| 意味 | 例文 |
engineering modelの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 31件
To provide a model design system capable of designing a model whose quality is guaranteed by CAE (Computer Aided Engineering) in a short time.例文帳に追加
CAEによる品質の保証されたモデルを短時間で設計できるモデル設計システムを提供すること。 - 特許庁
In the first section of this tutorial, you loaded the UMLBankAppSample Java project and the UML project, UMLBankAppSample-Model, that was generated using the Reverse Engineering feature. 例文帳に追加
このチュートリアルの最初の節で、UMLBankAppSample Java プロジェクトと、リバースエンジニアリング機能を使用して生成した UML プロジェクト UMLBankAppSample-Model を読み込みました。 - NetBeans
For instance, use cases cannot be drawn from a model that has been created by reverse engineering. 例文帳に追加
たとえば、リバースエンジニアリングによって作成されたモデルからユースケース図を作成することはできません。 - NetBeans
A system for re-engineering the part (100) includes: a part design master model module (110) configured to generate the parametric master model from the editable geometry; and the tooling master model module (130) configured to receive the parametric master model, to generate the manufacturing context model from the parametric master model, and also to generate the tooling master model from the manufacturing context model.例文帳に追加
部品をリエンジニアリングするシステム(100)は、編集可能ジオメトリからパラメトリックマスターモデルを生成するように構成された部品デザインマスターモデルモジュール(110)と、パラメトリックマスターモデルを受信し、パラメトリックマスターモデルから製造コンテキストモデルを生成し、且つ製造コンテキストモデルからツーリングマスターモデルを作成するように構成されたツーリングマスターモデルモジュール(130)とを含む。 - 特許庁
Using the Generate Code and Reverse Engineering features, modifications to either the UML model or the Java source code can be reflected to either the source code or the model, respectively. 例文帳に追加
「コードを生成」機能と「リバースエンジニアリング」機能を使用すると、UML モデルまたは Java ソースコードへの変更をそれぞれソースコードまたはモデルに反映できます。 - NetBeans
SYSTEM AND METHOD FOR CONSTITUTING META MODEL BASED ON RADIAL BASIS FUNCTION (RBF) USED IN ENGINEERING DESIGN例文帳に追加
工学設計において用いられる放射基底関数(RBF)に基づいたメタモデルを構成するシステムおよび方法 - 特許庁
Utility model shall be considered new if the whole of its significant features is not known from the level of engineering.例文帳に追加
実用新案は,その著しい特徴の全体が技術水準から見て既知でない場合は,新規性があるものとみなされる。 - 特許庁
Unless you are very knowledgeable about the mathematical approach to financial engineering, you will have difficulty understanding the Black-Scholes Model.例文帳に追加
金融工学における数学的アプローチに非常に明るくない限り、ブラックショールズモデルを完全に理解するのは難しいかも知れない。 - Weblio英語基本例文集
The wax formulation is used in a cutting model production process and hollow core production, particularly in dental, jewelry, and precision engineering categories.例文帳に追加
ワックス処方物は、特に、歯科、宝石類および精密工学部門において切削原型製造プロセスおよびホローコア製造用に使用する。 - 特許庁
In the software industry, the organizational focal point is a software engineering process group, and the model for the stepby-step change is the process improvement cycle. 例文帳に追加
ソフトウェア産業において、組織上の主眼点はSEPG(ソフトウェア工学プロセスグループ)であり、段階的変化のモデルはプロセス改善サイクルである。 - コンピューター用語辞典
This is a common use case for UML tools.You effectively parse the code to create a model (called reverse engineering), from which you can create diagrams. 例文帳に追加
これは、UML ツールの一般的なユースケースです。 効率的にコードを解析してモデルを作成し (「リバースエンジニアリング」という)、そこから図を作成できます。 - NetBeans
To enable even a designer unacquainted with CAE (computer aided engineering) analysis to read three-dimensional CAD (computer aided design) and to easily perform CAE to a read model.例文帳に追加
CAE解析に精通していない設計者であっても、3次元CADを読み込み、読み込んだモデルに対して簡単にCAEを行える。 - 特許庁
This invention includes the method for dynamically updating a propagation model of a communication signal in an area subjected to a civil engineering work changing the land form of ground surface, and this method includes a step where a ground surface map of the area is dynamically updated as a function of a civil engineering work, and a step where the propagation model is dynamically updated in response to the updated ground surface map.例文帳に追加
本発明は、地表の地形を変更する土木工事作業を受けている区域における通信信号の伝播モデルを動的に更新する方法を含み、その方法は、区域の地表地図を土木工事作業の関数として動的に更新する段階と、地表地図の更新に応答して伝播モデルを動的に更新する段階とを含む。 - 特許庁
An initial form data generation part 20 generates analysis model data having characteristics conforming the product including statistic dispersion by single use or composite use of knowledge engineering techniques.例文帳に追加
初期形状データ生成部20は、知識工学の手法を単独または複合的に用いることにより、統計的にばらつきを含んだ製品に準ずる特性を持った解析モデルデータを生成する。 - 特許庁
Further, in each model, in order to discover the serial data, the analysis of a trial version by way of reverse engineering unavoidably becomes necessary. In some cases, additionally, it is a prerequisite to execute an agreement containing provisions on the prohibition of reverse engineering upon receipt of the trial version from the right holder, on the assumption that such prohibition of reverse engineering is legally valid. (For details regarding the interpretation of reverse engineering in the context of the Antimonopoly Act see Part 2, 1 (3) "Unreasonable Clauses", III. "Contractual clause restricting competition.") If a party to such agreement discovers the serial data by reverse engineering, such party will bear contractual liabilities. 例文帳に追加
また、各態様において、シリアルデータを発見する等のためには、制限版を解析すること、すなわちリバースエンジニアリングを行うことが不可避となるが、権利者から制限版を入手する際にリバースエンジニアリング禁止条項が含まれる契約を締結することが条件となっており、かつ、リバースエンジニアリングを禁止した条項が無効にならない場合には(リバースエンジニアリングと独占禁止法の解釈に関し、準則Ⅱ-1-3「契約中の不当条項」の「競争制限的な契約条項」参照)、当該契約を締結した者がリバースエンジニアリングを行ってシリアルデータ等を発見することは、契約上の責任を負うと考えられる。 - 経済産業省
To provide an automatic tooth movement measuring method employing a three-dimensional reverse engineering technique, in which a tooth movement measuring device spatially coordinates a three dimensional digital model of a tooth to measure a movement status of teeth before and after orthodontic treatment.例文帳に追加
歯移動測定装置が歯の3次元デジタルモデルを空間上で座標化して、矯正治療前後の歯の移動状況を計測することができる3次元リバース・エンジニアリング技術を用いた歯移動自動測定方法に関する。 - 特許庁
In this dealing system, Bortzmann model in an financial engineering is used for evaluating exotic optional prices to express the features of the Leptokurcity and Fat-tail of a price variation distribution by a linear Bortzmann equation so as to define a risk-neutral single probability measure.例文帳に追加
本発明のディーリングシステムでは、金融工学のボルツマンモデルをエキゾチックオプション価格評価に用いて、線形ボルツマン方程式で価格変動分布のLeptokurcityとFat−tailの特徴を表現することにより、リスク中立でかつ一意的な確率測度を定義する。 - 特許庁
FILLED OR UNFILLED METALLOCENE-CATALYZED POLYOLEFIN-CONTAINING WAX OR POLYMER FORMULATION PARTICULARLY SUITED FOR CUTTING MODEL PRODUCTION PROCESS AND USE THEREOF IN PRECISION CASTING PROCESS AND HOLLOW CORE PRODUCTION IN ESPECIALLY DENTAL, JEWELRY AND PRECISION ENGINEERING CATEGORY例文帳に追加
カット原型(cuttingmodel)製造プロセス用に特に適した、充填剤を有するおよび有しない、メタロセン触媒によるポリオレフィンを含むワックスおよびポリマー処方物ならびにまた、精密鋳造プロセス、ホローコア(hollowcore)製造用の、特に歯科、宝石類および精密工学部門におけるそれらの使用 - 特許庁
To provide a system for supporting design and management work of underground pipe construction and engineering work by displaying a control chart with management information necessary for design management, construction management, and maintenance management work in a GIS (Geographical Information System) and by employing a new concept of a volume management model.例文帳に追加
GISにおいて設計管理・施工管理・維持管理作業に必要な管理情報付き制御図を表示すると共に出来高管理モデルなる新たな概念を採用することで、埋設管工事・土木工事の設計・管理作業を支援するシステムの提供。 - 特許庁
An existing source code 4 is united with the data which are received from a software model 2 during the forward engineering 12.例文帳に追加
ソフトウェアモデルからソースコードをラウンドトリップエンジニアリングする方法、特に、以前にソフトウェアモデルにリバースエンジニアリングされたコードをフォワードエンジニアリングし、これにより、モデル中で変化しなかったコードを何ら変化させることなく、また、ソースコード中で障害となるコードマーカを使用せず、最新とされたソースコードを発生させる方法である。 - 特許庁
To provide a multi-functional mouse type input device which can be easily operated on human engineering by providing switches at the front part and rear part of a central switch operating part so that the fatigue of the fingers due to its highly frequent use can be prevented, and that its assigned functions can be easily understood like a metal model.例文帳に追加
この発明は、使用頻度が高くても指が疲れず、割り当てられた機能がメンタルモデル的にわかりやすく、中央スイッチ操作部の前部及び後部にスイッチを設け、人間工学上操作しやすい多機能化したマウス型入力装置を提案することを目的とする。 - 特許庁
To provide a product reliability analysis device, a product reliability analysis method, and a program for generating a formation model having characteristics conforming a product including statistical dispersion by using a knowledge engineering technique for analyzing reliability of a product in a short time.例文帳に追加
知識工学の手法を用いることで、統計的にばらつきを含んだ製品に準ずる特性を持った形成モデルを生成することにより、製品の信頼性を短時間に解析することが可能な製品信頼性解析装置、製品信頼性解析方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁
When your manager asks for a code review, simplyreverse-engineer your code to update your model and take the diagrams into the meeting.Though reverse engineering is a tremendously useful tool to help you understand legacy code, it does not provide answers to all the questions.例文帳に追加
部署の責任者からコードレビューを求められたら、コードをリバースエンジニアリングしてモデルを更新し、図を会合に持参すればよいだけです。 リバースエンジニアリングは過去のコードの理解に役立つ非常に有用なツールですが、あらゆる疑問に対する答えを提供するものではありません。 - NetBeans
To provide a reverse engineering system and method, and a program therefor to generate curved surface data (surfacing) for arch-shaped or curved parts or complicated-shape parts, allow a user to individually register the parts, and generate a curved surface model (surfacing) even when a point group acquired by a 3D laser scanner is unclear.例文帳に追加
アーチ形状やカーブしている部材、複雑な形状の曲面データ(サーフェイス)化が可能で、ユーザーが独自に部品を登録する事でき、3Dレーザースキャナーで取得した点群が不鮮明な場合でも曲面モデル(サーフェイス)化が可能な、リバースエンジニアリングシステム、リバースエンジニアリング方法及びそのプログラムを提供する事にある。 - 特許庁
The information on the level of engineering shall include data published on the means designed for the same purpose as the utility model claimed, which have become generally available before the date of priority of the application for utility model, the data on their use in the Kyrgyz Republic, not withdrawn applications for inventions and utility models submitted earlier by other persons as well as inventions and utility models patented in the Kyrgyz Republic.例文帳に追加
技術水準に関する情報は,クレームされた実用新案と同じ目的で設計された手段に関して公開された事項であって実用新案出願の優先日前に公衆の利用に供されたもの,キルギス共和国におけるその手段の実施に関する事項,キルギス共和国において他人によって先になされた発明及び実用新案の取り下げられていない出願,並びにキルギス共和国において特許された発明及び実用新案を含む。 - 特許庁
To provide a method and a system that revises in general a land form of a work site, that is, to provide a method and a system that dynamically updates display of the work site subjected to a civil engineering work changing the land form of ground surface and that dynamically updates a propagation model of a communication signal in response to the updated display of the work site.例文帳に追加
本発明は、一般に作業現場の地形を変更する方法および装置に関し、更に詳細には、地表の地形を変更するような土木作業を受けている作業現場の表示を動的に更新し、作業現場の表示の更新に応答して通信信号の伝播モデルを動的に更新するための方法および装置に関する。 - 特許庁
On the other hand, proper attention should be paid to setting “appropriate conditions” for the issuance of new maturity government bonds without a secondary market so that neither investors nor taxpayers may be left in a disadvantageous position. Thus, the establishment of an interest rate estimation model is required for setting out such “appropriate conditions.” For the purpose of establishing the model from a neutral and professional point of view, this committee was set up at the Policy Research Institute and it consist of Japanese and foreign experts of finance, financial engineering, and statistics . 例文帳に追加
一方、新たな年限の国債の発行にあたっては、流通市場が存在しない中で、投資家・納税者双方にとって不利とならない適切な条件について十分に留意する必要があり、当該「適切な条件」を設定するための金利推定モデルの構築が必要となっている。 本研究会は、市場からの中立的かつ専門的な立場から金利推定モデルの構築を行うため、ファイナンス、金融工学、統計学等の分野で造詣が深い内外の研究者をメンバーとして、財務総合政策研究所で開催された。 - 財務省
On the other hand, the current crisis was triggered by the subprime mortgage problem and the moral hazards involved in the spread of the originate-to-distribute business model using financial engineering. Japan was affected by the current crisis through external factors. Although Japanese banks had exposures to non-performing assets that were originated in other countries, the scale of the exposures was relatively limited. 例文帳に追加
他方、今回の問題というのは、米国のサブプライム・ローン問題と、それから、典型的には証券化という金融技術を活用したオリジネート・トゥ・ディストリビュート、組成・転売ビジネスモデル、及び、それにまつわる様々なモラルハザードが引き起したものでございますけれども、日本にとっては、今回の危機は外生的な要因で影響が及んでいるということかと思います。海外で組成された不明瞭な不良資産へのエクスポージャーという問題はございましたけれども、その規模は相対的には限定されていたということでもございます。 - 金融庁
All committee members agreed with the government’s intention to issue high credit ultra-long-term bonds of which global demand has been rising. In addition, they agreed that the 3government should take into consideration the accountability to taxpayers. Lively discussions were held on how to establish the model to honor suchconsiderations. Furthermore, some members indicated that it is a landmark event for an academic discipline that a gigantic government bond issuer such as Japan explicitly utilizes the methodology of financial engineering in actual practice to issue ultra-long-term bonds. 例文帳に追加
研究会においては、国債発行当局が世界的に需要の高まっている信用力の高い超長期債の発行や、国債発行当局が納税者に対するアカウンタビリティを考えた発行を検討している点について、全メンバーより完全な賛同を得て、そのための金利推定モデルを如何に構築すべきかについて活発な議論が行われた。また、海外の研究者からは、日本のように極めて大きな国債発行体が、市場の注目を集める超長期債の発行に当たり金融工学の手法を明示的に実務に活用することは、金融工学という学問分野にとっても画期的なことであるという指摘もなされた。 - 財務省
I would like to refrain from commenting directly on the activities of foreign law enforcement authorities. This is a point that the FSA has been aware of since last autumn and that has been pointed out in the first report of Minister Watanabe's Financial Markets Strategy Team, but behind the fact that the subprime mortgage problem has led to a criminal case is the fact that this problem is related to a business model known as "originate-to-distribute" (which creates credit on the premise that risks will be transferred from the originator to other parties), based on the financial engineering technique of securitization. 例文帳に追加
海外の司法当局・警察当局の動きについて直接コメントすることは差し控えたいと思いますけれども、このサブプライム・ローン問題をめぐってこういう動きに発展したということの背景には、昨年の秋以来金融庁としては基本的な認識としてそういう問題点を認識しておりましたし、渡辺大臣の「金融市場戦略チーム」の第一次報告にも述べておりますけれども、証券化という金融技術を前提とした、いわゆるオリジネイト・トゥ・ディストリビュート(originate-to-distribute)というビジネスモデル(自らは保有せず他に移転することを前提に信用を創造するというビジネスモデル)は、原債権が貸し手と借り手との間で創造された後、証券化商品の組成者(アレンジャー)によって証券化を経て、最終的に投資家に販売されるまでの一連の流れで構成されているわけであります。 - 金融庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
