「ejected」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

In a navigation device 10 provided with a movable nose 25 capable of moving from a housed state to an ejected state or from the ejected state to the housed state, the moving section of the movable nose 25 is divided at predetermined positions.例文帳に追加

収納状態から排出状態へ又は排出状態から収納状態へ移動可能な可動ノーズ２５を有するナビゲーション装置１０において、可動ノーズ２５が移動する区間を所定の位置で分割する。 - 特許庁

1st casters 8 are attached to the 1st housing 1 for storing the toner image forming part, and a recording medium ejection port 4 and an ejected paper receiving part 6 for accumulating the ejected recording medium are arranged in the upper part of the 1st housing 1.例文帳に追加

トナー像形成部を収容する第１のハウジング１には第１のキャスター８を取り付け、上部に記録媒体の排出口４と、排出された記録媒体を堆積する排出用紙受け部６を設ける。 - 特許庁

A 1st caster 8 is attached to the 1st housing in which the toner image forming part is housed, and a recording medium ejection port 4 and an ejected paper receiving part 6 in which the ejected recording medium is accumulated are provided at the upper part of the 1st housing 1.例文帳に追加

トナー像形成部を収容する第１のハウジング１には第１のキャスター８を取り付け、上部に記録媒体の排出口４と、排出された記録媒体を堆積する排出用紙受け部６を設ける。 - 特許庁

The original 1-3 supplied to a reading part 1-40 is read by an image sensor 1-5 arranged oppositely to an original conveyance path, ejected on an ejection tray 1-4 (1-6) or ejected from the rear surface of the reading part 1-40 (1-7).例文帳に追加

読み取り部1-40に供給された原稿1-3は原稿搬送路に対向して配置されたイメージセンサ1-5により読み取られ、排出トレイ1-4上に排出される（1-6）か、又は読み取り部1-40の背面から排出される（1-7）。 - 特許庁

These sheers of paper printed as a trial in the body C and the fixing part D are ejected to paper ejecting device part G and a sheet or a unit of several sheets is ejected into any one of paper ejecting bins H to N.例文帳に追加

感光体Ｃ及び定着部Ｄにおいて試し印刷された用紙は、排紙装置部Ｇに排紙され、１部ずつあるいは数枚ずつに分かれて排紙ビンＨからＮまでのいずれかの排紙ビンに排紙される。 - 特許庁

A regulation plate 59 for suppressing it that the ink discharged to the area 81 to be ejected flows out to the air discharge port 30 is disposed between the area 81 to be ejected and the air discharge port 30.例文帳に追加

そして、被吐出領域８１と空気排出口３０との間に、被吐出領域８１に排出されたインクが空気排出口３０へ流出するのを抑制する規制板５９が設けられている。 - 特許庁

The gas ejected from an ejecting nozzle N of the air spray can S is sucked to the inside of the cleaner 1 mounted on the air spray can through a gas sucking port 2 and ejected from a gas ejecting port 5 through a gas passage 4.例文帳に追加

エアスプレー容器Ｓの噴出ノズルＮから噴出した気体が、気体吸気口２からエアスプレー装着式掃除機１内に取り込まれ、気体通路４を経由して気体噴射口５から噴射される。 - 特許庁

Second printing data formed by the fluid ejected on the recording medium is superposed on first printing data formed by the fluid ejected on the recording medium, and cured by irradiation of the predetermined light.例文帳に追加

記録媒体上に噴射して所定の光の照射により硬化した流体により形成した第１印刷データに対して、記録媒体上に噴射した流体により形成した第２印刷データを重ね合わせる。 - 特許庁

Next, compressed air is supplied to the gas piping 34 to be ejected from the opening of the through-hole 32 and the molded article 38 is ejected to be released from the upper cavity block 8 to complete the ejection of the molded article 38.例文帳に追加

次に、圧縮空気をガス配管３４に供給して貫通孔３２の開口から噴出させ、成形品３８を突き出し上キャビティブロック８から離型させて、成形品３８のエジェクトを完了する。 - 特許庁

An ink drop having an ejection volume of 5.0 pl is ejected from the ejection opening 25 of the first ejection opening group 50 and an ink drop having an ejection volume of 2.5 pl is ejected from the ejection opening 25 of the second ejection opening group 51.例文帳に追加

第１の吐出口群５０の吐出口２５からは５．０ｐｌの吐出体積のインク滴が吐出され、第２の吐出口群５１の吐出口２５からは、２．５ｐｌの吐出体積のインク滴が吐出される。 - 特許庁

The number of the liquid droplets to be ejected to an ink receiving part 51 is computed from the corrected ejection quantity, and the ink equivalent to the computed number of the liquid droplets is ejected to the ink receiving part 51 with ejection timing which is obtained from the corrected ejection velocity.例文帳に追加

補正した吐出量からインク受容部５１へ吐出すべき液滴数を算出し、算出した液滴数のインクを、補正した吐出速度から求めた吐出タイミングでインク受容部５１に吐出する。 - 特許庁

The article is automatically ejected without operation that decides article purchase due to the automatic ejection processing to eliminate deficiency that the article is not ejected because of forgetting to perform operation that decides the article purchase.例文帳に追加

自動投出処理により、商品の購入を決定する操作無しに商品を自動的に投出し、商品の購入を決定する操作忘れにより商品が投出されないという不具合を解消する。 - 特許庁

Thus, when image data are received from a user PC 50, the recording paper is ejected into the catch tray 27a, and when image data are received from a user PC 150, the recording paper is ejected into the catch tray 27b.例文帳に追加

これによりユーザーＰＣ５０から画像データを受信した時には記録紙が排紙トレイ２７ａに排出され、ユーザーＰＣ１５０から画像データを受信した時には記録紙が排紙トレイ２７ｂに排出される。 - 特許庁

To prevent the occurrence of conveyance failure caused by a synchronization slippage, by speed control for synchronizing rotation of an impeller with ejection of a paper sheet ejected by an ejection device and a conveyance position of the ejected paper sheet.例文帳に追加

取出装置によって取出された紙葉類の取出し及び取出された紙葉類の搬送位置に羽根車の回転を同期させる速度制御によって、同期ずれに伴う搬送排除の発生を防止する。 - 特許庁

A sheet document S whose image information has been read is ejected onto a document ejection tray 145, and a sheet Ps on which the image information has been recorded is ejected onto a sheet ejection tray 151, so as to be crosswise to each other, and are placed.例文帳に追加

画像情報を読取り済みのシート原稿Ｓは原稿排紙トレイ１４５上に、画像情報を記録済みのシートＰｓはシート排紙トレイ１５１上に互いに交わるようにそれぞれ排紙され、載置される。 - 特許庁

In the invention, a mixed gas of a glass raw material gas with a combustion assisting gas is ejected from an annular nozzle N3 of a burner having a coaxially multiple tube structure, and a burnable gas is ejected from a nozzle N1 located inside the annular nozzle N3.例文帳に追加

同心多重管構造のバーナの環状ノズルＮ３から、ガラス原料ガスと助燃性ガスとの混合ガスを噴出させ、この環状ノズルＮ３より内側に位置するノズルＮ１から可燃性ガスを噴出させる。 - 特許庁

To provide an inkjet recorder realizing high image quality printing in which air flow being left in a region between papers by a liquid drop group ejected in previous event has no effect on the impact position of a liquid drop group being ejected in a following event.例文帳に追加

前イベントで吐出した液滴群により紙間領域に残された気流が、後イベントで吐出する液滴群の着弾位置に影響を与えない、高画質印刷を実現するインクジェットプリンターを提供する。 - 特許庁

Since mixture gas ejected from other burner port is combusted immediately upon ejected from the burner port, flow-out of unburnt mixture gas is eliminated and thereby flow-out of noxious HC can be prevented.例文帳に追加

従って他の炎口から噴射される混合気も炎口から噴射と同時に燃焼が行われることとなり、未燃の混合気が流出することが無く、有害なＨＣの流出を防止することができる。 - 特許庁

The balls entering the left inlet 21 are ejected to a stage 27 from the left outlet 25 via a left path 23 while the balls entering the right inlet 22 are ejected to the stage 27 from the right outlet 26 via the right path 24.例文帳に追加

左入口２１に入った球は左通路２３を経由して左出口２５からステージ２７に排出され、右入口２２に入った球は右通路２４を経由して右出口２６からステージ２７に排出される。 - 特許庁

Practically, when the resin substrate of CD is molded, the gas of 70-80°C is ejected, and when the resin substrate of a hard disk(HD) or a photomagnetic disk (MD) is molded, the gas of 120-130°C is ejected.例文帳に追加

具体的には、ＣＤの樹脂基板を成型する場合には、７０〜８０℃の温度のガスをブローし、ハードディスク（ＨＤ）や光磁気ディスク（ＭＯ）の樹脂基板を成型する場合には、１２０〜１３０℃の温度のガスをブローする。 - 特許庁

When the reserved IC card is ejected from the R/W device, attention is drawn through notification or display.例文帳に追加

予約されているＩＣカードがＲ／Ｗ装置から排出される場合には、通知や表示で注意を促す。 - 特許庁

Refreshing ink liquid drops ejected during refresh ejection mode are deflected and collected by a recovery means.例文帳に追加

リフレッシュ吐出モード中に吐出されたリフレッシュ用インク液滴は偏向されて回収手段により回収される。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of sucking and reducing any source of an odor etc. ejected together with a sheet.例文帳に追加

シートとともに排出される臭い等の素を吸引して軽減し得る画像形成装置を提供する。 - 特許庁

An upper mold (a top mold) is disposed above the lower mold, and a plastic material is ejected into the upper mold and the lower mold.例文帳に追加

上型（トップ・モールド）を下型の上に配置し、プラスチック材料を上型及び下型の中に射出する。 - 特許庁

The coater 30 acts by detecting the label 31 ejected from the label printer 1 acting in a peeling and issuing mode.例文帳に追加

剥離発行モードで動作するラベルプリンタ１から排出されるラベル３１を検知してコーター３０が動作する。 - 特許庁

To stabilize the amount of a functional liquid ejected from a droplet ejection head to prevent the deterioration of product quality.例文帳に追加

液滴吐出ヘッドから吐出される機能液の吐出量を安定化させて、製品品質の低下を防止する。 - 特許庁

A steam dispersion wall for dispersing the ejected steam is formed in the jet direction of the steam jet nozzle 17.例文帳に追加

蒸気噴出ノズル１７の噴出方向に、噴出した蒸気を分散させる蒸気分散壁を形成する。 - 特許庁

Further, compressed air is ejected from a relief port 15c of a guide pin via a ventilation port 50 of the upper electrode 15.例文帳に追加

また、上部電極１５の通気孔５０を介してガイドピン逃し孔１５ｃから圧縮空気を吹き出させる。 - 特許庁

A joint mechanism is arranged so that a mechanical load exists if the medium is inserted or ejected.例文帳に追加

媒体の挿入及び引き抜き操作時に機械的負荷が存在するような接合機構が設けられている。 - 特許庁

To properly control the quantity of liquid droplets ejected through nozzles and direction properties by highly precisely forming pressure chambers.例文帳に追加

圧力室を高精度に形成し、ノズルから噴射される液滴の量や方向性を適切に制御する。 - 特許庁

The second pipeline controls drainage by using the mechanical valve 10 midway through the second pipeline, and enables the water to be ejected by the manual operation.例文帳に追加

第２管路は途中の機械弁１０により排水を制御し、手動操作により吐水が行える。 - 特許庁

When liquid is ejected, air taken from the outside is supplied to the liquid storage part via the air passage.例文帳に追加

液体を排出すると、外部から取り込まれた空気が空気通路を介して液体収容部に供給される。 - 特許庁

To provide a game machine which can prevent a trouble caused by a game ball ejected out forward.例文帳に追加

遊技球が前方向へ撥ね飛ばされることに起因する不具合を抑制することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To detect the ejection failure of each liquid drop with high accuracy even when the liquid drops are continuously ejected.例文帳に追加

液滴が連続して吐出される場合であっても、各液滴の吐出不良を高精度に検出する。 - 特許庁

Gas staying in the clearance 201 expanded due to heating is ejected through a hole 202 to a chamber 103.例文帳に追加

加熱によって膨張した隙間２０１にあるガスは、孔２０２を通じてチャンバ１０３内に排出される。 - 特許庁

The oil mist imparted with the charge is ejected from a lubricating-oil ejection port 24 toward the parts requiring oil supply.例文帳に追加

電荷を持たせたオイルミストは、潤滑オイル噴出口２４から、給油が必要な箇所に向けて噴出される。 - 特許庁

The photo-fixing ink ejected to the recording medium is fixed by the light irradiated from the irradiating means.例文帳に追加

記録媒体に吐出された光定着インクを照射手段から照射される光によって定着させる。 - 特許庁

To surely detect ejected recording paper more than usual, while minimizing reduction in a printing speed.例文帳に追加

印刷速度の低下を最小限に抑えながら、排出された記録用紙を従来よりも確実に検出する。 - 特許庁

To provide a liquid ejection device capable of suppressing a satellite drop, when a high viscosity liquid is ejected.例文帳に追加

高粘度液体を噴射する場合にサテライト滴を抑えることが可能な液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

When an optical disk is ejected, the ejection is made after copies of file systems of the other optical disks are stored.例文帳に追加

光ディスクが排出される際には、他の光ディスクのファイルシステムのコピーを格納してから排出される。 - 特許庁

To certainly guide the state of a printer irrespective of the presence or absence of a recording medium ejected from an outlet.例文帳に追加

排出口から排出された記録媒体の有無にかかわらず、プリンタの状態を確実に案内すること。 - 特許庁

In this state, an existence of the returning roller 48 prevents the ejected sheet tray from being set to the tray support stand 15.例文帳に追加

この状態では戻しコロ４８が存在するので排紙トレイをトレイ支持台１５にセットすることはできない。 - 特許庁

Since a paper 3 is ejected forward onto a paper ejection tray 29, the paper 3 is easy to take out.例文帳に追加

また、用紙３が排紙トレイ２９上へ手前方向に排出されるため、用紙３の取り出しが行い易い。 - 特許庁

Then the rack 107 dedicated to ejection is moved until it faces a disk replacement opening 108 and the disk is ejected.例文帳に追加

その後、イジェクト専用ラック１０７をディスク交換口１０８に対向する位置まで移動し、ディスクをイジェクトする。 - 特許庁

In a fixed area surrounded by banks 32, 33, an ink composition 35 is ejected from an ink jet head 34 and a film is formed.例文帳に追加

バンク３２，３３で囲まれた画素領域に、インクジェットヘッド３４から、インク組成物３５を吐出し、製膜する。 - 特許庁