「environments」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a wireless LAN system, having an increased number of channels for use, in both the indoor and outdoor environments.例文帳に追加

チャネル数を増やし、屋外及び屋内の両環境で使用可能な無線ＬＡＮシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser that can maintain superior light emission characteristics, even under harsh environments.例文帳に追加

過酷な環境においても良好な発光特性を保持できる半導体レーザ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a detection sensor which can detect an abnormal state accurately under various environments.例文帳に追加

さまざまな環境下で正確に異常状態を検出することが可能な検出センサを提供する。 - 特許庁

To provide domestic paper, such as toilet paper, which can improve the treatment of sewages and thereby improve environments.例文帳に追加

下水道汚水の処理、改善を目的とした環境改善を可能とするトイレットペーパー等の家庭紙。 - 特許庁

The smart environments are mounted in the apparatuses, services, and architectures variously different according to the places.例文帳に追加

これらのスマート環境は、構築された場所に応じて、様々に異なる機器、サービス、アーキテクチャで実装される。 - 特許庁

Fornon-hot-swappable environments this procedure is sufficient to identify a hardware device.例文帳に追加

ホットスワップ可能でない環境にとっては、このステップはハードウェアデバイスを識別するのに十分に機能します。 - Gentoo Linux

The GNOME and KDE desktop environments currently vary in the URIs they accept, in particular in their respective help browsers. 例文帳に追加

デスクトップ環境である GNOME と KDE は、それぞれ受付ける URI が (特にそれぞれのヘルプブラウザにおいて)異なっている。 - JM

To provide a method and device for detecting hydrogen gas, under aerobic and anaerobic environments.例文帳に追加

有酸素・無酸素いずれの環境においても、水素ガスを検出可能な方法及び装置の提供。 - 特許庁

To provide an inkjet composition which little gives loads to environments and is excellent in printing qualities and ink reliability.例文帳に追加

環境負荷が少なく、かつ印刷品質やインクの信頼性にも優れるインク組成物を提供する。 - 特許庁

The movements of character patterns A and D in the different environments P1 and P2 are displayed, linked with each other.例文帳に追加

また、異なる環境Ｐ１，Ｐ２での各キャラクタ図柄Ａ，Ｄの動きが互いに連動して表示される。 - 特許庁

Thus the display layout of the multi-display system can be automatically changed in accordance with external environments.例文帳に追加

これにより、外部環境に応じて、マルチディスプレイシステムの表示レイアウトを自動的に変更可能である。 - 特許庁

To provide an improved tactile-sense solenoid or a tactile-sense solenoid system suited for use in automobile environments.例文帳に追加

自動車環境使用に適した改良触覚型ソレノイド又は触覚型ソレノイドシステムを提供する。 - 特許庁

To coordinate software modules without requiring complicated processing even when languages in use and environments are different.例文帳に追加

使用言語や環境が異なる場合でも煩雑な処理を行うことなくソフトウエアモジュールを連携する。 - 特許庁

To provide an efficient test method to internationalization software that is executed in a plurality of language environments.例文帳に追加

複数の言語環境で実行される国際化ソフトウェアに対し効率的なテスト方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and method giving dynamic signage in a retail shop or other sales environments.例文帳に追加

小売店又は他のセールス環境において動的な表記を与えるシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, the adapter 27 and the ink tank 25 are kept under different pressure environments in the package 220.例文帳に追加

そのため、パッケージ２２０内では、アダプタ２７とインクタンク２５は異なる圧力環境の下で保管されている。 - 特許庁

To provide a system, a method, and a program product for controlling access to encryption keys using environments.例文帳に追加

環境を用いて暗号化キーへのアクセスを制御する、システム、方法、およびプログラムプロダクトを提供すること。 - 特許庁

These alloys have moderate to high reflectivity and reasonable corrosion resistance in ambient environments.例文帳に追加

これらの合金は、周囲環境において中程度ないし高度の反射率と適度な耐腐食性を有する。 - 特許庁

From the Taisho period to the Showa era, many gardens that skillfully utilize natural landscapes and environments were produced. 例文帳に追加

大正から昭和にかけては自然の地形や環境を巧みに利用した庭園が数多く生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The discussion will emphasize assessments of stream environments, but aspects of monitoring ponds and lakes also will be mentioned.例文帳に追加

本章の力点は，河川環境アセスメントに置かれているが，湖沼モニタリングについても言及していく。 - 英語論文検索例文集

The discussion will emphasize assessments of stream environments, but aspects of monitoring ponds and lakes also will be mentioned.例文帳に追加

本章の力点は，水流環境アセスメントに置かれているが，湖沼モニタリングについても言及していく。 - 英語論文検索例文集

The discussion will emphasize assessments of stream environments, but aspects of monitoring ponds and lakes also will be mentioned.例文帳に追加

本章の力点は，水流環境アセスメントに置かれているが，湖沼モニタリングについても言及していく。 - 英語論文検索例文集

The discussion will emphasize assessments of stream environments, but aspects of monitoring ponds and lakes also will be mentioned.例文帳に追加

本章の力点は，水流環境アセスメントに置かれているが，湖沼モニタリングについても言及していく。 - 英語論文検索例文集

Data communications environments connect systems and/or devices at multiple locations via communications lines 例文帳に追加

データ通信環境では,システム同志や,システムと複数の場所にある装置を通信回線を介してつなぐ - コンピューター用語辞典

to split the initial environment into several sub-environments and compute the radiosity within each sub-environment 例文帳に追加

初期環境をいくつもの副環境に分割し, それぞれの副環境の中でラディオシティを計算する - コンピューター用語辞典

There are two error environments simulated: 1) stationary error pattern, and 2) error pattern from a time-variant fading channel. 例文帳に追加

２種類の偏差環境をシミュレートする。1)定常偏差パタン、2)時間変動フェージング・チャネルからの偏差パタン。 - コンピューター用語辞典

In the universal design of education, designs of physical and technological environments are taken into consideration.例文帳に追加

教育におけるユニバーサルデザインでは、物理的環境および技術的環境のデザインが考慮される。 - Weblio英語基本例文集

To establish with low cost field environments customized by each user in response to a change, etc., of a system.例文帳に追加

システムの変更などに応じてユーザごとにカスタマイズされたフィールド環境をローコストにて実現する。 - 特許庁

To provide a posture angle detecting device which can be widely used by relaxing limitations on use location and use environments.例文帳に追加

使用する場所や環境の制限を緩和し、幅広く使用できる姿勢角検出装置の提供。 - 特許庁

To automatically set the extraction conditions of an object regardless of photography environments and the features of the object.例文帳に追加

撮影環境や被写体の特徴に関わらず被写体の抽出条件を自動的に設定する。 - 特許庁

There are advantages in each of the patterns of the efforts for shopping environments on one hand, but there are also difficulties on the other. 例文帳に追加

買い物環境のための取組の各類型にはそれぞれの利点があるが、難点も抱えている。 - 経済産業省

We make effort to develop good working environments, where matters perceived to be unsafe can be discussed at any time, are produced.例文帳に追加

不安全と感じたことをいつでも話し合える、風通しのよい職場環境づくりにつとめる - 経済産業省

To minimize temperature influence in the inside of a rack by a temperature change in installation environments as much as possible.例文帳に追加

設置環境の温度変化による架台内部の温度影響を可及的に小さくすることである。 - 特許庁

To reduce quality deterioration even under a highly noisy condition in a system used under various noisy environments.例文帳に追加

種々の雑音環境下で用いるシステムで高雑音下でも品質劣化の少ない雑音抑圧装置。 - 特許庁

To provide a thermally reversible recording medium which is stable over time and practical under daily life environments.例文帳に追加

日常生活の環境下で経時的に安定でかつ実用的な熱可逆性記録媒体を得る。 - 特許庁

To provide a voice processing device suitable for properly paying back voice in accordance with environments, even when there is a sudden change in user's listening environments, a voice processing method, and to provide a program.例文帳に追加

ユーザの聴取環境に急激な変化があった場合でも、その環境に合わせて適切に音声を再生するのに好適な音声処理装置、音声処理方法、ならびにプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a water-based lithographic ink which can be washed after printed, can improve global environments and working environments, and is excellent in high speed printing suitability, inking properties, stain resistance, water resistance and friction resistance.例文帳に追加

印刷後は水で洗浄が可能であり、地球環境、作業環境の改善が図ることができ、さらには高速印刷適性、着肉性、汚れ耐性、耐水性、耐摩擦性に優れた水性平版印刷インキを提供する。 - 特許庁

To allow a user to further easily and surely know, in an environment where execution environments differed in purposes, safety, operation systems or the like are mixed, which of the execution environments is being executed in the foreground.例文帳に追加

用途や安全性、操作体系などが異なる実行環境が混在する環境において、フォアグラウンドで実行中の実行環境がいずれであるかを、ユーザがより簡単かつ確実に知ることができるようにする。 - 特許庁

To provide an aqueous planographic ink that permits washing of a printing machine and a printing plate with water after printing, can improve global environments and working environments and exhibits excellent high-speed printing aptitude and stain resistance.例文帳に追加

印刷後は水で印刷機および版の洗浄が可能であり、地球環境、作業環境の改善が図ることができ、さらには高速印刷適性、汚れ耐性に優れた水性平版印刷インキの提供。 - 特許庁

To provide a gas barrier laminate which shows inhibited age deterioration of gas barrier performance under high temperature and high humidity environments, and also, a surface light source device with less age performance deterioration under high temperature and high humidity environments.例文帳に追加

高温高湿の環境下における経時的なガスバリア性能の低下が抑制されたガスバリア積層体、並びに高温高湿の環境下においても経時的な性能の低下が少ない面光源装置を提供する。 - 特許庁

To provide an acid corrosion resistant steel exhibiting excellent corrosion resistance even in any environment of low temperature/low sulfuric acid concentration environments and high temperature/high sulfuric acid concentration environments without adding large quantities of various alloy elements.例文帳に追加

大量の各種合金元素を添加することなく、低温／低硫酸濃度環境及び高温／高硫酸濃度環境のいずれの環境下においても優れた耐食性を示す耐酸腐食鋼を提供する。 - 特許庁

To suppress development of hypotheses according to a plurality of adjacent environments to increase the processing speed of voice recognition, when performing voice recognition, using sub-word models dependent upon adjacent environments, such as a try phone.例文帳に追加

トライフォンなどの隣接環境に依存するサブワードのモデルを用いて音声認識を行う際に、複数の隣接環境に応じて仮説が展開されることを抑制し、音声認識の処理を高速化する。 - 特許庁

To provide a thin film antenna manufacturing method which is easy to implement, reduces costs and also protects environments as a result.例文帳に追加

実施し易く、コストを低減し且つ環境保護にもつながる薄膜アンテナの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a molded article which little affects environments and is excellent in mechanical characteristics, especially heat resistance.例文帳に追加

環境への悪影響が極めて少なく、機械的特性、特に耐熱性に優れた成形品を提供すること。 - 特許庁

Thus, the managers and the agents use the calculation processing capacity of the whole IT environments to be managed.例文帳に追加

こうして、マネージャおよびエージェントは、管理対象のＩＴ環境全体の計算処理能力を使用する。 - 特許庁