳に追加

名前が忘れられているか、知られていない、明らかでない何か - 日本語WordNet

either of a pair of lifelines running alongside the bowsprit of a ship 例文帳に追加

船のバウスプリットに沿って航海する1組のライフラインのどちらか - 日本語WordNet

either of two Soviet space stations launched in the 1970s 例文帳に追加

1970年代に打ち上げられた2台のソビエト宇宙ステーションのどちらか - 日本語WordNet

either of two arteries that supply blood to the neck and arms 例文帳に追加

首と腕に血液を供給する2本の動脈のどちらか - 日本語WordNet

either of a pair of unlike gametes especially those unlike in size 例文帳に追加

特に大きさの違う、対になった異なる配偶子のどちらか - 日本語WordNet

either of a pair of conjugating gametes of the same size and structure 例文帳に追加

1対の同じ大きさと構造の接合配偶子のどちらか - 日本語WordNet

either of two pairs of folds of mucous membrane projecting into the larynx 例文帳に追加

喉頭の中へ突き出ている2対の粘膜ひだのどちらか - 日本語WordNet

either of the two celestial points at which the celestial equator intersects the ecliptic 例文帳に追加

天の赤道が黄道と交差する2つの天の点のどちらか - 日本語WordNet

either of two points where the lines of force of the Earth's magnetic field are vertical 例文帳に追加

磁場の力の線が垂直である２つのポイントのどれか - 日本語WordNet

a hockey player stationed in a forward position on either side 例文帳に追加

どちらの側の前線ポジションにでも配置されるホッケー・プレーヤー - 日本語WordNet

either of the two parts of a bilabiate corolla or calyx 例文帳に追加

二唇の花冠または萼の2つの部分のうちのどちらでも - 日本語WordNet

He resigned from his post as prisoner inspector of Tokyo Prefecture either in 1869 or in 1870. 例文帳に追加

1869年か1870年に東京府の囚人取調係を辞職。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The broccoli is either costly or of poor quality. 例文帳に追加

そこのブロッコリーは高価であるか品質が悪いかのどちらかだ。 - Tanaka Corpus

Either Jim or I have to tell her about it. 例文帳に追加

ジムか私のどちらかがそれを彼女に伝えなければならない。 - Tanaka Corpus

Would you please arrange to meet with me either on the morning of April 5 or 6? 例文帳に追加

４月５日か６日の午前中にお会いできませんか。 - Tanaka Corpus

You may install either with a simple emerge.例文帳に追加

単純にemergeを使用することで、どちらもインストール出来るでしょう。 - Gentoo Linux

You can either select one now or search onLinuxPrinting.org'sPrinter List for a good driver. 例文帳に追加

どれか1つを選択するか、LinuxPrinting.org'sPrinterListで最適なドライバを検索します。 - Gentoo Linux

These functions are deprecated: instead, use either the tgamma (3) 例文帳に追加

これらの関数は非推奨である。 その代わり、場面に応じてtgamma (3) - JM

return the result of the relational comparison; these macros return 0 if either argument is a NaN. 例文帳に追加

一方の引き数が NaN の場合、これらのマクロは 0 を返す。 - JM

at startup. Each line specifies either an attribute and a value, or an attribute, service, and a value. 例文帳に追加

各行には「属性・値」または「属性・サービス・値」を指定する。 - JM

") to beeither warm or cold, and either hard or through the BIOS. 例文帳に追加

これには warm または cold と、 hard または BIOS 経由の再起動を設定できる。 - JM

When encoding data, this filter produces values of either one or zero. 例文帳に追加

データをエンコードする時、このフィルターは 1 また 0 の値を生成する。 - JM

word of a sentence. A "sentence break" is defined as either the end of 例文帳に追加

「文の区切り」は、段落の最後か、`.?!' のどれかで終わる単語に - JM

values either by position, or by keyword. 例文帳に追加

マクロを呼び出すとき、引数の値をポジションかキーワードで指定できる。 - JM

A file is listable when either its name does not start with `.', 例文帳に追加

ファイル名が `.' で始まっていなければ、そのファイルは表示される。 - JM