「enabling」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

To output a document image in a right state while enabling a simpler handling.例文帳に追加

より簡易な取扱いとしながら、正しい状態のドキュメント画像を出力する。 - 特許庁

To provide a recording device constituted of a small number of parts and enabling high-quality recording.例文帳に追加

部品点数が少なく、高品位な記録が可能な記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a working vehicle enabling the switching of hill seeding and stripe seeding to be carried out inexpensively and easily operably while enabling the feed of granules to be carried out not only in the hill seeding but also in the stripe seeding.例文帳に追加

粉粒体の供給を点播でも条播でも行なうことができながら、点播と条播の切り換えが安価にかつ操作容易にできる作業車を提供する。 - 特許庁

To provide a walking shoe enabling a user to walk comfortably while promoting blood circulation to increase metabolism at the same time and enabling the user to walk in a back straightened posture.例文帳に追加

楽に歩行できると同時により血行を促進して新陳代謝を促すことができ、かつ、背筋の伸びた姿勢で歩行することができるウォーキングシューズを提供する。 - 特許庁

To provide a tire enabling visual detection of an amount of wear of a lug without using any tool.例文帳に追加

道具を用いずにラグの摩耗量を目視で検知できるタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a call center device enabling a customer to easily and quickly tell her or his intention to a call center and enabling an operator to quickly give an instruction to the customer.例文帳に追加

顧客がコールセンタへ自身の意図を早く簡単に伝えることができ、また、オペレータが顧客へ迅速な指示を与えることができるコールセンタ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a massage machine which permits an Ottoman allowing a feet holding portion and a legs holding portion to be rotated to be switched to a massage enabling condition and a legs mounting enabling condition.例文帳に追加

足部用保持部と脚部用保持部とが回動されるオットマンにおいてマッサージ可能状態と脚載可能状態とに切り替え可能なマッサージ機を提供する。 - 特許庁

To simplify reaction equipment by enabling simultaneous construction of a plurality of steel elements.例文帳に追加

複数本の鋼製エレメントの同時施工を可能にし、反力設備を簡素化する - 特許庁

To attain absorption of impact by enabling deformation of a vehicle interior member.例文帳に追加

車両内装部材の変形を可能して衝撃吸収を図り得るようにする。 - 特許庁

To provide a method for producing cheese excellent in quality, enabling the improved yield of cheese curd to be obtained from raw milk, and in its turn, enabling the improved yield of cheese also to be obtained from raw milk.例文帳に追加

原料乳からのチーズカードの収率を、延いてはチーズの収率を向上せしめ、しかも品質的にも優れたチーズの製造法を提供すること。 - 特許庁

To provide a developing device separate type printer, enabling a user to know how many more sheets can be printed, and also enabling the user to know that toner cartridge has become empty.例文帳に追加

後，何枚印刷できるかをユーザが把握できると共に、トナーカートリッジが空となったことをユーザが把握できる現像器別体型の印刷装置を、提供する。 - 特許庁

To provide a remote control cleaner enabling even a wheelchair user to easily perform cleaning.例文帳に追加

車椅子使用者でも楽に掃除ができるリモートコントロール掃除具を提供する。 - 特許庁

METHOD AND PROGRAM ENABLING AUTOMATIC REPAIR OF DEFECT BY MATERIAL STATIONING MACHINE例文帳に追加

材料配置機械による欠陥の自動修復を可能にする方法およびプログラム - 特許庁

A current source is provided at the tail of the comparator, enabling time delay optimization.例文帳に追加

電流源はコンパレータの底部に提供され、時間遅延最適化を可能にする。 - 特許庁

To provide a method for producing a cyanohydrin enabling the direct use of hydrogen cyanide and enabling the reaction equilibrium to be shifted so as to attain high conversion.例文帳に追加

青酸の直接の使用を避けることができそして高い転化率が達成されるように反応の平衡をシフトすることができるシアノヒドリンの製造方法の提供。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR OPERATION ENABLING WIRE PITCH TO BE CHANGED DURING PAPER MACHINE RUNNING例文帳に追加

抄紙機運転中におけるワイヤーピッチの変更可能な操作方法およびその装置 - 特許庁

To provide a hair wax enabling contents to be easily taken out by the fingertip without damaging the hair-fixing characteristics peculiar to the hair wax, such as the characteristics of freely and repeatedly enabling the hair arrangement.例文帳に追加

自由に何度もヘアアレンジできるといったヘアワックス特有の整髪特性を損なうことなく、指先で容易に内容物を取り出すことができるヘアワックスの提供。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for enabling reuse and the recycle of material with simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成でリユース、マテリアルリサイクルができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the thermal deformation of a rotor core to the utmost by enabling copper die-cast molding.例文帳に追加

銅ダイキャスト成形可能で、回転子鉄心の熱変形を極力防止する。 - 特許庁

SHIP AUTOMATICALLY BERTHING/LEAVING SYSTEM FOR ENABLING BERTHING/LEAVING OF SHIP WITHIN BASIC IMAGING AREA例文帳に追加

基本の撮像エリア内に離着岸可能とする船舶自動離着岸システム - 特許庁

To provide an ink head and an ink-jet printer enabling a high printing speed.例文帳に追加

印字速度の高速化が可能なインクヘッドおよびインクジェトプリンタを提供すること。 - 特許庁

To perform a highly sensitive detection enabling detection of a subject at an extremely low concentration.例文帳に追加

検体の検出を極めて低濃度で可能とする高感度の検出を行う。 - 特許庁

To provide an IC handler for enabling efficient inspection of an IC package.例文帳に追加

ＩＣパッケージの検査を効率良く行えるようにするＩＣハンドラを提供する。 - 特許庁

To obtain a small-sized and solid-state laser device for enabling stable CW mode synchronization.例文帳に追加

小型でかつ安定なＣＷモード同期を実現できる固体レーザ装置を得る。 - 特許庁

To provide a printer enabling the utilization value for a user to be improved.例文帳に追加

ユーザにとっての利用価値の向上を図ることが可能なプリンタを提供する。 - 特許庁

To provide a polishing composition enabling the further improvement of polishing speed.例文帳に追加

研磨速度を一層向上させることができる研磨用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a swing control device for a swinging hydraulic shovel enabling an operating machine to easily move to a digging position and enabling the shovel to easily assume an attitude for digging an offset groove.例文帳に追加

掘削位置への作業機の移動が容易に行なえ、オフセット溝掘削姿勢を容易に取ることができるスイング式油圧ショベルのスイング制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a digital measuring instrument enabling even measurement of operating current of a long period.例文帳に追加

長周期の動作電流の測定をも可能とするデジタル測定器の提供。 - 特許庁

To provide a technology enabling a performance tuning in a multichip electronic system.例文帳に追加

マルチチップ電子システムにおいてパフォーマンスチューニングを可能とする技術を提供する。 - 特許庁

To provide a fishing rod enabling the bent condition of the rod to be easily understood to facilitate the fishing operation while enabling the decoration having oneness as the whole rod to be applied thereon.例文帳に追加

竿全体としての一体感のある装飾を施すことができながら、竿の曲がり状態を容易に把握でき、釣り操作が容易に行える釣り竿を提供する。 - 特許庁

The door 6 of the cabin 2 is arranged in such a way as to be openable to both of the side open position (a) enabling the operator to get on and off, and the rear open position (b) enabling maintenance work.例文帳に追加

前記キャビン２のドア６は、操縦者が乗降する側部開位置ａと、メンテナンス作業が可能な後部開位置ｂとに開閉可能に構成した。 - 特許庁

To provide a device and a program for generating mask-covered type questions in a remote education system enabling easy generation of mask- covered type questions with improved reusability and enabling learners to alter a teaching material in appearance without editing it, and to provide a recording medium for the same.例文帳に追加

再利用性を高めてマスク形式問題を平易に作成することができ、学習者が教材を編集せずに見た目に変更を加えられる。 - 特許庁

To provide a hedge clipper enabling fine finish of a clipped surface even by a user who is unaccustomed to the operation thereof.例文帳に追加

作業に不慣れであっても刈り込み面をきれいに仕上げ可能とする。 - 特許庁

To provide a dish washer, enabling cost reduction while increasing the strength.例文帳に追加

強度アップを図りつつ、コスト低減を可能にした食器洗浄機を提供する。 - 特許庁

To prevent erroneous program reservations by enabling a user to easily confirm program reservations.例文帳に追加

番組予約を容易に確認することができ、もって番組予約ミスを防ぐこと。 - 特許庁

To automatically set a flow line for enabling a customer to walk through a building from a room arrangement.例文帳に追加

建築物内をウォークスルーする動線を間取りから自動的に設定すること。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus enabling vertical three-dimensional image photography with a simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成で縦の立体画像撮影が可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method enabling melt-growth of a gallium-containing nitride single crystal by using inexpensive equipment, in which there is little danger, especially a method enabling the melt-growth at normal pressure.例文帳に追加

危険の少ない、安価な設備により達成できる、ガリウム含有窒化物単結晶の融液成長を可能とする方法、特に、常圧で実施できる方法の提供。 - 特許庁

A wireless device comprises an RF component, a controller, and means for enabling communications.例文帳に追加

無線装置は、ＲＦコンポーネントと、制御部と、通信を可能とする手段とを含む。 - 特許庁

To provide a medical image processing apparatus enabling execution of efficient inspection by enabling an operator to refer to the details in subsequent inspection even in the course of reading of a medical image.例文帳に追加

医用画像の読取り中においてもオペレータが次の検査内容を参照できるようにして、能率的な検査を可能にする医用画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sales promotion system enabling an information and data providing maker to increase sales promotion effects and reduce advertisement costs and enabling a demo version software development maker to develop new business.例文帳に追加

情報、データ提供メーカーは、販促効果の増加、宣伝費の削減ができ、体験版ソフトの開発メーカーは、新たなビジネスを展開でき販促システムを提供する。 - 特許庁

To prevent ineffective setting enabling no transition to a save energy mode.例文帳に追加

省電力モードへ移行できないような無効な設定を防ぐことを可能とする。 - 特許庁

To provide a refilling container enabling a spout to be easily and reliably formed without using a separate member such as a plug, and enabling easy, quick, and reliable refilling operation to be performed.例文帳に追加

口栓等の別部材を使用することなく、注出口の形成が容易かつ確実にでき、詰め替え操作が容易かつ迅速で確実にできる詰替え容器を提案する。 - 特許庁

To detect a magnetic field with high reliability by enabling determination of positive and negative directions.例文帳に追加

正負方向の判定が可能で、信頼性の高い磁界検出を可能にする。 - 特許庁

To provide a thin object for decoration enabling product making responding to various interests and tastes by enabling various natural expressions rich in variation.例文帳に追加

変化に富みかつ自然で多様な表現を可能にすることによって多様な趣味嗜好に応えるもの作りを可能にすることができる装飾用薄物を提供する。 - 特許庁