「elf」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

/proc/kcore This file represents the physical memory of the system and is stored in the ELF core file format. 例文帳に追加

/proc/kcoreこのファイルはシステムの物理メモリを表現しており、ELF コアファイル形式 (core file format) で保持されている。 - JM

a mischievous elf in Irish folklore 例文帳に追加

アイルランド民話に登場する、いたずら好きな妖精 - 日本語WordNet

suggestive of an elf in strangeness and otherworldliness 例文帳に追加

不思議さと非現実性の中の妖精を示唆する - 日本語WordNet

goddess of fate: an elf who personified the present 例文帳に追加

運命の女神：贈り物を擬人化した小妖精 - 日本語WordNet

Somewhere in this world there's a medicine that an elf made that can cure any disease.例文帳に追加

どんな病気も治せる 薬があるという。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A king does not take orders from a winged elf.例文帳に追加

翼ある妖精が言うことを 王は受けつけない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're not a human nor an elf, but some damn crossbreed, aren't you?!例文帳に追加

人間でもエルフでもない 半端者ではないか! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The ELF toolchain does not, by default, make the symbols defined in an executable visible to the dynamic linker. 例文帳に追加

ELF のツール類は、デフォルトでは実行形式の中に定義されているシンボルを、ダイナミックリンカから見えるようにはしません。 - FreeBSD

3.12 Binary Formats To understand why FreeBSD uses the elf(5) format, you must first know a little about the three currently dominant executable formats for UNIX: 例文帳に追加

FreeBSD5.0 では DEVFSがデフォルトで使われています。 - FreeBSD

For each shared object, the program lists the virtual addresses at which the object's ELF segments are loaded. 例文帳に追加

各共有オブジェクトについて、このプログラムはオブジェクトの ELF セグメントがロードされた仮想アドレスの一覧を表示する。 - JM

A whitespace-separated list of additional, user-specified, ELF shared libraries to be loaded before all others. 例文帳に追加

スペース区切りで ELF 共有ライブラリを指定する。 これはユーザーが指定でき、すべてのライブラリに先立ってロードされる。 - JM

TRANSCRIPTION-REGULATING FACTOR elf-1cDNA AND ITS POLYMORPHISM例文帳に追加

転写調節因子Ｅｌｆ−１ｃＤＮＡ及びその多型 - 特許庁

He made his debut with "Shojo" (The Tippling Elf) in 1921; he played his first starring role in "Tadanobu" in 1926. 例文帳に追加

1921年『猩々』で初舞台、1926年『忠信』で初シテ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For set-user-ID/set-group-ID ELF binaries, only libraries in the standard search directories that are also set-user-ID will be loaded. 例文帳に追加

set-user-ID/set-group-ID された ELF バイナリに対して、標準的な検索パスにあるライブラリのうち set-user-ID されているものはロードしない。 - JM

Maybe now is not the best time for you to be martha stewart's elf.例文帳に追加

たぶん マーサ・スチュワートの 妖精には最適じゃないだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a long arc tube made of an ELF(electroluminescence fiber) with sufficient performance such as strength, installing capability, water proofness, and quantity of light.例文帳に追加

強度、取付け性、耐水性、光量等の性能が十分であって、ELFを用いた長寸の発光チューブを提供する。 - 特許庁

To that end, we expect that the Emergency Liquidity Facility (ELF) approved by the Executive Board in March this year will be fully utilized. 例文帳に追加

我が国は、先般、理事会承認された流動性供給ファシリティ（Emergency Liquidity Facility: ELF）が有効活用されることを希望いたします。 - 財務省

ELF dynamic linker/loader /etc/ld File containing a compiled list of directories in which to search for libraries and an ordered list of candidate libraries. 例文帳に追加

ELF の動的リンカ/ローダ/etc/ldライブラリを検索するディレクトリを集めたリストと、共有ライブラリの候補の整列リストを含むファイル。 - JM

Why does top show very little free memory even when I have very few programs running?16.3. 例文帳に追加

top(1)は非常に少ない free memory を報告するのでしょうか? 12.3. FreeBSD の実行フォーマットの a.out、ELFとはどのようなものですか? また、a.out、ELF を使う理由は何でしょう? - FreeBSD

The FreeBSD mail servers reject email from known spam sources. 例文帳に追加

FreeBSD にとって ELF バイナリが実行できることは、非常にメリットがあります。 - FreeBSD

The blood of many an elf, ogre and goblin was split in that wall with man.例文帳に追加

多くのエルフ、オーク、 ゴブリンの血が 人間の手によって流された。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Soon, master elf, you will enjoy the fabled hospitality of the dwarves.例文帳に追加

エルフ殿 すぐに我らは謡に名高い ドワーフの歓待を受けられますぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Safety current less than allowable maximum current is supplied to the ELF of individual light emitting tube, and sufficient brightness can be ensured.例文帳に追加

これにより個々の発光チューブのELFに許容最大電流値以下の安全電流を供給し、且つ十分な輝度を確保することができる。 - 特許庁

One day, a house-elf named Dobby appears in Harry's bedroom. 例文帳に追加

ある日，ハリーのベッドルームにドビーという名の屋敷しもべ妖(よう)精(せい)が現れる。 - 浜島書店 Catch a Wave

The cute guy from my cardio strip class was a mall elf with david sedaris例文帳に追加

カーディオ・ストリップのクラスで一緒の友達がデイビッド・セダリスの知り合いでさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

OpenBSD native executables usually contain a section to identify themselves, for the kernel to bypass any compatibility ELF binary emulation tests when loading the file. 例文帳に追加

通常OpenBSDネイティブ実行可能ファイルは自身を識別するためにセクションを持つ。 これによりカーネルは、ファイルをロードする際に互換 ELF バイナリエミュレーションテストを回避できる。 - JM

Then, he performed "Midare" (The Drunken Elf), "Dojoji" (Dojo-ji Temple), "Okina" (The Old Man), "Shishi" (mythical lion), "Teika" (The Vine of Teika), and "Sotoba Komachi" (Komachi on the Gravepost). 例文帳に追加

その後『乱』『道成寺』『翁』『獅子』『定家』『卒都婆小町』を披く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an elf in fairy stories who sprinkles sand in children's eyes to make them sleepy 例文帳に追加

彼らが眠くなるように子供たちの目に砂を撒くおとぎ話の小妖精 - 日本語WordNet

I will be dead before I see the ring in the hands of an elf!例文帳に追加

エルフが指輪を手にするのを 見る前に死を選ぶわ エルフなぞ信用できるか! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, i've just got to visit the elf hospital, look over a treaty with greenland, and make the gravy.例文帳に追加

さあ 妖精病院に行って グリーンランドとの条約に 目を通さなくちゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Be careful about specifying directories or symlinks to directories to chmod(1) . 例文帳に追加

いつかは FreeBSD システムでネイティブ ELF バイナリを作り、実行することができるようになるかもしれませんが、 初期の頃 FreeBSD では ELF をデフォルトのフォーマットに変更するという動きはありませんでした。 なぜでしょうか? - FreeBSD

Things like COFF, ECOFF, and a few obscure others were invented and their limitations explored before things seemed to settle on ELF. In addition, program sizes were getting huge and disks (and physical memory) were still relatively small so the concept of a shared library was born. 例文帳に追加

ここで、仮想コンソール が非常に役に立ちます。 - FreeBSD

ELF may be a little slower than a.out, but trying to measure it can be difficult. 例文帳に追加

そうすると、 FreeBSD がシングルユーザモードで起動した場合にも root のパスワードを要求します。 - FreeBSD

relating to or made or done by or as if by an elf 例文帳に追加

小妖精によってまたはそれによるかのようにされること、またはそれに関するさま - 日本語WordNet

The ELF tools are better maintained, and offer cross compilation support, which is important to many people. 例文帳に追加

Note:console 行の上のコメントが示すように、この行を編集して secure を insecureに変更できます。 - FreeBSD

A light emitting tube 1 has an insulated electric wire 10 formed by covering a plurality of wires for supplying AC power with an insulating material; at least one piece of ELF 20 arranged in the surrounding of the insulated electric wire 20; and a practically transparent covering material 30 for covering the insulated electric wire 10 and the ELF 20.例文帳に追加

発光チューブ１は、交流電力供給用の複数の導線を絶縁材で被覆してなる絶縁電線10と、この絶縁電線10の外周に配置された少なくとも一条のエレクトロルミネッセンスファイバ（ELF）20と、絶縁電線10およびELF20を被覆する実質的に透明な被覆材30とを備えている。 - 特許庁

Mail should be sent in plain text only. 例文帳に追加

ELF の実行速度は、ほんの少し a.out より遅いかもしれませんが、実際に速度の差をはかるのは困難でしょう。 - FreeBSD

To shorten the fermentation time and improve the quality of fermentation product by applying a weak ELF (extremely low frequency) magnetic field to various yeasts.例文帳に追加

各種酵母にＥＬＦ（Extremely Low Frequency）弱磁界を印加し、発酵時間の短縮や品質の向上を可能とする。 - 特許庁

Many children, grown-ups and even pet dogs join in the festivities by wearing Santa Claus hats or elf hats. 例文帳に追加

多くの子どもやおとな，そしてペットの犬までもがサンタクロースやエルフの帽子をかぶってお祭りに参加します。 - 浜島書店 Catch a Wave

Why do Netscape and Opera take so long to start? 例文帳に追加

3.1-R 以降などの Elf 化されたマシンで Netscape Navigator などの aout形式のアプリケーションを動かすときには、 /usr/libexec/ld.so とaout ライブラリのファイルが必要です。 - FreeBSD

In addition, many vendors are releasing ELF binaries, and it is a good thing for FreeBSD to run them. 例文帳に追加

FreeBSD をシングルユーザモードで動かしている場合は一つしかコンソールがないということは注意しておくに値するでしょう。 - FreeBSD

The fermentation of yeast can be promoted or suppressed according to the magnetic field intensity and fermentation time by controlling the weak ELF magnetic field.例文帳に追加

ＥＬＦ弱磁界により、磁界強度・発酵時間に応じて酵母の発酵を促進又は抑制することができる。 - 特許庁

For connecting, wires corresponding to the insulated electric wire 10, and an electrode of the ELF 20 and the wire are connected in the connecting part.例文帳に追加

その際、連結部において絶縁電線10の対応する導線同士およびELF20の電極と導線とを接続する。 - 特許庁

With the blood of this last elf, the worldgates will once again be opened forever more, and the nine worlds will be ripe for conquest and plunder.例文帳に追加

この最後の妖精の血で ワールドゲートは再び 永遠に開かれる そして9世界は 征服と略奪の機が熟した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have to use either -H or -L together with the -R option to make this work. 例文帳に追加

FreeBSD はこの問題を解決するための試みとして、 既知の ELF 実行ファイルに ABIに応じた情報を 書き加えるユーティリティを提供しています。 - FreeBSD