ejectedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4141件
A molten metal 7 is ejected into a cavity 4 through a runner 9 by a molten metal filling device 24.例文帳に追加
キャビティ4内に溶湯充填装置24によりランナー9を介して溶湯7を射出する。 - 特許庁
Stabilized printing is thereby ensured even if the liquid drops 36 are ejected continuously (print) at high speed.例文帳に追加
したがって、液滴36を高速で連続吐出(印字)しても安定した印字が行なわれる。 - 特許庁
In this way, air is ejected to the bird or beast intruded, and the bird or beast is expelled.例文帳に追加
このように侵入した鳥獣に対して空気を噴射することで、その鳥獣を追い払う。 - 特許庁
Paper P where an image is fixed is ejected to the paper ejection part 15 through a paper ejection path 14 and is stacked.例文帳に追加
画像定着後の用紙Pは排紙路14より排紙部15に排出され、スタックされる。 - 特許庁
From the optical recording medium 28, the phase conjugation reproduced light and the transmission reference light are ejected.例文帳に追加
光記録媒体28からは、位相共役再生光と透過参照光とが射出される。 - 特許庁
After this incident, Kaoru ASANO was accused for his cowardly behavior and ejected from Shinsengumi. 例文帳に追加
この事件の後、浅野薫はその臆病な振る舞いを咎められて新選組を放逐された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Paper after the transfer is fixed with a toner image and ejected after being stripped from the photoreceptor.例文帳に追加
転写後の用紙は感光体から剥離された後、トナー像が定着されて排出される。 - 特許庁
A second tank 4 collects cleaning water ejected from the nozzle 2 below the evaporator 20.例文帳に追加
第2のタンク4は、蒸発器20の下方でノズル2から噴射された洗浄水を回収する。 - 特許庁
From a nozzle 1 provided in a vacuum vessel, water droplets 2 as targets are ejected.例文帳に追加
真空容器中に設けられたノズル1から標的物質である水滴2が射出されている。 - 特許庁
Further, since the package 7 is ejected by the deformation of the molds themselves, the molds are simplified in structure.例文帳に追加
また、金型自体の変形によってパッケージ17を突き出すので、金型構造が簡素化される。 - 特許庁
By repeating the action, the paper P is arranged and ejected in page order.例文帳に追加
この動作を繰り返すことによって、頁順に並べて記録紙Pを排紙することができる。 - 特許庁
Then, the visitor moves around, while carrying the pin ejected from the processing terminal 10.例文帳に追加
そして、来訪者は、処理端末装置10から排出されたバッチ等を携帯して移動する。 - 特許庁
Thus, the visibility of the recording sheet P ejected to the paper ejecting space 6 can be improved.例文帳に追加
これにより、排紙空間6に排出された記録シートPの視認性を高めることもできる。 - 特許庁
Under this condition, the metallic slurry 5 in the measured storage part 14 is ejected from a nozzle.例文帳に追加
この状態において、計量貯溜部14における金属スラリー5をノズル9から射出する。 - 特許庁
Furthermore, in the image processing apparatus, an operating section 3 is provided side by side with the ejected paper stacking section 4.例文帳に追加
さらに画像処理装置は、操作部3が排紙積載部4に並ぶように設けられている。 - 特許庁
The main control unit 10 of a bank ticket automatic inspecting machine is provided with a function of obtaining and transmitting all ejection factors regarding an ejected ticket each time the ejected ticket is decided.例文帳に追加
排除券が一枚判定される度に、その排除券にかかわるすべての排除要因を取得して操作・保守端末20に送信する機能を銀行券自動鑑査機のメイン制御装置10に設ける。 - 特許庁
The control means makes higher the ratio of the image quality improvement liquid ejected in relatively subsequent scans among the plurality of the number of times of scans for unit areas to which a larger amount of the image quality improvement liquid is ejected.例文帳に追加
制御手段は、画質向上液が吐出される量が多い単位領域ほど、複数回の走査の中で相対的に後になる走査において吐出される画質向上液の割合を高くする。 - 特許庁
The printing process is carried out by operating various operation buttons built in the control panel 20 and then an instant film ejected from the film ejection port 15 is ejected into the storage tray 17.例文帳に追加
コントロールパネル20に組み込まれた各種操作ボタンを操作して、プリント処理を実行させると、フイルム排出口15から排出されたインスタントフイルムが収納トレイ17の内部に排出される。 - 特許庁
Thereby, the light from the light irradiation part 73 does not harden the partition material in the neighborhood of the ejection port 721 and can harden the partition material ejected onto a substrate 9 just after being ejected.例文帳に追加
これにより、光照射部73からの光が吐出口721近傍の隔壁材料を硬化させることはなく、基板9上に吐出された隔壁材料を吐出直後に硬化させることができる。 - 特許庁
A nozzle inspecting section 40 is provided with an area 400 being ejected with an ink drop in order to inspect whether an ink drop is ejected from each nozzle of a recording head 36.例文帳に追加
ノズル検査部40には,記録ヘッド36の各ノズルからインク滴が吐出されるかどうかを検査するために,検査用にインク滴が吐出されるインク吐出領域400が設けられている。 - 特許庁
Then, the droplet having the smaller amount ejected from the defective nozzle does not reach the printing medium, and the droplet having a larger amount ejected from the non-defective nozzle reaches the printing medium.例文帳に追加
すると、欠陥ノズルから放出された、より少ない量の小滴は印刷媒体に達せず、欠陥でないノズルから放出された、より多い量の小滴は印刷媒体に達することができる。 - 特許庁
Ink is ejected from the ejection opening 26 when an electric signal is provided to the electrothermal conversion element 31 but ink is not ejected from the moisture keeping holes A_1-F_1 because capillary force and flow resistance increase extremely.例文帳に追加
電気熱変換素子31に電気信号を与えると、吐出口26からインクは吐出されるが、保湿穴A_1〜F_1からは、毛管力と流抵抗が極端に大きくなるため、インクは吐出されない。 - 特許庁
To prevent a recording material from being curved or failing to be ejected, by exerting control so that the front end of the first recording material is ejected downstream of the upper face of a storage part in the direction of the ejection.例文帳に追加
1枚目の記録材の前端部が収容部上面における排出方向のより下流側に着地するようにし、記録材の湾曲や排出不良を生じることを防止する。 - 特許庁
After a ejection liquid is ejected according to the positional information, the processing object is moved to correcting devices 13_1 to 13_n, where the number of spacers is counted at every arrangement position by an inspecting device and the liquid is ejected at a position with insufficient number.例文帳に追加
位置情報に従って吐出液を吐出した後、修正装置13_1〜13_nに移動させ、検査装置により、配置位置毎にスペーサの個数を計数し、不足位置に吐出液を吐出させる。 - 特許庁
An independent amplitude information detection section 8 obtains the amplitude of the ejected wave component and the amplitude of the reflected wave component in a desired phase of the pulse wave S from the modeled ejected wave and reflected wave.例文帳に追加
単独振幅情報検出部8は上記モデル化した駆出波と反射波から脈波Sの所望の位相における駆出波成分の振幅と反射波成分の振幅とを求める。 - 特許庁
The entire front portion of the paper ejection tray 20 has level differences 21a and 21b formed further rearward than the side of paper of the maximum size allowed to be ejected, such that user's fingers can access ejected paper.例文帳に追加
排紙トレイ部20は正面部分の全体が排紙可能な最大サイズ用紙の側部よりも奥方に使用者の手の指が排紙された用紙にアクセス可能な段差部21a,21bを有している。 - 特許庁
An ejection controller 55 is configured so that ejection liquid is ejected so that impact positions 44_1-44_9 where ejection liquid is ejected from identical ejection holes 23a-23c are not adjacently continued.例文帳に追加
吐出制御装置55は同一の吐出孔23a〜23cから吐出液を吐出される着弾位置44_1〜44_9が、隣接して連続しないように吐出液を吐出するように構成されている。 - 特許庁
To provide a faucet device which can surely prevent water from being accidentally ejected from an unintentional spout, even if a push button is erroneously operated, when the water is ejected from the faucet device.例文帳に追加
水栓装置から吐水させているとき、押し釦を誤って操作してしまった場合等においても、意図しない吐水口からの吐水を確実に防止することができる水栓装置を提供する。 - 特許庁
Alternatively, a mixed gas of a glass raw material gas with a burnable gas may be ejected from an annular nozzle N3, and a combustion assisting gas is ejected from an inner nozzle N1 located inside the annular nozzle N3.例文帳に追加
代替的には、ガラス原料ガスと可燃性ガスとの混合ガスを環状ノズルN3から噴出させ、この環状ノズルN3より内側に位置するノズルN1から助燃性ガスを噴出させる。 - 特許庁
When an ejected paper counted number is suddenly increased in the case of monitoring the ejected paper counter of a copying machine in a copying machine control device 12, a copying machine control device host computer 14 is informed of the warning via a network.例文帳に追加
複写機管理装置12において、複写機の排紙カウンタを監視し、急激に排紙カウント数が増加した場合に、回路網を介して複写機管理装置ホストコンピュータ14へ警告を通知する。 - 特許庁
The pipes are arranged that SiCl_4 gas is ejected from the first inner pipe 1 of the multiple pipe burner 10 and that oxygen gas is ejected from the fourth port which is a gap between the third inner pipe 3 and the fourth inner pipe 4.例文帳に追加
多重管バーナ10の第1内管1からSiCl_4ガスを噴出させ、第3内管3と第4内管4との間隙である第4ポートから酸素ガスを噴出させるように配管する。 - 特許庁
If address information of the data ejected from the cache memory 11 has not registered yet in the RPAM 15, the address information of the data ejected from the cache memory 11 is registered in the RPAM 15.例文帳に追加
キャッシュミス時に、キャッシュメモリ11から追い出されたデータのアドレス情報がRPAM15に未登録であれば、キャッシュメモリ11から追い出されたデータのアドレス情報をRPAM15に登録する。 - 特許庁
To enable easy releasing of a molded object with an undercut part from an injection molding mold when the molded object is ejected, in the injection molding mold with a slide, a molding part of which can be ejected.例文帳に追加
スライドを有する射出成形金型において、スライドに形成される成形部の突き出しが可能で、アンダーカット部を有する成形品の突き出しを行なうとき、型から容易に離脱させることができる。 - 特許庁
To provide a print head wherein an influence on an ink to be ejected from an ejection port subsequently by an air flow generated by an ejected ink is suppressed evenly for respective ejection ports in the print head.例文帳に追加
吐出口から吐出されるインクによって発生する気流により、その後に吐出されるインクへの影響が、記録ヘッド内の吐出口に対して均一に抑えられる記録ヘッドを提供する。 - 特許庁
Thereafter, the sheet bundle B is ejected to a sheet ejection tray by a movable fence 410 functioning as a sheet ejection mechanism.例文帳に追加
その後、排紙機構としての可動フェンス410によって、用紙束Bを排紙トレイ上に排出する。 - 特許庁
When the disk M is ejected, the CPU erases the disk-class identification information from the memory 26.例文帳に追加
ディスクMが排出されたときは、不揮発性メモリ26からディスク種類識別情報を消去する。 - 特許庁
While the excavating head 5 is pulled up, a liquid for fixing the periphery of the pile is ejected by the axial section 17 of the posthole (f).例文帳に追加
掘削ヘッド5を引き上げながら、杭穴軸部17で杭周固定液を吐出する(f)。 - 特許庁
When white streaks appear, an ink droplet is also ejected from the error absorbing nozzle 222, so as to eliminate the white streaks.例文帳に追加
白スジが発生すると誤差吸収ノズル222からもインク滴を吐出し、白スジを埋めるようにする。 - 特許庁
To prevent image quality from degrading by reducing a temperature difference between a fluid to be ejected and a medium.例文帳に追加
噴射される流体と媒体との温度差を少なくすることによって画質の低下を抑制すること。 - 特許庁
When image formation is carried out on a long paper, a paper guide 33 forming part of the ejected paper receiving container 31 is rotated around a rotary shaft 34, and the leading end of paper conveyed out from the ejection port 27 is guided by a paper guide 33, into a space 39 above the ejected paper receiving container 32 from the trailing end of the ejected paper receiving container 31.例文帳に追加
長尺の用紙に画像形成した際は、排紙受け容器31の一部をなす用紙ガイド33を回転軸34を中心に回転して、排出口27から送り出される用紙の先端側を用紙ガイド33により排紙受け容器31の尾端側から排紙受け容器32上の空間39に案内する。 - 特許庁
To provide a secondary battery device that secures an exhaust path for a gas ejected from a battery cell.例文帳に追加
電池セルから噴出したガスの排出経路を確保することが可能な二次電池装置を提供する。 - 特許庁
The sheet S ejected from an image forming device is aligned being carried to the sheet processing device.例文帳に追加
画像形成装置から排出されたシートSは、シート処理装置に搬送されて整合処理される。 - 特許庁
To provide a paste applicator for coating a substrate with a paste ejected from a nozzle with an improved precision.例文帳に追加
ノズルからペーストを基板に塗布するペースト塗布装置において、ペーストの塗布精度を向上させること。 - 特許庁
To uniformly irradiate ejected ink with an ultraviolet lay by controlling the temperature of an ultraviolet irradiation part within a predetermined range.例文帳に追加
紫外線照射装置の温度を所定範囲内で制御し、均一に紫外線を照射させる。 - 特許庁
The disk tray 5 being ejected and retracted through the opening 32 of the front side wall 31 of a chassis is provided with the tray panel 1.例文帳に追加
筐体の前面壁31の開口32を出退するディスクトレイ5にトレイパネル1を装備する。 - 特許庁
To obtain a memory card holding structure capable of inhibiting an energized memory card from being ejected out with great force.例文帳に追加
付勢されたメモリカードが勢いよく飛び出すのを抑制することができるメモリカード保持構造を得る。 - 特許庁
To simply a disk-ejecting device constitution, from which a disk can be also ejected by a pickup driving motor.例文帳に追加
ピックアップ駆動モータでディスクの取出しも行なえるディスクイジェクト装置において、構成を簡単にすること。 - 特許庁
The power generating apparatus 300 with a power generating module 200 for carrying out power generation using fuel includes a gas feeding part which cools ejected matter ejected by power generation by the power generation module 200 and then feeds gas not condensed by cooling among the cooled ejected matter to the power generating module 200.例文帳に追加
燃料を用いて発電を行う発電モジュール200を備えた発電装置300は、発電モジュール200の発電によって排出された排出物を冷却し、冷却した排出物のうち、冷却により凝縮しなかった気体を発電モジュール200の内部に送る気体送出部を備える。 - 特許庁
The photographic film 28 failing in reading the barcode is forcibly ejected by a forcible ejection part 58.例文帳に追加
バーコードの読み取りを失敗した写真フィルム28は強制排出部58により強制排出する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|