「electronized」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To support a reliable and generous medical act due to simplified jobs and accelerated information by effectively utilizing patient information in a medical institution for an artificial dialyzer in these days when the patient information in the medical institution is electronized.例文帳に追加

医療機関での患者情報の電子化が進む現代において、その情報を現場の人工透析機器へ有効活用する事で、業務の簡素化、情報の迅速化により、より確実でゆとりある診療行為をサポートするものとする。 - 特許庁

To solve the problem that in the case of searching a group of articles accumulated in the past for a related article, concerning electronized articles, the search is likely to result in as massive as several thousands of articles or more, making it difficult to find a targeted effective article from them.例文帳に追加

電子化された記事において、過去に蓄積された記事群から、関連記事を検索する場合、その検索結果は数千件以上と膨大になる場合が多く、その中から目的とする有効な記事を探すのは容易ではない。 - 特許庁

To embed a forgery prevention pattern in electronized data when a method of forgery prevention is included at a printer controller side and electronization is possible in the case of an add-on capable SFP-based MFP if such a forgery prevention function is not included at a scanner side.例文帳に追加

アドオン可能なSFPベースのMFPの場合でスキャナー側にそのような偽造防止の機能を持たない場合でプリンターコントローラ側に偽造防止の手法をもち、かつ電子化することが可能な場合に電子化されたデータに偽造防止パターンを埋め込む。 - 特許庁

To drastically improve security of a document obtained by outputting electronized contents by deciding whether the document contents are altered only by comparing the document contents obtained by printing electronic information with the ciphered contents of the document contents.例文帳に追加

電子情報を印刷して得られる文書内容と、この文書内容の暗号内容とを比較させるだけで、文書の内容が改ざんされているかどうかを判断させ、電子化された内容をプリントアウトさせた文書のセキュリティを飛躍的に向上させる。 - 特許庁

Misreading adjustment that has been conducted manually by a site coordinator so far is electronized by distributing the same VCS image to a plurality of VCD operators and combining results obtained by majority decision with the image by utilizing a VCS system.例文帳に追加

この発明は、ＶＣＳシステムを利用し、同じＶＣＳ画像を複数のＶＣＤオペレータに分配して、多数決で出た結果を画像と組み合わせることにより、今まで現地調整者が手作業で実施していた誤読調整を電子化するようにしたものである。 - 特許庁

In a step 410, an advance immigration inspection request side 110 uses a general-purpose terminal 111 to transmit contents to be written in papers conventionally created before immigration, to a common control unit 120 as electronized passenger information before a immigration inspection emigrates.例文帳に追加

入国前審査要求側１１０は、ステップ４１０において、従来入国前に作成していた書類に記載すべき内容を、旅客が出国する前に汎用端末１１１を用いて、電子化した旅客情報として共同制御装置１２０に送信する。 - 特許庁

When it is searched that non-electronized image data are present inside respective PC terminals on the network 11 by an image search agent function, whether or not it is required to send the image data to a document recognition server 10 is decided by a prescribed condition.例文帳に追加

画像探索エージェント機能によってネットワーク１１上の各ＰＣ端末内に電子化されていない画像データがあると探索された場合、該当する画像データは文書認識サーバ１０に送付する必要性があるか否か所定の条件で判定される。 - 特許庁

To provide an address recognizing device capable of sending required information, particularly, a sign and a seal image required for authenticating a person himself/herself to an addressee as electronized information according to a purpose possessed by specific mail without being limited only to recognizing an address of mail.例文帳に追加

郵便の宛名を認識するだけに限らず、特定の郵便の持つ目的に応じ、必要情報特に本人認証に必要なサインや印鑑画像を電子化された情報として、宛先に送ることができる宛名認識装置を提供することにある。 - 特許庁

The document management system has an image forming device 200 which has a scanning section 210 which makes document data for which a paper document is electronized, a user authentication server 300 which performs a user authentication and an encryption document server 400 equipped with encryption folders 420, 430 in which document data is stored based on a user's access authority.例文帳に追加

紙文書を電子化された文書データとするスキャン部２１０を有する画像形成装置２００と、ユーザ認証を行うユーザ認証サーバ３００と、ユーザのアクセス権限に基づき文書データが格納される暗号化フォルダ４２０、４３０を備える暗号化文書サーバ４００とを有する。 - 特許庁

An electronic measure of constant capacity, having longitudinal and lateral dimensions and height respectively as unit lengths is prescribed and then the electronic market, is run by specifying the capacity which is an integral multiple of the electronized squares of the constant capacity, so as to the transportation information on freight and transportation capacity information of the owned vehicles.例文帳に追加

縦，横および高さをそれぞれ単位長さとする一定容量の電子化マスを規定し、貨物の輸送情報および所有車両の運搬可能情報を一定容量の電子化マスを基準にして数倍化された容量特定することによって電子市場を運営する。 - 特許庁

To provide a board for a game machine which allows an electronized game machine to operate easily in various forms by using many images and can easily carry out inspection in the case of the inspection of the contents of the images displayed by using image data.例文帳に追加

電子化された遊技機において多数の画像を用いて多様性に富んだ形態で遊技機を容易に動作させることができると共に、画像データを用いて表示される画像の内容を検査する場合に容易に当該検査を実行することが可能な遊技機用基板を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method and a treatment device of simple structure and simple operation capable of treating PCB (polychlorobiphenyl) in safety by gasifying it at a low temperature of about 200°C by the electronized air including active oxygen species such as singlet oxygen to suppress generation of extremely-poisonous dioxin.例文帳に追加

猛毒なダイオキシン類の発生を抑制するために、ＰＣＢを一重項酸素などの活性酸素種を含んだ電子化空気によって、２００℃前後の低温でガス化させることにより安全に処置できる構造と操作が簡単な処理法および処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic book display device and a storage medium with a recorded electronic book display program which can easily retrieve and display explanation sentences of appearing characters up to a display page when an electronized book is read on electronic equipment such as a portable information terminal and a dedicated electronic book terminal.例文帳に追加

携帯情報端末や専用の電子書籍端末等の電子機器で電子化された書籍を読む際に、その登場人物などの表示ページまでの説明文を容易に検索して表示することができる電子書籍表示装置及び電子書籍表示プログラムを記憶した記憶媒体を提供することである。 - 特許庁

A client device 200 stores a client certificate 245 composed of a client public key 242 and signature information 243, and a client secret key 241 in an authentication information storing part 240, and decrypts encrypted electronized information 111 distributed from a server device 100 with the client secret key 241.例文帳に追加

クライアント装置２００は、認証情報保管部２４０にクライアント公開鍵２４２および署名情報２４３からなるクライアント証明書２４５とクライアント秘密鍵２４１とを格納しており、サーバ装置１００より配布された暗号化電子化情報１１１をクライアント秘密鍵２４１で復号する。 - 特許庁

When pages of the electronized document are quickly turned, while attention is paid to the fact that there are items effective to grasp a summary and items with little effectiveness in pages of the document, and when a page comprises only items with little effectiveness, the page is not displayed or displayed only for a very short time.例文帳に追加

電子化されたドキュメントのぱらぱらめくりを行う際、ドキュメントのページ内には概要把握に効果のある項目と効果の少ない項目が存在することに注目し、効果の少ない項目だけで構成されたページに関しては、そのページの表示を行わなかったり、非常に短時間だけ表示を行う。 - 特許庁

The recording device which records the electronized measurement data on a storage medium is characterized by that user information on a user given the right to operate the device, the operation history of the device, and sign information on a user having authenticated the measurement data are recorded on the storage medium while made to correspond to the measurement data.例文帳に追加

電子化した測定データを記憶媒体に記録する記録装置において、装置の操作権限を与えられたユーザを登録したユーザ情報、装置に対する操作履歴及び、測定データを認証したユーザのサイン情報を、前記測定データに対応させ、前記記憶媒体に記録したことを特徴とする記録装置である。 - 特許庁

To provide a simple document circulation system preventing a loss of a circulation document or increase of a circulation time that is a fault of circulation of the paper document using a conventional seal or writing utensil, and allowing the circulation of a document, printed matter or the like not electronized, not dealt by groupware.例文帳に追加

従来の印鑑、筆記具を使用した紙文書の回覧の欠点である回覧文書の紛失や回覧時間の長期化を防止し、グループウェアでは扱えない電子化されていない書類や印刷物などの回覧を行うことを可能とする簡易な文書回覧システムを提供することにある。 - 特許庁

The copyrighted work digitization supporting system 103 receives temporary registration of a person in charge of digitization from a user who purchased an original copyrighted work by a user terminal 120, selects the person in charge of digitization and registers electronized data sent from the user terminal 120 of the user in charge of digitization as data to be sold.例文帳に追加

著作物電子化支援システム１０３は、利用者端末１２０による原著作物を購入した利用者からの電子化担当仮登録を受付け、電子化担当者を選出し、電子化担当者の利用者端末１２０から送信された電子化データを販売対象として登録する。 - 特許庁

To support a seller to grasp the market needs of electronic books, and to efficiently achieve electronization by totaling the amount of investment by inviting the request of the electronization of books, and inviting an electronic data input person who enjoys the distribution, and distributing the sales profits of the electronized book data to both the investor and the input person.例文帳に追加

書籍の電子化の要望を募集して出資額を集計し、この配分を享受する電子データの入力者を募集し、電子化された書籍データの販売利益を両者に分配して、販売者による電子書籍の市場ニーズの把握を支援したり、効率的に電子化できるようにする。 - 特許庁

To provide a diagnostic system capable of effectively utilizing data without changing an existing workflow by utilizing the correspondence of bill relating information and patient information electronized even in small-scale facilities, making the bill relating information correspond to the patient information and photographed image information and utilizing the information in re-examination or the like thereafter.例文帳に追加

小規模施設においても電子化されているレセプト関連情報と患者情報との対応付けを利用して、患者情報及び撮影画像情報に、レセプト関連情報を対応付けて、以後再診時等にこの情報を利用可能とし、既存のワークフローを変更することなく、データを有効活用できる診断システムを提供する。 - 特許庁

In this document management support system, a document reader receives the input of a document number and gives it to an electronic file of the electronized document; and based on an instruction file in which the document number given to the document file and a storage location of the electronic file are set, the document management support device creates a storage folder for storing the electronic file.例文帳に追加

本文書管理支援システムは、文書読取装置が文書番号の入力を受け付けて電子ファイル化した文書の電子ファイルに付与し、文書管理支援装置が電子ファイルに付与された文書番号と電子ファイルの保存場所とが設定された指示ファイルに基づいて、当該電子ファイルを保存するための保存用フォルダを作成する。 - 特許庁

The system is provided with a data reproduction apparatus 1 for viewing and listening to distributed video images, a data transmission apparatus 3 which is connected to the data reproducing apparatus through a network 2, and transmits electronized video data to the data reproducing apparatus 1, and a management apparatus 4 which performs management to the data reproduction apparatus 1 and the data transmission apparatus 3.例文帳に追加

配信された映像を視聴するためのデータ再生装置１と、データ再生装置１に対してネットワーク２を介して接続され、データ再生装置１に対して電子化された映像データを送信するデータ送信装置３と、データ再生装置１およびデータ送信装置３に対する管理を行う管理装置４とを備える。 - 特許庁

This keyword extracting device 10 has: an electronic document inputting means 10a for inputting an electronized document; a keyword candidate extracting means 10b for extracting a keyword candidate from the inputted electronic document; and a keyword candidate evaluating means 10c for evaluating the extracted keyword candidate and ranking the keyword candidate.例文帳に追加

キーワード抽出装置１０は、電子化された文書を入力するための電子文書入力手段１０ａと、入力した電子文書からキーワード候補を抽出するキーワード候補抽出手段１０ｂと、抽出したキーワード候補を評価して該キーワード候補に対してランク付けするキーワード候補評価手段１０ｃとを有する。 - 特許庁

Next, when each payer 20 deposits money of an amount written in the slip 22 from one of plural trading receipt banks 30 (arrow 20), receipt information on a paying source, a paying amount, a paying destination, etc., written in the slip 22 are electronized and transmitted to a database service center 40 from the bank 30 where money is deposited (arrows 31 and 32).例文帳に追加

つぎに、各払込者２０が複数の窓口収納銀行３０のうちの一つから払込票２２に記載されている金額の資金を入金したときに（矢符２１）、入金が行われた窓口収納銀行３０から払込票２２に記載されている払込元、払込金額、払込先等の収納情報を電子化してデータベースサービスセンター４０へ伝送する（矢符３１，３２）。 - 特許庁

To provide a diagnostic system capable of making receipt relating information utilizable in re-examination or the like thereafter and effectively utilizing data without changing an existing workflow by utilizing the correspondence of the receipt relating information electronized even in small-scale facilities and patient information and making the receipt relating information correspond to the already preserved patient information and the established photographed image of the patient further.例文帳に追加

小規模施設においても電子化されているレセプト関連情報と患者情報との対応付けを利用して、既に保存されている患者情報と当該患者の確定撮影画像とに、更にレセプト関連情報を対応付けることで、以後再診時等にこの情報を利用可能とし、既存のワークフローを変更することなく、データを有効活用できる診断システムを提供する。 - 特許庁

In order to relate the electronized image information of the photographed person photographed by the photographing means of this automatic photographing device usable by many unspecified persons to be photographed and the individual information of the photographed person inputted by the photographed person, the file name of the image information file of the photographed person is turned to the individual information of the photographed person and computer readably recorded by a recording means.例文帳に追加

不特定多数の被撮影者が利用可能な自動撮影装置の撮影手段で撮影した電子化された被撮影者の画像情報と被撮影者によって入力された被撮影者の個人情報とを関連付けるために被撮影者の画像情報ファイルのファイル名を被撮影者の個人情報にして記録手段によりコンピュータ読み取り可能に記録する。 - 特許庁