environmentsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2801件
To enable a group of stations to highly reliably operate at a high data rate under various power line environments.例文帳に追加
ステーション群が種々の電力ライン環境の下で信頼性良く、かつ高データレートで動作することができる。 - 特許庁
To provide natural solid paste that is friendly for human bodies and environments while maintaining performances as solid paste.例文帳に追加
固形糊としての性能を維持しながら、人体や環境に優しい天然材料固形糊を提供する。 - 特許庁
To improve a process of configuring wireless peripheral devices such as printers or the like to operate in several network environments.例文帳に追加
プリンタ等々の無線周辺機器を多数ネットワーク環境で動作するよう設定するプロセスを改良する。 - 特許庁
To efficiently measure optical property of an inspection film placed under various environments in short time.例文帳に追加
様々な環境下に置かれる被検査フィルムの光学特性を短時間且つ効率的に測定できる様にする。 - 特許庁
To provide a high-capacity thermal battery with output characteristics improved capable of being used even under low-temperature environments.例文帳に追加
低温環境下でも用いることができる、出力特性が向上した高容量の熱電池を提供する。 - 特許庁
To precisely detect the degree of opening of the eye (the iris) of a person to be detected even when lighting environments are degraded.例文帳に追加
光環境の悪化等があっても被検出者の眼の開度を正確に検出することを可能とする。 - 特許庁
To classify sound environments by using a comparatively simple calculation process and to reflect the result to sound processing.例文帳に追加
比較的簡素な演算プロセスを用いて音環境の分類を行い、その結果を音処理に反映させる。 - 特許庁
To achieve highly precise color matching in the case of observing an image by arranging observation environments under different observation conditions.例文帳に追加
異なる観察条件の観察環境を並べて画像を観察する際に、高精度なカラーマッチングを行う。 - 特許庁
To surely retain airtightness inside a porcelain tube in a simple structure despite of environments or construction circumstances.例文帳に追加
環境や施工状況に拘わらずしかも簡単な構成で、碍管の内部の気密性を確実に保持する。 - 特許庁
To ensure merits depending on circuit scale, and implement a high precision error correction in various environments.例文帳に追加
回路規模に応じたメリットを得ることができ、かつ、種々の環境においても高精度な誤り訂正を行うこと。 - 特許庁
To provide easy usage of an application in user individual operating environments between different personal computers.例文帳に追加
異なるパーソナルコンピュータ間での、ユーザ個別の動作環境によるアプリケーションの使用が簡単に行えるようにする。 - 特許庁
To provide a steel cord for reinforcing rubber having excellent adhesiveness to the rubber without deteriorating working environments.例文帳に追加
作業環境を悪化させることがなく、ゴムとの接着性に優れたゴム補強用スチールコードを提供する。 - 特許庁
To provide a multi-antenna device capable of providing high transmission capacity, in various transmission environments.例文帳に追加
様々な伝搬環境において高い伝送容量を得ることが可能なマルチアンテナ装置を提供することである。 - 特許庁
Accordingly, the confirmation for the temperature detection operation of the thermocouple of the temperature regulator can be performed in various environments.例文帳に追加
これにより、さまざまな環境において、温調器の熱電対の温度検出動作確認が可能となる。 - 特許庁
Command data instructing the operating environments uses a TCP and the image data is transmitted by using a UDP.例文帳に追加
ここで、動作環境を指示するコマンドデータはTCPを利用し、画像データはUDPを利用して伝送される。 - 特許庁
To control user-customizable contents and the range of effect of customization in accordance with UI components and operating environments.例文帳に追加
UI部品や運用環境に応じてユーザに可能なカスタマイズ内容やカスタマイズの影響範囲を制御する。 - 特許庁
To provide environmental barrier coatings for protecting CMCs from the high temperature steam environments present in gas turbine engines.例文帳に追加
ガスタービンエンジンに存在する高温水蒸気環境からCMCを保護するための耐環境コーティングの提供。 - 特許庁
To provide a catalyst carrier with improved structural durability in environments where foil elongation is caused.例文帳に追加
箔伸びを生じる環境下における構造耐久性を向上することができる触媒担体を提供する。 - 特許庁
To provide a termite control method which pays consideration to environments, is effective and has high economical efficiency.例文帳に追加
環境に対する配慮がなされ、しかも有効性が高く、経済性も高い白蟻防除方法を提供する。 - 特許庁
An execution unit 111 executes, as an active runtime environment, one of a plurality of runtime environments E1, E2 and E3.例文帳に追加
実行部111は、実行環境E1、E2、E3のいずれかをアクティブな実行環境として実行する。 - 特許庁
The glass is suitably used for coating, bonding, etc. of members used in environments subject to exhaust gas exposure.例文帳に追加
ガラスは、排気ガスに曝される環境で使用される部材の被覆、接着等の用途に好適に使用できる。 - 特許庁
To provide a pulse train generation method utilized by an automobile obstacle detection system operable in multiuser environments.例文帳に追加
マルチユーザ環境で動作する自動車障害物検出システムで利用されるパルス列発生方法を提供する。 - 特許庁
To provide an image processor or the like which is capable of easily performing color matching under various work environments.例文帳に追加
種々の作業環境下での色合わせを容易に行うことができる画像処理装置等を提供する。 - 特許庁
A method and apparatus for automatically predicting out of memory exceptions in garbage collected environments are disclosed.例文帳に追加
ガベージ・コレクション対応の環境おいて、メモリ不足例外を自動的に予測する方法及び装置が開示される。 - 特許庁
To obtain more universal and objective evaluation by eliminating variations in objective evaluation, based on the measuring environments.例文帳に追加
測定環境に応じた客観評価値の変動を回避し、より普遍的な客観評価を可能とする。 - 特許庁
To realize the optimum inter-vehicle distance control corresponding to various traffic environments to improve the driving feeling.例文帳に追加
様々な交通環境に対応した適切な車間制御を実現し、運転フィーリングをより向上させる。 - 特許庁
To provide damping material, and a base-isolating device, having similar characteristics to conventional devices or better without adding loads to environments.例文帳に追加
環境に負荷を与えずに従来と同等以上の特性を有する制振材及び免震装置を得る。 - 特許庁
To provide an encoder used under various environments and capable of conducting a stable detection operation all the time.例文帳に追加
様々な環境下において使用でき常に安定した検出動作を行うことができるエンコーダを提供する。 - 特許庁
To improve working environments by inexpensively and surely collecting dust which occurs during cutting and grinding.例文帳に追加
切断、切削、研磨時に発生する粉塵を低コストで確実に収集することにより、作業環境を改善する。 - 特許庁
The excimer laser system is especially useful in the lithography environments wherein the photoresists having a wide sensitivity range are used.例文帳に追加
本発明は、広い感度範囲をもつフォトレジストが使われるリソグラフィー環境において特に有益である。 - 特許庁
To produce a precoated steel sheet having sufficient corrosion resistance even in severe using environments such as the outdoors.例文帳に追加
屋外などの厳しい使用環境に対しても十分な耐食性を有する塗装鋼板の提供すること。 - 特許庁
An ECU 50 stores a map specifying relations between power generating states of the membrane electrode assemblies 12 and power generation environments.例文帳に追加
ECU50は、膜電極接合体12の発電状態と発電環境との関係を定めたマップを記憶する。 - 特許庁
To provide an apparatus for jetting air bubbles, from which minute air bubbles can be generated surely even in various environments.例文帳に追加
種々の環境に対しても微小気泡を確実に発生させ得る気泡噴射装置を提供すること。 - 特許庁
Further, secure communication environments can be maintained by inhibiting the transmission of mails to the outside.例文帳に追加
さらには外部に対するメール送信を禁止することにより、セキュアな通信環境を維持することが可能となる。 - 特許庁
To provide a cleaning blade having good cleaning performance in various temperature environments and after long-term rest.例文帳に追加
広い温度環境下、長期停止後における良好なクリーニング性能を有するクリーニングブレードを提供する。 - 特許庁
It must be a source of natural factors consisting of the conditions of soil, atmosphere, water, environments and other natural conditions.例文帳に追加
土壌、風土、水、環境、他の自然条件からなる自然要因が原産となるものでなければならない。 - 特許庁
Developing countries vary on many fronts, such as poverty profile, policy and institutional environments, and administrative capacity. 例文帳に追加
開発途上国は、貧困の状況・制度政策環境・行政能力など異なった環境に置かれています。 - 財務省
(i) Understand adequately the conditions of life of children and expectant and nursing mothers and their living environments; 例文帳に追加
一 児童及び妊産婦につき、その生活及び取り巻く環境の状況を適切に把握しておくこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide an electric double-layered capacitor whose productivity is improved and reliability under high-temperature environments is superior.例文帳に追加
生産性の向上を図り、さらに高温環境下の信頼性が良い電気二重層コンデンサを提供すること。 - 特許庁
To provide a relatively inexpensive material for cutting tools which has markedly improved durability of sharpness under corrosive environments.例文帳に追加
腐食環境下での切れ味持続性を顕著に改善した比較的低廉な刃物用素材を提供する。 - 特許庁
To provide a television lens apparatus capable of grasping detailed numerical information inside the apparatus in real time through simple operations under diversified environments.例文帳に追加
多様な環境下で簡易な操作により、装置内部の詳細な数値情報をリアルタイムで把握する。 - 特許庁
To prevent through-put from being lengthened even when applied environments and made different.例文帳に追加
適用する環境が異なっても、例えばスループットが長くなることを抑えることができるデータ処理装置を得る。 - 特許庁
To provide a rolling bearing using a cage having proper strength and being good for living environments in which living matters exist.例文帳に追加
適度な強度を有し、生物の生活環境に優しい保持器を使用した転がり軸受を提供する。 - 特許庁
To provide a program or the like that more properly outputs a state of each of operation environments.例文帳に追加
より適切に操作環境毎の状態を出力することが可能なプログラム等を提供することにある。 - 特許庁
To provide the method capable of forming a latent image stable in environments at high speed with the high resolution.例文帳に追加
高速、高解像度で環境に対して安定した潜像を形成可能な潜像形成方法を提供する。 - 特許庁
To provide a technique which enables an ambliopic person to access a menu screen of GUI environments without any burden.例文帳に追加
弱視者がGUI環境のメニュー画面に負担なくアクセスすることが可能な技術を提供することである。 - 特許庁
Therefore, the detection characteristic of the glass breaking sound can be simply set and changed according to the vehicle model or environments.例文帳に追加
これによれば、ガラス破壊音の検知特性を車種や環境等に応じて簡易に設定、変更できる。 - 特許庁
To output a stable oscillation frequency without being influenced by dispersion in process variation or changes in external environments.例文帳に追加
プロセス変動バラツキや外部環境の変化に影響されずに安定した発振周波数を出力する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
