「enveloping」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ROOF AND WALL COMBINED ENVELOPING BODY例文帳に追加

屋根・壁兼用外囲体 - 特許庁

DOUBLE ENVELOPING WORM SPEED REDUCTION GEAR例文帳に追加

鼓形ウォーム減速機 - 特許庁

FUTON COVER FOR ENVELOPING FUTON AND ELECTRIC BLANKET TOGETHER例文帳に追加

電気毛布同包用布団カバー - 特許庁

of wrapping methods, the wrapping method that is like the one used when enveloping powdered medicines 例文帳に追加

薬を包むような包み方 - EDR日英対訳辞書

inflammation of a tendon and its enveloping sheath 例文帳に追加

腱とそれを包んでいる鞘の炎症 - 日本語WordNet

an enveloping or covering membrane or layer of body tissue 例文帳に追加

身体組織を覆っている膜、あるいは層 - 日本語WordNet

The core 4 includes a center 10 and an enveloping layer 12.例文帳に追加

コア４は、センター１０と包囲層１２とを備えている。 - 特許庁

To a full 360 degrees, completely enveloping us.例文帳に追加

自らを包み込む360度にまで 対象を広げてくれます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And enveloping the lives of more and more people every day例文帳に追加

より多くの人々の命を日々蝕んでいることに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an enveloping structure or covering enclosing an animal or plant organ or part 例文帳に追加

動物や植物の器官や部分を包む、または覆う構造 - 日本語WordNet

remove (a tumor or eye) from an enveloping sac or cover 例文帳に追加

それを包む嚢または覆いから（腫瘍または中心を）取り除く - 日本語WordNet

The tab 20 protrudes from a sealing part of the enveloping film, and a polymer layer is formed at the interface between the enveloping film and the tab 20.例文帳に追加

タブ２０が外装フィルムの封口部から突出しており、外装フィルムとタブ２０との界面に高分子層が設けられている。 - 特許庁

METHOD FOR DISPOSING OF DEPLETED PRIMARY BATTERY, PRIMARY BATTERY AND ITS ENVELOPING FILM例文帳に追加

使用済み一次電池の処理方法、一次電池及びその外装フィルム - 特許庁

To prevent a stepped section formed in the joint of an enveloping board such as a roof board, an exterior wall board or the like, and to form a flat enveloping surface proper to tiling or the like.例文帳に追加

屋根板、外壁板などの外囲板の継ぎ目に形成される段差をなくして、タイル貼りなどに適したフラットな外囲面を形成する。 - 特許庁

The battery element is interposed between an upper and a lower enveloping films 3, 4, and peripheral edge parts of the enveloping films 3, 4 are joined and airtightly sealed.例文帳に追加

電池要素６は、２枚の外装フィルム３，４によって上下から挟まれ、外装フィルム３，４の周縁部を接合することで気密封止される。 - 特許庁

Thus, a short wavelength characteristic and an enveloping shape are improved.例文帳に追加

これにより、短波長特性およびエンベロープ形状を良好なものにする。 - 特許庁

in sewing, a border made by enveloping the end of a piece of cloth inside another piece 例文帳に追加

裁縫において,布のはしを別の布でくるんで仕上げたふちどり - EDR日英対訳辞書

The laminated structure is suitable for an enveloping material for the nonaqueous electrolyte battery.例文帳に追加

この積層構造体は、非水電解質電池の外装材として適している。 - 特許庁

the transparent membrane enveloping the vitreous humor of the eye and separating it from the retina 例文帳に追加

目の硝子体液を包んでいて、それを網膜から切り離す透明な膜 - 日本語WordNet

The plurality of laminate battery cells 51 has an enveloping body covering battery elements.例文帳に追加

複数のラミネート電池セル５１は、電池素子を覆うラミネート外装体を有する。 - 特許庁

To reduce the enveloping region of a spacecraft with a debris bumper installed.例文帳に追加

デブリバンパーを設置する宇宙機の包絡域を小さくすることができるようにする。 - 特許庁

Long-sized beltlike enveloping boards 14 are extended onto substrate materials 2, in which a plurality of recessed grooves 4 are formed, so that the side sections of the enveloping boards 14 are projected into the recessed grooves 4, 18.例文帳に追加

凹溝４が複数設けられた下地材２上に長尺帯状の外囲板１４をその側部が前記凹溝４，１８に突出するように展張する。 - 特許庁

In one aspect, the printer differentiates the first PJL command enveloping the print job, and the PJL disable command enveloping the first PJL command envelope (one delimited piece of data).例文帳に追加

１例では、プリンタは、プリントジョブに包含される第１ＰＪＬコマンドと、第１ＰＪＬコマンドのエンベロープ（一区切りのデータ）に包含されるＰＪＬディスエーブルコマンドとを区別する。 - 特許庁

The male housing 3 has a main body part 15 housing a female terminal and an enveloping part 23.例文帳に追加

雄ハウジング３は雌端子を収容した本体部１５と套体部２３とを備えている。 - 特許庁

The electronic equipment has an enveloping case 21 having a battery housing part 44 composed of a recessed part having a shape almost same with a battery device 1, and a slide member 62 supported on the enveloping case in free sliding movement.例文帳に追加

バッテリー装置１と形状が略等しい凹部からなるバッテリー収納部４４を有する外装ケース２１と、その外装ケースに摺動可能に支持されるスライド部材６２と、を備える。 - 特許庁

This line-housing body 8 installed in an enveloping container 2, houses fishing line 10, being capable of being drawn out from a line-passing hole 6 formed at the enveloping container 2 and also not being able to be wound back.例文帳に追加

外囲器２内に設けた糸収容体８が、外囲器２の形成した糸通過孔６から外部に釣り糸１０を引き出し可能に、かつ巻き戻し不能に収容している。 - 特許庁

The jointing part 28 is made to contact with inner peripheral face of a cylinder part 14a of a second enveloping part 14 to improve heat conduction property from the supporting body 25 to the second enveloping part 14 through the jointing part 28.例文帳に追加

接合部２８を第２の外囲部１４の筒部１４ａの内周面に接合させ、接合部２８を通じて支持体２５から第２の外囲部１４への熱伝達性を向上させる。 - 特許庁

To simply and rapidly repair the damaged site of an enveloping body in the enveloping body executed by a building material in which the surface of a metal sheet is covered with a sheet made of a synthetic resin.例文帳に追加

金属薄板の表面に合成樹脂製のシートが被覆されてなる建設用材にて施工された外囲体において、その損傷部位を簡易且つ迅速に補修すること。 - 特許庁

The sealing method comprises a process of positioning the enveloping film 12 against the frame body 14 so as to cover the opening 22 of the frame body 14 by the enveloping film 12, and a process of adhering the enveloping film 12 to an adhering face 16 formed on peripheral edge of the opening 22 of the frame body 14.例文帳に追加

本封止方法は、枠体１４の開口２２が外装フィルム１２で覆われるように、枠体１４に対して外装フィルム１２を位置決めする工程と、枠体１４の開口２２の周縁に形成された溶着面１６と外装フィルム１２とを溶着する工程を備える。 - 特許庁

When the curvature of an envelope formed by interconnecting pitch circles of the enveloping worm 2 is set larger than the radius of a pitch circle of a wheel 3 as shown in (b), the minimum backlash of the enveloping worm 2 is not enlarged and the backlashes on both end sides of the enveloping worm 2 is enlarged as shown in (c).例文帳に追加

（ｂ）に示すように、鼓型ウォーム２のピッチ円を繋げた包絡線の曲率をホイール３のピッチ円半径よりも大とすれば、（ｃ）に示すように、鼓型ウォーム２の最小バックラッシュは、大きくすること無く、鼓型ウォーム２の両端側のバックラッシュを大きくすることが出来る。 - 特許庁

This enveloping system is constituted to input kind identification information of the enveloping articles to be enveloped into an envelope, and kind identification information of the enveloping articles set at an insert upper stage 201 and an insert lower stage 202 of an insertion device 2, in an operation panel 1A of an image forming device 1.例文帳に追加

封筒に封入する封入対象の封入物の種類識別情報と、挿入装置２のインサータ上段２０１及びインサータ下段２０２にセットされている封入物の種類識別情報とを、画像形成装置１の操作パネル１Ａで入力する。 - 特許庁

The rotating electric machine 2, having a rotator 13, a stator and enveloping member 10 for enveloping thereof, includes guide member 31 which guides coolant for cooling the rotating electric machine 2 in a clearance between the stator 13 and the enveloping member 10.例文帳に追加

本発明による回転電機２は、回転子１３と固定子１１とそれらを外包する外包部材１０とを備える回転電機であって、固定子１３と外包部材１０との間の隙間に回転電機２を冷却する冷却液を案内する案内手段３１を備えることを特徴とする。 - 特許庁

The helical channel is open towards an outer enveloping surface of the helical surface member.例文帳に追加

前記螺旋流路は、前記螺旋表面部材の外側包囲表面に向かって開放されている。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING THREAD ROLLING DIE FOR DOUBLE ENVELOPING WORM例文帳に追加

鼓形ウォーム用転造ダイスの製造方法、及び鼓形ウォーム用転造ダイスの製造装置 - 特許庁

Air in the enveloping body 2 is thereby released in a shock to enhance shock relieving performance.例文帳に追加

これにより、衝撃時に包囲体２内の空気を逃がし、衝撃緩和性能を高めることがでる。 - 特許庁

This sun visor for a vehicle is constituted by enveloping a core material 10 with a baglike skin 20.例文帳に追加

車両用サンバイザーは芯材１０を袋状の表皮２０で包むことにより構成される。 - 特許庁

Hideyoshi had been confronting with the Mori clan, while his troop had been enveloping the Takamatsu-jo Castle in Bicchu Province in which Muneharu SHIMIZU holed up. 例文帳に追加

秀吉は清水宗治の篭る備中高松城を包囲して毛利氏と対陣していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To increase output by improving meshing factor by using an enveloping worm, and to easily adjust misalignment by extremely facilitating the positioning of the enveloping worm.例文帳に追加

鼓型ウォームを用いることにより、噛み合い率を向上して、高出力化を図ると共に、鼓型ウォームの位置決めを著しく容易にして、ミスアライメントの調整を容易に行えるようにすること。 - 特許庁

The near infrared ray heater 11 has an outer enveloping tube 12 which constitutes a perimeter shape of the near infrared ray heater 11, and is equipped with a protecting tube 15 made of quartz surrounding the outer enveloping tube 12 of the near infrared ray heater 11.例文帳に追加

近赤外線ヒーター１１は、近赤外線ヒーター１１の外周形状を構成する外囲管１２を有し、近赤外線ヒーター１１の外囲管１２を囲む石英製保護管１５を備える。 - 特許庁

An enveloping body 2 of the leak cushioning material 1 has leak holes 3 allowing air to flow in and out.例文帳に追加

リーク緩衝材１の包囲体２に空気が流出入可能なリーク孔３を設けたものである。 - 特許庁

To inhibit deterioration of a mold life in an imprint apparatus equipped with an envelopment member for enveloping a substrate.例文帳に追加

基板を包囲する包囲部材を備えたインプリント装置における型の寿命の低下を抑制する。 - 特許庁

To prevent infiltration to the backing material side of rainwater from the joining section of an insertion-junction type enveloping plate.例文帳に追加

差し込み接合型の外囲板の接合部から雨水が下地材側に侵入するのを防止する。 - 特許庁

This joint interior imaging device 10 is constituted by enveloping a rod-shaped bore hole camera 2 by a transparent balloon 3.例文帳に追加

継手内撮像装置１０は、ロッド状のボアホールカメラ２を透明な風船３に内包したものである。 - 特許庁

A monitor opening 54 is formed to the outer enveloping member in opposed relation to the first conversion element.例文帳に追加

そして、外包部材に第１の変換要素と対向させて監視用の開口５４が形成される。 - 特許庁

An upper-part enveloping plate is provided with a hole 29 for exhausting the air to the outside or taking the outside air therein.例文帳に追加

上部外囲板に空気を外部に排出しあるいは外部の空気を取り込む穴２９を設ける。 - 特許庁