「end shield」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

REAR END SEALING DEVICE FOR SHIELD MACHINE例文帳に追加

シールド掘進機の後端部封止装置 - 特許庁

The sleeve engages with the hub, locking out the injection end shield in a position in which the injection end of the needle is covered by the injection end shield.例文帳に追加

スリーブはハブと係合し、注射針の注入端が注入端遮蔽物によって覆われる位置に注入端遮蔽物を固定する。 - 特許庁

The objective lens magnetic shield 8 is located on the inside of the first hole and the lower end of the magnetic shield 8 is connected to the upper shield 9.例文帳に追加

対物レンズ磁気シールド８は、第１の穴の内側に位置して、その下端が上部シールド９と接続される。 - 特許庁

A shield cap 70 made of conductive rubber is installed at the end part of the shield shell 30 electrically connected to a shield layer 63.例文帳に追加

シールド層６３と導通接続されたシールドシェル３０の端末部には導電ゴム製のシールドキャップ７０が備えられる。 - 特許庁

The wind shield 2 is formed separately into a movable shield 11 at the upper end section and a fixed shield 12 at the other sections.例文帳に追加

ウィンドシールド２を、上端部の可動シールド１１と他の部分の固定シールド１２とに分けて形成する。 - 特許庁

Also, the radiation shield wall 1 is constituted of two end separation shield parts 8 and a middle separation shield part able to be separated.例文帳に追加

また、放射線遮蔽容器１は、２つの端部分割遮蔽部８と間部分割遮蔽部１０とから構成されており、分割可能となっている。 - 特許庁

The magnetic shield device is such that an end of a longitudinal direction of a first shield member 31 protrudes while having the thickness same as those of second and third shield members 32, 33.例文帳に追加

第１のシールド部材３１の長手方向の端部を、第２、第３のシールド部材３２、３３の厚みと同じ厚みを有して突出させる。 - 特許庁

A belt end detector 2 detects the end part of a light shield and the end part of a photosensitive belt.例文帳に追加

ベルト端検出器２で遮光体端部と感光体ベルト端部とを検出する。 - 特許庁

A spring is provided between the shield and the hub for propelling the shield to the proximal end relative to the hub end and into a relation surrounding the needle cannula.例文帳に追加

ばねはシールドとハブとの間に、シールドをハブに対して基端方向に押し出すために設けられており、針カニューレを取り囲む関係にある。 - 特許庁

The shield 100 extends on the patient end and the shield 120 extends on the handle end of the unit dose needle.例文帳に追加

前記シールド１００は患者側端の上に延在し、前記シールド１２０は単位用量針のハンドル端の上に延在している。 - 特許庁

A rear end part 61 of the thermal shield plate is attached to a bottom part of the dash board, and a front end part 62 of the thermal shield plate is attached to the body reinforcing bar.例文帳に追加

熱遮蔽板の後端部６１をダッシュボードの下部に取付け、熱遮蔽板の前端部６２を車体補強用バーに取付けた。 - 特許庁

An end of the leaf spring part 54 abuts against the upper shield 4.例文帳に追加

この板バネ部５４の端部は上シールド４に当っている。 - 特許庁

FACING MATERIAL END FACE SHIELD AND FACING MATERIAL MOUNTING STRUCTURE USING THE SAME例文帳に追加

化粧材端面遮蔽材及びそれを用いた化粧材取付構造 - 特許庁

An interphase magnetic shield 14 and an outer circumferential magnetic shield 15 are fixed to the metal adaptor 11 and an end magnetic shield 16 is fixed to the interphase magnetic shield 14.例文帳に追加

金属アダプタ１１には、相間磁気シールド１４及び外周磁気シールド１５を固定子、相間磁気シールド１４の端部には、端部磁気シールド１６を固定した。 - 特許庁

This shield machine 10 comprises a shield body 12, an outer cutter 16 rotatably supported on the front end part of the shield body 12, and an inner cutter 18 rotatably supported inside the shield body 12.例文帳に追加

シールド掘進機（１０）は、シールド本体（１２）と、シールド本体（１２）の前端部（１４）に回転可能に支持された外側カッター（１６）と、シールド本体（１２）の内部に回転可能に支持された内側カッター（１８）とを含む。 - 特許庁

The shield layer 12c and the shield case 10a are made to contact directly, by pressing the rubber packing 56 against the shield case 10a in a state of an end part of the shield layer 12c expansively opened to the front face of the rubber packing 56.例文帳に追加

このゴムパッキング56の前面に前記シールド層12ｃの端部を拡開した状態で、ゴムパッキング56をシールドケース10ａに押し付けることにより、シールド層12ｃとシールドケース10ａを直接接触させる。 - 特許庁

This needle shield assembly includes a narrow and long needle having a proximal end and a distal end.例文帳に追加

針シールド組み立て品は基端と末端とを有する細長い針を含んでいる。 - 特許庁

Width of the end plane of the recording shield layer 20 is larger than the width of the end plane of the magnetic pole layer 15.例文帳に追加

記録シールド層２０の端面の幅は、磁極層１５の端面の幅よりも大きい。 - 特許庁

At the tip end part of the shield plate, a bending part is installed, and cooperates with the rear end part of the channel.例文帳に追加

シールドプレートの先端部には屈曲部が設けられ、チャネルの後端部と協働する。 - 特許庁

A foot part 4 having a frontal end of a spear type is formed in the lower end part of the shield plate 22.例文帳に追加

シールド板２２の下端部に先端が槍型の脚部４を形成する。 - 特許庁

A shield plate 4 is disposed so that one radial end of the shield plate 4 is fixed to an outer ring 1, and the other radial end of the shield plate 4 is opposed to an inner ring 2 radially without contact.例文帳に追加

シールド板４の径方向の一端部を、外輪１に固定する一方、シールド板４の径方向の他端部を、内輪２に対して径方向に非接触で対向するように配置する。 - 特許庁

Projection portions 11a which engage the upper shield cover 20 and lower shield cover 30 are formed at upper-end portions and lower-end portions of the side face portions 11 of the shield frame 10.例文帳に追加

シールド枠１０の側面部１１の上端部および下端部には、上部シールド蓋２０および下部シールド蓋３０とそれぞれ係合する凸部１１ａが形成されている。 - 特許庁

The safety shield 16 can be moved in relation to the needle 14 between a put-away position where the safety shield 16 is separated from the sharp end of the needle 14 and a mount position where the safety shield 16 covers the sharp end.例文帳に追加

安全シールド１６は針１４の鋭い端から安全シールド１６が離れている片付けポジションと、安全シールド１６が鋭い端を覆う装着ポジションとの間において針１４に対して移動することができる。 - 特許庁

To provide a structure for processing a terminal of a shield wire which does not leave a slit between end faces of a shield terminal and overlap one end face of the shield terminal with another after pressed.例文帳に追加

カシメ後、シールド端子の端面同士の間にスリットが残らず、シールド端子の端面の一方が他方に乗り上がることのないシールド電線の端末処理構造を提供すること。 - 特許庁

The front shield part 62 has a shield front end face 62b disposed in an ABS 30, and a shield upper end face 62f formed distanced from the ABS 30.例文帳に追加

前側シールド部６２はＡＢＳ３０内に配置されているシールド前端面６２ｂと、ＡＢＳ３０から離れて形成されているシールド上端面６２ｆとを有している。 - 特許庁

The magnetic shield material 1 is brought into contact with the reinforcing material 5, or the end of one of adjacent magnetic shield materials 1 overlap the end of the other magnetic shield material 1, thereby ensuring magnetic continuity.例文帳に追加

磁気シールド材１がこの補強材５に接触するか、隣り合う磁気シールド材１の一方の端部を、他方の磁気シールド材１の端部と重ね合わせて磁気的な連続性を確保する。 - 特許庁

The claw piece is structured such that a distal end thereof projects downward from the bottom plate of the lower shield when the upper shield is combined with the lower shield, and the length of the projecting part is set smaller than a length at which the lower shield support piece extends downward from the lower shield bottom plate.例文帳に追加

前記爪片は、上シールドと下シールドとが組み合わされた際に、先端が前記下シールドの底板より下側方向に向かって突出し、この突出部分の長さが、前記下シールド支持片が下シールド底板から下方向に向かって延びる長さより短い構造になっている。 - 特許庁

The thin film magnetic head includes at least an MR read-out head element having: the lower shield layer; the upper shield layer; and an MR layer formed between the lower shield layer and the upper shield layer, and the thin film magnetic head is provided with a lower antiferromagnetic layer laminated and bonded to only the end edge part of the lower shield layer.例文帳に追加

下部シールド層、上部シールド層並びに下部シールド層及び上部シールド層間に形成されたＭＲ層を有するＭＲ読出しヘッド素子を少なくとも含む薄膜磁気ヘッドであって、下部シールド層の端縁部にのみ接合して積層されている下部反強磁性層を備えている。 - 特許庁

The resistor 17 and the shield cup 12 are connected at a welding point 19 at a panel side end of the shield cup 12 or in the vicinity thereof.例文帳に追加

シールドカップ１２のパネル側端又はその近傍にて、管内抵抗体１７とシールドカップ１２とが溶接箇所１９で接続される。 - 特許庁

Since a magnetic resistance of the electron shield section 33 increases, a leakage magnetic field from a tube axis side end of the electron shield section 33 can be decreased.例文帳に追加

エレクトロンシールド部３３の磁気抵抗が増加するので、エレクトロンシールド部３３の管軸側端部からの漏れ磁界を減少できる。 - 特許庁

A base end of the toner shield seal 41 is fixed to a seal holding part 43 and a tip portion of the toner shield seal 41 is in pressure-contact with the photoreceptor drum 14.例文帳に追加

トナー遮蔽シール４１は、基端部がシール保持部４３に固定されるとともに、先端部が感光体ドラム１４に圧接されている。 - 特許庁

A shield frame 7 is erected in an outer circumferential part on the base plate 2, and an upper end opening of the shield frame 7 is closed removably with a lid.例文帳に追加

ベースプレート２上の外周部にシールドフレーム７を立設し、シールドフレーム７の上端開口を蓋で着脱可能に塞ぐ。 - 特許庁

The shield impedance is coupled between the end terminated outside the shield winding and an input conductor of the power supply unit.例文帳に追加

シールドインピーダンスは、シールド巻線の当該外側で終端する端部と電力供給器の入力導体との間に結合される。 - 特許庁

A suppression member 6 for preventing the shield 31 from dropping from shaft portions 22a and 22b for rotation is arranged outside both side end parts of the shield 31.例文帳に追加

シールド３１の両側端部の外側には、シールド３１が旋回用軸部２２ａ，２２ｂから脱落することを阻止する抑え部材６が設けられる。 - 特許庁

A shape of a side shield is inclined to a film surface in order to suppress the generation of a magnetic pole in a side shield end.例文帳に追加

サイドシールド端部での磁極の発生を抑えるためにサイドシールドの形状を膜面に対し斜めに傾ける。 - 特許庁

To provide magnetic disc drive having a shield plate formed by bending downward the outer periphery front end of the shield plate nearest to a magnetic disc.例文帳に追加

磁気ディスクに最も近くなるシールド板外周先端を下側に折り曲げたシールド板をもつ磁気ディスク装置を提供。 - 特許庁

A plurality of claws 21 for securing electric contact with the side face of the shield case body 1 are formed on the outer peripheral end of the shield cover 2.例文帳に追加

シールドケース本体１の側面との電気的接触を確保する複数の爪２１を外周端に形成したシールドカバー２を備える。 - 特許庁

The heat shield plate 13 is arranged in a housing 2 of the silencer 1 by setting an empty portion 12, for example, between an end plate 5 and the heat shield plate 13.例文帳に追加

消音器１のハウジング２内に遮熱板１３を、該ハウジング２、例えば端板５と遮熱板１３間に空間部１２を設けて配設する。 - 特許庁

Also, the shield has a spring portion extended into the hole and a first arm extended from a back end of the shield.例文帳に追加

シールドはさらに、透孔内へ延びたスプリング指状部と、シールドの後端部から延びた第１のアームとを有する。 - 特許庁

To simplify the mounting of lower part shield plate and further, a tip end part of the housing is made to be mainly covered by the lower part shield plate.例文帳に追加

コネクタをプリント回路基板に接続するための改善された方法、シールドコネクタ、および下部シールドプレートの提供。 - 特許庁

To use commercial nuts for parts for fitting a magnetic shield and disperse with a round bar on the end of the magnetic shield.例文帳に追加

磁気シールドの取り付け用の部品が市販のナットで済むようにするとともに磁気シールドの端部に丸棒を設ける必要がないようにする。 - 特許庁

The front end part of the wire 10 exposed by removing the shield member 11 is housed in the housing 20 protected in a shield state.例文帳に追加

電線１０のうちシールド部材１１の除去によって表出される前端部は、ハウジング２０内に収容されてシールド状態で保護される。 - 特許庁

In addition, the shield has a spring finger section extending inside the transmission hole and a first arm extending from a rear end section of the shield.例文帳に追加

シールドはさらに、透孔内へ延びたスプリング指状部と、シールドの後端部から延びた第１のアームとを有する。 - 特許庁

In the large area magnetic shield sheet, one end of the magnetic shield sheet is overlapped to the end of an adjacent magnetic shield sheet, and the other opposite end is overlapped at the end of the adjacent magnetic field sheet on the rear of an overlap surface.例文帳に追加

隙間では磁気抵抗が大きいため突き当て継ぎ目部付近の磁気の流れは継ぎ目を回避して隣接する大面積磁気シールドシートに流れることとなり、複数層重ねているにも関わらず、そのうち１層は実質的に磁気的に非常に流れにくくなっている。 - 特許庁

Shield rings 26, 27 are fixed to the end part of an end plate 24 of an upper electrode 20 and end plate 25 of a lower electrode 25 by welding.例文帳に追加

上電極２０の端板２４および下電極２１の端板２５の端縁部にシールドリング２６，２７を溶接によって固定する。 - 特許庁